c0dfe669-cc8a-4fa4-8fd3-5bd2e17eaa31 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas LAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-732-382/2016Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00109-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.; 2.7.4.; 3.26.1 (S)                                                                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gruodžio 14 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal J.
Legislator headnote
AI generatedc0dfe669-cc8a-4fa4-8fd3-5bd2e17eaa31 · KlaipÄdos apygardos teismas: Remiantis Å¡iais parodymais matyti, kad I. K., suprasdama savo kaltÄ dÄl eismo įvykio, stengÄsi jÄ neigti keisdama parodymus, nenuosekliai aiÅ¡kindama įvykio aplinkybes, meluodama apie dviraÄio techninÄ bÅ«klÄ.Nors ties įvykio vieta įrengtas dirbtinis gatvÄs apÅ¡vietimas, taÄiau apÅ¡vietimo stulpai (žibintai) yra prieÅ¡ingoje kelio pusÄje, nei dviraÄiu važiavo I. K. Tirti pateiktoje medžiagoje yra duomenys, kad I. K. vilkÄjo liemenÄ su Å¡viesÄ atspindinÄiais elementais, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad automobilio VOLVO S60 priekiniai žibintai Å¡vietÄ visiÅ¡kai kita kryptimi ir pastarosios liemenÄs neapÅ¡vietÄ.
Full text
PraneÅ¡Äjas LAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-732-382/2016Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00109-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.; 2.7.4.; 3.26.1 (S)                                                                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gruodžio 14 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal J.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 21 d. nutarties, n u s t a t Ä: TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariato (toliau Institucija) 2016 m. sausio 11 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) J. B. buvo pripažinta kalta padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 127 straipsnio 1 dalyje, ir jai paskirta 216 Eur bauda. Nuobauda paskirta už tai, kad 2015-12-03 16.47 val. (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, vairuodama automobilį VOLVO S60, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nepraleido pagrindiniu keliu važiavusios dviratininkÄs I. K., dÄl to su ja susidÅ«rÄ. Eismo įvykio metu nežymiai sužalota dviratininkÄ.AdministracinÄn atsakomybÄn patraukta J. B. skundu Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo praÅ¡Ä panaikinti Institucijos 2016-01-11 nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jai nutraukti. Teismo posÄdžio metu parodÄ, kad kaltÄ pripažįsta iÅ¡ dalies, t. y tik tiek, kad nepastebÄjo dviratininkÄs, kuri važiavo dviraÄiu, pažeisdama kelių eismo taisykles.Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 21 d. nutartimi skundÄ tenkino iÅ¡ dalies.
PakeitÄ TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos ir eismo priežiÅ«ros poskyrio vyresniojo specialisto 2016 m. sausio 11 d. nutarimÄ ir už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 1 dalyje, J. B. paskyrÄ 144 Eur baudÄ . Apeliaciniu skundu J. B. praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jai nutraukti. ApeliantÄ mano, jog Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja, priimdama nutartį, neįsigilino į byloje surinktus įrodymus, nevisiÅ¡kai objektyviai juos vertino.
TokiÄ savo nuomonÄ apeliantÄ grindžia tuo, jog nukentÄjusioji I. K., po eismo įvykio nuvežta į gydymo įstaigÄ , kartu su ja buvusiam policijos pareigÅ«nui ArtÅ«rui MaÄijauskui paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ eismo įvykį važiavo deÅ¡ine kelio juosta, kuo arÄiau deÅ¡inÄje pusÄje esanÄio Å¡aligatvio. Važiuodama Å¡ia juosta kirto sankryÅ¾Ä norÄdama važiuoti tiesiai. I. K. ligoninÄje pareigÅ«nui A. MaÄijauskui pripažino, kad dÄl eismo įvykio yra kalta pati. PareigÅ«nÄ JÅ«ratÄ Å veikauskienÄ apklausÄ ligoninÄje I.
