c0df7544-9bbf-4da8-b004-04ec70ea680e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-759-603/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00551-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1. 3.5.20.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Loretos BujokaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Visvaldo KazakiÅ«no ir Žilvino Terebeizos, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaurus projektaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaurus projektaiâ ieÅ¡kinį atsakovams antstolei B.
Legislator headnote
AI generatedc0df7544-9bbf-4da8-b004-04ec70ea680e · Vilniaus apygardos teismas: Vien nurodymas, kad parduodama tik dalis stovÄjimo aikÅ¡telÄs, nesudaro pagrindo įtarti, jog parduodama tik ½ dalis stovÄjimo vietos. TreÄiojo asmens teigimu, antstolÄ neatskleidÄ visos, bÅ«simam varžytinių dalyviui svarbios su parduodamu Turtu susijusios informacijos, galÄjusios daryti įtakos ieÅ¡kovÄs apsisprendimui tiek dÄl kainos, tiek ir dÄl dalyvavimo varžytynÄse. PažymÄjo, kad antstolÄs veiksmais pažeistos CPK 707 straipsnio nuostatos, dÄl ko antstolei kyla civilinÄ atsakomybÄ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-759-603/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00551-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1. 3.5.20.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Loretos BujokaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Visvaldo KazakiÅ«no ir Žilvino Terebeizos, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaurus projektaiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaurus projektaiâ ieÅ¡kinį atsakovams antstolei B.
P., Association of Underwriters known as Lloydâs nariui atstovaujamam UADBB âColemont draudimo brokerisâ, tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei âAPUS TURTASâ, uždarajai akcinei bendrovei âBaltic Commercial Unionâ, BTA âBaltic Insurance Companyâ filialui Lietuvoje, dÄl antstolio neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau - UAB) âLaurus projektaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo Association of Underwriters known as Lloydâs nario, atstovaujamo UADBB âColemont draudimo brokerisâ, 6 789,88 Eur žalos, patirtos dÄl antstolÄs B.
P. padarytų neteisÄtų veiksmų, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad antstolÄ B. P. paskelbÄ 1/290 dalies patalpos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄios (duomenys neskelbtini), varžytynes, skelbime nurodydama, kad parduodama 1/290 dalies patalpos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄios (duomenys neskelbtini); nustatyta naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarka - automobilio stovÄjimo vieta pažymÄta Nr. 91 (toliau - Turtas); Turto vertÄ nustatyta ekspertizÄs aktu, taÄiau skelbime nenurodÄ, kad parkavimo vieta Nr. 91 bus naudojamasi bendrai. IeÅ¡kovÄs teigimu, ji iÅ¡ varžytinių (Turto pardavimo iÅ¡ varžytynių 2018 m. rugsÄjo 7 d. aktas Nr. (duomenys neskelbtini)) nuosavybÄs teise už 11 131,00 Eur įsigijo nurodytÄ TurtÄ : 1/290 dalis aikÅ¡telÄs, 5521,40 kv.m. (duomenys neskelbtini); įgyjama turto dalis -1/1 dalis; nustatyta naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarka - automobilio stovÄjimo vieta pažymÄta Nr.
91. PažymÄjo, kad antstolÄ prieÅ¡ paskelbdama varžytynes agentÅ«roje UAB âAPUS TURTASâ užsakÄ Turto vertinimÄ , ieÅ¡kovei prieÅ¡ dalyvaujant varžytynÄse buvo pateikta 2018 m. birželio 5 d. Turto vertÄs nustatymo pažyma Nr. 18/369 NT EKSP, kurioje iÅ¡ varžytynių parduodamas Turtas (2018-06-05 dienai) įvertintas 7 600,00 Eur. IeÅ¡kovÄs teigimu, apie tai, jog įsigijo pusÄ parkavimo vietos Nr. 91 sužinojo tik 2018 m. rugsÄjo 24 d. registruodama nuosavybÄ Nekilnojamojo turto registre (toliau - NTR), kuomet Registrų centro specialistai atkreipÄ ieÅ¡kovÄs dÄmesį į tai, kad įsigyta tik pusÄ, o ne visa parkavimo vieta Nr. 91 ir ja teks naudotis kartu su kitu bendrasavininku.
NurodÄ, jog skelbdama varžytynes antstolÄ nenurodÄ esminÄ reikÅ¡mÄ turinÄios informacijos, kadangi tinkamai neatskleidÄ Turto teisinio statuso režimo. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad taip pat ir antstolÄs užsakymu atliktas Turto vertinimas neteisingas dÄl nenurodytų nuosavybÄs (naudojimo) teisÄs suvaržymų. IeÅ¡kovÄs teigimu, nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ antstolÄs profesinei civilinei atsakomybei kilti.
3. AtsakovÄ antstolÄ B. P. atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2016 m. rugsÄjo 7 d. Turto pardavimo iÅ¡ varžytynių akto Nr. (duomenys neskelbtini)pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo 1/290 dalį automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs (bendras plotas 5521,4 kv. m., unikalus 4. Nr. (duomenys neskelbtini)), kuriÄ 2016 m. rugsÄjo 16 d. Pirkimo-pardavimo sutartimi pardavÄ treÄiajam asmeniui UAB âBaltic Commercial Unionâ.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad aikÅ¡telÄs dalis, Å¡iuo metu priklausanti treÄiajam asmeniui UAB âBaltic Commercial Unionâ, anksÄiau buvo paÄios ieÅ¡kovÄs nuosavybe, todÄl ieÅ¡kovÄ negalÄjo nežinoti, kad Turtas bus valdomas ir naudojamas kartu su kitu bendraturÄiu. AntstolÄ nurodÄ, kad skelbiant varžytynes buvo remiamasi NTR duomenimis, kurie pažodžiui buvo perraÅ¡yti skelbime (1/290 dalis negyvenamosios patalpos - automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs (paskirtis - garažų), kurios bendras plotas 5521,4 kv. m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).
AntstolÄs teigimu, varžytynių Nr. 157196 skelbime nurodyta, kad aikÅ¡telÄs daliai Nr. 1 yra taikomi nuosavybÄs apribojimai â disponavimo teisÄs apribojimas/turto areÅ¡tas. PažymÄjo, jog galimybÄ naudotis daiktu kartu su kitu bendraturÄiu, skirtingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, rodo bendrosios nuosavybÄs teisinį režimÄ , bet ne nuosavybÄs apribojimÄ . ManÄ, jog tapatindama skirtingas teisines kategorijas ieÅ¡kovÄ daro nepagrįstas iÅ¡vadas apie pažeistus įstatymo reikalavimus bei neteisÄtus atsakovÄs (antstolÄs) veiksmus.
