c106c2d3-3a49-4e6c-b9fa-af40dbe79477 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                              VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. sausio 13 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Lemežio,teisÄjų Leonardos GureviÄienÄs, Lauretos UlbienÄs,sekretoriaujant Vaidai JurkeviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Lolitai Narmontienei, gynÄjams advokatams Stanislovui Nalivaikai ir Romaldui Briliui, nuteistiesiems D.
Legislator headnote
AI generatedc106c2d3-3a49-4e6c-b9fa-af40dbe79477 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliantai manytų, kad UAB âJ.â tikrasis atstovas bei vienintelis akcininkas buvo ir yra S. D.. Teismo posÄdžio metu S. D. pareiÅ¡kÄ, kad jam nesvarbu kas iÅ¡veÅ¾Ä metalinį natrį, o kaltinamiesiems I. V. ir D. G. pretenzijų neturįs. Ikiteisminio tyrimo organai nesilaikymÄ BPK 3 str. motyvavo tuo, kad I. R. buvo 100 % UAB âJ.â savininkas, nes pateikÄ 2006 m. balandžio mÄn. 4 d. pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ jis iÅ¡ S. D. už simbolinÄ 1 Lt kainÄ Ä¯sigijo UAB âJ.â akcijas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Stasys LemežisNuoraÅ¡asPraneÅ¡Äjas Stasys Lemežis                                    Baudžiamoji byla Nr. 1A-18/2010 m.TeisÄja Laima LeipuvienÄ                                     Procesinio sprendimo kategorija:                                                                             1.2.14.; 1.2.14.1.; 2.1.15.7.; 2.1.7.4.;                                                                              3.12.; (S).
                                                                              VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. sausio 13 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Lemežio,teisÄjų Leonardos GureviÄienÄs, Lauretos UlbienÄs,sekretoriaujant Vaidai JurkeviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Lolitai Narmontienei, gynÄjams advokatams Stanislovui Nalivaikai ir Romaldui Briliui, nuteistiesiems D.
G. ir I. V.,nukentÄjusiojo civilinio ieÅ¡kovo UAB âJ.â atstovui Vilhelmui KeliuoÄiui, specialistui Romui Ragauskui, vertÄjai Tatjanai ÄernyÅ¡,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiojo, civilinio ieÅ¡kovo UAB âJ.â atstovo Vilhelmo KeliuoÄio ir nuteistųjų D. G. ir I. V. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. birželio 8 d. nuosprendžio, kuriuo D. G. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo laikotarpiu atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , I.
V. nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo laikotarpiu atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , IÅ¡ nuteistųjų D. G. ir I. V. priteista solidariai 18 117 Lt turtinei žalai atlyginti UAB ,,J.â naudai, kitoje dalyje ieÅ¡kinys atmestas. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: D. G. ir I. V. nuteisti už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jie, 2006 m. lapkriÄio 29 d., (duomenys neskelbtini), veikdami grupe, prisistatÄ metalinio natrio savininkais, iÅ¡ fermų patalpų pagrobÄ 46 tonas UAB ,,J.â priklausanÄio metalinio natrio, kurį už 18117 Lt pardavÄ TOO âL.â (registruotai Kazachstano Respublikoje, (duomenys neskelbtini)), tuo padarydami UAB ,,J.â nurodyto dydžio turtinÄ Å¾alÄ .
Apeliaciniu skundu nukentÄjusiojo civilinio ieÅ¡kovo UAB âJ.â atstovo atstovas Vilhelmas Keliuotis praÅ¡o Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. birželio 8 d. nuosprendį dalyje dÄl civilinio ieÅ¡kinio patenkinimo pakeisti ir priimti naujÄ nuosprendį bei pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje tenkinti visa apimtimi. Skunde atkartojamos LAT senato nutarimo Nr. 52 6 p. nuostatos, manoma, kad tais atvejais, kai nuosavybÄ Ä¯ daiktÄ atsirado pirkimo-pardavimo sandorio pagrindu ir byloje yra duomenų apie daikto įsigijimo kainÄ , pagrįsta vadovautis Å¡ia kaina.
Vadovautis pagrobto turto vidutine rinkos verte tikslinga tuo atveju, kai tokių duomenų byloje nÄra arba daikto įsigijimas yra susijÄs su papildomomis prievolÄmis savininkui. Nepaisant daikto įsigijimo kainos turto vertÄ nustatytina ir tais atvejais, jei nusikaltimu padarymo metu pagrobto turto vidutinÄ rinkos kaina yra didesnÄ, tada apskaiÄiuojant pagrobimu padarytos materialinÄs žalos dydį nukentÄjÄs asmuo turi teisÄ praÅ¡yti civilinį ieÅ¡kinį priteisti pagal daikto vidutinÄ rinkos kainÄ .