K., kuri patvirtino, jog važiavo deÅ¡ine kelio juosta arÄiau deÅ¡inio Å¡aligatvio ir prieÅ¡ eismo įvykį iÅ¡ Å¡ios juostos važiavo tiesiai. VÄliau I. K. pakeitÄ savo pirminius parodymus ir parodÄ, kad važiuodama deÅ¡ine kelio juosta prieÅ¡ sankryÅ¾Ä persirikiavo į vidurinÄ eismo juostÄ ir važiavo tiesiai. Bylos nagrinÄjimo teisme metu I. K. nesugebÄjo paaiÅ¡kinti, kurioje vietoje persirikiavo į vidurinÄ eismo juostÄ , kodÄl pakeitÄ pirminius savo parodymus; apklausos metu painiojosi duodama parodymus.
Remiantis Å¡iais parodymais matyti, kad I. K., suprasdama savo kaltÄ dÄl eismo įvykio, stengÄsi jÄ neigti keisdama parodymus, nenuosekliai aiÅ¡kindama įvykio aplinkybes, meluodama apie dviraÄio techninÄ bÅ«klÄ.Nors ties įvykio vieta įrengtas dirbtinis gatvÄs apÅ¡vietimas, taÄiau apÅ¡vietimo stulpai (žibintai) yra prieÅ¡ingoje kelio pusÄje, nei dviraÄiu važiavo I. K. Tirti pateiktoje medžiagoje yra duomenys, kad I. K. vilkÄjo liemenÄ su Å¡viesÄ atspindinÄiais elementais, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad automobilio VOLVO S60 priekiniai žibintai Å¡vietÄ visiÅ¡kai kita kryptimi ir pastarosios liemenÄs neapÅ¡vietÄ.
Visos anksÄiau nurodytos aplinkybÄs rodo, kad tamsiu paros metu ir esant blogam matomumui dviraÄiu važiavusi I. K., tikÄtina, neiÅ¡siskyrÄ iÅ¡ aplinkos ir kÄlÄ grÄsmÄ eismo saugumui, sudarÄ sunkiau pastebimÄ kliÅ«tį sankryžoje Å¡alutiniu keliu važiavusiam automobiliui VOLVO S60, kurio vairuotoja privalÄjo praleisti pagrindiniu keliu važiavusias transporto priemones. Tai patvirtinama ir ekspertizÄs akte, nurodant, jog tikÄtina, kad nagrinÄjamo įvykio kilimÄ techniniu požiÅ«riu sÄ lygojo I.
K. veiksmai.Apeliaciniame skunde pažymima, jog nagrinÄjant bylÄ policijos įstaigoje ir vÄliau teisme J. B. savo kaltÄs nepripažino, kadangi liudytojų parodymai, paÄios dviratininkÄs I. K. pirminiai parodymai, jos nenuoseklÅ«s parodymai teisme aiÅ¡kiai rodÄ, kad dÄl eismo įvykio yra kalta pati I. K. Apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat iÅ¡eina, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. ApeliacinÄs instancijos teismas patikrino byloje esanÄius įrodymus, J. B. skundo argumentus ir sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad J. B. padarÄ ATPK 127 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ .Skirtingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, 2016-09-12 ekspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo konstatuota tik vienpusÄ dviratininkÄs I.
K. kaltÄ. IÅ¡vadoje yra nurodyta, jog kadangi įvykio vietoje nÄra (nefiksuota) pÄdsakų, iÅ¡ kurių galima bÅ«tų nustatyti vietÄ , kurioje automobilis ar dviratis buvo jų susidÅ«rimo metu, taip pat įvykio vietos apžiÅ«ros metu matmenimis nefiksuotas automobilio bei dviraÄio iÅ¡sidÄstymas važiuojamųjų dalių sankirtos atžvilgiu, negalima atlikti detalesnÄs įvykio aplinkybių analizÄs bei nustatyti tikslesnį įvykio mechanizmÄ , taip pat negalima nustatyti tikslių transporto priemonių judÄjimo trajektorijų pastarosioms artÄjant prie susidÅ«rimo vietos.
Remdamasis Å¡iais duomenimis, ekspertas nurodÄ, jog tikÄtina, kad nagrinÄjamo įvykio kilimÄ techniniu požiÅ«riu sÄ lygojo I. K. veiksmai, â tamsiu paros metu ir esant blogam matomumui keldama grÄsmÄ eismo saugumui važiavo dviraÄiu, kurio priekyje nedegÄ baltos Å¡viesos žibintas, ir sudarÄ sunkiau pastebimÄ kliÅ«tį kitų transporto priemonių vairuotojams. TaÄiau ekspertizÄs akte taip pat yra nurodyta, jog susidariusioje situacijoje automobilio VOLVO S60 vairuotoja J. B. privalÄjo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui, nesudaryti kliÅ«Äių jų eismui, nelygiareikÅ¡mių kelių sankryžoje važiuodama Å¡alutiniu keliu privalÄjo duoti keliÄ pagrindiniu keliu iÅ¡ kairÄs dviraÄiu važiavusiai I.
