c10b73b9-e066-4bd0-9427-abe183ebae52 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedinstitucijos, priÄmusios nutarimÄ â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos (toliau â Institucija) â atstovui A. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo G. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), dirbanÄios uždarojoje akcinÄje bendrovÄje(duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistÄs J. P. 2020 m. balandžio 16 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 50-ANR_N-1755-2020.
Legislator headnote
AI generatedc10b73b9-e066-4bd0-9427-abe183ebae52 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo G. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), dirbanÄios uždarojoje akcinÄje bendrovÄje(duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistÄs J. P. 2020 m. balandžio 16 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 50-ANR_N-1755-2020.
Full text
Nuorašas
Adm. nusižengimo byla Nr. II-70-1046/2020
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00198-2020-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8.4; 21.10.4.
(S)
PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2020 m. birželio 2 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja SkaistÄ ViburytÄ-JasiukÄnienÄ,
sekretoriaujant Evaldai LukoÅ¡eviÄienei,
dalyvaujant administracine tvarka nubaustai G. S.,
institucijos, priÄmusios nutarimÄ â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos (toliau â Institucija) â atstovui A. G.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo G. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), dirbanÄios uždarojoje akcinÄje bendrovÄje(duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistÄs J. P. 2020 m. balandžio 16 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 50-ANR_N-1755-2020.
Teismas
n u s t a t Ä :
Skundžiamu nutarimu G. S. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 3 dalį buvo nubausta 50 Eur bauda už tai, kad ji 2020 m. sausio 25 d. 17.47 val., PanevÄžio r. sav., koordinatÄs X: 6170771.0, Y: 523032.0, vairuodama transporto priemonÄ â automobilį Opel, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nustatytÄ 70 km/val. greitį virÅ¡ijo 27 km/val. ir važiavo 97 km/val. greiÄiu (įvertinus paklaidÄ ).
2020 m. balandžio 30 d. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«muose gautas G. S. skundas, kuriame nurodoma, kad ji nesutinka su 50 eurų bauda, dÄl to, kad negavo pirminio laiÅ¡ko dÄl 15 eurų baudos. Negavo jokios informacijos dÄl administracinio nusižengimo nei elektroniniu paÅ¡tu, nei registruotu laiÅ¡ku. Teigia, kad jei bÅ«tų gavusi laiÅ¡kÄ ar kitokiÄ informacijÄ , bÅ«tų sumokÄjusi 15 eurų baudÄ ir tikrai nelauktų 50 eurų baudos.
Atsiliepime į skundÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje priÄmusi Institucija pažymi, kad G. S. 2020 m. vasario 26 d. automatiniu bÅ«du suformuotas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, kuriame buvo įraÅ¡ytas siÅ«lymas iki 2020 m. kovo 27 d. sumokÄti 15 Eur baudÄ , buvo suraÅ¡ytas nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, nes Kelių eismo taisyklių pažeidimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje.
Procesiniai dokumentai 2020 m. vasario 26 d. per NacionalinÄ elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄ sistemÄ (e.pristatymas) buvo perduoti G. S., kuri, kaip matyti iÅ¡ Administracinių nusižengimų registro (toliau â ANR), turi aktyviÄ e.pristatymas dÄžutÄ (paskyrÄ ). ANR buvo pažymÄta, kad procesinių dokumentų pristatymo laikas â 2020 m. vasario 26 d., 1.08 val. ANK 573 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad âÅ iame kodekse nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄiam asmeniui ar kitiems asmenims procesinį dokumentÄ elektroniniu paÅ¡tu ar elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, procesinio dokumento įteikimo diena laikoma po procesinio dokumento iÅ¡siuntimo dienos einanti darbo dienaâ.
