c0e3bfbb-c4e8-44e1-be65-8a15e1a1af3c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äja J CivilinÄ byla Nr. e2S-452-524/2019 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01048-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.6; (S) 3.3.2.4; 3.3.2.5 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo T. Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 7 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs SIA âB2Kapitalâ ieÅ¡kinį atsakovui T.
Legislator headnote
AI generatedc0e3bfbb-c4e8-44e1-be65-8a15e1a1af3c · KlaipÄdos apygardos teismas: IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mai 2018 m. spalio 1 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovo T. Ž. 1 565,06 EUR skolÄ , 122,53 EUR delspinigius, iÅ¡ viso 1 687,59 EUR įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo 2018 m. birželio 29 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 38 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminis mokestis) ieÅ¡kovei SIA âB2Kapitalâ. Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. spalio 1 d. sprendimo.
Full text
?PraneÅ¡Äja J CivilinÄ byla Nr. e2S-452-524/2019 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01048-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.6; (S) 3.3.2.4; 3.3.2.5 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo T. Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 7 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs SIA âB2Kapitalâ ieÅ¡kinį atsakovui T.
Ž. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mai 2018 m. spalio 1 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovo T. Ž. 1 565,06 EUR skolÄ , 122,53 EUR delspinigius, iÅ¡ viso 1 687,59 EUR įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo 2018 m. birželio 29 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 38 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminis mokestis) ieÅ¡kovei SIA âB2Kapitalâ.
2. Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. spalio 1 d. sprendimo. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mai 2018 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi nustatÄ atsakovui T. Ž. 10 (deÅ¡imties) dienų terminÄ nuo nutarties gavimo dienos paÅ¡alinti nutartyje nurodytus apeliacinio skundo trÅ«kumus.
4. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog apeliantas teismui nepateikÄ advokato suraÅ¡yto ir jo pasiraÅ¡yto apeliacinio skundo, taip pat nenurodÄ priežasÄių, dÄl ko praleido apeliacinio skundo padavimo terminÄ , nesumokÄjo žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ . TodÄl pirmosios instancijos teismas nustatÄ terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti. III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai 5. Atskirajame skunde atsakovas praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 000 EUR neturtinÄs žalos atlyginimÄ , priimti įrodymus, prieÅ¡ieÅ¡kinį bei paaiÅ¡kinimus.
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 5.1. Nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog atsakovas praleido apeliacinio skundo padavimo terminÄ . SkundžiamÄ teismo sprendimÄ atsakovas gavo tik 2018 m. spalio 6 d., todÄl apeliacinis skundas pateiktas teismui nepraleidus 30 dienų termino. 5.2. Apeliacinis skundas nepasiraÅ¡ytas advokato ir neapmokÄtas žyminiu mokesÄiu, kadangi atsakovas neturi lÄšų. 5.3. Pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas Å¡aliÅ¡ko teismo, neįvertinus prieÅ¡ieÅ¡kinio, įrodymų bei argumentų.
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys neteisÄtas. Teismas k o n s t a t u o j a: Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io apeliacinio objekto nulemtus nagrinÄjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis).
AbsoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320 straipsnis, 338 straipsnis).
7. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl teismo nutarties, kuria nustatytas terminas apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti â sumokÄti įstatyme nustatyto dydžio žyminį mokestį, pateikti apeliacinį skundÄ , suraÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ advokato, nurodyti termino apeliaciniam skundui pateikti praleidimo priežastis, teisÄtumo ir pagrįstumo.
8. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mai 2018 m. spalio 1 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovo T. Ž. 1 565,06 EUR skolÄ , 122,53 EUR delspinigius, iÅ¡ viso 1 687,59 EUR įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo 2018 m. birželio 29 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 38 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminis mokestis) ieÅ¡kovei SIA âB2Kapitalâ. Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. spalio 1 d. sprendimo.
9. Skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimi nustatytas terminas paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumus. DÄl žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ 10. Pirmosios instancijos teismas įpareigojo paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumÄ - pateikti teismui įrodymus apie sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį už apeliacinį skundÄ . Atskirajame skunde atsakovas teigia, jog neturi lÄšų sumokÄti žyminį mokestį.
