Legislator Case Law & Legislation
c11e9b8c-0ba1-4272-a097-e603b2eaac66 AI generated

Court imposes combined fines and license suspension for three traffic offenses committed within two years.

Case Number c11e9b8c-0ba1-4272-a097-e603b2eaac66
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled against the defendant, K. P., imposing combined fines totaling 868 EUR and a three-year driver's license suspension. The court found that the three administrative offenses were committed within two years of each other, negating the existence of special circumstances required for leniency. Consequently, the court applied the statutory rules for combining penalties and determined that the minimum statutory fines and license revocation were the appropriate sanctions.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301, 32, 33 straipsniai: When multiple administrative offenses are committed within two years, special circumstances for leniency are absent, requiring the application of combined penalties and minimum statutory sanctions.

Keywords

AI generated
administrative offenses combination license suspension duration statutory minimum fines two-year offense window leniency criteria absence traffic violation penalties combined punishment rules

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 281 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286-288 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 291-293 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 32 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 123 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 324-326 straipsniai

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-1412-951/2016Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00994-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.1.; 2.1.2.; 2.7.4.; (S) 2.7.4.4.; 2.7.4.5.; 2.14.3. Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. balandžio 21 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Ilona Jakubėnienė,sekretoriaujant Ievai LukoÅ¡iÅ«nienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui K. P.,iÅ¡nagrinėjusi K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), nedirbančio, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 2 dalį, 130 straipsnio 1 dalį, 123 straipsnio 5 dalį,n u s t a t ė :K.

P. 2016 m. kovo 17 d. 1.46 val. Å iauliuose, Tilžės g. 274, vairuodamas nedraustÄ privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu automobilį „Opel Vectra S. W.“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) iÅ¡važiuodamas iÅ¡ degalinės „Lukoil“, neįsitikimo, kad yra atjungtas kuro užpylimo pistoletas ir važiuodamas jį nutraukė bei apgadino. Po įvykio iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavo pažeisdamas KET reikalavimus.K. P. teismo posėdžio metu prisipažino administracinių teisės pažeidimų padarymu ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi.

Teisme jis paaiÅ¡kino, kad nenorėdamas iÅ¡vyko iÅ¡ įvykio vietos, neįsitikino, ar pistoletas iÅ¡trauktas iÅ¡ automobilio bako. Toje degalinėje nebuvo galima atsiskaityti grynais pinigais, todėl iÅ¡vyko. Po kurio laiko pastebėjo pistoletÄ , pasimetė, nežinojo kaip pasielgti, grįžo į tÄ degalinę. Po to aiÅ¡kinosi, kaip reikėjo elgtis, kad turėjo praneÅ¡ti policijai. KitÄ dienÄ iÅ¡vyko į kaimÄ , nes mama gulėjo ligoninėje. Dar kitÄ dienÄ jam paskambino pareigÅ«nas. Savo elgesį vertina blogai.

Dabar jam žinomos KET. 2014-02-26 įgijo vairuotojo pažymėjimÄ . Labai gailisi. Automobilis buvo „Opel Vectra“, jis priklauso jam. Tik vėliau pastebėjo, kad pasibaigęs draudimas, dabar jau apsidraudė. Ä® degalinę grįžo po 15-20 min. PistoletÄ padėjo prie kolonėlės. Kitų transporto priemonių, žmonių aplink nebuvo. Važiavo su draugu, kuris turi vairuotojo pažymėjimÄ , bet nežinojo, kaip elgtis tokioje situacijoje. Jo mama staigiai susirgo, dėl to skubiai iÅ¡vyko į kaimÄ .

KitÄ dienÄ , grįžus į Å iaulius, paskambino pareigÅ«nas ir liepė prisistatyti į komisariatÄ . Pripažino padaręs pažeidimÄ .Teismas, įvertinęs surinktų įrodymų visumÄ , sprendžia, kad be K. P. visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltė padarius administracinės teisės pažeidimus, įrodyta administracinio teisės pažeidimo byloje surinktais duomenimis: administracinio teisės pažeidimo protokolu (1-2 b. l.), eismo įvykio vietos schema (4-5 b. l.), K. P. paaiÅ¡kinimu (6 b. l.), D.