Remiantis pastaruoju reglamentu, laikytina, jog G. S. per e.pristatymas sistemÄ perduotas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu buvo įteiktas 2020 m. vasario 27 d. PažeidÄja iki administraciniame nurodyme pažymÄtos datos 15 Eur nesumokÄjo, nepateikÄ paaiÅ¡kinimo dÄl inkriminuoto kaltinimo, taip pat nepateikÄ praÅ¡ymo administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Esant iÅ¡dÄstytam ir vadovaujantis ANK 613 straipsnio 1 dalimi G. S. iÅ¡siųstas administracinis nurodymas pripažintas negaliojanÄiu, o administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso nustatyta tvarka, 2020 m. balandžio 16 d. priimant nutarimÄ dÄl padaryto administracinio nusižengimo.
Nors G. S. suraÅ¡ytame skunde dÄl administracinÄs nuobaudos panaikinimo nurodÄ laiku negavusi elektroniniu bÅ«du perduoto administracinio nurodymo, Institucijos nuomone, turÄtų bÅ«ti pripažinta, kad Å¡iam asmeniui iÅ¡siųstas procesinis dokumentas buvo įteiktas tinkamai, todÄl skundžiamas 2020 m. balandžio 16 d. suraÅ¡ytas nutarimas turÄtų bÅ«ti paliktas galioti be pakeitimų.
G. S. teismo posÄdžio metu palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus motyvus ir skundÄ praÅ¡Ä tenkinti.
Institucijos, priÄmusios nutarimÄ â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos â atstovas A. G. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä skundo netenkinti, nes administracinio nusižengimo protokolas G. S. į jos elektroninio pristatymo dÄžutÄ buvo pristatytas dar 2020 m. vasario 26 d. ir pareiÅ¡kÄja turÄjo pakankamai laiko su Å¡iuo protokolu susipažinti bei sumokÄti administraciniame nurodyme nustatytÄ 15 Eur dydžio baudÄ .
Skundas tenkinamas.
Teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 641 straipsnis).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad G. S. neginÄija padariusi nusižengimÄ pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį, taÄiau praÅ¡o panaikinti 2020 m. balandžio 16 d. nutarimÄ , kuriuo buvo paskirta 50 Eur bauda, kadangi apie pirminÄ 15 Eur baudÄ , kuriÄ ji tikrai bÅ«tų sumokÄjusi, ji nei elektroniniu paÅ¡tu, nei registruotu laiÅ¡ku informuota nebuvo.
ANK 608 straipsnyje numatyta, kad baigÄs administracinio nusižengimo tyrimÄ , jį atlikÄs pareigÅ«nas suraÅ¡o administracinio nusižengimo protokolÄ . Protokolas suraÅ¡omas dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. DÄl Å¡io kodekso 431 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytų administracinių nusižengimų, taip pat Å¡io kodekso 611 straipsnyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali bÅ«ti suraÅ¡ytas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Administracinio nusižengimo protokolas taip pat gali bÅ«ti suraÅ¡ytas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant ir tuo atveju, kai administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo ne mažiau kaip du kartus Å¡aukiamas neatvyko ir nedalyvavo suraÅ¡ant protokolÄ . Å iuo atveju protokolas siunÄiamas asmeniui Å¡io kodekso 573 straipsnyje nustatyta tvarka. Kadangi protokolas buvo suraÅ¡ytas dÄl ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo, jis galÄjo bÅ«ti suraÅ¡ytas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
ANK 573 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti. To paties straipsnio 4 dalyje numatyta, kad elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis Å¡aukimai, praneÅ¡imai, skundų kopijos (nuoraÅ¡ai) ir kiti procesiniai dokumentai įteikiami asmenims, kuriems teisÄs aktuose ar su teismų ar administracinį nusižengimÄ tirianÄios arba bylÄ nagrinÄjanÄios institucijos informacinÄs sistemos valdytoju sudarytoje sutartyje nustatyta pareiga priimti procesinius dokumentus elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. Kitiems asmenims teismas Å¡aukimus, praneÅ¡imus, skundų kopijas (nuoraÅ¡us) ir kitus procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, jeigu jie pageidauja procesinius dokumentus gauti tokiu bÅ«du ir yra nurodÄ gavÄjo elektroninio paÅ¡to adresÄ arba kitÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonių adresÄ .
