c0f55853-4e79-443b-978b-d3d627f9df88 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr.1-3216-422/2015                                                                                                           Proceso Nr. 3-61-3-02386-2015-0Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2; 74 (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 17 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ,sekretoriaujant Sabinai CiliÅ¡auskaitei,dalyvaujant atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, atstovui A.
Legislator headnote
AI generatedc0f55853-4e79-443b-978b-d3d627f9df88 · Kauno apygardos administracinis teismas: Taikant LR CK 6.250 straipsnį teismų praktikoje ne kartÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad neturtinÄ Å¾ala gali bÅ«ti konstatuojama tik tada, kai nustatoma, kad padarytas neigiamas poveikis buvo pakankamai intensyvus, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, realiai pajautÄ emocinÄ depresijÄ , pažeminimai buvo apÄiuopiami, reputacijos pablogÄjimas juntamas ir Å¡i dvasinÄ skriauda, pasireiÅ¡kusi vienu arba keletu iÅ¡ iÅ¡vardytų elementų, nebuvo vienkartinio pobÅ«džio ar momentinÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 15 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A63-1343/2012).
Full text
AdministracinÄ byla Nr.1-3216-422/2015                                                                                                           Proceso Nr. 3-61-3-02386-2015-0Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2; 74 (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 17 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ,sekretoriaujant Sabinai CiliÅ¡auskaitei,dalyvaujant atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, atstovui A.
S. , nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui M. K. ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. K. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas M. K. skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, 600 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
PareiÅ¡kÄjas skunde (b.l. 12-13) nurodÄ, kad 2015 m. balandžio 7 d. buvo etapuojamas iÅ¡ Alytaus pataisos namų į LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių-kalÄjimÄ ir 2015 m. balandžio 14 d. iÅ¡ LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo į Alytaus pataisos namus. TeigÄ, kad nebuvo užtikrintas saugus konvojavimas, konvojuojamuose automobiliuose buvo mažai vietos, nes vienÄ kartÄ važiavo keturiese, antrÄ kartÄ - penkiese, todÄl tirpo kojos, dÄl to dalį kelio teko važiuoti stovint. Akcentavo, jog automobiliuose nebuvo įrengti saugos diržai.
PareiÅ¡kÄjo nuomone, konvojavimo automobiliuose buvo nepakankama ventiliacija. Kadangi nuteistųjų daiktai netilpdavo į bagažinÄ, durys buvo užstatomos asmeniniais daiktais. Konvojavimo metu pareigÅ«nai tyÄiojosi iÅ¡ nuteistųjų, juos žemino. DÄl nurodytų atsakovo neteisÄtų veiksmų pareiÅ¡kÄjas patyrÄ nežmoniÅ¡kas kanÄias, nepatogumus, buvo pažemintas jo orumas ir garbÄ, akivaizdžiai pažeistos Konstitucijos 21 straipsnio, Europos žmogaus teisių konvencijos nuostatos. PraÅ¡Ä skundÄ tenkinti.Atsakovo atstovas VieÅ¡ojo saugumo tarnyba prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir VieÅ¡ojo saugumo tarnyba) su skundu nesutiko. Atsiliepime į skundÄ (b. l. 20-22) nurodÄ ir teismo posÄdžio metu atstovas paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas VieÅ¡ojo saugumo tarnybos vertinamuoju laikotarpiu buvo konvojuojamas du kartus.
Asmenų konvojavimas vykdomas vadovaujantis Konvojavimo taisyklÄmis, patvirtintomis Teisingumo ministro ir Vidaus reikalų ministro 2005 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 1R-240/1V-246 (toliau â ir Konvojavimo taisyklÄs). Visam VieÅ¡ojo saugumo tarnybos specialiosios paskirties transportui yra atlikti NacionalinÄs visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros laboratorijos fizikinių veiksmų tyrimo skyriaus dirbtinÄs Å¡viesos ir ventiliacijos efektyvumo matavimai, kurių metu nebuvo nustatyta, kad Å¡ių automobilių kamerose esanti aplinka bÅ«tų netinkama konvojavimui.
Tvirtino, kad VieÅ¡ojo saugumo tarnyba užtikrina, kad specialiosios paskirties transportu vyktų tik nustatytas leidžiamas asmenų skaiÄius. Apie tai daromas įraÅ¡as konvojaus kelionÄs žiniaraÅ¡tyje. Konvojavimo taisyklÄse konvojuojamų asmenų daiktų pervežimas nÄra reglamentuotas. PareiÅ¡kÄjas, manydamas, kad jo konvojavimas vykdomas pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, jo teises, jausdamas sukeliamÄ neigiamÄ poveikį savo psichinei ir fizinei sveikatai, konvojaus metu galÄjo pateikti skundus žodžiu ir raÅ¡tu konvojaus virÅ¡ininkui, taÄiau skundų nebuvo gauta.
