Legislator Case Law & Legislation
c10f4feb-5808-4f01-8b78-c816df8f3bed AI generated

c10f4feb-5808-4f01-8b78-c816df8f3bed · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number c10f4feb-5808-4f01-8b78-c816df8f3bed
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla NrNuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1-1149-891/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-56343-2015-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužės 30 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas ArÅ«nas Budrys,sekretoriaujant Živilei Osipovai,dalyvaujant prokurorui ŽydrÅ«nui Katkevičiui,kaltinamojo gynėjui advokatui Aleksandr Palamarčuk,nukentėjusiajai V. Č.,vertėjui Audriui KruÅ¡nai,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.

Legislator headnote

AI generated

c10f4feb-5808-4f01-8b78-c816df8f3bed · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Č., kuri paaiÅ¡kino, kad jos sugyventinis A. K. sukėlė konfliktÄ , kurio metu sudaužė jai telefonÄ , grasino. Pageidavo raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ . A. K. pagal pareiÅ¡kimÄ buvo pristatytas į 5 komisariatÄ , specialiosios priemonės nepanaudotos (b. l. 5).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo bei garso įraÅ¡o stenogramos matyti, jog V. Č. kvietė policijÄ dėl to, jog jai į galvÄ sugyventinis metė telefonÄ (b. l. 12-15).IÅ¡ alkotesterio kvito matyti, jog A. K. 2015-10-10 21.52 val. nustatytas 1,70 promilės neblaivumas (b. l. 55, 56).IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina iÅ¡vada, jog kaltinamasis A.

Keywords

AI generated
traumatic hand injury shoulder impairment whiplash injury knee injury defamation proceedings cause of action
AI generated
c347420c-7d2e-4ee7-b8c1-b30537edd501
2001-11-20 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 271 str.
4dc3af30-ba74-4f03-99c9-38b9937edd19
gydytis priklausomybę nuo narkotinių, psichotropinių medžiagų ir alkoholio; tęsti darbÄ arba be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje (buvusioje Darbo biržoje);
1897a227-73fa-4a9e-8cb6-94ecd53bd18c
Civ. byla Nr.Baudžiamoji byla Nr.1-2626-246/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26227-2015-0Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.3.6.4; 1.2.4.5; 1.1.7.2.7.; 1.1.10.1; KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 22 d.Kaunas     Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, dalyvaujant prokurorei J. L., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ Â bylÄ , kurioje     A. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
f4dc3466-6ffe-4e5c-a2f5-28dbab0a805a
Lithuanian court dismisses domestic violence charge and imposes suspended sentence with mandatory attendance program.
8898caae-df35-4799-a21a-4f57fe99d50d
BaudžBaudž.byla Nr. 1-195-359/2012Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00110-2012-8Procesinio sprendimo kategorijos:2.10.1.4; 1.2.19.3; 1.1.7.2.4 (S)                                                                                    KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS  ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 8 d.KaiÅ¡iadorys              KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo teisėjas Gintautas Kaulakis, iÅ¡nagrinėjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro Kęstučio DaukÅ¡os pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-195-359/2012 (teisminio proceso Nr. 1-63-1-00110-2012-8) ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kuriojeA.K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kauno rajono savivaldybėje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis (duomenys neskelbtini) ekskavatorininku - maÅ¡inistu, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 1 d. ir n u s t a t ė:Kaltinamasis A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrNuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1-1149-891/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-56343-2015-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužės 30 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas ArÅ«nas Budrys,sekretoriaujant Živilei Osipovai,dalyvaujant prokurorui ŽydrÅ«nui Katkevičiui,kaltinamojo gynėjui advokatui Aleksandr Palamarčuk,nukentėjusiajai V. Č.,vertėjui Audriui KruÅ¡nai,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.

K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokęs, dirbantis, neteistas, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t ė : Kaltinamasis A. K. 2015-10-10 apie 20.30 val., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,70 promilių girtumo laipsnis), bute (duomenys neskelbtini), konflikto su sugyventine V. Č. metu, sudavė jai ranka du kartus į veidÄ , po to metė į V.