Pagrobto turto vertÄ nustatinÄti pagal pagrobto daikto vidutinÄ rinkos vertÄ veikos padarymo metu bÅ«tina kvalifikuojant veikas pagal BK straipsnius, nes Å¡ios kategorijos nusikaltimais padaroma žala paprastai yra didesnÄ negu ta, kurios siekÄ kaltininkas grobdamas turtÄ , pvz. metalo lauÅ¾Ä . Nusikalstamos veikos kvalifikavimui turi įtakos tik paties pagrobto turto vertÄ, o ne bendrai patirta žala (nuostoliai). Sprendžiant civilinio ieÅ¡kinio klausimÄ bÅ«tina nustatyti nukentÄjusiojo nusikaltimu patirtÄ Å¾alÄ (nuostolius).
Skunde teigiama, kad grobiant padaryta žala ir sugadinto (prarasto) turto vertÄs atkÅ«rimo darbai, kurie sukonkretinami pareiÅ¡kiant civilinį ieÅ¡kinį dÄl padarytos žalos, nuosprendyje turi bÅ«ti iÅ¡skirti ir aptariami atskirai. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sutapatino pagrobto turto vertÄs, kainos ir patirtos žalos dydžio sÄ vokas, kas turÄjo įtakos teisingam bylos iÅ¡sprendimui. Veikos kvalifikavimui gali turÄti įtakos ir kaltininko gauta nauda arba jo suvokimas apie tam tikrÄ turto vertÄ.
Å iuo atveju, atsižvelgus į bylos aplinkybes ir nuteistųjų duotus paaiÅ¡kinimus, nuteistieji siekÄ ne maksimalios finansinÄs naudos, o nusikalstamu bÅ«du kuo greiÄiau pasipelnyti ir iÅ¡vengti atsakomybÄs. DÄl Å¡ios priežasties sutapatinti nuteistųjų gautÄ naudÄ ir pagrobto turto vidutinÄ turto kainÄ , neatsižvelgus į ekspertų paaiÅ¡kinimus, nusikalstamos veikos padarymo metu, nÄra pagrįsta. Apeliaciniais skundais nuteistieji D. G. ir I. V. praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. birželio 8 d. nuosprendį ir bylÄ nutraukti, teismo metu papildomai apklausti liudytojus S. D., R.
M., R.R., R. V. ir nurodo, kad baudžiamojo proceso metu buvo pažeistos materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos, kas nulÄmÄ neteisÄto nuosprendžio priÄmimÄ , be to, Vilniaus rajono apylinkÄs teismas nuosprendyje neteisingai interpretavo reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, o kai kurios iÅ¡vis nebuvo priimtos domÄn.DÄl materialinių ir teisÄs normų pažeidimo skunde nurodoma, kad BK 178 str. 1 d. numato, kad Å¡io kodekso nustatytais atvejais ikiteisminis tyrimas pradedamas tik tuo atveju, kai yra nukentÄjusiojo skundas.
Jų atveju, nukentÄjusysis yra UAB âJ.â. Ikiteisminio tyrimo metu nepasidomÄta kas ir kokiu pagrindu atstovavo UAB âJ.â. Visur už UAB âJ.â pasiraÅ¡o I. R.. 2006-12-04 minimas asmuo su advokato V. KeliuoÄio kontora pasiraÅ¡o sutartį, kuria paveda jam atstovauti UAB âJ.â, taÄiau pasiraÅ¡o kaip UAB âO.â direktorius. Atlikus paklausimus į Registrų centrÄ ir Valstybinio Socialinio Draudimo Fondo ValdybÄ bÅ«tų aiÅ¡ku, kad pil. I. R. niekuomet nebuvo nei UAB âJ.â, nei UAB âO.â savininku ir direktoriumi.
Tokiu bÅ«du 2006 m. gruodžio mÄn. 4 d. atstovavimo sutartis pasiraÅ¡yta tarp I. R. ir advokato V. KeliuoÄio kontoros, advokato V. KeliuoÄio pareiÅ¡kimas turÄjo bÅ«ti vertinami kaip niekiniai, todÄl darytina iÅ¡vada, kad, Å¡iuo atveju, iÅ¡ esmÄs pažeistos BPK 3 str. 1 d. 6 p.. Laikytina, kad nebuvo ir prokuroro reikalavimo, nes ikiteisminį tyrimÄ pradÄjo jis pats, pagal ânukentÄjusiojoâ atstovo pareiÅ¡kimÄ . DÄl anksÄiau iÅ¡vardintų aplinkybių baudžiamasis procesas nebuvo galimas, o pradÄtas turÄjo buri nutrauktas.
Apeliantai manytų, kad UAB âJ.â tikrasis atstovas bei vienintelis akcininkas buvo ir yra S. D.. Teismo posÄdžio metu S. D. pareiÅ¡kÄ, kad jam nesvarbu kas iÅ¡veÅ¾Ä metalinį natrį, o kaltinamiesiems I. V. ir D. G. pretenzijų neturįs. Ikiteisminio tyrimo organai nesilaikymÄ BPK 3 str. motyvavo tuo, kad I. R. buvo 100 % UAB âJ.â savininkas, nes pateikÄ 2006 m. balandžio mÄn. 4 d. pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ jis iÅ¡ S. D. už simbolinÄ 1 Lt kainÄ Ä¯sigijo UAB âJ.â akcijas.