AntstolÄs teigimu, minÄtos aplinkybÄs paneigia ieÅ¡kovÄs argumentus dÄl neteisÄtų veiksmų atlikimo, o kartu ir antstolÄs civilinÄs atsakomybÄs, kadangi skelbimas apie varžytynes Nr. 157196 buvo parengtas remiantis NTR duomenimis ir atitiko CPK 707 straipsnio reikalavimus. PažymÄjo, kad teisÄs normos antstoliui nesuteikia teisÄs daryti įtakÄ turto vertÄs dydžiui, be to, vykdymo proceso dalyviai nepateikÄ prieÅ¡taravimų dÄl ekspertizÄs Nr. 18/380 NT EKSP iÅ¡vadų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 682 straipsnio 2 dalis).
5. Atsakovas Association of Underwriters known as Lloydâs narys atstovaujamas UADBB âColemont draudimo brokerisâ atsiliepime neiÅ¡dÄstÄ konkreÄios pozicijos dÄl ieÅ¡kinio, tik nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu yra susipažinÄs ir bylÄ praÅ¡o nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.
6. TreÄiasis asmuo UAB âBaltic Commercial Unionâ atsiliepime praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. NurodÄ, kad antstolÄ B. P. neatskleidÄ informacijos, jog parduodama iÅ¡ varžytynių tik ½ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs dalis, o skelbimo teksto formuluotÄ nesudaro prielaidų abejoti, jog iÅ¡ varžytinių buvo parduodama atskira vienam automobiliui statyti skirta stovÄjimo vieta, plane pažymÄta Nr.
91. Vien nurodymas, kad parduodama tik dalis stovÄjimo aikÅ¡telÄs, nesudaro pagrindo įtarti, jog parduodama tik ½ dalis stovÄjimo vietos. TreÄiojo asmens teigimu, antstolÄ neatskleidÄ visos, bÅ«simam varžytinių dalyviui svarbios su parduodamu Turtu susijusios informacijos, galÄjusios daryti įtakos ieÅ¡kovÄs apsisprendimui tiek dÄl kainos, tiek ir dÄl dalyvavimo varžytynÄse. PažymÄjo, kad antstolÄs veiksmais pažeistos CPK 707 straipsnio nuostatos, dÄl ko antstolei kyla civilinÄ atsakomybÄ.
7. TreÄiasis asmuo UAB âAPUS TURTASâ atsiliepime į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kovÄs reikalavimais nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinio netenkinti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog antstolÄ, pavesdama atlikti iÅ¡ varžytynių parduodamo turto ekspertizÄ, perdavÄ turto vertintojui duomenis apie skolininkui P. S. nuosavybÄs teise priklausiusį ir areÅ¡tuotÄ nekilnojamÄ jį TurtÄ ; duomenys yra gauti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs ir jie apibÅ«dina skolininkui priklausiusį nekilnojamÄ jį turtÄ .
PažymÄjo, jog atlikdamas turto vertinimÄ vertintojas duomenų neinterpretavo, jų neiÅ¡kraipÄ, o ekspertizÄs akte juos nurodÄ taip, kaip jie yra nurodyti ir Nekilnojamojo turto registre. NurodÄ, kad iÅ¡ ekspertizÄs akto aiÅ¡ku, jog turto vertintojas paskaiÄiavo ne kurios nors kitos viso nekilnojamojo turto dalies, o bÅ«tent 1/290 dalies â 19,04 kv. m. ploto rinkos vertÄ. PažymÄjo, kad vieÅ¡ame registre esantys duomenys yra pakankamai aiÅ¡kÅ«s ir informatyvÅ«s, kadangi nekyla abejonių, jog ieÅ¡kovÄs įsigytam Turtui nustatyta naudojimosi tvarka, t. y.
įsigytu daiktu bus naudojamasi vietoje, pažymÄtoje Nr. 91, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog įsigytas Turtas ir yra visa parkavimosi vieta. NurodÄ, jog duomenų, kurie leistų ieÅ¡kovei suklysti dÄl įsigyjamo iÅ¡ varžytynių Turto tam tikrų savybių, byloje nÄra; vieÅ¡o registro duomenys tvarkomi teisÄs aktų nustatyta tvarka, o juos vienodai mato ir vertina visi vieÅ¡ojo registro naudotojai. TreÄiojo asmens teigimu, ieÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo, verslininkas, veikiantis per daugelį darbuotojų, todÄl turÄjo galimybÄ pasidomÄti ketinamu įsigyti Turtu, įvertinti jo savybes, taip pat ir apžiÅ«rÄti daiktÄ vietoje bei iÅ¡siaiÅ¡kinti, koks yra faktinis parkavimo vietų automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje žymÄjimas, naudojimosi visu daiktu ar jo dalimis tvarka.
PažymÄjo, jog ekspertizÄs aktas atliktas pagal teisÄs aktų reikalavimus; nei ekspertizÄs aktas, nei jame padaryta iÅ¡vada dÄl turto rinkos vertÄs nenuginÄyta, todÄl ir Å¡iuo aspektu yra teisinga bei pagrįsta. NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs argumentai nesuteikia pagrindo daryti iÅ¡vadai, jog įsigydama turtÄ iÅ¡ varžytynių ieÅ¡kovÄ suklydo dÄl Turto savybių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 8. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. spalio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinio netenkino, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei antstolei B.
P. 1180,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, treÄiajam asmeniui UAB âAPUS TURTASâ 1770,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, treÄiajam asmeniui UAB âBaltic Commercial Unionâ 1089,00 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų bei procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybÄs naudai.
9. Teismas nurodÄ, jog nagrinÄjant ginÄÄ dÄl antstolio veiksmais padarytos žalos atlyginimo sprendžiama dÄl visų bÅ«tinųjų deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimo (neteisÄtų veiksmų, žalos, neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinio ryÅ¡io ir kaltÄs, iÅ¡skyrus atvejus, kai civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs), kartu įvertinant ir tai, kad profesine veikla užsiimanÄiam asmeniui nustatyti griežtesni rÅ«pestingumo ir atidumo reikalavimai.
