c0d7b7b6-84db-4706-8436-3aef2ebfeb32 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 9 d. nutarties 2001-10-26 įsakymu Nr. 2663, 4 dalies 4,7 punkto 3 ir 4 papunkÄius; 2) VÄ®
Legislator headnote
AI generatedc0d7b7b6-84db-4706-8436-3aef2ebfeb32 · KlaipÄdos apygardos teismas: balandžio 9 d. nutarties 2001-10-26 įsakymu Nr. 2663, 4 dalies 4,7 punkto 3 ir 4 papunkÄius; 2) VÄ®
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ
CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äja
Eugenija MorkÅ«nienÄ                                                  CivilinÄ byla Nr.
2S-1050-159/2010
TeisÄja Jurgita GrigonienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso
Nr. 2-24-3-00558-2010-2)
                                                                                                     Procesinio sprendimo
kategorija
 (S)
                                                                                                      Â
110.4
  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010m. birželio 16 d.
KlaipÄda
         KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių
bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos
Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Savinijaus Katausko, Broniaus Valiaus,
kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMINIJOS NAFTAâ
atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 9 d. nutarties
civilinÄje byloje Nr. 2-905-729/2010 pagal ieÅ¡kovo K. K.
ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos ir Danijos UAB âMINIJOS NAFTAâ, tretieji asmenys
VÄ® Registrų centro KlaipÄdos filialas, ValstybinÄ aplinkos apsaugos inspekcija,
dÄl akto ir pažymÄjimo dalių pripažinimo negaliojanÄiomis ir įpareigojimo
iškelti stulpus.
                     Kolegija,
iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ ,
n u sÂ
t a tÂ Ä :
         ieškovas K. K. ieškiniu
praÅ¡o pripažinti negaliojanÄiais dokumentų, iÅ¡duotų atsakovÄs Lietuvos ir
Danijos UAB âMINIJOS NAFTAâ, dalis: 1) pripažinimo tinkamu naudoti akto,
suraÅ¡yto 2002-01-20 komisijos, sudarytos KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko
2001-10-26 įsakymu Nr. 2663, 4 dalies 4,7 punkto 3 ir 4 papunkÄius; 2) VÄ®
Registrų centro KlaipÄdos filialo 2002-01-14 pažymÄjimo Nr. 50/163189 4.1 punkto įraÅ¡Ä : nuo atramos 516/23 iki
atramos 539/20 L â1200 m; 3) įpareigoti atsakovÄ iÅ¡kelti iÅ¡ ieÅ¡kovo miÅ¡ko
sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 9
gelžbetoninius stulpus, savavaliÅ¡kai pastatytus 380 metrų ilgiu dÄl elektros
oro linijos. PraÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei
iškirsti ieškovo miško sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys
neskelbtini), puÅ¡aiÄių ir berželių jaunuolynÄ , esantį po jos elektros oro
linija, nutiesta savavaliÅ¡kai 380 metrų ilgiu, iki sprendimo iÅ¡nagrinÄjimo ir
sprendimo įsiteisÄjimo (b. l. 1â4).
         KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2010-04-09
nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino, taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â uždraudÄ atsakovei Lietuvos ir Danijos UAB âMINIJOS
NAFTAâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini),
iškirsti ieškovo K. K., asmens kodas (duomenys
neskelbtini) miÅ¡ko sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys
neskelbtini), puÅ¡aiÄių ir berželių jaunuolynÄ , esantį po atsakovÄs elektros oro
linija, nutiesta savavališkai 380
metrų ilgiu (b. l. 26â27).