Å is sandoris jau iÅ¡ pat pradžių buvo negaliojantis, nes 1. Akcijos buvo perkamos su tikslu įsigyti ne paÄias akcijas, bet 46 tonas metalinio natrio, neprisiimant jokių UAB âJ.â įsipareigojimų jos kreditorių atžvilgiu;
2. Pagal 2006 m. balandžio mÄn. 4 d. UAB âJ.â akcijų pirkimo-pardavimo sutarties 3.3 p. įsipareigota 30 d. laikotarpyje įregistruoti Å¡iÄ sutartį VÄ® Registrų centre, o to padaryta nebuvo;
3. S. D. negalÄjo pasiraÅ¡yti Å¡ios sutarties, nes UAB âJ.â priklausanÄio metalinio natrio 46 t. utilizavimo sÄ lygos buvo patvirtintos triÅ¡aliu susitarimu tarp UAB âJ.â direktoriaus ir savininko S. D., Vilniaus rajono savivaldybÄs ir AB âTurto bankasâ (sutarties kopija byloje). Å i sutartis galiojo pasiraÅ¡ymo su I. R. dÄl UAB âJ.â akcijų pirkimo-pardavimo sutarties metu. Abi sutartys esÄ buvo pasiraÅ¡ytos dÄl to paties dalyko, todÄl esÄ sutinkamai su CK reikalavimais, pirmoji turÄjo bÅ«ti nutraukta, nes vienu daiktu, t.y. 46 t. metaliniu natriu, du subjektai â Vilniaus rajono savivaldybÄ ir UAB âJ.â vienu metu disponuoti negalÄjo.
Be to, I. R., neįregistravÄs akcijų savo vardu ne tik VÄ® âRegistrų centrasâ, bet ir akcininkų žurnale (kuris privalomas visoms įmonÄms), nepateikÄ duomenų SODRAI, VĮ âRegistrų centrasâ, VMI, kredito įstaigai, kad ankstesniojo vadovo paraÅ¡as nebegalioja ir nuo Å¡iol galios jo, kaip vadovo, paraÅ¡as, nepraneÅ¡ta įmonÄs kreditoriams apie UAB âJ.â savininko ir vadovo pasikeitimÄ , nebuvo suraÅ¡ytas materialinių vertybių, dokumentacijos bei antspaudo priÄmimo - perdavimo aktas.
Be Å¡ių įstatymo numatytų procedÅ«rų fizinis asmuo negali vadovauti įmonei bei laikyti save jos savininku. Apeliantai D. G. ir I. V. âDÄl pažeidimų, numatytų CPK 7 str.â skunduose nurodo, kad UAB âO.â pseudodirektorius I. R. 2006-06-07 raÅ¡tu Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos departamento direktoriui p. R. M. âDÄl finansinÄs paramos 46 t. techninio metalinio natrio utilizavimuiâ, praÅ¡Ä skirti 222 360 Lt., UAB âJ.â įsipareigojimų prieÅ¡ kreditorius yra daugiau nei 500 000 Lt.
Nurodoma, kad teismas pažeidÄ BP normas, priimdamas iÅ¡ UAB âJ.â atstovo 407 654 Lt 50 ct civilinį ieÅ¡kinį, nes jį pateikti galÄjo tik S. D. â tikrasis UAB âJ.â savininkas ir įstatymiÅ¡kai apiformintas bei veikiantis įmonÄs direktorius (2000-07-13 AB įstatymo 19 str., 37 str. 1, 3 p.p), kuris pareiÅ¡kimo nepateikÄ ir pareiÅ¡kÄ pasitenkinimÄ , kad iÅ¡veždami metalinį natrį jam ânuÄmÄ galvos skausmÄ â. Å iuo atveju, neatsižvelgta į tas aplinkybes, kad I.
R. iÅ¡ esmÄs nesiruoÅ¡Ä vadovauti įmonei, atnaujinti jos veiklÄ arba jÄ uždaryti, o siekÄ gauti iÅ¡ valstybÄs lÄšų, užsidirbti, o paskui, kad įmone rÅ«pintųsi jos tikrasis direktorius ir savininkas S. D.. Priimant nuosprendį buvo visos sÄ lygos nutraukti baudžiamÄ jÄ bylÄ , netgi sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 31 str. 1 d. Vilniaus rajono savivaldybÄs ekologinio skyriaus vyriausiasis specialistas R. V. parodÄ, kad apeliantai veikla niekam jokios žalos nepadarÄ, o valstybei sutaupÄ didžiules lÄÅ¡as, nes apie Å¡io pavojingo metalinio natrio pardavimÄ negalÄjo bÅ«ti nÄ kalbos.
Neakcentuotas dÄmesys į tai, kad ekspertas R. Ragauskas parodÄ, kad Å¡io metalo utilizavimÄ galima atlikti ir Lietuvoje, taÄiau tai kainuotų apie 5 milijonus litų. DÄl teismo byloje esanÄiÄ duomenų subjektyvaus vertinimo nurodoma, kad teismas nenagrinÄjo ir nevertino jų kontaktų su UAB âJ.â savininku ir vadovu, kurio metu jis davÄ Å¾odinį sutikimÄ âdaryti su tuo metaliniu natriu kÄ noriâ, nes jis neturi nei pirkÄjo, nei finansinių galimybių jį persandÄliuoti. Tai S. D. patvirtino ir teismo metu.