11. CPK 80 straipsnio 4 dalyje numatyta, jog už apeliacinius, kasacinius skundus ir praÅ¡ymus dÄl proceso atnaujinimo mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokÄtinas pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ypatingosios teisenos bylose). Turtiniuose ginÄuose už apeliacinius, kasacinius skundus ir praÅ¡ymus dÄl proceso atnaujinimo CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyti žyminio mokesÄio dydžiai skaiÄiuojami nuo ginÄijamos sumos. Jeigu paduotas apeliacinis skundas ar jo priedai neatitinka CPK 306 ir 311 straipsniuose nurodytų reikalavimų, teismas priima nutartį ir nustato apeliantui terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 316 straipsnio 1 dalis).
12. Kaip nustatyta iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, ieÅ¡kinio sumÄ sudaro 1 687,59 EUR, kadangi atsakovas skundžia visÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , žyminio mokesÄio sumÄ už apeliacinį skundÄ sudaro 38 EUR (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 4 dalis, 7 dalis), jį atsakovas turi pareigÄ sumokÄti, kadangi atsakovas nepatenka į CPK 83 straipsnio 1 dalyje numatytų subjektų ratÄ , kurie yra atleisti nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo atsakovÄ sumokÄti nustatyto dydžio žyminį mokestį.
13. Atsakovas teigdamas, jog neturi pakankamai lÄšų sumokÄti žyminį mokestį, turi teisÄ teikti pirmosios instancijos teismui praÅ¡ymÄ iÅ¡ dalies atleisti nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo (CPK 83 straipsnio 3 dalis) arba teikti praÅ¡ymÄ atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki apeliacinÄs instancijos teismo procesinio sprendimo priÄmimo (CPK 84 straipsnis). TaÄiau atsakovo argumentas dÄl pakankamų lÄšų neturÄjimo nÄra pagrindas naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo nutartį. DÄl termino apeliaciniam skundui pateikti praleidimo 14. Pirmosios instancijos teismas įpareigojo atsakovÄ nurodyti teismui priežastis, dÄl kurių buvo praleistas terminas paduoti apeliacinį skundÄ . Atskirajame skunde atsakovas teigia, jog terminas pateikti apeliacinį skundÄ nebuvo praleistas, kadangi pirmosios instancijos teismo sprendimÄ gavo 2018 m. spalio 6 d. Nesutiktina su atskirojo skundo argumentu.
15. CPK 75 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisÄ atlikti procesinius veiksmus iÅ¡nyksta pasibaigus įstatymų nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui. Procesiniai dokumentai, paduoti pasibaigus tam terminui, grÄ Å¾inami juos padavusiems asmenims. CPK 78 straipsnyje nustatyta, kad asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytÄ ar teismo paskirtÄ terminÄ dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas (straipsnio 1 dalis); paduodant pareiÅ¡kimÄ dÄl termino atnaujinimo, kartu turi bÅ«ti atliekamas procesinis veiksmas (paduodamas skundas, dokumentai ar atliekami kiti veiksmai), kuriam atlikti praleistas terminas (straipsnio 3 dalis); pareiÅ¡kimas dÄl termino atnaujinimo turi bÅ«ti motyvuotas; prie pareiÅ¡kimo turi bÅ«ti pridedami įrodymai, pagrindžiantys praleisto termino atnaujinimo bÅ«tinumÄ (straipsnio 4 dalis).
16. Pagal CPK 307 straipsnį apeliacinis skundas gali bÅ«ti paduotas per trisdeÅ¡imt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos. Apeliacinio skundo padavimo terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių. PraÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ apeliacinio skundo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos (CPK 307 straipsnio 1â3 dalys).
17. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas 2018 m. spalio 1 d. Taigi, vadovaujantis teisiniu reglamentavimu, atsakovas apeliacinį skundÄ turÄjo teisÄ pateikti per 30 dienų nuo 2018 m. spalio 1 d., tai yra iki 2018 m. lapkriÄio 1 d. Atsakovo apeliacinis skundas pirmosios instancijos teisme gautas 2018 m. lapkriÄio 7 d., iÅ¡siųstas teismui 2018 m. lapkriÄio 5 d. Esant nurodytoms aplinkybÄms, pagrįstai pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog atsakovas apeliacinį skundÄ pirmosios instancijos teismui pateikÄ, praleidÄs įstatyme numatytÄ terminÄ .