                    DÄl minÄtos nutarties atsakovÄ
Lietuvos ir Danijos UAB âMINIJOS NAFTAâ              2009-04-19 pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o: 1)
panaikinti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-04-09 nutartį civilinÄje
byloje Nr. 2- 905-729/2010 ir atmesti ieÅ¡kovo K. K. praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovei,
uždraudžiant iÅ¡kirsti ieÅ¡kovo K. K. puÅ¡aiÄių ir berželių jaunuolynÄ , esantį po atsakovÄs Lietuvos
ir Danijos UAB âMINIJOS NAFTAâ elektros oro linija
ieÅ¡kovo žemÄs sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 2) nepanaikinus KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-04-09
nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-905-729/2010 pritaikytų laikinųjų apsaugos
priemonių, įpareigoti ieÅ¡kovÄ K. K. pateikti 434 902,2 Lt dydžio atsakovÄs Lietuvos ir
Danijos UAB âMINIJOS NAFTAâ nuostolių, galinÄių
atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, užtikrinimÄ . Nurodo, jog ieÅ¡kovo
ieÅ¡kinys priklauso administracinių teismų kompetencijai. IeÅ¡kovas ginÄija
vieÅ¡ojo administravimo aktus, atsakovÄ nurodo tik privatų juridinį asmenį,
kuriam teisÄs aktai nesuteikia jokios kompetencijos priimti vieÅ¡ojo
administravimo aktus. Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 str. 1 d.
numato 1 mÄnesio administracinio akto apskundimo terminÄ , kuris skaiÄiuojamas
nuo tada, kai pareiÅ¡kÄjas sužinojo arba turÄjo sužinoti apie tokio
administracinio akto priÄmimÄ , ieÅ¡kovas praleido apskundimo terminus. Pirmosios
instancijos teismas nepateikÄ nÄ vieno
argumento, kodÄl bÅ«tina atsakovei taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ. Pirmosios
instancijos teismas pažeidÄ neÅ¡aliÅ¡kumo principÄ â nutarties motyvacinÄje ir
rezoliucinÄje dalyje nurodÄ: uždrausti
atsakovei <.,.> iškirsti
ieÅ¡kovo <...> puÅ¡aiÄių ir berželių jaunuolynÄ , esantį po atsakovÄs
elektros oro linija, nutiesta savavališkai 380
metrų ilgiu. Nutartyje teismas nepagrįstai ir klaidingai nurodo, kad ginÄas tarp ieÅ¡kovo
ir atsakovÄs vyksta ilgai,
kadangi administracinÄje byloje ginÄo dalykas â apsaugos zonos privaÄiame
žemÄs sklype nustatymo tvarka, ieÅ¡kinio pagrindas civilinÄje byloje yra, ar ieÅ¡kovo žemÄs sklype esantys atsakovÄs
gelžbetoniniai elektros oro linijos
stulpai yra pastatyti teisÄtai. Nutartyje teismas nepagrįstai nurodo, kad
nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, galbūt bus pažeisti ieškovo
interesai ir ieÅ¡kovui bus padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, taÄiau nenurodÄ nÄ
vieno motyvo. Nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs pažeidžia
imperatyvias teisÄs aktų nuostatas, ir tai kelia
grÄsmÄ gamtos ir visuomenÄs saugumui, pažeidžia ieÅ¡kovo bei atsakovÄs teisÄtų
interesų pusiausvyrÄ . AtsakovÄs grynasis pelnas siekia 14 167 000 Lt, o
ilgalaikio turto vertÄ siekia                  101 939 000 Lt, dÄl to nÄra
jokios grÄsmÄs, jog atsakovÄ negalÄs atlyginti ieÅ¡kovui jo galbÅ«t patirtų
nuostolių (b. l. 33â37).
2010-04-30
gautas atsakovÄs Lietuvos ir Danijos UAB âMINIJOS NAFTAâ praÅ¡ymas skubos tvarka
iÅ¡nagrinÄti jos atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo
2010-04-09 nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Nurodo, jog medžiai,
augantys Å¡alia atsakovÄs elektros oro linijos ieÅ¡kovo žemÄs sklype, jau
atskirojo skundo pateikimo metu keliose vietose siekÄ iÅ¡tiestus elektros laidus,
todÄl yra reali grÄsmÄ, jog esant vÄjuotai dienai įvyks trumpas sujungimas, dÄl
kurio gali atsijungti visa VST Gargždų elektros sistemos oro linija ar kilti miško
gaisras, kurio metu žūtų gyvÅ«nija bei kiltų grÄsmÄ Å¾monių gyvybÄms (b. l.
53â54).