A. paaiÅ¡kinimu (7 b. l.), Å iaulių AVPK pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais (8, 9 b. l.), VÄ® „Regitra“ informacija apie kelių transporto priemonę (10 b. l.), BIRT ataskaitų žiÅ«ryklės duomenimis (11-12, 13, 14 b. l.), iÅ¡raÅ¡u apie asmeniui registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus (17 b. l.), vaizdo medžiaga (19 b. l.). LR Administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalis numato atsakomybę už KET pažeidimÄ , nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ).

Pagal LR ATPK 127 straipsnio 2 dalį pažeidimas gali būti padaromas tiek tyčia, tiek dėl neatsargumo (ATPK 10, 11 str.). Taigi tam, kad asmenį būtų galima patraukti atsakomybėn pagal LR ATPK 127 straipsnio 2 dalį, būtina nustatyti, jog KET pažeidimu buvo padaryta žala, t. y. sugadinimas ar apgadinimas kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių ar kitokio turto. Iš bylos aplinkybių matyti, kad K. P., vairuodamas automobilį „Opel Vectra S. W.“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neįsitikino, kad yra atjungtas kuro užpylimo pistoletas ir važiuodamas jį nutaukė.

Tokiu bÅ«du apgadino svetimÄ turtÄ . Atsižvelgiant į tai, kad buvo apgadintas kitiems asmenims priklausnatis turtas – kuro užpylimo pistoletas, K. P. veika teisingai kvalifikuota pagal LR ATPK 127 str. 2 d. (analogiÅ¡ka praktika taikyta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 30 d. nutartyje byloje Nr. N-261-1543-2011).Teismas atkreipia dėmesį, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje nustatytas administracinis teisės pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tyčia, t. y., kai asmuo suvokia sukėlęs eismo įvykį ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina sÄ moningai, siekdamas iÅ¡vengti administracinės atsakomybės (pvz.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugsėjo 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-2330/2007; 2010 m. gegužės 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N63-2972/2010; 2010 m. birželio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N62-5002/2010 ir kt.). Taigi, administracinei atsakomybei pagal LR ATPK 130 straipsnį atsirasti, bÅ«tina tyčia, kuri apima tiek tyčiÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos, tiek tyčiÄ iÅ¡vengti atsakomybės už savo veiksmus. Be to, kadangi administracinis teisės pažeidimas, numatytas LR ATPK 130 straipsnyje, gali bÅ«ti padaromas tik tyčia, tai Å¡io teisės pažeidimo sudėčiai konstatuoti bÅ«tina nustatyti tiek kaltininko motyvÄ , tiek tikslÄ , kurie yra bÅ«tini tyčinio teisės pažeidimo subjektyvieji požymiai (LAT nutartis 2013 m. kovo 26 d. administracinėje byloje Nr. 2AT-7-3-2013).

Atkreiptinas dėmesys, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje laikomasi pozicijos, kad LR ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo esmę sudaro tyčinis neteisėtas vairuotojo pasiÅ¡alinimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis susijęs, vietos, t. y. asmuo turi suvokti ne tik tai, kad jis sukėlė eismo įvykį, bet ir tai, kad iÅ¡ Å¡io įvykio vietos jis pasiÅ¡alina neteisėtai. Tai reiÅ¡kia, kad kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkrečioje situacijoje asmuo suvokė savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino.

Taigi, pagrindžiant atsakomybę pagal LR ATPK 130 straipsnio 1 dalį, turi būti atskleidžiamas kaltės (tiesioginės tyčios) turinys, be to, išsiaiškinamas ir pasišalinimo iš įvykio vietos motyvo, tikslo turinys. Tai ypač aktualu, kai eismo įvykio metu kilusi turtinė žala yra akivaizdžiai mažareikšmė, pasireiškianti nežymiais turto apgadinimais. Tokiais atvejais labai svarbu išsiaiškinti, kodėl asmuo nutarė pasišalinti, kaip jis vertino eismo įvykio kilimo priežastis, ar jis suvokė, kad tokiais savo veiksmais pažeidžia kito eismo dalyvio teisėtus interesus ir pan.Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, K.