10. Ä®vertinÄs CPK 707 straipsnyje įtvirtintÄ reikalavimÄ skelbimo apie varžytynes turiniui, teismas sprendÄ, jog antstolÄ nepažeidÄ proceso teisÄs normų reikalavimų, keliamų skelbimo parduodant turtÄ iÅ¡ varžytynių turiniui, todÄl neįrodytos atsakovių civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos.
11. NustatÄ, jog antstolÄ rÄmÄsi oficialia informacija, esanÄia vieÅ¡uosiuose registruose, t. y. VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro duomenimis. PažymÄjo, jog antstolÄ Ä¯ skelbimÄ pažodžiui perkÄlÄ Nekilnojamojo turto registro duomenis, kurie nÄra nuginÄyti, todÄl laikytini iÅ¡samiais, pagrįstais ir teisingais.
12. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs įrodinÄjamus argumentus, kuriais grindžiamas nežinojimas apie parduodamÄ iÅ¡ varžytynių ne visÄ parkavimo vietÄ kaip nepagrįstus. PažymÄjo, jog byloje esanti 2016 m. rugsÄjo 16 d. Pirkimo-pardavimo sutartis pagrindžia aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ buvo parkavimo vietos Nr. 91 dalies bendrasavininke, todÄl ji negalÄjo nežinoti įsigyjanti ne visÄ parkavimo vietÄ Nr.
91. Taip pat atkreipÄ dÄmesį į tai, jog ieÅ¡kovÄ kaip rÅ«pestingas, atidus ir sÄ Å¾iningas įgijÄjas prieÅ¡ įsigydama turtÄ turÄjo teisÄ ir galimybÄ TurtÄ apžiÅ«rÄti ir įsitikinti įsigyjamu turtu bei jo bÅ«kle, juolab kad, ieÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo - verslininkÄ ir buvusi tos paÄios parkavimo vietos Nr. 91 bendrasavininkÄ. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ nepagrįstai painioja turto teisinio režimo ir nuosavybÄs apribojimo sampratas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai 13.
IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 10 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais: 13.1. Teismas nepagrįstai nustatÄ, jog antstolÄ Ä¯ skelbimÄ pažodžiui perkÄlÄ Nekilnojamojo turto registro duomenis, kadangi Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2018-11-12 iÅ¡raÅ¡e 7.38 punkte kaip juridinis faktas buvo įregistruota, jog tretysis asmuo UAB âBaltic Commercial Unionâ taip pat turi 1/290 nuosavybÄs dalis Parkavimo patalpoje ir jam registruota (numatyta) naudojimosi ta paÄia automobilio stovÄjimo vieta, pažymÄta Nr.
91. Taigi varžytynÄse galÄjo bÅ«ti parduodama tik pusÄ Nr. 91 automobilio stovÄjimo vietos, taÄiau antstolÄ skelbime nenurodÄ, jog iÅ¡ varžytynių parduodama tik ½ dalis automobilio stovÄjimo vietos Nr. 91 ir kad pagal parduodamas 1/290 dalis bus galima atitinkamai naudotis tik dalimi automobilio stovÄjimo vietos. Be to, ir antstolÄs užsakytame 1/290 dalies Parkavimo patalpos (automobilio stovÄjimo vietos Nr.
91) vertinime vertintojas UAB âAPUS TURTASâ pateikÄ informacijÄ , kad turto rinkos vertÄ pardavimui nustatoma kaip atskiros automobilio stovÄjimo vietos Nr.
91. Kadangi antstolÄ neatskleidÄ visų reikÅ¡mingų perkamo turto duomenų, registruotų Nekilnojamojo turto registre, nebuvo užtikrinta Kasacinio teismo akcentuojama minimali rizika pirkÄjui (ieÅ¡kovei). 13.2. Teismas taip pat nepagrįstai nurodÄ, jog antstolÄ nepažeidÄ CPK 707 straipsnio 1 dalies 8 punkto reikalavimo skelbime apie varžytynes nurodyti parduodamo turto nuosavybÄs apribojimus. AntstolÄ nurodÄ tik disponavimo apribojimÄ â turto areÅ¡tÄ , kuris iÅ¡ varžytynių parduodamam turtui dažniausiai visada bÅ«na registruotas, taÄiau nenurodÄ Turto valdymo ir naudojimo apribojimų, kurie turi didelÄs reikÅ¡mÄs pirkÄjui apsisprendžiant dÄl dalyvavimo varžytynÄse. 13.3.
PrieÅ¡ priimdama sprendimÄ dalyvauti varžytynÄse apeliantÄ kreipÄsi į antstolÄs kontorÄ dÄl susipažinimo su parduodamo Turto verte, taÄiau ekspertizÄs akte buvo įvertinta atskira automobilio stovÄjimo vieta Nr. 91, nebuvo nieko nurodyta apie tai, kas susijÄ su kito bendrasavininko UAB âBaltic Commercial Unionâ teisÄmis ar teise naudotis ta paÄia automobilio stovÄjimo aikÅ¡tele Nr. 91, nors toks faktas buvo registruotas Nekilnojamojo turto registre, be to, apie tai, jog vertinama atskira automobilių stovÄjimo vieta Nr. 91, o ne jos dalis, nematyti ir iÅ¡ pridÄtų prie ekspertizÄs akto nuotraukų.
Pažymi, jog esant fiksuotai vizualizacijai, apeliantÄ neturÄjo pagrindo netikÄti antstole, be to, ir faktinÄ apžiÅ«ra, esat tokiems juridiniams duomenims, jokios informacijos nesuteiktų. 13.4. Sandorio dÄl ne viso turto įsigijimo aplinkybÄ yra esminÄ asmeniui apsisprendžiant dÄl dalyvavimo sandoryje, todÄl varžytynių dalyvis neturi bÅ«ti klaidinamas, o informacija turi bÅ«ti aiÅ¡kiai atskleidžiama. Kadangi antstolÄ, bÅ«dama savo srities profesionale, neatskleidÄ visų esminių aplinkybių, pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas, jai ir kyla civilinÄ atsakomybÄ. 13.5.