Taigi, visų pirma, su UAB âJ.â savininku ir direktoriumi S. D. ir jų buvo žodinis susitarimas. Žodinis susitarimas, jei nÄ viena Å¡alis jo vÄliau neginÄija, sutinkamai su CK normomis, laikomas galiojanÄiu. VisiÅ¡kai natÅ«ralus dalykas, kad prieÅ¡ atsisakant nereikalingo daikto, reikia mÄginti jį parduoti ir tai darydami jie įstatymo nepažeidÄ, nes su UAB âJ.â pseudosavininku ir pseudodirektoriumi bei jo įgaliotais atstovais nematÄ jokio reikalo tų veiksmų aptarinÄti.
Apeliantai pažymi, kad metalinio natrio saugojimo sÄ lygos buvo pripažintos pavojingomis, bylos medžiaga bei liudytojų ir specialistų parodymai patvirtino, kad reali grÄsmÄ aplinkai buvo ir tai galÄjo virsti tikra ekologine katastrofa. Lietuvos chemijos instituto atsakyme jų gynÄjui institutas pareiÅ¡kÄ savo atskirÄ jÄ nuomonÄ dÄl buvusios firmos patalpose (duomenys neskelbtini) laikyto techninio metalinio natrio, kur nurodÄ, kad remiantis aplinkos apsaugos įstatymų vykdymo patikrinimo 2003-06-11 aktu, suraÅ¡ytu apžiÅ«rÄjus ir įvertinus buvusios firmos patalpose (duomenys neskelbtini) 546 statinÄse laikyto techninio metalinio natrio sÄ lygas ir bÅ«klÄ, konstatavo, kad natris buvo laikomas grubiai pažeidžiant saugaus laikymo bei dokumentacijos taisykles.
Pastatui, dirbanÄiam personalui bei aplinkai apraÅ¡ytomis akte natrio saugojimo sÄ lygomis egzistavo nuolatinÄ gaisro arba sprogimo grÄsmÄ. Po minÄto akto suraÅ¡ymo natrio laikymas turÄjo bÅ«ti nedelsiant tvarkomas arba natris utilizuotas. TÄ patį patvirtino ikiteisminio tyrimo bei teismo metu kiti liudytojai, specialistai. PraÄjus 3 metams padÄtis ne pagerÄjo, bet pasidarÄ dar grÄsmingesnÄ, nes natrio saugojimo niekas netvarkÄ.Skunde nesutinkama su teismo pasisakymu, kad didesnÄ grÄsmÄ kÄlÄ metalinio natrio pervežimas.
Metalinis natris buvo pakrautas bei į geležinkelio stotį nugabentas specializuotos transporto įmonÄs, pakrautas į specialiai tam skirtus vagonus. Pervežant buvo laikomasi visų saugos reikalavimų, nes kitaip pavojingas krovinys negalÄjo bÅ«ti pervežtas per keturių valstybių teritorijas, neaplenkiant aÅ¡tuonių pasienio punktų bei muitinių. Be to, teismas, apeliantų manymu, neteisingai pasielgÄ, priteisdamas jiems 18 117 Lt. sumÄ turtinei žalai atlyginti, nes, pirma, nÄra nukentÄjusiojo ar jo teisÄto atstovo finansinÄs pretenzijos, antra, teismas, nustatydamas žalos dydį, neteisingai vadovavosi eksperto R.
Ragausko parodymais, kad tariamai pagrobto metalinio natrio kainÄ reikia laikyti tÄ kainÄ , už kuriÄ jis buvo parduotas. Äia ekspertas turÄjo galvoje 2006-04-04 pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ S. D. tariamai pardavÄ I. R.. Tai jis žadÄjo patvirtinti teismo metu arba oficialiu raÅ¡tu.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nukentÄjusiojo, civilinio ieÅ¡kovo UAB âJ.â atstovas praÅ¡Ä priteisti pradiniame ieÅ¡kinyje nurodytÄ 407 654, 50 Lt dydžio sumÄ , nuteistasis D. G. praÅ¡Ä jį iÅ¡teisinti, o nukentÄjusiojo atstovo skundÄ atmesti, jo gynÄjas praÅ¡Ä jo ginamÄ jį iÅ¡teisinti, o baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti, nuteistoji I.
V. praÅ¡Ä jÄ iÅ¡teisinti, o nukentÄjusiojo skundÄ atmesti, jos gynÄjas praÅ¡Ä iÅ¡teisinti D. G. ir I. V., o civilinį ieÅ¡kinį dalyje dÄl žalos atlyginimo visiÅ¡kai atmesti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti. Nuteistųjų apeliaciniai skundai tenkintini, o nukentÄjusiojo civilinio ieÅ¡kovo UAB âJ.â atstovo apeliacinis skundas atmestinas.Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose.