Č. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , kuriuo pataikė jai į galvÄ ir tokiais savo veiksmais sukėlė V. Č. fizinį skausmÄ .Teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. K. pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos visiÅ¡kai bei paaiÅ¡kino, kad pasistumdė su nukentėjusiÄ jÄ , jis buvo apimtas pavydo, iÅ¡gėręs, gailisi dėl to kas nutiko, ateityje taip nesielgs, atsiprašė nukentėjusiosios, Å¡iuo metu kartu nebegyvena.Baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .Be kaltinamojo A.

K. visiÅ¡ko kaltės pripažinimo ir parodymų, jo kaltė įrodyta nukentėjusiosios parodymais, apžiÅ«ros protokolu, kitais bylos duomenimis, iÅ¡tirtais BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.Nukentėjusioji V. Č. paaiÅ¡kino, kad kaltinamasis buvo jos sugyventinis 6 metus. Å iuo metu kartu nebegyvena, vaikų neturi. IÅ¡gėręs kaltinamasis pradėjo „durniuoti“, bet ir iki to įvykio buvo ne kartÄ ranka pakelta. Ji prašė jo iÅ¡eiti, nes nebepakėlė iÅ¡gertuvių ir nesÄ monių. 3 mėn. prašė iÅ¡eiti, bet pastarasis nereagavo.

Kulminacija tokia, kad įvykio konfliktas ir jis sudavė, ji buvo Å¡oke, išėjo į laukÄ ir iÅ¡sikvietė policijÄ . Jos telefonÄ jis metė į jÄ , po to iÅ¡ jo ji ir iÅ¡sikvietė policijÄ . Sužalojimai buvo, bet į medicinos įstaigÄ ji nesikreipė. Kaltinamasis jai sukėlė skausmÄ . Jis kitÄ dienÄ jos atsiprašė. Telefonu jis jai pataikė į smilkinį. Ant lovos paguldė ir du kartus sudavė su ranka į kairiÄ jÄ veido pusę, jai sulėkė skausmÄ : tiek moralinį, tiek fizinį.

Dar prieÅ¡ tai kaltinamasis buvo smurtÄ naudojęs vienÄ sykį, matyt iÅ¡ pavydo. Pirmasis toks smurto panaudojimas buvo prieÅ¡ 2 mėnesius iki įvykio dienos. Pavartojęs alkoholio jis eina miegoti, bet tÄ kartÄ â€žužpavydėjo“. Ji jau anksčiau norėjo su juo iÅ¡siskirti, o tie įvykiai buvo kulminacija. Å iuo metu ji turi kitÄ Å¾mogų, ryÅ¡ių su kaltinamuoju nepalaiko. Ji kaltinamajam atleido, susitaikymas įmanomas, ji sutiktų susitaikyti. PraÅ¡o jai priteisti 300 € moralinės žalos.Tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad atvykus (duomenys neskelbtini), pareigÅ«nus pasitiko V.

Č., kuri paaiÅ¡kino, kad jos sugyventinis A. K. sukėlė konfliktÄ , kurio metu sudaužė jai telefonÄ , grasino. Pageidavo raÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ . A. K. pagal pareiÅ¡kimÄ buvo pristatytas į 5 komisariatÄ , specialiosios priemonės nepanaudotos (b. l. 5).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo bei garso įraÅ¡o stenogramos matyti, jog V. Č. kvietė policijÄ dėl to, jog jai į galvÄ sugyventinis metė telefonÄ (b. l. 12-15).IÅ¡ alkotesterio kvito matyti, jog A. K. 2015-10-10 21.52 val. nustatytas 1,70 promilės neblaivumas (b. l. 55, 56).IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina iÅ¡vada, jog kaltinamasis A.

