Legislator Case Law & Legislation
c10f627b-3ca5-476b-afda-b36e1ded0e72 AI generated

c10f627b-3ca5-476b-afda-b36e1ded0e72 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number c10f627b-3ca5-476b-afda-b36e1ded0e72
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                                                    Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-9023-1011/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07523-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1., 2.14.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. birželio 8 d. Vilnius              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai J.

Legislator headnote

AI generated

c10f627b-3ca5-476b-afda-b36e1ded0e72 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: UAB „Palink“ parduotuvės „IKI“ 2016-04-15 pareiÅ¡kimu, kad iÅ¡ parduotuvės moteris pagrobė prekių už 39,98 Eur, prekės negrÄ Å¾intos parduotuvei; policijos pareigÅ«no           2016-05-10 tarnybiniu praneÅ¡imu; pačios J. V. 2016-05-10 teiktais paaiÅ¡kinimais, kuriais ji kaltę dėl vagystės pripažino.Neapmokėtų prekių vertė nevirÅ¡ija 3 MGL, todėl J. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip ATPK 50 str. numatytas administracinis teisės pažeidimas – smulkusis svetimo turto pagrobimas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                    Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-9023-1011/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-07523-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1., 2.14.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. birželio 8 d. Vilnius              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai J.

V., iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kuriojeJ. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtinitraukiama administracinėn atsakomybėn už Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 str. numatytų pažeidimų padarymÄ ,                                        n u s t a t ė :              J. V. 2016-05-10 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas,            kuriame nurodoma, kad ji 2016-04-15 apie 12.52 val. parduotuvėje „IKI“, esančioje adresu Pylimo g. 21, Vilniuje paėmė 0,7 l talpos viskio „J.

D.“, 17,49 Eur vertės, 0,7 l talpos viskio „Tullaimore“, 21,49 Eur vertės, bendra prekių vertė – 38,98 Eur, praėjo pro kasas už prekes nesusimokėjusi ir Å¡iais veiksmais pavogė svetimÄ turtÄ (vertė iki 3 MGL), t. y. padarė ATPK 50 str. numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ .Administracinėn atsakomybėn traukiama J. V. administracinio teisės pažeidimo protokolu buvo tinkamai informuota apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ , tačiau nurodytu laiku į administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimÄ neatvyko, apie neatvykimo priežastis teismo neinformavo, praÅ¡ymo atidėti bylos nagrinėjimÄ nepateiki.

Atsižvelgus į tai bei vadovaujantis ATPK 272 str. 2 d., administracinio teisės pažeidimo byla iÅ¡nagrinėta jai nedalyvaujant. ATPK 50 str. numatyta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo bÅ«du, kai nėra Baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudÄ nuo 86 iki 260 Eur arba administracinį areÅ¡tÄ nuo 10 iki 30 parų.J. V. kaltė dėl ATPK 50 str. numatytų pažeidimų padarymo visiÅ¡kai įrodyta raÅ¡ytine administracinio teisės pažeidimų bylų medžiaga: 2016-05-10 administracinio teisės pažeidimo protokolu;

UAB „Palink“ parduotuvės „IKI“ 2016-04-15 pareiÅ¡kimu, kad iÅ¡ parduotuvės moteris pagrobė prekių už 39,98 Eur, prekės negrÄ Å¾intos parduotuvei; policijos pareigÅ«no           2016-05-10 tarnybiniu praneÅ¡imu; pačios J. V. 2016-05-10 teiktais paaiÅ¡kinimais, kuriais ji kaltę dėl vagystės pripažino.Neapmokėtų prekių vertė nevirÅ¡ija 3 MGL, todėl J. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip ATPK 50 str. numatytas administracinis teisės pažeidimas – smulkusis svetimo turto pagrobimas.

J. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji pripažįsta padariusi pažeidimÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Nustatyta, kad J. V. analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ , t. y. smulkiÄ svetimo turto vagystę, per metus pakartotinai padaro jau daugiau kaip 10 kartÄ ir tai yra jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).Kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.Ä®vertinęs visas aptartas ir administracinės atsakomybės taikymui reikÅ¡mingas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ J.

V. skirtina ATPK 50 str. sankcijoje numatyta nuobauda – areÅ¡tas, kurio trukmė yra kiek mažesnė negu sankcijoje numatyta vidutinė, t. y. 15 parų areÅ¡tas.UAB „Palink“ 2016-04-15 pareiÅ¡kime be kita ko, praÅ¡oma įpareigoti asmenį, nesusimokėjusį už prekes, atlyginti padarytus nuostolius. Atsižvelgus į tai, bei vadovaujantis ATPK 37 str. 1 d., J. V. įpareigotina atlyginti UAB „Palink“ (įmonės kodas 110193723) administracinės teisės pažeidimu padarytÄ 38,98 Eur žalÄ .Vadovaudamasis ATPK 30 str., 31 str. 1 d. 1 p., 32 str. 1 d. 5 p., 37 str. 1 d., 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3024 str., teismas  n u t a r i a :

Pripažinti J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) kalta padarius ATPK 50 str. numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ ir paskirti jai už tai administracinę nuobaudÄ â€“ 15 (penkiolikos) parų areÅ¡tÄ , jo pradžiÄ skaičiuojant nuo J. V. sulaikymo, vykdant šį nutarimÄ , dienos.J. V. paskirtÄ nuobaudÄ â€“ areÅ¡tÄ â€“ vykdyti Å¡iam nutarimui įsiteisėjus.Priteisti iÅ¡ J. V. UAB „Palink“ (įmonės kodas 110193723) naudai 38,98 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 98 ct) patirtų nuostolių atlyginimÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                                                            Linas Dūdys