P. suprato, kad sukėlė eismo įvykį, t. y. kad nutraukė kuro užpylimo pistoletÄ . Teisminio nagrinėjimo metu K. P. pripažino, jog supratęs, kad sukėlė eismo įvykį, grįžo į degalinę ir padėjo pistoletÄ Å¡alia kolonėles, policijos pareigÅ«nų nekvietė ir iÅ¡važiavo. Teismas remiasi Å¡iais administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimais, nes juos patvirtina ir kita bylos medžiaga. Be to, tapačios aplinkybės užfiksuotos ir prie bylos esančioje vaidinėje medžiagoje.

Teismas atkreipia dėmesį ir į tai, jog KET 5 punkte nurodyta, kad eismo dalyviai privalo iÅ¡manyti Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymÄ , mokėti Taisykles ir jų laikytis. Teismo manymu, K. P. privalėjo suprasti, kad jo sukeltas įvykis pripažįstamas eismo įvykiu, kadangi judant transporto priemonei buvo apgadintas degalinei priklausantis turtas. Kaip jau minėta, kitam asmeniui priklausančio turto sugadinimo faktas yra įrodytas byloje esančiais duomenimis, o pagrindo manyti, jog K.

P. nesuvokė apgadinęs svetimÄ turtÄ , nėra. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, esant visiÅ¡kam K. P. prisipažinimui, teismas konstatuoja, kad K. P. veika teisingai kvalifikuota pagal LR ATPK 130 straipsnio 1 dalį.Kelių eismo taisyklių 226 p. numato, kad dalyvauti vieÅ¡ajame eisme Lietuvos Respublikoje leidžiama nustatytÄ ja tvarka įregistruotoms motorinėms transporto priemonėms, kurių valdytojai yra apsidraudę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir sumokėję valstybės nustatytus su transporto priemone ar dalyvavimu vieÅ¡ajame eisme susijusius mokesčius.

IÅ¡ bylos aplinkybių matyti, kad K. P. vairavo automobilį, kuris nebuvo apdraustas savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, todėl jo padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 123 straipsnio 5 dalį.Skirdamas nuobaudas už padarytus pažeidimus, teismas atsižvelgia į jų pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.) bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ (ATPK 32 str.).

Å iaulių apygardos teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos suÅ¡velninimo, yra ne kartÄ konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Teismas, patikrinęs Å¡ios bylos medžiagÄ , atsižvelgdamas į tai, kad vienu metu padaryti net trys administracinės teisės pažeidimai, K.

P. Å¡iuos pažeidimus įvykdė nepraėjus nei dvejiems metams po teisės vairuoti transporto priemones įgijimo, pripažįsta, kad iÅ¡skirtinių aplinkybių, dėl kurių K. P. už padarytus pažeidimus turėtų bÅ«ti taikomos iÅ¡skirtinai Å¡velnios nuobaudos, Å¡ioje byloje nėra. VisapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinus byloje surinktus faktinius duomenis, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, K. P. skirtinos sankcijose numatytos minimalios baudos, o pagal ATPK 130 str. 1 d. skiriamas ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas minimaliam terminui.

Nuobaudos subendrinamos pagal LR ATPK 33 straipsnio nuostatas.Nutarimas dalyje dėl atėmimo teisės vairuoti transporto priemones pavestinas vykdyti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biurui (ATPK 324-326 straipsniai).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 281 str., 286-288 str., 291-293 str., teisėjan u t a r i a :K. P. už administracinį teisės pažeidimÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 123 straipsnio 5 dalį skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 23 Eur (dvideÅ¡imt trijų eurų) dydžio baudÄ .K.

P. už administracinį teisės pažeidimÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 straipsnio 2 dalį skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ .K. P. už administracinį teisės pažeidimÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 straipsnio 1 dalį skirti administracinę nuobaudÄ â€“ 868 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams.Paskirtas nuobaudas subendrinti pagal LR ATPK 33 str. ir galutinę subendrintÄ nuobaudÄ K.

P. paskirti 868 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų) dydžio baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 (trejiems) metams.NutarimÄ dalyje dėl atėmimo teisės vairuoti transporto priemones pavesti vykdyti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biurui (ATPK 324-326 straipsniai).Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkės teisme.

Teisėja                                                                                                                                                    Ilona Jakubėnienė