DÄl nusikalstamos veikos dalyko ir veikos kvalifikavimo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. Pagal teismų praktikÄ , nusikaltimų nuosavybei dalykas yra daiktai, kurie turi ne tik vartojamÄ jÄ vertÄ, bet ir prekinÄ-piniginÄ Å¡ios vertÄs iÅ¡raiÅ¡kÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartis kasacinÄje byloje Nr. 2K-101, 2000 m. (Teismų praktika Nr. 13, p. 193-202)). Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tik už turto, kurio vertÄ virÅ¡ija 3 MGL pagrobimÄ (BK 190 str.), Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.- už turto, kurio vertÄ virÅ¡ija 1 MGL.Kad 46 tonų UAB ,,J.â priklausantis metalinis natris, už kurio pagrobimÄ nuteisti D.
G. ir I. V., neturÄjo prekinÄs-piniginÄs vertÄs iÅ¡raiÅ¡kos pagrobimo metu, patvirtina Å¡ios baudžiamosios bylos medžiaga.Kaip matyti iÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje apklausto specialisto Romo Ragausko paaiÅ¡kinimų, Europos SÄ jungos zonoje visos cheminÄs medžiagos turi savo galiojimo laikÄ . Kai galiojimo laikas baigiasi, jos virsta pavojingomis atliekomis. Natriui galiojimo laikas buvo seniai pasibaigÄs. Galiojimo laikas daugiausia yra 3-5 m., tai deklaruoja gamintojas. Utilizacija yra labai brangi.
Å ioje teisinÄje zonoje natris jokios vertÄs neturi, tai ne turtas, tai pavojaus Å¡altinis. Å i prekÄ pavojinga ir bevertÄ. Pirmosios instancijos teisme, kai jis kalbÄjo apie natrį, turÄjo galvoje medžiagÄ , o ne tÄ dalykÄ , apie kurį jie dabar diskutuoja. Tarp Å¡io dalyko, apie kurį jie kalba, ir metalinio natrio yra skirtumas, nes vienas yra pavojinga medžiaga, o tas natris, apie kurį kalbÄjo, yra produktas su savo galiojimo laiku. TyrÄjai jis yra sakÄs, kad jo vertÄ gali bÅ«ti tokia, kokia realizuojama, nes apie vertÄ tyrÄjai iÅ¡dÄstÄ bendrÄ ekonominį samprotavimÄ .
Jei kalbama apie utilizavimo kainÄ , prekÄs vertÄ jau savaime yra neigiama. KonkreÄios daikto vertÄs nÄra, o jei ir bÅ«tų, ji bÅ«tų tik âneigiamaâ. Jei natris yra Å¡ilumos neÅ¡Äjo pavidale, jis turi vertÄ, taÄiau tokio pavidalo, koks buvo Å¡iuo atveju, natris Å¡ilumos neÅ¡Äju negalÄjo bÅ«ti. Natris yra Å¡ilumos neÅ¡Äjas, naudojamas atominÄse jÄgainÄse, kaip metalas, labai greitai pasiima Å¡ilumÄ , jos didelį kiekį ir vÄsina ten, kur pastoviai reikalinga Å¡iluma.
Dar buvo reikalingas Rusijoje chloro gamybai, bet tuo senuoju bÅ«du chloro beveik negaminama. IÅ¡ tokio dalyko neįmanoma užsidirbti, žmogus buvo apgautas. AplinkybÄ, kad 46 tonos UAB ,,J.â priklausanÄio metalinio natrio 2006 m. lapkriÄio 29 d. neturÄjo prekinÄs-piniginÄs vertÄs patvirtina ir AB Turto Banko 2003-09-08 raÅ¡tas Nr. (7.58-45)-sk4-2873 (t.1, b.l. 86), kuriame nurodyta, kad siekiant iÅ¡ UAB âJ.â iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , nuolat buvo bandoma realizuoti vienintelį UAB âJ.â priklausantį turtÄ â metalinį natrį, taÄiau nei Lietuvoje, nei užsienyje (Lietuvos valstybinis komercinis bankas bandÄ ir Londono biržoje) pirkÄjų rasti nepavyko, nepavyko parduoti metalinio natrio ir per antstolių kontorÄ , tuo metu AB Turto Bankas apribojimų disponuoti ir valdyti UAB âJ.â turtÄ (metalinį natrį) netaikÄ.
IÅ¡ AB Turto Banko 2007-02-27 raÅ¡to Nr. (7.3-42)-SK4-840 matyti, kad 2004-02-03 Vilniaus regiono Aplinkos apsaugos departamentas informavo AB Turto bankÄ apie tai, kad UAB âJ.â priklausantis metalinis natris saugomas netinkamai ir kelia grÄsmÄ aplinkai, todÄl pasiÅ«lÄ bankui dar kartÄ kreiptis į antstolius dÄl jo pardavimo už minimaliÄ kainÄ , padengianÄiÄ vykdymo iÅ¡laidas. Antstolis 2004-05-10 paskelbÄ pirmÄ jį aukcionÄ (pradinÄ kaina 1360 Lt), taÄiau pirkÄjų neatsirado, antrojo aukciono metu (pradinÄ kaina 1020 Lt), įvykusio 2004-07-12, pirkÄjų taip pat neatsirado.
