c10ceb6b-fd7f-4773-a35e-73bf5fa0c6fb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedindividualios įmonÄs bankroto administratoriui uždarajai akcinei bendrovei âBankroto bankasâ nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Å¡ios įmonÄs bankroto byloje į savininkÄs turtÄ .              TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kauno apygardos teismas 2014 m. vasario 13 d. nutartimi G. P. individualiai įmonei iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ (2 t., 41-43 b. l.), bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âBankroto bankasâ (toliau â administratorius); 2014 m. gegužÄs 19 d. nutartimi patvirtintino ir 2014 m. spalio 14 d. nutartimi patikslino įmonÄs kreditorių finansinius reikalavimus (2 t., 165-166 b. l.), bei 2014 m. liepos 9 d. nutartimi įmonÄ pripažino bankrutavusia ir paskelbÄ likviduojama dÄl bankroto.
Legislator headnote
AI generatedc10ceb6b-fd7f-4773-a35e-73bf5fa0c6fb · Lietuvos apeliacinis teismas: Pasak apeliantÄs, jeigu Å¡iame praneÅ¡ime bÅ«tų užsiminta apie taikos sutartį, atsakovÄs atsakyme atsispindÄtų jos nuomonÄ dÄl taikos sutarties sudarymo. ApeliantÄs įsitikinimu, administratorius pasiÅ«lymÄ dÄl taikos sutarties sudarymo suraÅ¡Ä vÄliau, kai teismas atsisakÄ tenkinti jo 2014 m. rugsÄjo 3 d. praÅ¡ymÄ , suteikti teisÄ realizuoti įmonÄs savininkÄs turtÄ . Prie pirmojo teismui pateikto praÅ¡ymo administratoriaus nurodomas pasiÅ«lymas nebuvo teismui pateiktas, kadangi toks dokumentas neegzistavo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-273-516/2015Teismo proceso Nr. 2-56-3-00999-2013-9Procesinio sprendimo kategorijos:128.8. ;(S)             LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 22 d.Vilnius              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs G. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. spalio 29 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-1122-657/2014, kuria suteikta teisÄ G.
P. individualios įmonÄs bankroto administratoriui uždarajai akcinei bendrovei âBankroto bankasâ nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Å¡ios įmonÄs bankroto byloje į savininkÄs turtÄ .              TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kauno apygardos teismas 2014 m. vasario 13 d. nutartimi G. P. individualiai įmonei iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ (2 t., 41-43 b. l.), bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âBankroto bankasâ (toliau â administratorius); 2014 m. gegužÄs 19 d. nutartimi patvirtintino ir 2014 m. spalio 14 d. nutartimi patikslino įmonÄs kreditorių finansinius reikalavimus (2 t., 165-166 b. l.), bei 2014 m. liepos 9 d. nutartimi įmonÄ pripažino bankrutavusia ir paskelbÄ likviduojama dÄl bankroto.
             2014 m. rugsÄjo 8 d. administratorius teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ leisti parduoti įmonÄs savininkei nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ (3 t., 73-74 b. l.).             Kauno apygardos teismas 2014 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi (3 t., 114-115 b. l.) netenkino Å¡io praÅ¡ymo motyvuodamas tuo, kad administratorius teismui nepateikÄ duomenų, jog įmonÄ neturi turto ar jo nepakanka teismo, administravimo iÅ¡laidoms apmokÄti, bei kreditorių reikalavimams tenkinti.
Be to, administratorius teismui nepateikÄ jokių įrodymų, kad įvykdytas Ä®monių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 28 straipsnio 2 dalyje nustatytas imperatyvus reikalavimas pasiÅ«lyti neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininkei ir įmonÄs kreditoriams sudaryti taikos sutartį.              2014 m. spalio 24 d. administratorius teismui pateikÄ pakartotinį praÅ¡ymÄ leisti parduoti įmonÄs savininkei nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ (3 t.,122-123 b. l.) savininkei nedalyvaujant, patekti į šį turtÄ (administratoriaus nurodomÄ Å¾emÄs sklypÄ , gyvenamÄ jį namÄ , garaÅ¾Ä ir kt. inžinierinius statinius), kadangi įmonÄs savininkÄ atsisakÄ administratoriui perduoti nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kauno apygardos teismas 2014 m. vasario 13 d. nutartimi administratoriaus praÅ¡ymÄ patenkino â suteikÄ teisÄ nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ G. P. individualios įmonÄs bankroto byloje į Å¡ios įmonÄs savininkÄs turtÄ , taip pat bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs turtÄ ; kitÄ reikalavimo dalį atmetÄ. Teismas konstatavo, kad administratorius yra įvykdÄs Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies reikalavimÄ dÄl pasiÅ«lymo sudaryti taikos sutartį.