Atsiliepimu
į atskirÄ jį skundÄ , ieÅ¡kovas praÅ¡o: 1) pakeisti atsakovei laikinÄ jÄ apsaugos
priemonÄ â draudimÄ iÅ¡kirsti po atsakovÄs elektros oro linija ieÅ¡kovo miÅ¡ko
sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini),
380 m ilgio, 5 m ploÄio 0,19 ha ploto miÅ¡ko sklypÄ (662 vnt. puÅ¡aiÄių, 246 vnt.
berželių), jeigu atsakovÄ nuostolių padengimui įneÅ¡ į teismo depozitinÄ
sÄ skaitÄ 2 mln. Lt sumÄ , atsiradus atsakovÄs kaltei nuo 2008 m. sausio 1 d.; 2)
įpareigoti atsakovÄ iÅ¡kelti iÅ¡ ieÅ¡kovo miÅ¡ko sklypo, unikalus Nr. (duomenys
neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), atsakovÄs elektros oro linijÄ ir
9 gelžbetoninius stulpus: Nr. (duomenys neskelbtini), tuo užkertant keliÄ atsirasti
didesnei žalai; 3) atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka
(b. l. 57â58).
                     AtsakovÄ
2010-06-02 pateikÄ teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus bei praÅ¡o: 1) panaikinti
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-04-09 nutartį civilinÄje byloje; 2)
atmesti ieÅ¡kovo atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pateiktus praÅ¡ymus; 3)
nepanaikinus KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010-04-09 nutartimi pritaikytų
laikinųjų apsaugos priemonių, įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti 434 902,20 Lt dydžio
atsakovÄs nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių
taikymo, užtikrinimÄ .
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
ApeliantÄ
nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria ieškovo prašymu
taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â atsakovei uždrausta
iÅ¡kirsti ieÅ¡kovo K. K. puÅ¡aiÄių
ir berželių jaunuolynÄ , esantį po atsakovÄs Lietuvos ir Danijos UAB âMINIJOS
NAFTAâ elektros oro linija ieÅ¡kovo žemÄs sklype. ApeliantÄ teigia, jog teismas laikinÄ sias
apsaugos priemones taikÄ nepagrįstai, kadangi neįvertino visų bylos aplinkybių,
tai, jog augantys Å¡alia atsakovÄs elektros oro linijos ieÅ¡kovo žemÄs
sklype, jau atskirojo skundo pateikimo metu keliose vietose siekÄ iÅ¡tiestus
elektros tinklus, todÄl yra reali grÄsmÄ, jog esant vÄjuotai dienai įvyks
trumpas sujungimas, dÄl kurio gali atsijungti visa VST Gargždų elektros
sistemos oro linija ar kilti miško gaisras.
TeisÄjų kolegija
sutinka su apeliantÄs nurodymu, jog laikinosios apsaugos priemonÄs buvo
taikytos neįvertinus visų aplinkybių. CPK 144 straipsnio pirmoje dalyje
įtvirtinta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų
praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo
sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Taikant
laikinÄ sias apsaugos priemones siekiama užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms
pasunkinti arba padaryti nebeįmanomÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . Taikydamas
laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas nesprendžia ginÄo tarp Å¡alių, o tik
patikrina, ar yra pagrindas jas taikyti, bei atsižvelgia į prašomo užtikrinti reikalavimo
pobÅ«dį, nurodomÄ jo faktinį pagrindÄ , taip pat į tai, ar laikinųjų apsaugos
priemonių taikymas pagal nustatytas aplinkybes būtų adekvatus siekiamam
tikslui, nepažeistų proporcingumo, ekonomiškumo principų, proceso šalių
interesų pusiausvyros.