Teismui pateikti bylos duomenys patvirtina, kad G. S. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu automatiniu bÅ«du buvo suraÅ¡ytas 2020 m. vasario 26 d., 01.08 val., ir iÅ¡ karto per e.pristatymas sistemÄ iÅ¡siųstas G. S. į jos elektroninio pristatymo dÄžutÄ. G. S. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad apie jai suraÅ¡ytÄ minÄtÄ administracinio nusižengimo protokolÄ ir siÅ«lymÄ susimokÄti 15 Eur baudÄ sužinojo tik tada, kai iÅ¡ policijos registruotu laiÅ¡ku gavo jai suraÅ¡ytÄ skundžiamÄ nutarimÄ skirti 50 Eur dydžio baudÄ . PareiÅ¡kÄja taip pat nurodÄ, kad gavusi nutarimÄ iÅ¡ karto pradÄjo skambinti ir į policijÄ , ir į VMI ir tik tada iÅ¡siaiÅ¡kino, kad ji âMano VMIâ turi elektroninio pristatymo dÄžutÄ. Ir nors Institucijos atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad administracinio nusižengimo protokolas pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡siųstas ir įteiktas tinkamai, teismas su tokia pozicija nesutinka. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2016 m. vasario 3 d. Nr. 3-44(1.5 E) įsakymu patvirtintų taisyklių âDÄl elektroninio pristatymo paslaugų teikimo nacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmisâ (toliau â TaisyklÄs) 46 punkte yra nurodyta, jog e.pristatymo informacinÄ sistema fiksuoja keturias elektroninÄs siuntos bÅ«senas ir jų atsiradimo laikÄ , t. y.:
46.1. âIÅ¡siųstaâ â elektroninÄs siuntos bÅ«sena, kuri reiÅ¡kia, kad elektroninÄ siunta buvo iÅ¡siųsta iÅ¡ siuntÄjo elektroninio pristatymo dÄžutÄs arba subdÄžutÄs. ElektroninÄs siuntos iÅ¡siuntimo laikas patvirtinamas Taisyklių 47.1 papunktyje nustatyta tvarka.
46.2. âPristatytaâ â elektroninÄs siuntos bÅ«sena, kuri reiÅ¡kia, kad elektroninÄ siunta buvo pristatyta į gavÄjo elektroninio pristatymo dÄžutÄ arba subdÄžutÄ. ElektroninÄs siuntos pristatymo gavÄjui laikas patvirtinamas Taisyklių 47.1 papunktyje nustatyta tvarka.
46.3. âGautaâ â elektroninÄs siuntos bÅ«sena, kuri reiÅ¡kia, kad gavÄjas, kuriam elektroninÄ siunta adresuota, gavo elektroninÄ siuntÄ savo elektroninio pristatymo dÄžutÄje arba subdÄžutÄje. ElektroninÄs siuntos gavimo laikas patvirtinamas Taisyklių 47.2 ir 47.3 papunkÄiuose nustatyta tvarka.
46.4. âPerskaitytaâ â elektroninÄs siuntos bÅ«sena, kuri reiÅ¡kia, kad gavÄjas, kuris gavo elektroninÄ siuntÄ , jÄ atidarÄ savo elektroninio pristatymo dÄžutÄje arba subdÄžutÄje. ElektroninÄs siuntos perskaitymo laikas patvirtinamas Taisyklių 47.4 papunktyje nustatyta tvarka.