Taikos sutartis su įmonÄs kreditoriais nesudaryta, todÄl nustatÄs, jog įmonÄs turto nepakanka kreditorių reikalavimams, administravimo ir teismo iÅ¡laidoms padengti, sprendÄ, jog yra teisinis pagrindas patenkinti administratoriaus praÅ¡ymÄ . III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai              AtsakovÄ atskirajame skundo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atmesti minÄtÄ administratoriaus praÅ¡ymÄ .
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:             1. Nutartis priimta, vadovaujantis administratoriaus suklastotais dokumentais, kadangi apeliantÄ nÄra gavusi iÅ¡ administratoriaus teismui pateikto 2014 m. balandžio 1 d. pasiÅ«lymo dÄl taikos sutarties su kreditoriais sudarymo. ApeliantÄs žiniomis, tokio pasiÅ«lymo negavo ir įmonÄs kreditoriai. Registruotu paÅ¡tu, administratoriaus nurodomÄ datÄ , apeliantÄ gavo administratoriaus 2014 m. balandžio 1 d. praneÅ¡imÄ dÄl įmonÄje atliktų pirkimų, į kurį tÄ paÄiÄ dienÄ atsakÄ.
Pasak apeliantÄs, jeigu Å¡iame praneÅ¡ime bÅ«tų užsiminta apie taikos sutartį, atsakovÄs atsakyme atsispindÄtų jos nuomonÄ dÄl taikos sutarties sudarymo. ApeliantÄs įsitikinimu, administratorius pasiÅ«lymÄ dÄl taikos sutarties sudarymo suraÅ¡Ä vÄliau, kai teismas atsisakÄ tenkinti jo 2014 m. rugsÄjo 3 d. praÅ¡ymÄ , suteikti teisÄ realizuoti įmonÄs savininkÄs turtÄ . Prie pirmojo teismui pateikto praÅ¡ymo administratoriaus nurodomas pasiÅ«lymas nebuvo teismui pateiktas, kadangi toks dokumentas neegzistavo.
NepradÄjus taikos sutarties sudarymo (pasiÅ«lymo sudaryti tokiÄ sutartį) procedÅ«ros, negalima užbaigti bankroto bylos, todÄl skundžiama nutartis turÄtų bÅ«ti panaikinta, suteikiant galimybÄ bankroto bylÄ baigti taikiai.              Atsiliepime administratorius praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iai argumentais:             1. PaÅ¡to siuntos lydraÅ¡tis patvirtina tinkamai įvykdytÄ Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies nuostatÄ .
             2. Ä®monÄs 2014 m. birželio 19 d. kreditorių susirinkime dalyvavÄ kreditoriai, 72,904 proc. visų teismo patvirtintų kreditorių reikalavimų balsų sumÄ , 9 darbotvarkÄs klausimu įpareigojo administratorių kreiptis į teismÄ dÄl minÄtos įmonÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. Kauno apygardos teismas 2014 m. liepos 9 d. nutartimi pripažino Å¡iÄ Ä¯monÄ bankrutavusia ir paskelbÄ likviduojama dÄl bankroto. Å io kreditorių susirinkimo nutarimo ir minÄtos nutarties atsakovÄ neskundÄ.
Tai sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad įmonÄs veikla nebuvo atnaujinta, įmonÄs kreditoriai ir atsakovÄ nesiekÄ jos atnaujinti. Taikos sutartis gali bÅ«ti sudaroma tik iki teismo nutarties likviduoti įmonÄ dÄl bankroto įsiteisÄjimo dienos (Ä®BÄ® 28 straipsnio 4 dalis). DÄl nurodytų priežasÄių, teismas pagrįstai tenkino administratoriaus praÅ¡ymÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai, bei absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
AbsoliuÄių Å¡ios nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).             Byloje sprendžiama, ar minÄtos įmonÄs administratorius tinkamai įvykdÄ Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies nuostatas ir ar bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas pagrįstai tenkino Å¡ios bendrovÄs bankroto administratoriaus praÅ¡ymÄ suteikti teisÄ nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ Å¡ios įmonÄs savininkÄs turtÄ (3 t.,122-123 b. l.).              Pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 11 dalį, taikos sutartis â kreditorių ir įmonÄs, o tuo atveju, kai įmonÄ yra neribotos civilinÄs atsakomybÄs juridinis asmuo, â ir jos savininko (savininkų) susitarimas tÄsti įmonÄs veiklÄ , kai įmonÄ ir (arba) neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininkas (savininkai) prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidÄti, sumažinti ar jų atsisakyti.
             Įmonių bankroto įstatymo 28 straipsnio 2-4 dalis numato, kad administratorius privalo pasiÅ«lyti sudaryti taikos sutartį neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininkui (savininkams) ir įmonÄs kreditoriams prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įmonÄs savininko (savininkų) turimo turto, įskaitant ir turtÄ , kuris yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kai neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄ neturi turto ar jo nepakanka teismo ir administravimo iÅ¡laidoms apmokÄti ir kreditorių reikalavimams tenkinti.