AntstolÄs neteisÄti veiksmai suponuoja ir kitų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų buvimÄ , kadangi generalinio delikto norma asmens neteisÄtus veiksmus sieja su jos kalte. Pažymi, jog antstolÄs nerÅ«pestingumas ir neapdairumas pasireiÅ¡kia dideliu neatsargumu, kadangi antstolÄ neįsigilino į Nekilnojamojo turto registro duomenis ir nepateikÄ visų reikÅ¡mingų duomenų savo paskelbtose varžytynÄse Nr. 157196, nors jie buvo jai laisvai prieinami ir registruoti Nekilnojamojo turto registre; taip pat varžytynių proceso metu tinkamai nenustatÄ varžytynių objekto rinkos vertÄs. 13.6.
AntstolÄs veiksmai tiesiogiai nulÄmÄ kilusias pasekmes (žalÄ ) ieÅ¡kovei, kuriai apskaiÄiuoti gali bÅ«ti remiamasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. lapkriÄio 17 d. nutarties, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-565/2008, iÅ¡aiÅ¡kinimais dÄl žalos skaiÄiavimo ir jos įrodinÄjimo. Pažymi, kad nors nurodytoje Kasacinio teismo nutartyje buvo keltas klausimas dÄl per mažos iÅ¡ varžytynių gautos turto pardavimo kainos, o nagrinÄjamu atveju keliamas klausimas dÄl apeliantÄs permokÄtos kainos, taÄiau toks iÅ¡aiÅ¡kinimas suformuotas nagrinÄjant antstolio civilinÄs atsakomybÄs klausimus ir galima situacija nagrinÄjamu atveju, jog apeliantÄ dÄl neteisÄtų antstolÄs veiksmų permokÄjo tam tikrÄ pinigų sumÄ , nežinodama konkreÄios informacijos.
ApeliantÄ nurodo, jog dÄl neteisÄtų antstolÄs veiksmų jai padaryta mažiausiai 6 789,88 Eur žalos, kuriÄ apskaiÄiavo kaip Parkavimo patalpos varžytynÄse jos nepagrįstai (suklydus) sumokÄtÄ sumÄ 11 131 Eur atimant iÅ¡ mažiausios UAB âAPUS TURTASâ ekspertizÄs akte nurodytos 1 kv.m. parkingo Verkių g. 68A, Vilniuje, turto rinkos vertÄs (t.y. 228 Eur x 19,04 = 4341,12 Eur; 11-131 Eur - 4341,12 Eur = 6 789,88 Eur). 13.7. Teismas nepagrįstai sprendime vienu iÅ¡ argumentų nurodÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ Å¾inojo apie perkamÄ Â½ dalį automobilio stovÄjimo vietos Nr.
91. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ negali bÅ«ti atsakinga už netikslius, klaidinanÄius antstolÄs pateiktus duomenis ir iÅ¡ to kylanÄias pasekmes. Be to, 2016 m. rugsÄjo 16 d. pirkimo â pardavimo sutartyje, patvirtintoje notarÄs, numatyta, kad pirkÄjas UAB âBaltic Commercial Unionâ atskirai naudosis, valdys bei disponuos automobilio stovÄjimo vieta schemoje pažymÄta ženklu Nr. 91, o apibÅ«dinant sutarties dalykÄ 2.2. punkte (perkeliant Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenis) nebuvo nurodyta apie daiktinių teisių suvaržymÄ ar juridinio fakto registravimÄ dÄl naudojimosi bendrai Nr. 91 vieta, nors tokie duomenys Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruoti. 13.8.
Teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ apeliantÄs treÄiojo asmens UAB âBaltic Commercial Unionâ, dalyvavusio ieÅ¡kovo pusÄje ir palaikiusio ieÅ¡kovÄs pozicijÄ (ieÅ¡kinį) byloje, advokato paslaugų iÅ¡laidas (1089,00 Eur). Pažymi, jog sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant CPK 93 straipsnio ir 47 straipsnio normas matyti, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos (advokato paslaugų iÅ¡laidos) negali bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs treÄiajam asmeniui, kurioje pusÄje jis veikÄ (aktyviai palaikÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį), kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos atsižvelgiant į Å¡alių prieÅ¡ingÄ suinteresuotumÄ bylos baigtimi.
14. AtsakovÄ antstolÄ B. P. atsiliepime su ieÅ¡kovÄs apeliaciniu skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo tokius pagrindinius nesutikimo argumentus: 14.1. Skelbime apie varžytynes atkartoti Nekilnojamojo turto registre esantys duomenys, kurie tiek pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnyje įtvirtintÄ nuostatÄ , tiek pagal CK 4.262 straipsnį nuo jų įraÅ¡ymo momento laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka.
Taigi, kiekvienas suinteresuotas asmuo, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti duomenis apie registruotinÄ daiktÄ , turi teisÄ vadovautis vieÅ¡ojo registro duomenimis ir preziumuoti, kad yra teisingi. 14.2. AtsakovÄ neturÄjo pareigos skelbime nurodyti, jog parduodama ½ dalis automobilių stovÄjimo vietos, kadangi teisÄs aktai nenumato tokios nekilnojamojo turto objekto rūšies, be to, jei Nekilnojamojo turto registre esanti informacija apie ginÄo nekilnojamÄ jį turtÄ yra netiksli ir/ar nepilna, pretenzijos turÄtų bÅ«ti reiÅ¡kiamos vieÅ¡ojo registro tvarkytojui, o ne atsakovams. 14.3.
Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, jog įstatymas nenustato pareigos antstoliui skelbime apie varžytynes nurodyti visus faktus apie parduodamÄ daiktÄ , kurie yra registruoti Nekilnojamojo turto registre. Be to, pagal CPK 708 straipsnį iki varžytynių pradžios antstolio nustatyta tvarka visi pageidaujantys asmenys gali apžiÅ«rÄti parduodamÄ turtÄ . 14.4. ApeliantÄ nepagrįstai tapatina bendrosios nuosavybÄs teisinį režimÄ (bÅ«tinybÄ naudotis varžytynÄse įsigytu daiktu kartu su bendraturÄiu UAB âBaltic Commercial Unionâ) ir nuosavybÄs apribojimus.
Skelbime apie varžytynes Nr. 157196 buvo aiÅ¡kiai pažymÄta, kad ginÄo turtui yra taikomi disponavimo teisÄs apribojimai (turto areÅ¡tas). Pažymi, jog pagal teismų praktikÄ CPK 707 straipsnio 1 dalies 8 punkte minimi nuosavybÄs apribojimai yra apibrÄžiami kaip draudimas turto savininkui valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir/ar juo disponuoti. 14.5. IeÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ, jog turi prieigÄ prie Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs, taÄiau joje esanÄios informacijos apie varžytynÄse parduodamÄ objektÄ netikrino, kadangi ânematÄ reikaloâ.