K. padarė jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Savo kaltę jis pripažino visiÅ¡kai. Kaltinamojo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymÄ patvirtina jo paties parodymai, nukentėjusiosios parodymai, apie smÅ«gių sudavimÄ ir skausmo sukėlimÄ . Tiek nukentėjusioji, tiek ir kaltinamasis patvirtino, jo jie buvo sugyventiniais tuo metu jau apie 6 m. Tokie kaltinamojo veiksmai prieÅ¡ savo sugyventinę atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Asmuo veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumÄ , jų padarinius ir to siekė.Teisminio nagrinėjimo metu A. K. advokatas pateikė praÅ¡ymÄ nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ vadovaujantis BK 38 straipsniu, kadangi kaltinamasis su nukentėjusiÄ ja susitaikė, dėl žalos atlyginimo susitarė, naujų nusikalstamų veikų kaltinamasis nėra padaręs. Å iam praÅ¡ymui pritarė tiek kaltinamasis, tiek ir nukentėjusioji.BK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog asmuo, padaręs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, esant Å¡ioms bÅ«tinoms sÄ lygoms:

1) jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ;

2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarė dėl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo;

3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu 4) yra pagrindo manyti, jog jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.Kaltinamasis A. K. padarė vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnis). Teismo posėdžio metu kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo jis pripažino visiÅ¡kai, savo poelgį vertino kritiÅ¡kai, nukentėjusiosios atsiprašė. V. Č. teismo posėdžio metu patvirtino, jog su kaltinamuoju susitaikė, jam atleidžia, jis pažadėjo jai atlyginti žalÄ , jie dėl jos atlyginimo susitarė.

Kaltinamasis naujų nusikalstamų veikų nepadarė, teismo vertinimu, šis baudžiamasis procesas pats savaime turės įtakos A. K. elgesiui kaip auklėjamoji ir prevencinio pobūdžio priemonė, todėl yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Šių aplinkybių visuma leidžia spręsti, jog yra teisinis pagrindas A. K. taikyti BK 38 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius, paskiriant kaltinamajam tarpusavyje suderintas dvi baudžiamojo poveikio priemones.Baudžiamojoje byloje iš Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos buvo gautas prašymas, vadovaujantis BPK 106 straipsnio 2 dalimi, priteisti iš kaltinamojo A.

K. 57,90 € antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidų – advokato užmokestį. Å io straipsnio nuostatos nėra imperatyvios, teismas turi teisę nuspręsti, ar antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos iÅ¡ nuteistojo. Teismas sprendžia, kad toks praÅ¡ymas netenkintinas. Asmens teisė į gynybÄ , taip pat teisė turėti advokatÄ , yra absoliuti, ji negali bÅ«ti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sÄ lygomis, todėl kyla valstybės pareiga užtikrinti, kad galimybė įgyvendinti Å¡ias teises bÅ«tų reali.

BPK 51 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, jog gynėjo dalyvavimas bÅ«tinas nagrinėjant nemokančių proceso kalbos asmenų bylas. BÅ«tent Å¡ia nuostata teismas ir vadovavosi paskirdamas kaltinamam gynėjÄ . Å ioje byloje siekiant įgyvendinti teisę į gynybÄ , gynėjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. Todėl Valstybinės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos tarnybos praÅ¡ymas netenkintinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :

A. K., padariusį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės vadovaujantis BK 38 straipsnio 1 dalimi kaltinamajam susitaikius su nukentėjusiÄ ja V. Č. ir baudžiamÄ jÄ bylÄ A. K. atžvilgiu nutraukti.Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, A. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – 5 MGL (188,3 €) dydžio įmokÄ Ä¯ nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu, A.

K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimÄ ir įpareigoti A. K. per 3 mėnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajai V. Č. nusikaltimu padarytÄ turtinę žalÄ â€“ 300 € (tris Å¡imtus eurų).A. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, palikti nepakeistÄ iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti nuosprendį – panaikinti.Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos praÅ¡ymo priteisti iÅ¡ kaltinamojo A.

K. 57,90 € antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidų netenkinti.Ä®mokÄ Ä¯ nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ Ä¯pareigoti A. K. sumokėti per 5 (penkis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, surenkamosios sÄ skaitos Nr. LT70 7044 0600 0026 9468, AB SEB bankas.IÅ¡aiÅ¡kinti A. K., kad:1. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.2.

Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naujÄ tyčinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas             (paraÅ¡as)             ArÅ«nas Budrys NuoraÅ¡as tikrasTeisėjas ArÅ«nas Budrys