NurodytÄ patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys (t.1, b.l. 141-147). Nesant galimybių realizuoti metalinį natrį parduodant ir siekiant jį utilizuoti, 2005-09-28 buvo sudaryta preliminarioji sutartis (t.2, b.l. 111) tarp UAB âJ.â ir Lietuvos Respublikos Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos, kurioje 3.1 p. nustatyta 46 tonų metalinio natrio pardavimo kaina 1 Lt (vienas litas), o sutarties tikslas,- turto perdavimas pirkÄjui ir jo iÅ¡vežimas utilizuoti. Kad 46 tonų UAB ,,J.â priklausanÄio metalinio natrio neturÄjo teigiamos prekinÄs-piniginÄs vertÄs, matyti ir iÅ¡ paÄio I.
R. parodymų pirmosios instancijos teismo posÄdyje (t.2, b.l. 196), kad UAB ,,J.â įsigijo tam, kad lengviau bÅ«tų tvarkyti dokumentus, o âO.â turÄjo utilizuoti metalinį natrį, valstybÄ sutiko duoti pinigų. Ä®gyjant natrį norÄjo užsidirbti utilizuodamas, bet konkurso nebuvo, nors valstybÄ buvo iÅ¡skyrusi pinigų. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje UAB ,,J.â atstovas Vilhelmas Keliuotis parodÄ, kad jie dÄjo pastangas, kad gauti iÅ¡ valstybÄ 300 tÅ«kst. Lt metalinio natrio utilizavimui.
IÅ¡ iÅ¡dÄstyto matyti, kad už 46 tonų UAB ,,J.â priklausantį metalinį natrį ne tik nesitikÄta gauti pinigų, taÄiau ketinta valstybÄs lÄÅ¡omis apmokÄti jo utilizavimÄ , t.y. jo vertÄ buvo neigiama. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis D. G. paaiÅ¡kino, kad S. D. papraÅ¡Ä jį susandÄliuoti natrį, nes jis turÄjo sandÄlius, kuriuos turÄjo dÄl žodinio susitarimo su jo savininku. Pas jį natris prabuvo 6 metus, jis negalÄjo pasakyti S. D., kad natrį pasiimtų, nes pastarasis neturÄjo kur natrį dÄti.
Jis pradÄjo rÅ«pintis natrio klausimu, nes S. D. sunkiai susirgo vÄžiu, žino, kad jo niekas nepirko ir už jį praÅ¡Ä 1000 Lt. Jis nežino, kÄ I. R. norÄjo padaryti su natriu, kiek žino iÅ¡ ministerijų, natrio iÅ¡vežimui jis praÅ¡Ä 300 tÅ«kst. Lt. Savininkas jau turÄjo sandÄlio pirkÄjus ir jam liepÄ sandÄlius atlaisvinti, natrio realiai I. R. nebuvo užvaldÄs, nesirÅ«pino jo apsauga, nemokÄjo nuompinigių. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistoji I. V. paaiÅ¡kino, kad dar 2003 m., kai S. D. papraÅ¡Ä Dariaus pervežti natrį iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į Äia, ji davÄ savo asmeninius pinigus, pirkÄjai atsirado netikÄtai, jie pasakÄ, kad turi tik 15 dienų natriui iÅ¡vežti.
Kai pamatÄ statines, sakÄ, kad nebeims, nes tai siaubinga. Tada pradÄjo juos įkalbinÄti. Jiems sumokÄjo tiek, kiek jie iÅ¡leido transportavimui, jokio pelno negavo, gal 200 Lt. SandÄlius praÅ¡Ä atlaisvinti savininkas. IÅ¡ 2006-11-23 sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. GPKZ 023 matyti (t.1, b.l. 127), kad pirkÄjas už 45 tonas metalinio natrio netto (46410 kg. Brutto) pervedÄ 6750 USD. IÅ¡ byloje esanÄios 2006-11-20 Krovinių ekspedijavimo sutarties Nr. 2006/274 ir 2006-11-27 Kainų ir apmokÄjimo sÄ lygų suderinimo akto Nr. 1 prie sutarties Nr. 2006/274 (t.1, b.l. 97-101) matyti, kad už 46 tonų natrio pervežimÄ marÅ¡rutu P.-P. J. neįskaitant vagono prastovas dÄl kliento kaltÄs sutarta sumokÄti 5856 S. K. vertina tai, kad pirkÄjo sumokÄtoji kaina realiai padengÄ tik transportavimo iÅ¡laidas ir kitas iÅ¡laidas, kurios nevirÅ¡ijo protingų:
âpirkÄjoâ paieÅ¡kai, derinti sutarÄių sudarymÄ ir pervežimÄ ir patirtų iÅ¡laidų, parduotos medžiagos kiekį, ir mano, kad minÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad realiai 46 tonų UAB ,,J.â metalinio natrio 2006 m. lapkriÄio 29 d. jokios piniginÄs-prekinÄs vertÄs neturÄjo, o jis buvo iÅ¡vežtas siekiant atlaisvinti sandÄlius, už kuriuos nuoma nebuvo mokama ilgÄ laiko tarpÄ .Pats pirmosios instancijos teismas negalÄjo įvertinti pagrobto turto vertÄ, todÄl nuosprendžio konstatuojamoje dalyje nurodÄ, kad D.