Taigi apeliantei jokios informacijos apie varžytynÄse parduodamÄ objektÄ netrÅ«ko, o lÅ«kesÄių nepatenkinimas įsigijus daiktÄ , laikytinas tik kaip paÄios ieÅ¡kovÄs neapdairumo pasekmÄ. 14.6. Nors ieÅ¡kovÄ akcentuoja antstolei keliamus reikalavimus, taÄiau pažymÄtina, jog ieÅ¡kovÄ yra privatus asmuo, verslininkas, kuriai pagal teismų praktikÄ keliami aukÅ¡tesni nei vidutiniai atidumo, rÅ«pestingumo ir profesionalumo standartai. Be to, pagal Juridinių asmenų registre pateikiamÄ informacijÄ ieÅ¡kovÄs veikla apima nekilnojamojo turto operacijas, nekilnojamojo turto pirkimÄ â pardavimÄ , nekilnojamojo turto agentÅ«rų veiklÄ . 14.7.
ApeliantÄ nepagrįstai įrodinÄja, jog nežinojo apie tai, jog ½ dalis Turto priklauso treÄiajam asmeniui UAB âBaltic Commercial Unionâ, kadangi treÄiasis asmuo ½ dalį Turto įsigijo iÅ¡ paÄios ieÅ¡kovÄs 2016-09-16 Pirkimo â pardavimo sutarties pagrindu, o ieÅ¡kovÄs direktorius pats su treÄiuoju asmeniu derino minÄtos sutarties sÄ lygas. Be to, ieÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog per metus sudaro 4-5 nekilnojamojo turto sandorius, todÄl argumentai, kuriais remiamasi įrodinÄjant nežinojimo aplinkybÄ, neįtikÄtini. 14.8.
ApeliantÄ ieÅ¡kinyje nereiÅ¡kia reikalavimo pripažinti 2018-09-07 turto pardavimo iÅ¡ varžytinių aktÄ Nr. S-18-171-20798 negaliojanÄiu, taikyti restitucijÄ ir pan., todÄl tenkinus ieÅ¡kinį susidarytų teisiÅ¡kai netoleruotina situacija, jog ieÅ¡kovÄ liktų varžytynÄse įsigyto turto savininkÄ ir įgytų teisÄ Ä¯ 6 789,88 Eur atlyginimÄ . 14.9. ApeliantÄs teiginius apie nepagrįstai didelÄ sumokÄtÄ kainÄ paneigia ir tai, jog ieÅ¡kovÄ bendraturÄiui 1/290 dalį negyvenamosios patalpos pardavÄ už 9500 Eur.
Be to, turto vertinimas yra specialių žinių reikalaujanti veikla, todÄl apeliantÄs paskaiÄiavimai negali paneigti profesionalaus turto vertintojo atliktos ekspertizÄs iÅ¡vados.
15. TreÄiasis asmuo UAB âAPUS TURTASâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti ir skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ apeliantÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais: 15.1. ApeliantÄ, nesutikdama su ekspertizÄs akto turiniu bei iÅ¡vadomis, nereiÅ¡kia reikalavimo pripažinti ekspertizÄs aktÄ neteisingu ar nepagrįstu, todÄl ekspertizÄs aktas ir jame padaryta iÅ¡vada dÄl turto rinkos vertÄs yra nenuginÄyta, galiojanti ir atitinka Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo (toliau - TVVPÄ®) 22 straipsnyje nurodytus turto vertinimo ataskaitai keliamus reikalavimus.
Be to, ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä teismo paskirti ekspertizÄs, nepateikÄ jokių kitų duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog ekspertizÄs aktas ar jame nurodyta iÅ¡vada dÄl turto rinkos vertÄs yra neteisingi ar galimai turto vertintoja, nustatydama Å¡io turto vertÄ, pažeidÄ kokius nors reikalavimus ar padarÄ klaidas. 15.2. BendraturÄiai turi teisÄ nustatyti jiems bendros dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio daikto naudojimo tvarkÄ , taÄiau naudojimosi tvarkos automobilių parkavimo vieta Nr. 91 tarp bendraturÄių nenustatymas nereiÅ¡kia parduodamo turto nuosavybÄs ribojimo, apie kurį potencialių turto pirkÄjų neinformavo antstolÄ, ar aplinkybÄs, į kuriÄ galimai neatsižvelgÄ turto rinkos vertÄ nustaÄiusi turto vertintoja.
Pažymi, jog ir pati ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, sudaranÄių pagrindÄ manyti, jog apskritai jai yra kokių nors kliÅ«Äių ar nepatogumų naudotis savo nuosavybÄn įsigytu daiktu. Kita vertus, ir faktinis naudojimasis tokiu daiktu labai paprastas ir aiÅ¡kus. 15.3. Vertintojas neturÄjo pareigos ekspertizÄs akte nurodyti, kokia tvarka įsigytu turtu naudosis jį savo nuosavybÄn įsigysiantis asmuo, be to, tokie klausimai ir nÄra sprendžiami atliekant turto vertinimÄ , kadangi tai sprendžia savininkai tarpusavio sutarimu. 15.4.
Turto vertintojo veikla yra ribojama jam pateiktų ir (ar) vieÅ¡ai prieinamų su turtu sietinų duomenų, t. y. vertintojas gali remtis tik oficialiais ir jam vieÅ¡ai prieinamais duomenimis, kurių negali savo nuožiÅ«ra interpretuoti bei remtis prielaidomis ar spÄjimais. Pažymi, jog duomenys turto vertinimui gauti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs, jie apibÅ«dina P. S. vardu buvusį registruotÄ turtÄ ir pateikti tokia paÄia forma kokia yra įregistruoti. 15.5. IÅ¡ ekspertizÄs akto turinio yra aiÅ¡ku, jog yra nustatyta ne kurios kitos viso nekilnojamojo daikto dalies, o 1/290 dalies, kas atitinka 19,04 kv. m. plotÄ , rinkos vertÄ.