VieÅ¡ojo saugumo tarnyba neturi duomenų apie nežmoniÅ¡kÄ ir žeminantį pareigÅ«nų elgesį konvojavimo metu, skundas paremtas abstrakÄiais kaltinimais. VieÅ¡ojo saugumo tarnybos pareigÅ«nai pareiÅ¡kÄjo konvojavimÄ vykdÄ tinkamai pagal Konvojavimo taisyklių nuostatas, todÄl nÄra bÅ«tinų sÄ lygų atsirasti valstybÄs deliktinei atsakomybei. PraÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Ä® teismo posÄdį neatvyko pareiÅ¡kÄjas M. K. , apie posÄdį jam praneÅ¡ta, byla nagrinÄtina jam nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str.).
Skundas netenkintinas.NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o neturtinÄs žalos, kuriÄ kildina iÅ¡ neteisÄtų VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â VieÅ¡ojo saugumo tarnyba) pareigÅ«nų veiksmų, jį konvojuojant 2015 m. balandžio 7 d. ir 2015 m. balandžio 14 d., atlyginimo. PareiÅ¡kÄjo teigimu, konvojavimo metu buvo pažeisti konvojavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimai, neužtikrintas jo saugumas ir teisÄs, nes konvojavimas vykdomas trÅ«kstant ploto, be saugos diržų, esant netinkamam patalpų vÄdinimui, nuteistuosius pervežant kartu su jų asmeniniais daiktais, be to, pareigÅ«nų elgesys su nuteistaisiais buvo netinkamas, žeminantis juos.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â LR CK) 6.271 straipsnio 1 dalį, žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. LR CK 6.250 straipsnio 1 dalis apibrÄžia, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Taikant LR CK 6.250 straipsnį teismų praktikoje ne kartÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad neturtinÄ Å¾ala gali bÅ«ti konstatuojama tik tada, kai nustatoma, kad padarytas neigiamas poveikis buvo pakankamai intensyvus, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, realiai pajautÄ emocinÄ depresijÄ , pažeminimai buvo apÄiuopiami, reputacijos pablogÄjimas juntamas ir Å¡i dvasinÄ skriauda, pasireiÅ¡kusi vienu arba keletu iÅ¡ iÅ¡vardytų elementų, nebuvo vienkartinio pobÅ«džio ar momentinÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 15 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A63-1343/2012).
LR CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva. Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencijos) 3 straipsnyje nustatyta, kad niekas negali bÅ«ti kankinamas, patirti nežmoniÅ¡kÄ ar žeminantį jo orumÄ elgesį arba bÅ«ti taip baudžiamas.
Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau â EŽTT) savo jurisprudencijoje ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog Konvencija įpareigoja valstybÄ užtikrinti, kad asmens kalinimo sÄ lygos nepažeistų jo žmogiÅ¡kojo orumo, kad Å¡ios priemonÄs vykdymo bÅ«das ir metodas nesukeltų jam tokių kanÄių ir sunkumų, kurių intensyvumas virÅ¡ytų neiÅ¡vengiamai kalinimui bÅ«dingÄ kentÄjimo laipsnį, ir kad, atsižvelgiant į praktinius su įkalinimu susijusius poreikius, bÅ«tų adekvaÄiai užtikrinama jo sveikata ir gerovÄ.
ValstybÄ privalo garantuoti, kad kalinami asmenys bÅ«tų laikomi sÄ lygomis, kurios užtikrina, kad jų orumas bÅ«tų gerbiamas, o bausmių vykdymo bÅ«dai ir metodai nesukelia Å¡iems asmenims didesnių ir intensyvesnių iÅ¡gyvenimų už tuos, kurie yra neiÅ¡vengiami asmeniui bÅ«nant kalinamu (žr., pvz., EŽTT 2000 m. spalio 16 d. sprendimas byloje K. prieÅ¡ LenkijÄ , 2001 m. liepos 24 d. sprendimas V. prieÅ¡ LietuvÄ ). Pagal EŽTT suformuotÄ praktikÄ tam, kad netinkamas elgesys patektų į Konvencijos 3 straipsnio reguliavimo sritį, jis turi pasiekti minimalų žiaurumo lygį.