K. Taigi ekspertizÄs akte konstatavus abipusÄ kaltÄ, pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo neskirti nuobaudos J. B. ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Atkreiptinas dÄmesys, jog pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad J. B. savo kaltÄ iÅ¡ dalies pripažino (pripažino, jog nepastebÄjo dviratininkÄs) ir dÄl to apgailestauja, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ ir dÄl to J. B. paskyrÄ minimaliÄ ATPK 127 straipsnio 1 dalyje numatytÄ baudÄ , t. y. sumažino Institucijos paskirtÄ baudÄ .
BÅ«tina pažymÄti, jog nors dviratis, kuriuo važiavo I. K., ir neturÄjo Å¡viesos signalų prietaisų (b. l. 30), taÄiau dviratininkÄ eismo įvykio metu dÄvÄjo liemenÄ â teismo posÄdžio metu tai patvirtino vyriausiasis patrulis ArtÅ«ras MaÄijauskas (b. l. 55), taip pat ir pati apeliantÄ J. B. (b. l. 54). J. B. savo paaiÅ¡kinime yra nurodžiusi, jog jos bendrakeleivÄ V. R. spÄjo pamatyti dviratininkÄ, pradÄjo Å¡aukti âžmogusâ, J. B. bandÄ sustabdyti automobilį, taÄiau susidÅ«rimo iÅ¡vengti nepavyko (b. l. 27).
Atsižvelgiant į tai, kas aptarta anksÄiau, bei į faktÄ , jog J. B. vairuodama automobilį, iÅ¡važiuodama iÅ¡ Å¡alutinÄs (duomenys neskelbtini) g., sankryžoje nepraleido pagrindine (duomenys neskelbtini) g. važiavusios dviratininkÄs ir dÄl to su ja susidÅ«rÄ, o eismo įvykio metu dviratininkÄ buvo nežymiai sužalota, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo dalinÄ J. B. kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 1 dalyje (kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukÄlÄs kitų asmenų nežymų sveikatos sutrikdymÄ ), padarymo ir nepanaikino Institucijos paskirtos nuobaudos, o tik jÄ sumažino.
Skirtingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas itin iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes ir tinkamai įvertino surinktus duomenis. Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo nutartyje yra aiÅ¡kiai pažymÄta, jog iÅ¡ bylos medžiagos bei ekspertizÄs akto nustatyta, kad dÄl įvykusio eismo įvykio kalta tiek J. B., kuri privalÄjo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui, nesudaryti kliÅ«Äių jų eismui, nelygiareikÅ¡mių kelių sankryžoje važiuodama Å¡alutiniu keliu privalÄjo duoti keliÄ pagrindiniu keliu iÅ¡ kairÄs dviraÄiu važiavusiai I.
K., tiek ir liudytoja I. K., kuri tamsiu paros metu ir esant blogam matomumui keldama grÄsmÄ eismo saugumui važiavo dviraÄiu, kurio priekyje nedegÄ baltos Å¡viesos žibintas, ir sudarÄ sunkiau pastebimÄ kliÅ«tį kitų transporto priemonių vairuotojams. Taigi pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į abipusÄ J. B. ir I. K. kaltÄ, ne tik pagrįstai nepanaikino J. B. paskirtos administracinÄs nuobaudos, taÄiau taip pat 2016-10-21 priÄmÄ dar vienÄ nutartį, kuria įpareigojo TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariatÄ sprÄsti klausimÄ dÄl I.
K. patraukimo administracinÄn atsakomybÄn pažeidus kelių eismo taisykles (b. l. 83).Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ . Pirmosios instancijos teismo nutartis, patikrinus jÄ , neperžengiant apeliacinio skundo ribų, yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl naikinti ar pakeisti teismo nutartį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: J. B. apeliacinio skundo netenkinti ir palikti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 21 d. nutartį nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                             Zigmas Pocius