Teismas priima nutartį iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininko (savininkų) turimo turto, įskaitant ir turtÄ , kuris yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, jeigu Å¡alys iki nutarties likviduoti įmonÄ dÄl bankroto įsiteisÄjimo nesusitarÄ dÄl taikos sutarties sudarymo. Taikos sutartis laikoma sudaryta, jeigu jÄ pasiraÅ¡o kreditoriai, kurių nepatenkintų reikalavimų suma sudaro ne mažiau kaip 2/3 iki taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos visų likusių nepatenkintų reikalavimų sumos vertinÄs iÅ¡raiÅ¡kos, arba jų įgaliotas atstovas ir administratorius, gavÄs įmonÄs savininko (savininkų) sutikimÄ .
Kai įmonÄ yra neribotos civilinÄs atsakomybÄs, taikos sutartis laikoma sudaryta, jeigu jÄ pasiraÅ¡o kreditoriai, kurių nepatenkintų reikalavimų suma sudaro ne mažiau kaip 2/3 iki taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos visų likusių nepatenkintų reikalavimų sumos vertinÄs iÅ¡raiÅ¡kos, arba jų įgaliotas atstovas, administratorius ir įmonÄs savininkas (savininkai). Taikos sutartis gali bÅ«ti sudaroma bet kuriuo bankroto proceso metu iki teismo nutarties likviduoti įmonÄ dÄl bankroto įsiteisÄjimo dienos.             ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies nuostatomis, įsigaliojusiomis nuo 2013 m. spalio 01 d. (Žin., 2013, Nr. 46-2244), buvo siekiama apsaugoti neribotos civilinÄs atsakomybÄs juridinių asmenų savininkų interesus, kad neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs bankroto atveju sutartinius įsipareigojimus galÄtų prisiimti ne tik įmonÄ, bet ir jos savininkas (savininkai), kuriems suteikiama galimybÄ sudarius taikos sutartį tenkinti reikalavimus ne tik iÅ¡ parduoto įmonÄs ar savininkų turto bet ir iÅ¡ su darbo santykiais susijusių ar kitaip teisÄtai gaunamų pajamų (žiÅ«rÄti Ä®monių bankroto įstatymo aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ http://www.lrv.lt/Posed_medz/2012/121016/20.pdf).
AiÅ¡kinamajame raÅ¡te pabrÄžiama, jog įstatymu siekiama apibrÄžti kreditorių, įmonÄs, ir jos savininko (savininkų), susitarimÄ tÄsti įmonÄs veiklÄ , kai įmonÄ ir (arba) neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininkas (savininkai) prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidÄti, sumažinti ar jų atsisakyti, o neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininko (savininkų) turtas bÅ«tų parduodamas tik įsitikinus, kad taikos sutarties iki nutarties likviduoti įmonÄ dÄl bankroto įsiteisÄjimo sudaryti nepavyko.
Tokiu reguliavimu taip pat siekiama neužvilkinti bankroto procedÅ«rų ir socialinio teisingumo, kadangi sudarius taikos sutartį, bÅ«tų suteikta galimybÄ neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonių savininkams iÅ¡vengti nuosavo turto pardavimo, ir patenkinti kreditorių reikalavimus iÅ¡ su darbo santykiais susijusių, ar kitaip teisÄtai gaunamų pajamų, ir dÄl to, įstatyme buvo įtvirtinta imperatyvi administratoriaus pareiga, pateikti pasiÅ«lymÄ dÄl taikos sutarties sudarymo, tiek įmonÄs kreditoriams, tiek jos savininkei.             Atsižvelgiant į paminÄtus įstatymo tikslus, konstatuojama, jog aplinkybÄ, ar Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalyje numatyta pareiga buvo įgyvendinta, yra svarbi teismui sprendžiant dÄl galimybÄs nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įmonÄs savininko turtÄ , todÄl ji turi bÅ«ti nustatyta ne formaliai, o įvertinus visus faktinius duomenis.
             Pirmiau minÄta, kad Å¡ioje byloje kilÄs ginÄas dÄl administratoriaus tinkamo/netinkamo Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies reikalavimo įvykdymo. ApeliantÄs teigimu, ji nÄra gavusi administratoriaus pasiÅ«lymo sudaryti taikos sutartį; tokio siÅ«lymo, pasak apeliantÄs, nÄra gavÄ ir įmonÄs kreditoriai. Tuo tarpu administratorius nurodo, kad pasiÅ«lymo sudaryti taikos sutartį apeliantei įteikimÄ patvirtina byloje pateikta paÅ¡to siuntų pažyma. Pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ nutartį priÄmÄ neįsigilinÄs į faktus, o bÅ«tent, klausimÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo nukreipimo į individualios įmonÄs savininkÄs turtÄ iÅ¡nagrinÄjo, nepasiÅ«lÄs apeliantei pareikÅ¡ti jos pozicijos, todÄl liko neįvertintos atskirajame skunde keliamos faktinÄs aplinkybÄs dÄl atitinkamo turinio dokumento (pasiÅ«lymo sudaryti taikos sutartį bankroto procese) įteikimo įmonÄs savininkei.