Å io minimalaus žiaurumo lygio vertinimas yra reliatyvus; jis priklauso nuo visų bylos aplinkybių, tokių kaip elgesio trukmÄ, jo fizinis ir psichinis poveikis ir tam tikrais atvejais nukentÄjusiojo lytis, amžius bei jo sveikatos bÅ«klÄ. Be to, sprÄsdamas, ar elgesys pagal Konvencijos 3 str. yra âžeminantis orumÄ â, teismas atsižvelgia į tai, ar jo tikslas yra pažeminti asmenį ir ar tai neigiamai paveikÄ asmenį su Konvencijos 3 str. nesuderinamu bÅ«du (žr., pvz., EŽTT 2001 m. balandžio 21 d. sprendimas byloje P. prieÅ¡ GraikijÄ ).
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas vertinamuoju laikotarpiu buvo konvojuojamas du kartus: 2015 m. balandžio 7 d. konvojuotas iÅ¡ Alytaus pataisos namų į LukiÅ¡kių tardymo izoliatorių - kalÄjimÄ (b.l. 28-31) ir 2015 m. balandžio 14 d. konvojuotas iÅ¡ LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo į Alytaus pataisos namus (b.l. 32-35). PareiÅ¡kÄjo konvojavimas vyko automobiliais: Mercedes-Benz V/Nr. (duomenys neskelbtini) ir IVECO V/Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 28, 32). Transporto priemonÄms, kuriomis atliekamas konvojavimas, yra taikomi Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų kategorijų ir klasių pagal konstrukcijÄ reikalavimai, patvirtinti ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2008 m. gruodžio 2 d.
įsakymu Nr. 2B-479, Techninių motorinių transporto priemonių ir jų priekabų reikalavimai, patvirtinti ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2008 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 2B-290, Konvojavimo taisyklių ir kitų teisÄs aktų nustatyti reikalavimai. Pagal Konvojavimo taisyklių (akto redakcija, galiojusi nuo 2015 m. sausio 8 d.) 3 punktÄ specialiosios transporto priemonÄs â specialusis automobilis, specialusis autobusas, specialusis vagonas, kuriuose konvojuojamiesiems konvojuoti pagal nustatytus higienos ir saugumo reikalavimus yra techniÅ¡kai įrengtos kameros.
Konvojavimas â ginkluotas konvojuojamųjų lydÄjimas pÄsÄiomis, specialiuoju transportu ar kitomis transporto priemonÄmis ir pristatymas į paskirties punktus užtikrinant apsaugÄ . Konvojavimo taisyklių 109 punktas nustato, kad specialiajame transporte konvojuojamųjų skaiÄius negali bÅ«ti didesnis nei yra sÄdimų bei gulimų vietų.Ä® bylÄ pateikti kelionių žiniaraÅ¡Äiai, konvojuojamųjų sÄ raÅ¡ai bei automobilių kÄbulų kamerų, skirtų konvojuojamųjų pervežimui, schemos patvirtina, jog nagrinÄjamu laikotarpiu konvojuojant pareiÅ¡kÄjÄ , automobiliuose konvojuojamųjų asmenų skaiÄius nebuvo didesnis nei įrengta sÄdimų vietų (b.l. 28-29, 30-31, 32-33, 34-35, 41, 45).
IÅ¡ spec. automobilių Mercedes-Benz V/Nr. (duomenys neskelbtini) ir IVECO V/Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.41, 45) kÄbulo kamerų schemų matyti, jog minÄtuose automobiliuose yra įrengtos 4 kameros, skirtos 4 asmenų pervežimui, 1kamera -5 asmenų pervežimui ir 2 kameros asmenų vežimui po vienÄ . PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ, jog buvo vežamas perpildytoje kameroje, kurioje nebuvo vietos sÄdÄjimui, tik teigÄ, jog vienÄ kartÄ važiavo keturiese, antrÄ kartÄ â penkiese. Toks konvojavimas pagal minÄtų automobilių kÄbulų schemas buvo leistinas.