Iš ieškinyje suformuluotų reikalavimų matyti, kad vienas iš ieškovo
ieÅ¡kinio reikalavimų įpareigoti atsakovÄ iÅ¡kelti iÅ¡ ieÅ¡kovo miÅ¡ko sklypo,
unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), 9
gelžbetoninius stulpus, savavaliÅ¡kai pastatytus (380 metrų ilgiu) dÄl
elektros oro linijos. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme yra
nagrinÄjamas apeliacinis skundas dÄl KlaipÄdos apygardos administracinio teismo
2009-04-09 sprendimo, kuriuo panaikintas KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko
įsakymas Nr. 4-4854-(1.3) âDÄl žemÄs sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys
neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), kadastrinių duomenų
patikslinimoâ, t. y. KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2009-04-09
sprendimas nÄra įsiteisÄjÄs. Byloje taip pat pateikta 2007-10-26 sutartis tarp
ieÅ¡kovo ir atsakovÄs, jog ieÅ¡kovas neprieÅ¡tarauja, kad elektros oro linijų
apsaugos zonoje bÅ«tų iÅ¡kirsti krÅ«mai, nugenÄtos medžių Å¡akos (b. l. 38). IÅ¡
2010-04-15 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo matyti, jog apžiÅ«rÄjus
laidus matyti, kad dalies medžių Å¡akos lieÄiasi prie elektros laidų, dalies
medžių viršūnÄs yra sunykusios ir pajuodusios (b. l. 45). Byloje yra įrodymų,
jog ieÅ¡kovas bandÄ parduoti minÄtÄ Å¾emÄ â 2007-05-20 preliminarioji žemÄs â
miÅ¡ko pardavimoâpirkimo sutartis, kurioje ieÅ¡kovas susitaria parduoti minÄtÄ
žemÄs sklypÄ S. A. už 2 mln. Lt (b. l. 66). IeÅ¡kovas praÅ¡Ä
taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovei iÅ¡kirsti ieÅ¡kovo
miško sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini),
puÅ¡aiÄių ir berželių jaunuolynÄ , esantį po jos elektros oro linija, pastatyta
savavališkai 380 metrų
ilgiu, iki sprendimo iÅ¡nagrinÄjimo ir sprendimo įsiteisÄjimo. TaÄiau
atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas jau praÅ¡o: 1) pakeisti atsakovei taikytÄ
laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â draudimÄ iÅ¡kirsti po atsakovÄs elektros oro
linija ieÅ¡kovo miÅ¡ko sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys
neskelbtini), 380 m ilgio, 5 m ploÄio 0,19 ha ploto miÅ¡ko sklypÄ (662 vnt.
puÅ¡aiÄių, 246 vnt. berželių), jeigu atsakovÄ nuostolių padengimui įneÅ¡ į teismo
depozitinÄ sÄ skaitÄ 2 mln. Lt sumÄ , atsiradus atsakovÄs kaltei nuo 2008 m.
sausio 1 d.; 2) įpareigoti atsakovÄ iÅ¡kelti iÅ¡ ieÅ¡kovo miÅ¡ko sklypo, unikalus
Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), atsakovÄs elektros
oro linijÄ ir 9 gelžbetoninius stulpus:                                               Nr. (duomenys neskelbtini),
tuo užkertant keliÄ atsirasti didesnei žalai.
TeisÄjų kolegija įvertinusi nenuoseklius ieÅ¡kovo reikalavimus dÄl
taikytinos konkreÄios laikinosios apsaugos priemonÄs, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas                  2010-04-09 nutartyje visiÅ¡kai neįvertino visų į bylÄ pateiktų
įrodymų, į tai jog vadovaujantis Energetikos įstatymu, aukštos įtampos elektros
oro linijai reikalinga speciali priežiÅ«ra, kuriÄ atlieka atsakovÄ, bei turi
bÅ«ti sudarytos specialios sÄ lygos.
Esant nurodytoms
aplinkybÄms, naikintina pirmosios instancijos nutartis ir klausimas dÄl
laikinųjų apsaugos priemonių taikymo perduotinas pirmosios instancijos teismui
nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).
                     Vadovaudamasi
Civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teisÄjų kolegija
n u tÂ
a r i a :
panaikinti
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 9 d. nutartį ir klausimÄ dÄl
laikinųjų apsaugos priemonių taikymo perduoti pirmosios instancijos teismui
nagrinÄti iÅ¡ naujo.
                                                                                                                   Â
Kolegijos pirmininkÄ                                                                                      Eugenija MorkÅ«nienÄ
                           Â
                Â
Kolegijos teisÄjai                                                        Â
                                 Savinijus Katauskas
                                                                                                            Â
         Bronius Valius  Â
                                                                                          Â