ApeliantÄ nepagrįstai sureikÅ¡mina įsigytos automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs dalies (19,4 kv. m.) susiejimÄ su žyma âparkavimo vieta Nr. 91â, kadangi Å¡is apibÅ«dinimas atspindi tik ieÅ¡kovÄs įsigyto daikto dalies galimÄ dislokacijÄ . Be to, ir ekspertizÄs akte nÄra nurodyta, jog vertinimo objektas â âautomobilio stovÄjimo vieta Nr. 91â. 15.6. UAB âAPUS TURTOâ nustatyta vertÄ yra 7 600 Eur, už 11 131 Eur sumÄ TurtÄ nusipirko ieÅ¡kovÄ dalyvaudama varžytynÄse ir didindama jo kainÄ , taigi, vadinasi Turtas įsigytas už realiÄ jo kainÄ .
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas 16. Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
17. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ apeliacinio skundo ribose, sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra.
18. PažymÄtina, jog sekant kasacinio teismo praktika, apeliacinis procesas nÄra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iÅ¡ naujo, nes tai â skundžiamo teismo sprendimo kontrolÄs forma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-11-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2005; 2007-12-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-607/2007 ir kt.). TodÄl teisÄjų kolegija apeliacinio skundo ribose patikrina, ar ginÄo Å¡alys įrodÄ tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai). DÄl ginÄo esmÄs 19. Byloje sprendžiamas antstolÄs civilinÄs atsakomybÄs klausimas, įrodinÄjant antstolÄs neteisÄtus veiksmus, skelbime apie varžytynÄse parduodamÄ turtÄ neatskleidus esminÄs informacijos.
20. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ antstolÄ B. P. paskyrÄ skolininkui P. S. nuosavybÄs teise priklausiusio areÅ¡tuoto turto - â1/290 patalpos (unikalus (duomenys neskelbtini)), esanÄios adresu: (duomenys neskelbtini), varžytines (varžytynių Nr. 157196), skelbime be kita ko nurodydama (apraÅ¡ydama parduodamÄ turtÄ ) taip: â1/290 dalis patalpos (unikalus Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu: (duomenys neskelbtini); nustatyta naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarka â automobilio stovÄjimo vieta, pažymÄta Nr. 91).
Automobilio stovÄjimo vieta yra 1 aukÅ¡te. Pastatas, kuriame yra turtas, yra 2006-2007 metų statybos, blokelių mÅ«ro. Plotas â 19,04 kv.m.; statybos metai â 2006-2007; Turto fizinÄ bÅ«klÄ â gera. IÅ¡ varžytynių parduodamo turto vertÄ nustatyta ekspertizÄs aktu. Su ekspertizÄs aktu galima susipažinti atvykus į antstolÄs kontorÄ :<...>â. Skelbimo skiltyje âTurto nuosavybÄs apribojimaiâ nurodyta taip: âdisponavimo teisÄs apribojimas â turto areÅ¡tasâ (el. b.
I tomas, b. l. 9). Ä®vykus varžytynÄms, suraÅ¡ytas 2018 m. rugsÄjo 7 d. Turto pardavimo iÅ¡ varžytinių aktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodytas iÅ¡ varžytynių parduotas turtas â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ 1/290 dalis, 5521,4 kv.m. (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); buvÄs turto savininkas â PAVEL SOKOLOV, naujas turto savininkas UAB âLaurus projektaiâ; pardavimo suma â 11 131 Eur; 1/290 patalpos nustatyta naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarka â automobilio stovÄjimo vieta, pažymÄta Nr. 91) (el.b.
I tomas, b. l. 8.).
21. ApeliantÄ Ä¯rodinÄja, jog antstolÄ skelbime apie varžytynes tinkamai neįvykdÄ CPK 707 straipsnyje keliamų reikalavimų skelbimui apie parduodamÄ iÅ¡ varžytynių turtÄ , t. y. neatskleidÄ esminÄs informacijos apie parduodamo turto teisinį režimÄ , tokiu bÅ«du pažeisdama CPK 707 straipsnio 1 dalies 4 ir 8 punktus.
22. Vienas svarbiausių varžytynių organizavimo etapų â paskelbimas apie varžytynes, kurio tikslas yra praneÅ¡ti potencialiems pirkÄjams apie galimybes įsigyti turtÄ , taip pat suteikti informacijos apie esmines parduodamo turto savybes. Ä®statymo leidÄjas yra įtvirtinÄs, kokia informacija turi bÅ«ti nurodoma skelbime apie varžytynes. CPK 707 straipsnyje nustatyta, kad skelbime apie varžytynes turi bÅ«ti be kita ko nurodoma turto buvimo vieta ir trumpas apraÅ¡ymas (1 dalies 4 punktas) ir parduodamo turto nuosavybÄs apribojimai (1 dalies 8 punktas).
23. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime CPK 707 straipsnio 1 dalies 4 ir 8 punktų pažeidimo nenustatÄ, konstatuodamas, jog antstolÄ skelbime informacijÄ pateikÄ remdamasi VÄ® Registrų cento Nekilnojamojo turto registro duomenimis.
24. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje pateiktÄ varžytynių skelbimÄ ir 2018 m. lapkriÄio 12 d. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä (el. b. I tomas, b. l. 9-47), neturi pagrindo nesutikti nei su antstolÄs B. P. nurodytu argumentu, nei su apylinkÄs teismo konstatuota iÅ¡vada, jog iÅ¡ tiesų skelbime apie varžytynÄse Nr. 157196 parduodamÄ turtÄ buvo perkelti duomenys iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro. PažymÄtina, kad pagal CK 4.262 straipsnio ir Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnio nuostatas, į vieÅ¡Ä registrÄ Ä¯raÅ¡yti duomenys laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka.
Taigi, minÄta nuostata suponuoja iÅ¡vadÄ , jog kiekvienas suinteresuotas asmuo, tarp jų ir antstolÄ, vykdydama varžytynes, siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti registruotino daikto statusÄ , dydį, savininkÄ , taikomus suvaržymus ir pan., turi teisÄ vadovautis vieÅ¡ojo registro duomenimis ir preziumuoti, jog jie yra teisingi. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ sprÄsti, jog antstolÄ, skelbime remdamasi Nekilnojamojo turto registro duomenimis, neteisÄtų veiksmų neatliko.