18. Atsakovo argumentas, jog pirmosios instancijos teismo sprendimo patvirtintÄ kopijÄ gavo 2018 m. spalio 6 d., neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi, kaip jau minÄta, terminas apeliaciniam skundui paduoti skaiÄiuojamas nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos.
19. Esant nurodytų aplinkybių visumai, pagrįstai pirmosios instancijos teismas nustatÄ terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumui paÅ¡alinti â nurodyti aplinkybes, pateisinanÄias termino apeliaciniam skundui pateikti praleidimÄ , kad bÅ«tų galima sprÄsti klausimÄ dÄl termino apeliaciniam skundui pateikti atnaujinimo. DÄl tinkamo apeliacinio skundo pasiraÅ¡ymo 20. Pirmosios instancijos teismas įpareigojo atsakovÄ pateikti teismui advokato suraÅ¡ytÄ ir jo pasiraÅ¡ytÄ apeliacinį skundÄ , nes atsakovo pateiktas apeliacinis skundas neatitinka CPK 306 straipsnio 3 dalies reikalavimų. Atskirajame skunde atsakovas teigia, jog neturi lÄšų advokato teisinei pagalbai apmokÄti.
21. CPK 306 straipsnio 3 dalyje reglamentuota, jog apeliacinį skundÄ suraÅ¡o advokatas. Juridinio asmens apeliacinį skundÄ taip pat gali suraÅ¡yti juridinio asmens darbuotojai ar valstybÄs tarnautojai, turintys aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ . Jeigu apeliantas yra fizinis asmuo, turintis aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ , suraÅ¡yti apeliacinį skundÄ turi teisÄ jis pats. Be to, apeliacinį skundÄ gali suraÅ¡yti Å¡io Kodekso 56 straipsnio 1 dalies 4, 5, 6 ir 7 punktuose nurodyti asmenys. Apeliacinį skundÄ pasiraÅ¡o jį paduodantis asmuo ir skundÄ suraÅ¡Äs asmuo.
22. TaÄiau 2019 m. kovo 1 d. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimu (TAR, 2019, Nr. 2019-03464) pripažinta, jog CPK 306 straipsnio 3 dalis (2016 m. lapkriÄio 8 d. redakcija; TAR, 2016-11-17, Nr. 26956) prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 daliai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui. CPK 3 straipsnio 9 dalyje nurodyta, jog civilinių bylų procesas vyksta pagal bylos nagrinÄjimo, atskirų procesinių veiksmų atlikimo arba teismo sprendimo vykdymo metu galiojanÄius civilinio proceso įstatymus. Vadovaujantis Teismų įstatymo 33 straipsnio 2 dalimi, nagrinÄdami bylas, teismai taip pat vadovaujasi oficialiai paskelbtais Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimais.
23. Esant tokioms nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jo nepagrįstai pirmosios instancijos teismas nustatÄ terminÄ atsakovui apeliacinio skundo trÅ«kumui paÅ¡alinti â pateikti apeliacinį skundÄ , suraÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ advokato, kadangi atsakovo apeliacinis skundas pasiraÅ¡ytas paties atsakovo yra laikytinas atitinkanÄiu CPK 306 straipsnio 3 dalies reikalavimus.
24. Kiti atskirojo skundo argumentai, susijÄ su pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisÄtumu ir pagrįstumu, neturi įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
25. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, yra pagrindas skundžiamÄ nutartį pakeisti â panaikinti nutarties dalį, kuria nustatytas terminas paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumÄ â pateikti apeliacinį skundÄ , suraÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ advokato, kitÄ nutarties dalį palikti nepakeistÄ (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 338 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas n u t a r i a : pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 7 d. nutartį.
Panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 7 d. nutarties dalį, kuria nustatytas terminas paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumÄ â pateikti teismui apeliacinį skundÄ , suraÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ advokato. KitÄ nutarties dalį palikti nepakeistÄ . Nustatyti atsakovui 10 dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties priÄmimo dienos paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumus â sumokÄti nustatyto dydžio žyminį mokestį, pateikti įrodymus, pateisinanÄius apeliacinio skundo padavimo termino praleidimÄ .
TeisÄja Erika MisiÅ«nienÄ