PažymÄtina, kad teisÄs aktai nenustato konkretaus patalpos ploto, kuris turi bÅ«ti skiriamas vienam asmeniui konvojavimo metu. NenustaÄius, kad automobiliuose buvo pervežama daugiau asmenų, nei juose įrengta sÄdimų vietų, pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl vietos trÅ«kumo laikomi nepagrįstais. Konvojavimo taisyklių 146 punkte yra nustatyti specialiojo automobilio autobuso įrengimo ir techniniai reikalavimai. Å iame punkte nustatyta, kad specialiajame automobilyje, specialiajame autobuse (kuriuo vykdomas konvojavimas) turi bÅ«ti nepažeistos kÄbulo grindys, sienos ir lubos, specialiojo autobuso ir specialiojo automobilio langai; atskirų kamerų vidiniai užraktai, kodiniai užraktai; tvirtai pritvirtinti suolai (kÄdÄs), atsarginis ratas; veikianÄios kÄbulo, kamerų Å¡ildymo sistemos, signalizacijos priemonÄs, žmonÄms evakuoti tinkamos avarinÄs angos, įrengta vÄdinimo sistema, tiekianti ne mažiau kaip 15 m3/h lauko oro vienam asmeniui, kamerų dirbtinis apÅ¡vietimas ne mažesnis kaip 50 lx (liuksai); techniÅ¡kai tvarkingas sudegusio kuro iÅ¡metamų dujų vamzdis; radijo, mobiliojo ir kitos ryÅ¡io priemonÄs; pritvirtinti arba uždedami ant specialiojo automobilio, specialiojo autobuso stogo mÄlynos spalvos Å¡vyturÄliai (atitinkantys Lietuvos standartÄ ICS 43.040.20); du gesintuvai (vienas pritvirtintas kabinoje, antras â kÄbule prie įÄjimo (iÅ¡Äjimo); elektromagnetiniai bei greito atrakinimo užraktai; du kelių motorinÄs transporto priemonÄs pirmosios pagalbos rinkiniai (vienas vairuotojo kabinoje, antras â kÄbule, konvojuotojams lengvai pasiekiamoje vietoje).
Å ių taisyklių 145 punkte nustatyta konvojuotojų pareiga prieÅ¡ pradedant vykdyti konvojavimÄ patikrinti specialiojo automobilio, specialiojo autobuso inžinerinių techninių priemonių bÅ«klÄ. Konvojavimo taisyklių 147 punktas draudžia lydÄti konvojuojamuosius specialiaisiais automobiliais ar specialiaisiais autobusais, kurie neatitinka Å¡ių taisyklių 146 punkte ir Kelių eismo taisyklÄse nurodytų reikalavimų. PrieÅ¡ konvojavimÄ minÄti automobiliai buvo patikrinti, tai patvirtina įraÅ¡ai kelionÄs žiniaraÅ¡Äiuose ( b.l. 29, 33).
DÄl pareiÅ¡kÄjo teiginio, jog konvojavimo automobiliuose buvo nepakankama ventiliacija, pažymÄtina, kad VieÅ¡ojo saugumo tarnyba tikrina konvojavimo sÄ lygų kokybÄ, nuolat užsako transporto priemonių tyrimus, kuriuos atlieka NacionalinÄs visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros laboratorijos Fizikinių veiksnių tyrimų skyrius. IÅ¡ į bylÄ pateiktų matavimo protokolų (b.l. 26, 27, 38-40) matyti, kad konvojavimo automobilių, naudotų pareiÅ¡kÄjo pervežimui, ventiliacija ir temperatÅ«ra atitiko Konvojavimo taisyklių 146.4 punkte nustatytus reikalavimus, jokių esminių nukrypimų, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų galÄjÄs patirti neturtinÄ Å¾alÄ , teismas nenustatÄ.
Lietuvos ir Vokietijos UAB âTuvlitaâ iÅ¡duotos konvojavimo automobilių TechninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄs (b. l. 43, 46), bei VÄ® âRegitraâ transporto priemonÄms iÅ¡duoti registracijos pažymÄjimai (b.l. 42, 44) patvirtina, kad automobiliai, kuriais buvo etapuojamas pareiÅ¡kÄjas, visiÅ¡kai atitiko techninius reikalavimus. NustaÄius Å¡ias aplinkybes, nÄra pagrindo konstatuoti, jog konvojavimas buvo vykdomas nesaugiu bÅ«du, todÄl pareiÅ¡kÄjo Å¡io pobÅ«džio argumentai atmestini. PažymÄtina, jog Konvojavimo taisyklių 146 punkte nÄra nustatyta, kad specialiajame transporte turi bÅ«ti įrengti saugos diržai kiekvienam konvojuojamam asmeniui.
PažymÄtina, kad pagal Saugos eismo automobilių keliais įstatymo ir Kelių eismo taisyklių 10 punkto reikalavimus, saugos diržais privaloma prisisegti tik tuo atveju, kai jie yra įrengti. Taip pat Konvojavimo taisyklÄs nereglamentuoja ir konvojuojamųjų asmenų daiktų pervežimo, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl saugos diržų nebuvimo ir daiktų pervežimo atmestini kaip nepagrįsti. PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ, kada konkreÄiai, jo nuomone, ventiliacija ar oro temperatÅ«ra automobiliuose neatitiko higienos normos reikalavimų bei kokie įrodymai tai galÄtų patvirtinti, tuo tarpu VieÅ¡ojo saugumo tarnybos pateikti įrodymai patvirtina konvojavimo vykdymÄ techniÅ¡kai tvarkingomis ir higienos normų reikalavimus atitinkanÄiomis transporto priemonÄmis.