25. IÅ¡ tiesų, apeliantas teisingai nurodo, jog paÄiame skelbime apie varžytynes nenurodyta, jog 1/290 patalpos â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄios (duomenys neskelbtini), priklauso treÄiajam asmeniui UAB âBaltic Commercial Unionâ. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, jog informacija apie parduodamÄ iÅ¡ varžytynių turtÄ gali bÅ«ti gaunama ne tik iÅ¡ skelbimo turinio, bet ir iÅ¡ kitų raÅ¡ytinių įrodymų, kuriuos dalyvaujantis varžytynÄse asmuo turi teisÄ Ä¯vertinti prieÅ¡ apsisprÄsdamas dalyvauti.
Kaip buvo nurodyta aukÅ¡Äiau, Nekilnojamojo turto registro duomenys yra nenuginÄyti, apeliantÄ teismo posÄdyje nurodÄ, jog turi prieigÄ prie Nekilnojamojo turto registro, taigi, galÄjo matyti visÄ informacijÄ , susijusiÄ su ketinamu pirkti turtu. Kita vertus, iÅ¡ varžytynių skelbimo matyti, jog antstolÄ nurodÄ galimybÄ kreiptis į antstolių kontorÄ dÄl susipažinimo su parduodamu Turtu, kÄ , kaip matyti iÅ¡ argumentų, apeliantÄ ir padarÄ. Dar daugiau, pagal CPK 708 straipsnį varžytynių dalyviai turi teisÄ apžiÅ«rÄti parduodamÄ turtÄ antstolio nustatyta tvarka, taÄiau pati apeliantÄ nurodÄ, jog tokia teise nepasinaudojo.
Taigi, vertintina, jog apeliantÄ nedÄjo pakankamai pastangų siekdama sužinoti kuo daugiau informacijos apie ketinamÄ Ä¯sigyti varžytynÄse turtÄ .
26. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantÄ taip pat nepagrįstai remiasi argumentu, jog parduodamo turto kaina treÄiojo asmens UAB âApus turtasâ atlikta 2018 m. birželio 5 d. nekilnojamojo turto vertinimo ekspertize (Nekilnojamojo turto ekspertizÄs aktas Nr. 18/380 NT EKSP) nustatyta neteisingai, kadangi joje taip pat nenurodyta aplinkybÄ, jog vertinta ½ dalis automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs Nr.
91. PažymÄtina, jog ekspertizÄs aktas ar jame nustatyta turto vertÄ nÄra nuginÄyti, reikalavimo pripažinti ekspertizÄs aktÄ ar jame padarytÄ iÅ¡vadÄ dÄl turto vertÄs neteisinga ar nepagrįsta apeliantÄ nereiÅ¡kia, todÄl EkspertizÄs aktas laikytinas galiojanÄiu ir atitinkanÄiu Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo reikalavimus. Be to, Turto vertinimas atliktas ir ekspertizÄs aktas parengtas remiantis Nekilnojamojo turto registro duomenimis, apibÅ«dinanÄiais skolininko P. S. vardu registruotÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , taigi, sutiktina su treÄiojo asmens argumentu, jog atliekant turto vertinimÄ duomenys nebuvo turto vertintojos interpretuoti ar iÅ¡kraipyti. Kita vertus, iÅ¡ ekspertizÄs akto (21 psl., el. b. I t., b. l.
69) matyti vertinamas turtas, jo dydis (19,04 kv. m.), iÅ¡ pateiktų duomenų galima apskaiÄiuoti, koks dydis yra vertinamas (bendras plotas - 5521,40 kv. m. padalinamas iÅ¡ 290). DÄl kitų EkspertizÄs akto atitikimo teisÄs norminiams aktams reikalavimų tokių kaip pvz. lyginamojo metodo pasirinkimas, apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, kadangi nÄra reiÅ¡kiamas reikalavimas ekspertizÄs aktÄ pripažinti nepagrįstu. Taigi remiantis iÅ¡dÄstytu konstatuotina, jog antstolÄ neturÄjo pagrindo nesiremti atlikta turto vertinimo ekspertize.
27. NÄra teisinio pagrindo sutikti ir su apeliantÄs įrodinÄjama aplinkybe, jog antstolÄ neteisingai nurodÄ CPK 707 straipsnio 1 dalies 8 punkte nurodytÄ reikalavimÄ , t. y. duomenis apie parduodamo turto nuosavybÄs apribojimus. PažymÄtina, jog antstolÄ skelbime nurodÄ, jog parduodamam turtui taikomas turto areÅ¡tas, taigi minÄtas reikalavimas įvykdytas. Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog CPK 707 straipsnio 1 dalies 8 punkte nurodytas apribojimas yra vertintinas kaip draudimas turto savininkui valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir/ar juo disponuoti. Taigi sutiktina su atsakovÄs atsiliepimo argumentu, jog apeliaciniame skunde nepagrįstai tapatinamas bendrosios nuosavybÄs teisinis režimas su nuosavybÄs apribojimu, o naudojimasis daiktu tarp bendraturÄių tam tikra nustatyta tvarka ar apskritai, nesant tokios tvarkos, nelaikytinas nuosavybÄs teisių į daiktÄ apribojimu.
28. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su ieÅ¡kovÄs įrodinÄjamu argumentu, jog apeliantÄ, prieÅ¡ įsigydama turtÄ varžytynÄse, nežinojo apie tai, jog įsigytÄ turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise turÄs su treÄiuoju asmeniu UAB âBaltic Commercial Unionâ. Byloje pateikti įrodymai apie tai, jog 2016 m. rugsÄjo 14 d. ieÅ¡kovÄ pardavÄ treÄiajam asmeniui UAB âBaltic Commercial Unionâ 1/290 dalį patalpos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu: (duomenys neskelbtini), naudotis automobilio stovÄjimo vieta, pažymÄta Nr. 91 (Pirkimo-pardavimo sutartis; el.b. I t., b. l. 126-135), taigi apeliantei turÄjo bÅ«ti žinoma reali situacija. Juolab kad, apeliantÄ yra verslininkÄ, jos veikla susijusi su nekilnojamuoju turtu, o per metus sudaro ne tiek ir daug sandorių (nurodÄ, jog 4 -5) ir sandorio sÄ lygas su treÄiuoju asmeniu derino pats apeliantÄs direktorius (paaiÅ¡kinimai 2019-09-19 teismo posÄdyje).