G. ir I. V. iÅ¡ fermų patalpų pagrobÄ 46 tonas UAB âJ.â priklausanÄio metalinio natrio, kurį už 18117 Lt pardavÄ TOO âL.â (registruota Kazachstano Respublikoje), tuo padarydami UAB âJ.â nurodyto dydžio turtinÄ Å¾alÄ . Nurodyta ne turto vertÄ, kurios inkriminuojamos veikos padarymo metu nebuvo, o pardavimo suma. TaÄiau nepaneigti nuteistųjų parodymai, kad 18117 Lt sudarÄ ne pardavimo kaina, o transportavimo iÅ¡laidos iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Kazachstano RespublikÄ .
Minimas turtas turÄjo bÅ«ti utilizuojamas, tai yra, buvo visiÅ¡kai bevertis. IÅ¡vežus tokį âturtÄ â iÅ¡ Lietuvos Respublikos ir tokiu bÅ«du sutaupius Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžeto 300 000 Lt, negalÄjo bÅ«ti padaryta turtinÄ Å¾ala. Tai suprato ir nuteistieji, kurie organizavo netinkamo neturinÄio prekinÄs vertÄs turto iÅ¡vežimÄ . TodÄl negalima sutikti su pirmos instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad nuteistųjų tyÄia buvo nukreipta į svetimo turto pagrobimÄ tokios vertÄs, kokia nurodyta nuosprendyje, nes jis buvo bevertis.BeverÄio turto pagrobimas nesudaro nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 1 d., sudÄties, nes nÄra nusikaltimo dalyko.
Be to, jų tikslas buvo ne užvaldyti svetimÄ turtÄ , o jo atsikratyti, iÅ¡vežti iÅ¡ Lietuvos. Nuteistieji nepadarÄ veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto BK 178 str. 1 d., požymių, todÄl jie pagal BK 178 str. 1 d. iÅ¡teisintini.UAB âJ.â prarado ne turtÄ , o galimas pajamas jį utilizavus, t.y. už âvertingoâ turto utilizavimÄ , todÄl civilinio ieÅ¡kovo UAB âJ.â atstovo apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas. DÄl atstovavimo UAB âJ.â PriÄmus iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį kolegija pasisako ir dÄl kitų apeliantų argumentų.
Ikiteisminis tyrimas Nr. 10-9-114-06 (t.1, b.l. 1, 2, 24-25) buvo pradÄtas pagal BK 178 str. 3 d., Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros 2008-04-29 kaltinamuoju aktu baudžiamojoje byloje Nr. 10-9-114-09 D. G. ir I. V. buvo kaltinami pagal BK 178 str. 2 d., taÄiau Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. birželio 8 d. nuosprendžiu nuteisti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. Lietuvos Respublikos BK 178 str. 5 d. nustatyta, kad už minÄto straipsnio 1 ir 4 dalyse numatytas veikas asmuo atsako tik tuo atveju, kai yra nukentÄjusio asmens skundas ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas, ar prokuroro reikalavimas.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos Akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 8 d., bendrovÄs vadovas veikia bendrovÄs vardu ir turi teisÄ vienvaldiÅ¡kai sudaryti sandorius, iÅ¡skyrus atvejus, kai bendrovÄs įstatuose nustatytas kiekybinis atstovavimas bendrovei. IÅ¡ Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o (t.2, b.l. 138-139, 180-181) apie UAB âJ.â, matyti, kad minÄtoje bendrovÄje nÄra nustatytas kiekybinis atstovavimas. PažymÄtina, kad akcininkams nenustatyta teisÄ atstovauti bendrovei (minÄto įstatymo ketvirtasis skyrius), o visuotinis akcininkų susirinkimas sutinkamai su minÄto įstatymo 20 str. 2 d., gali sprÄsti ir kitus bendrovÄs įstatuose jo kompetencijai priskirtus klausimus, jei pagal šį Ä®statymÄ tai nepriskirta kitų bendrovÄs organų kompetencijai ir jei pagal esmÄ tai nÄra valdymo organų funkcijos.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu byloje jau buvo Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinis iÅ¡raÅ¡as (t.2, b.l. 138-139, 180-181) apie UAB âJ.â, iÅ¡ kurio matyti, kad 1992-03-20 kaip vadovas (generalinis direktorius) buvo registruotas S. D., buvo Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos Vilniaus skyriaus 2008-10-06 raÅ¡tas Nr. (21.1)-47-7611, kuriuo Å¡i praneÅ¡Ä, kad UAB âJ.â (kodas 2131498) paskutinį kartÄ pateikÄ 1996 metų pusmeÄio finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus (t.2, b.l. 175).