Konvojavimo taisyklių 106 ir 107 punktuose nustatyta, kad konvojuojamųjų priÄmimas į specialųjį ar kitokį transportÄ pradedamas nuo pretenzijų iÅ¡klausymo ir kiekvieno asmenybÄs patikrinimo pagal duomenis, esanÄius konvojuojamųjų asmens bylų pažymose. Jei konvojuojamasis pareiÅ¡kia pretenzijas KalÄjimų departamentui pavaldžių įstaigų administracijai, konvojuojamojo priÄmimas tÄsiamas po to, kai atsakingi pareigÅ«nai įraÅ¡o konvojuojamojo asmens bylos pažymoje apie pretenzijos patenkinimÄ arba jos motyvuotÄ atmetimÄ .
Bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyta ir pats pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ, kad jis teikÄ pretenzijas dÄl konvojavimo sÄ lygų.Konvojavimo taisyklių 137 punkte nustatyta, kad konvojaus virÅ¡ininkas ar pareigÅ«nai, tikrinantys konvojų, gavÄ iÅ¡ konvojuojamųjų skundus, kuriuos konvojuojamieji pateikÄ Å¾odžiu ar raÅ¡tu, privalo vietoje imtis priemonių teisÄtiems konvojuojamųjų praÅ¡ymams patenkinti. Jeigu konvojaus virÅ¡ininkas vietoje negali patenkinti praÅ¡ymo ir iÅ¡nagrinÄti skundo, tai jį kartu su savo tarnybiniu praneÅ¡imu turi perduoti įstaigos, į kuriÄ konvojuojamas konvojuojamasis, administracijai.
Ä®raÅ¡us apie gautus skundus, jų turinį ir panaudotas priemones jiems sprÄsti konvojaus virÅ¡ininkas daro konvojaus kelionÄs žiniaraÅ¡tyje ir informuoja konvojų paskyrusį pareigÅ«nÄ . Taigi, minÄta nuostata suteikia teisÄ konvojuojamajam turint pretenzijų dÄl konvojavimo sÄ lygų, su skundu, ar praÅ¡ymu kreiptis į konvojų. Tuo tarpu konvojus apie gautÄ skundÄ (praÅ¡ymÄ ) turi įraÅ¡yti žiniaraÅ¡tyje ir pagal galimybes iÅ¡sprÄsti.Byloje pateiktuose kelionių žiniaraÅ¡Äiuose (b.l. 28-29, 32-33) yra tikrinanÄių konvojaus tarnybÄ asmenų įraÅ¡ai apie tai, kad nusiskundimų (nusiskundimų dÄl sveikatos) konvojuojamieji neturi.
Byloje duomenų arba atitinkamų įrašų kelionÄs žiniaraÅ¡Äiuose apie tai, kad pareiÅ¡kÄjas su skundu dÄl netinkamų konvojavimo sÄ lygų bÅ«tų kreipÄsis į konvojų, konvojavimo metu, ar iÅ¡ karto po jo taip pat nÄra. PareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl pareigÅ«nų tyÄiojimosi, žeminimo yra abstraktaus pobÅ«džio, nenurodytos konkreÄios aplinkybÄs, pagal kurias teismas galÄtų nustatyti pareiÅ¡kÄjo nurodytus veiksmus atlikusius konkreÄius pareigÅ«nus, nepateikti kitas aplinkybes konkretizuojantys ir patvirtinantys įrodymai, todÄl teismas negali vertinti, jog buvo pažeidžiamos pareiÅ¡kÄjo teisÄs jo nurodytais bÅ«dais.Remiantis nustatytų aplinkybių ir jas patvirtinanÄių įrodymų visuma, ginÄo teisiniu reglamentavimu, darytina iÅ¡vada, jog VieÅ¡ojo saugumo tarnyba nagrinÄjamu atveju neatliko jokių teisei prieÅ¡ingų veikų.
PareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimų, tame tarpe kankinamo, nežmoniÅ¡ko ar žeminanÄio pareiÅ¡kÄjo orumÄ elgesio, taip pat nenustatyta. NenustaÄius vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų â neteistų veiksmų (neveikimo), žalos atlyginimas negalimas, todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos, atmestinas kaip nepagrįstas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo M. K. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                            Janina VitunskienÄ