29. Taigi nurodyti argumentai sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog antstolÄ nepažeidÄ CPK 707 straipsnio 1 dalies 4 ir 8 punktuose įtvirtintų reikalavimų, taikomų skelbimui parduodant turtÄ iÅ¡ varžytynių, o apeliantÄ nebuvo suklaidinta, todÄl nÄra pagrindo vertinti antstolÄs veiksmus kaip neteisÄtus.
30. ApeliantÄ Ä¯rodinÄja, jog antstolÄs veiksmai nulÄmÄ materialines pasekmes â žalÄ , kuri atsirado permokÄjus už varžytynÄse parduodamÄ turtÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokie apeliantÄs argumentai taip pat nepagrįsti. Pirma, varžytynÄse parduodamo turto kaina nustatyta remiantis nekilnojamojo turto vertinimo ekspertize (CPK 681 straipsnis), minÄtas ekspertizÄs aktas nenuginÄytas, taigi vertintina, jog pradinÄ kaina nustatyta teisingai. Antra, turto vertinimas atliktas profesionalaus turto vertintojo, todÄl esant nenuginÄytam turto vertinimo įkainojimui (taip pat ir nereiÅ¡kiant reikalavimo pripažinti ekspertizÄs aktÄ bei jame nurodytÄ vertÄ neteisinga ar nepagrįsta), apeliantÄs paskaiÄiavimai negali paneigti turto įkainojimo.
TreÄia, aukÅ¡Äiau nurodytais argumentais konstatavus, jog nenustatyti antstolÄs neteisÄti veiksmai, nekyla antstolei civilinÄ atsakomybÄ, sudaranti pagrindÄ Å¾alai kilti. Ketvirta, byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, jog apeliantÄ tokiÄ paÄiÄ turto dalį dar 2016 m. rugsÄjo 16 d. pirkimo - pardavimo sutarties Nr. 3755 pagrindu pardavÄ treÄiajam asmeniui UAB âBaltic Commercial Unionâ už 9500 Eur sumÄ , dÄl ko vertintina, jog sumokÄta ieÅ¡kovÄs varžytynÄse suma nÄra ženkliai didesnÄ ir sudaranti pagrindÄ konstatuoti, jog nagrinÄjamu atveju buvo permokÄta.
31. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai taikÄ materialiÄ sias teisÄs normas byloje, Å¡i sprendimo dalis pripažintina teisÄta ir pagrįsta, jos keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
32. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie neveikia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-03-14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010-06-01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmos instancijos teisme 33. ApeliantÄ nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ jos 1089,00 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas treÄiajam asmeniui UAB âBaltic Commercial Unionâ, kadangi pastarasis civiliniame procese buvo ieÅ¡kovÄs pusÄje ir palaikÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimus.
34. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria tokiam apeliantÄs argumentui ir pažymi, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos atsižvelgiant į teisinį rezultatÄ bei Å¡alių prieÅ¡ingÄ suinteresuotumÄ bylos baigtimi (CPK 47, 93 straipsniai). TreÄiasis asmuo UAB âBaltic Commercial Unionâ palaikÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, veikÄ ieÅ¡kovÄs pusÄje, dÄl ko ieÅ¡kinio netenkinus, treÄiajam asmeniui neturÄjo bÅ«ti priteisiamos advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos.
35. Taigi pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesines teisÄs normas, susijusias su bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimu treÄiajam asmeniui, esanÄiam ieÅ¡kovÄs pusÄje. DÄl nurodytos aplinkybÄs keistina skundžiamo teismo sprendimo dalis, kuria nusprÄsta iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti treÄiajam asmeniui UAB âBaltic Commercial Unionâ 1089,00 advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas ir treÄiajam asmeniui bylinÄjimosi iÅ¡laidų neatlyginti (CPK 93 straipsnis; 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 36. CPK  normos yra vieÅ¡osios teisÄs normos. BylinÄjimosi iÅ¡laidos reglamentuojamos CPK, todÄl jų mokÄjimas, paskirstymas, grÄ Å¾inimas, priteisimas yra vertinami kaip teismo veikla veikiant ex officio. Atmetus apeliacinį skundÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliantei neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
37. AtsakovÄ pateikÄ teismui 700,00 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus, o treÄiasis asmuo UAB âAPUS TURTASâ â 800,00 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme. BylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ už atsiliepimų į apeliacinį skundÄ parengimÄ .
38. Kadangi ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas netenkintas, atsakovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âAPUS TURTASâ įgijo teisÄ Ä¯ advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis). CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 dÄl Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ pateikimo (toliau â Rekomendacijos) 8.11 punktÄ , už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ taikomas 1,3 koeficientas nuo Lietuvos statistikos departamento skelbiamo už praÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
39. Remiantis Statistikos departamento vieÅ¡ai skelbiama informacija, vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualiųjų įmonių) 2019 m. antrÄ jį ketvirtį (atsakovÄs atsiliepimas į apeliacinį skundÄ teismui iÅ¡siųstas 2019 m. gruodžio 9 d., treÄiojo asmens â 2019 m. gruodžio 5 d. (2019 m. ketvirtÄ jį ketvirtį)) sudarÄ 1289,00 Eur, todÄl maksimali už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ advokatui priteistina suma sudaro 1 675,70 Eur (1289,00 Eur x 1,3).
40. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs ir treÄiojo asmens patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija rekomenduojamų dydžių, atsakovei ir treÄiajam asmeniui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos apeliacinÄs instancijos teisme.
41. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme sudaro mažesnÄ nei 3 eurų sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio, 96 straipsnio 6 dalį bei Teisingumo ministro ir finansų ministro 2011m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktais, 331 straipsniu, Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaurus projektaiâ apeliacinio skundo netenkinti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 10 d. sprendimÄ iÅ¡ esmÄs palikti nepakeistÄ . Pakeisti sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir nepriteisti treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âBaltic Commercial Unionâ, juridinio asmens kodas 300588058, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaurus projektaiâ, juridinio asmens kodas 302771371, 1089,00 Eur (vienas tÅ«kstantis aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devyni Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. KitÄ sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLaurus projektaiâ, juridinio asmens kodas 302771371, atsakovei antstolei B. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 700,00 Eur (septyni Å¡imtai Eur) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme, o treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âAPUS TURTASâ, juridinio asmens kodas 302249875, 800,00 Eur (aÅ¡tuoni Å¡imtai Eur) advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos.
TeisÄjai Loreta BujokaitÄ Visvaldas KazakiÅ«nas Žilvinas Terebeiza