             Apeliacinis teismas pažymi, jog bylos medžiaga liudija, kad atsakovÄ aktyviai dalyvauja bankroto procese, operatyviai pateikia savo pozicijÄ raÅ¡tu į visus bankroto administratoriaus keliamus klausimus (3 t., 151-159, 178 b. l.), todÄl mažai tikÄtina, kad į nurodomÄ pasiÅ«lymÄ (3 t., 162 b .l.) atsakovÄ apskritai nebÅ«tų pateikusi savo pozicijos, ignoravusi jį. Pagrįstų abejonių dÄl tinkamo Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies nuostatų įgyvendinimo kelia ir tai, jog pirmÄ kartÄ administratoriui pateikus praÅ¡ymÄ leisti nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įmonÄs savininkÄs turtÄ , teismas 2014 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi (3 t., 114-115 b. l.) jo netenkino, be kita ko, motyvuodamas tuo, jog administratorius teismui nepateikÄ jokių įrodymų dÄl tinkamo imperatyvių Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies nuostatų įvykdymo â pasiÅ«lymo neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininkei ir įmonÄs kreditoriams sudaryti taikos sutartį.
Apeliacinio teismo vertinimu, Å¡ių nuostatų įvykdymas kelia pagrįstų abejonių ir dÄl to, kad administratoriaus nurodomu laiku â 2014 balandžio 1 d., dar nebuvo patvirtinti įmonÄs kreditoriai ir jų finansiniai reikalavimai (jie patvirtinti tik Kauno apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 19 d. nutartimi (2 t., 165-166 b. l.)), taigi, iki Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos nebuvo aiÅ¡kÅ«s subjektai (kreditoriai), kurie bÅ«tų galÄjÄ sprÄsti dÄl taikos sutarties sudarymo galimybių, tikslingumo bei jos sÄ lygų.
MinÄta, jog Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas imperatyvus reikalavimas bankroto administratoriui pasiÅ«lyti taikos sutartį sudaryti neribotos civilinÄs atsakomybÄs įmonÄs savininkui (savininkams) ir įmonÄs kreditoriams. Taigi, turi bÅ«ti pateikti įrodymai, jog tokį siÅ«lymÄ gavo abi potencialios taikos sutarties Å¡alys (įmonÄs savininkas ir jos kreditoriai), taÄiau apie tokio pasiÅ«lymo pateikimÄ kreditoriams nÄra nurodoma nei administratoriaus praÅ¡yme, nei skundžiamoje teismo nutartyje.             NepaÅ¡alinus aptartų prieÅ¡taravimų administratoriaus pozicijoje (jo teikiamuose įrodymuose bei bankroto bylos proceso eigoje), nÄra galimybÄs nustatyti, ar iÅ¡ tiesų buvo įvykdyti, ir jei taip â ar tinkamai â Ä®BÄ® 28 straipsnio 2 dalies reikalavimai, bei, atitinkamai nusprÄsti dÄl galimybÄs nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įmonÄs savininkÄs turtÄ .             Įvertinus pirmiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ ir paminÄtas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nenustaÄius teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų, negalÄjo bÅ«ti tenkinamas administratoriaus praÅ¡ymas dÄl leidimo nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ individualios įmonÄs savininkÄs turtÄ .
Konstatuojama, jog yra pagrindas panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis) ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Teismas, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ iÅ¡ naujo, turi nustatyti aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes bei įvertinti galimybÄ sudaryti taikos sutartį esamoje bankroto bylos proceso stadijoje bei, atitinkamai, įmonÄs, įmonÄs savininkÄs bei įmonÄs kreditorių pozicijÄ dÄl galimybių sudaryti taikos sutartį minÄtos įmonÄs bankroto byloje.
                          Lietuvos apeliacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu, n u t a r i a :              Panaikinti Kauno apygardos teismo 2014 m. spalio 29 d. nutartį, ir klausimÄ dÄl leidimo G. P. individualios įmonÄs bankroto administratoriui uždarajai akcinei bendrovei âBankroto bankasâ nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ Å¡ios įmonÄs savininkÄs G. P. (asmens kodas 45509240429) turtÄ , perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.              TeisÄja                                                                  Rasa GudžiÅ«nienÄ