IÅ¡ iÅ¡dÄstyto matyti, kad Juridinių asmenų registre esantys duomenys apie UAB âJ.â direktorių ir VMI pateikti finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai yra santykinai ilgai neatnaujinti ir iÅ¡ jų nematyti, kad I. R. bÅ«tų UAB âJ.â vadovas. Duomenų apie dirbusius asmenis UAB âJ.â, kaip matyti iÅ¡ 2008-12-12 raÅ¡to, duomenų bazÄje nebuvo (t.2, b.l. 177). TaÄiau nors pirmosios instancijos teismo posÄdyje UAB âJ.â akcijų savininkas I. R. apie dabartinį bendrovÄs vadovÄ ir kas juo yra nieko neparodÄ, taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad jam priklausÄ 100 proc.
UAB âJ.â akcijų (t.1, b.l. 11, 12), todÄl jis galÄjo sutinkamai su Lietuvos Respublikos Akcinių bendrovių įstatymu paskirti save direktoriumi, jam buvo perduotos UAB âJ.â materialinÄs vertybÄs ir dokumentai (t.2, b.l. 132), I. R. dokumentuose, kuriuos pasiraÅ¡Ä, įvardino save direktoriumi (pvz. t.1, b.l. 20, 69), advokatas V. Keliuotis apeliacinÄs instancijos posÄdyje parodÄ apie tai, kad I. R. tuo metu, kiek pamena, buvo ir âJ.â, ir âO.â direktorius, todÄl kolegija mano, kad baudžiamasis procesas pradÄtas nepažeidus įstatymų.Be to, kolegija mano, kad kaltinamasis aktas, kuriuo kaltinami D.
G. ir I. V. pagal BK 178 str. 2 d., Å¡iuo atveju, laikytinas prokuroro reikalavimu nuteisti minÄtus asmenis ir pagal BK 178 str. 1 d. ProkurorÄ apeliacinÄs instancijos teisme palaikÄ priimtÄ nuosprendį ir neatsisakÄ reikalavimų nubausti kaltus asmenis, todÄl proceso reikalavimai pažeisti nebuvo. DÄl kitų apeliacinių skundų argumentų              ApeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgia į nukentÄjusiojo, civilinio ieÅ¡kovo UAB âJ.â atstovo I. R. atstovo Vilhelmo KeliuoÄio apeliacinio skundo argumentus ir nustato, kad 2006 m. lapkriÄio 29 d. 46 tonų UAB ,,J.â metalinio natrio neturÄjo realios piniginÄs-prekinÄs vertÄs. Atkreiptinas dÄmesys, kad pati UAB ,,J.â minÄto turto kainÄ 2005-09-28 preliminaria sutartimi (t.2, b.l. 111) tarp UAB âJ.â ir Lietuvos Respublikos Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos 3.1 p. nustatÄ 1 (vieno) Lt dydžio.
Apeliaciniame skunde UAB ,,J.â atstovas nenurodÄ kokios aplinkybÄs lÄmÄ paÄios UAB ,,J.â nustatytos turto vertÄs pasikeitimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas nesivadovauja metalinio natrio pirkimo 1993 metais kaina, kadangi, kaip nustatyta apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, metalinis natris turi galiojimo laikÄ , kuris jau yra pasibaigÄs, be to, kaip nustatyta bylos duomenimis, Å¡i, 1993 metalinio natrio pirkimo vertÄ akivaizdžiai neatitinka minÄtos bÅ«klÄs natrio rinkos vertÄs, bandant jį parduoti Lietuvos Respublikoje.
PažymÄtina, kad sandoris, kuriuo I. R. pirko 100 % UAB âJ.â akcijų, nÄra nuginÄytas iki Å¡iol, byloje nÄra jokių duomenų, kad jis buvo apsimestinis, o sutartyje nÄra sÄ lygų, pagal kurias neįregistravus per 30 d. Å¡iÄ sutartį VÄ® Registrų centre ji bÅ«tų laikoma negaliojanÄia, taip pat nÄra jokių sutarÄių, kurios draustų S. D. parduoti UAB âJ.â akcijas.              Esant tokioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismo nuosprendis panaikintinas ir priimtinas naujas nuosprendis, padarius iÅ¡vadÄ , kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, byloje pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtu (BPK 115 str. 2 d.).Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 2 d., 326 str. 1 d. 1 p., 4 d., 329 str. 1 punktu, n u s p r e n d Ä:
             NukentÄjusiojo civilinio ieÅ¡kovo UAB âJ.â atstovo apeliacinį skundÄ atmesti.Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2009 m. birželio 8 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį. D. G. ir I. V., pripažintus kaltais ir nuteistus pagal BK 178 str. 1 d., iÅ¡teisinti, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.UAB ,,J.â civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti palikti nenagrinÄtu.Daiktinį įrodymÄ , - kompaktinį diskÄ , saugoti prie bylos.
Kolegijos pirmininkas             TeisÄjai Stasys Lemežis Leonarda GureviÄienÄ Laureta UlbienÄNuoraÅ¡as tikras:                                                                                 Stasys LemežisTeisÄjas