Court dismisses prosecution and issues arrest warrants for two defendants convicted of burglary in Lithuania.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the prosecution's request to terminate the case and instead issued arrest warrants for both defendants. The material facts involve a joint burglary where the defendants stole property worth 589 euros from a victim's garden house. The court found them guilty under Article 178 of the Criminal Code and sentenced them to short-term detention, noting their lack of legal income sources.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421, 422 straipsniai; The court may issue an arrest warrant instead of dismissing the prosecution when evidence supports guilt, and the defendant must be detained pending trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1-1222-295/2012Teisminio proceso Nr. 1-12-1-02760-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.1.; 1.2.14.1.2.2.(S)                               VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄSTEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASISÄ® S A K Y M A SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius             Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas BugeleviÄius, iÅ¡nagrinÄjÄs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kuriojeA.
C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, niekur nedirbantis, anksÄiau neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, irS. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietÄ, 9 klasių iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekÄjusi, niekur nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, anksÄiau teista penkis kartus: 2003-02-06 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 2321 straipsnio 4 dalį - laisvÄs atÄmimu 2 metams su ¼ dalies turto konfiskavimu;2006-09-05 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį â vieÅ¡aisiais darbais 3 mÄnesiams;2009-03-20 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį â laisvÄs apribojimu 1 metams;2009-10-05 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį â areÅ¡tu 89 paroms;2010-03-01 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį â areÅ¡tu 60 parų, bausmÄ atliko,kaltinami nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalyje,n u s t a t Ä :
Kaltinamieji A. C. ir S. L., turÄdami tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ ir veikdami kartu, 2012 m. liepos 16 d., apie 13 val. 30 min., A. C. atsuktuvu, rastu prie namo, iÅ¡Ämus lango stiklÄ , o S. L. iÅ¡daužius lango stiklÄ , įsibrovÄ Ä¯ nukentÄjusiajam G. Å . priklausantį sodo namelį, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iÅ¡ kurio slaptai pagrobÄ elnio ragus â 200 litų vertÄs, kilimÄlį â 300 litų vertÄs, butelį su langų valikliu â 10 litų vertÄs, tualetinį muilÄ â 2 litų vertÄs, 3 elektros lemputes, bendros 6 litų vertÄs, degtukus - 1 lito vertÄs, medžiaginÄ staltiesÄ â 40 litų vertÄs ir tualeto kilimÄlį â 30 litų vertÄs, tokiu bÅ«du įsibraudami į patalpÄ pagrobÄ svetimÄ â nukentÄjusiajam G.
Å . priklausantį 589 litų vertÄs turtÄ .  Šiais savo veiksmais kaltinamieji A. C. ir S. L. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje.            Kaltinimas kaltinamiesiems A. C. ir S. L. grindžiamas Å¡iais ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis.            Kaltinamieji A. C. ir S. L. savo kaltÄ jiems inkriminuota nusikalstama veika pripažino visiÅ¡kai ir patvirtino, kad jie 2012 m. liepos 16 d., apie 13 val., įsibrovÄ Ä¯ sodo namelį, esantį (duomenys neskelbtini) gatvÄje, Vilniuje, iÅ¡ kurio iÅ¡neÅ¡Ä Ä¯vairius daiktus, sukrautus į maiÅ¡Ä ir autobusu nuvyko į Antakalnį, kur buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nų (b.l. 43, 46, 88). NukentÄjusysis G.
Å . ikiteisminio tyrimo metu (b.l.
31) paaiÅ¡kino, kad 2012 m. liepos 16 d., apie 13 val. 30 min., jam telefonu paskambino sodo kaimynas, kuris pasakÄ, kad jo žmona matÄ kaip iÅ¡ G. Å . sodo namelio kažkokie asmenys iÅ¡neÅ¡Ä maiÅ¡Ä su daiktais ir elnio ragus. G. Å . buvo netoliese, kai pamatÄ važiuojantį 38-ojo marÅ¡ruto autobusÄ . Ä®lipÄs į autobusÄ , jis pamatÄ vyrÄ ir moterį, kurie turÄjo jam priklausanÄius daiktus. Apie tai jis praneÅ¡Ä policijos pareigÅ«nams, kurie Antakalnio autobusų žiede ir sulaikÄ tuos asmenis.
Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu patvirtinta, kad į nukentÄjusiajam G. Å . priklausantį sodo namelį buvo įsibrauta per iÅ¡daužtÄ lango stiklÄ (b.l. 7-19).Pas kaltinamuosius A. C. ir S. L. rasti daiktai â elnio ragai, tualetinis muilas, tualeto kilimÄlis, elektros lemputÄs, margas kilimas, degtukų dÄžutÄ ir langų stiklų valiklis, buvo apžiÅ«rÄti (b.l. 25-30) ir po apžiÅ«ros grÄ Å¾inti nukentÄjusiajam G. Å . (b.l. 34).          TeisÄjas mano, kad kaltinamųjų A.
C. ir S. L. kaltÄ jiems inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta aptartais įrodymais ir jų veika atitinka požymius nusikalstamos veikos numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, kadangi jie svetimÄ turtÄ pagrobÄ Ä¯sibraudami į patalpÄ .            Kaltinamųjų A. C. ir S. L. atsakomybÄ sunkinanÄių ar lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Nors kaltinamieji savo kaltÄ jiems inkriminuota nusikalstama veika pripažino visiÅ¡kai, taÄiau teisÄjas kaltinamųjų prisipažinimo, padarius nusikalstamÄ veikÄ , nelaiko jų atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, nes mano, kad kaltinamieji prisipažino padarÄ nusikalstamÄ veikÄ tik todÄl, kad buvo sulaikyti su įkalÄiais iÅ¡ karto po nusikalstamos veikos padarymo.
           Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ ir pagrobto turto vertÄ, taip pat į kaltinamųjų asmenybÄ, - kad A. C. anksÄiau nebuvo teistas, o S. L. anksÄiau nors ir buvo teista 5 kartus, taÄiau tik vienÄ kartÄ už svetimo turto grobimÄ , taip pat į tai, kad abu kaltinamieji niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, ir mano, kad jiems skirtina BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmÄ â areÅ¡tas.
            TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais,            n u s p r e n d ž i a :           A. C. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam areÅ¡tÄ 65 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkioms) paroms.BausmÄs atlikimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistojo A. C. sulaikymo, vykdant šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , dienos.Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalies reikalavimais, į paskirtÄ jÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinÄ jį sulaikymÄ nuo 2012 m. liepos 16 d. iki 2012 m. liepos 17 d. (vienÄ parÄ ).
          KardomÄ jÄ priemonÄ iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti tÄ paÄiÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti. S. L. pripažinti kalta, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jai areÅ¡tÄ 45 (keturiasdeÅ¡imt penkioms) paroms.BausmÄs atlikimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistosios S. L. sulaikymo, vykdant šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , dienos.Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalies reikalavimais, į paskirtÄ jÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinÄ jį sulaikymÄ nuo 2012 m. liepos 16 d. iki 2012 m. liepos 18 d. (dvi paras).
            KardomÄ jÄ priemonÄ iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti tÄ paÄiÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamiesiems, kad jie, nesutikdami su areÅ¡to paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos, turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudami surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 425 straipsnio 4 dalį teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamuosius kaltais, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Å ia teise kaltinamiesiems nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir privalo bÅ«ti vykdomas.          ĮsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                              Valdas BugeleviÄius