Taisyklių 47.2. punkte nurodyta, kad elektroninÄ siunta yra laikoma gauta nuo to momento, kai gavÄjas, kuriam elektroninÄ siunta adresuota, gali Å¡iÄ elektroninÄ siuntÄ pasiekti, tai yra nuo to momento, kai gavÄjas, kuriam elektroninÄ siunta adresuota, pirmÄ kartÄ po elektroninÄs siuntos pristatymo prisijungia prie savo elektroninio pristatymo dÄžutÄs arba subdÄžutÄs. ElektroninÄs siuntos gavimo laikas patvirtinamas informacinÄs sistemos suformuotais elektroniniais duomenimis, logiÅ¡kai susietais su elektronine siunta, kurie įraÅ¡omi į elektroninį vokÄ . ElektroninÄs siuntos gavimo metu užfiksuoti elektroninÄs siuntos bÅ«senos duomenys patvirtina, kad elektroninÄ siunta buvo gauta nurodytu laiku.
Taisyklių 48 punkte nustatyta, kad elektroninÄs siuntos bÅ«senos ir jų atsiradimo laikas pateikiami elektroninÄ siuntÄ iÅ¡siuntusio siuntÄjo elektroninio pristatymo dÄžutÄje arba subdÄžutÄje.
Taisyklių 49 punkte numatyta, kad siuntÄjas, norÄdamas gauti įrodymus, kad gavÄjas, kuriam elektroninÄ siunta adresuota, elektroninÄ siuntÄ gavo, gali kreiptis į paslaugų teikÄjÄ su praÅ¡ymu pateikti elektroninÄs siuntos bÅ«senos duomenis.
Taigi iÅ¡ visų paminÄtų Taisyklių nuostatų akivaizdu, kad siuntÄjas, t. y. Institucija, suraÅ¡iusi administracinio nusižengimo protokolÄ , prieÅ¡ priimdama skundžiamÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje pareiÅ¡kÄjos G. S. atžvilgiu, pirmiausia privalÄjo Å¡ių Taisyklių nustatyta tvarka pasitikrindama savo elektroninio pristatymo dÄžutÄje (Taisyklių 48 punktas) įsitikinti, kad G. S. tikrai gavo (kaip tai numatyta Taisyklių 46.3. punkte) administracinio nusižengimo protokolÄ ir apie jį tikrai žino, o tik po to priimti skundžiamÄ nutarimÄ . Papildomai patikrinus ir nustaÄius, kad asmuo protokolo negavo, Institucija turÄjo imtis kitų įstatyme nustatytų bÅ«dų informuoti asmenį apie jo atžvilgiu suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ , taÄiau Å¡iuo atveju tai padaryta nebuvo, nes Institucija sutapatino sÄ vokÄ âgautaâ su sÄ voka âpristatytaâ, nesigilindama į Å¡ių sÄ vokų reikÅ¡mÄ, nustatytÄ TaisyklÄse.
Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju Institucijai Taisyklių nustatyta tvarka nepatikrinus, ar G. S. administracinio nusižengimo protokolÄ gavo ir kada tai įvyko, skundžiamas administracinio nusižengimo protokolas buvo priimtas skubotai ir pažeidžiant pareiÅ¡kÄjos teises. Tai sudaro pagrindÄ skundžiamÄ nutarimÄ naikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ Institucijai iÅ¡ naujo nagrinÄti, nes padaryti pažeidimai gali bÅ«ti paÅ¡alinti tik tokiu bÅ«du. PažymÄtina, kad teismas pritaria Institucijos pozicijai, jog pristatymas per e.pristatymo informacinÄ sistemÄ yra vienas iÅ¡ teisÄtų dokumentų pristatymo bÅ«dų, taÄiau, kaip ir, pvz., asmeniui siunÄiant dokumentus registruotu laiÅ¡ku, visada turi bÅ«ti pirmiausia įsitikinama, kad asmuo dokumentus tikrai gavo, o tik po to imamasi kitų veiksmų.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
n u t a r i a :
Panaikinti PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistÄs J. P. 2020 m. balandžio 16 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 50-ANR_N-1755-2020 ir grÄ Å¾inti bylÄ PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybai nustatytiems pažeidimams paÅ¡alinti.
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio apylinkÄs teisme.
TeisÄja SkaistÄ ViburytÄ-JasiukÄnienÄ