c0d3f2cc-68ee-47cf-bd08-0c3e5dd84c86 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad kaltinamasis A. V. pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 281 straipsnio 5 dalyje, priskiriamÄ neatsargių nusikaltimų kategorijai (BK 281 straipsnio 7 dalis).
Legislator headnote
AI generatedc0d3f2cc-68ee-47cf-bd08-0c3e5dd84c86 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Netrukus visureigis įvažiavo į perÄjos ribas ir priekine dalimi partrenkÄ perÄja antra eismo juosta Äjusį pÄsÄiÄ jį. Visureigio vairuotojas stabdyti pradÄjo vÄliau. Pastarasis vairuojamu automobiliu pasitraukÄ prie deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to ir sustojo apie 20 metrų atstumu už perÄjos. Tai pamatÄs, jis sustabdÄ vairuojamÄ automobilį ir kartu su kliente nuskubÄjo prie partrenkto pÄsÄiojo. Mergina į įvykio vietÄ iÅ¡kvietÄ medikus ir policijos pareigÅ«nus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-305-270/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53053-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.2.25.4.2.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, sekretoriaujant RÅ«tai Purickaitei, prokurorui Linui Gružui, nukentÄjusiesiems R. R., jos atstovei advokatei Laimai Žukauskaitei, P. C., kaltinamajam A. V., jo gynÄjui advokatui Laimontui GasiÅ«nui, civilinio atsakovo AB âLietuvos draudimasâ atstovei Ievai Krasauskienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 5 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : A. V. vairuodamas kelių transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu žuvo žmogus: (duomenys neskelbtini) apie 16.54 val.
Vilniuje, vairuojamu UAB â(duomenys neskelbtini)â nuosavybÄs teise priklausanÄiu automobiliu âSubaru Foresterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodamas (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamosios dalies antra eismo juosta nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄs link (duomenys neskelbtini) gatvÄs ir artÄdamas prie prieÅ¡ sankryÅ¾Ä su (duomenys neskelbtini) gatve esanÄios nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 31 punkto reikalavimus, numatanÄius, kad jeigu prieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ transporto priemonÄ sulÄtino greitį, ta paÄia kryptimi važiuojantis vairuotojas privalo sulÄtinti greitį arba sustoti ir vÄl pradÄti važiuoti tik įsitikinÄs, kad perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, kuriam jis galÄtų sutrukdyti arba sukelti pavojų, tai yra, vairuojamu automobiliu priartÄjÄs prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, prieÅ¡ kuriÄ pradÄjo lÄtinti važiavimo greitį du priekyje jo tos paÄios krypties gretima pirma eismo juosta važiavÄ automobiliai, jis važiavimo greiÄio nesulÄtino ir prieÅ¡ perÄjÄ nesustojo, kad įsitikinti, jog perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, dÄl ko tÄsdamas važiavimÄ vairuojamu automobiliu partrenkÄ jo važiavimo krypties atžvilgiu iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs į kairÄ pÄsÄiųjų perÄja per (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamÄ jÄ dalį Äjusį pÄsÄiÄ jį M.
C. (M. C.), kuris dÄl patirtų sunkių sužalojimų įvykio vietoje mirÄ. Å iais savo veiksmais A. V. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 5 dalyje. Kaltinamasis A. V. teisiamojo posÄdžio metu pripažino kaltÄ visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini) apie 16.54 val. važiavo automobiliu âSubaru Foresterâ, kuris nuosavybÄs teise priklausÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â. Važiavo (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje, antroje eismo juostoje antras. Užsidegus žaliam Å¡viesoforo signalui kilo į įkalniÄ , prieÅ¡ jį važiavÄs automobilis persirikiavo į pirmÄ eismo juostÄ , o jis ir toliau važiavo antrÄ ja ir nepastebÄjo kaip pradÄjo stabdyti automobilis, važiavÄs pirmÄ ja eismo juosta.
Ä®vykio metu buvo Å¡lapia, tamsu. PÄsÄiÄ jį pamatÄ per vÄlai. PradÄjo stabdyti tik tuomet, kai pamatÄ pÄsÄiÄ jį. Žuvusysis per perÄjÄ Äjo sparÄiai, pamatÄs artÄjantį automobilį, pradÄjo bÄgti, taÄiau nespÄjo perbÄgti. Žuvusįjį partrenkÄ jau beveik perÄjusį perÄjÄ . PÄsÄiasis buvo be atÅ¡vaitų. Jo greitis tÄ kartÄ buvo iki 50-60 km/h. Žuvusįjį kliudÄ automobilio priekiniu kairiuoju kampu. SmÅ«gis kliuvo žmogui į kairįjį Å¡onÄ , tada su galva trenkÄsi į automobilio stiklÄ .
Po to jis automobilį pasuko į deÅ¡inÄ pusÄ, o žuvusysis nukrito. Jis staigiai iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio patikrinti pulso, bet pulso nebuvo. Jis buvo smarkiai susijaudinÄs, pradÄjo Å¡aukti, kad kažkas iÅ¡kviestų greitÄ jÄ . Kai atvažiavo medikai, konstatavo pÄsÄiojo mirtį. Ikiteisminio tyrimo metu negalÄjo kontaktuoti su žuvusiojo artimaisiais, nes tyrÄja neatskleidÄ duomenų. PasakÄ, kad duomenis duos tik tada, jeigu artimieji sutiks. PareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys labai didelis, jis neturi tiek pinigų atlyginti žalai.
DÄl savo veiksmų labai gailisi, atlygino 1350,00 Eur, pervedÄ Ä¯ nukentÄjusiosios R. R. sÄ skaitÄ . NukentÄjusioji R. R. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad ji â žuvusiojo naÅ¡lÄ, kartu santuokoje pragyveno (duomenys neskelbtini) metus, (duomenys neskelbtini) metus jį pažinojo, dirbo (duomenys neskelbtini). Kartu gyvendavo tik savaitgaliais, kitomis savaitÄs dienomis â atskirai. M. C. gyveno kartu su motina ir broliu. Ketino pirkti bendrÄ bÅ«stÄ , vedÄ bendrÄ Å¡eimos Å«kį, nuolat susiskambindavo, palaikÄ ryšį.
Taip pat paaiÅ¡kino, kad M. C. (duomenys neskelbtini) važiavo namo prižiÅ«rÄti mamos, įprastai parvažiavÄs namo jis visÄ laikÄ paskambindavo ir pasakydavo, kad namuose, bet tÄ kartÄ skambuÄio nesulaukÄ, todÄl ji pati jam paskambino, bet ragelio nekÄlÄ. Sunerimusi paskambino į 112 ir policija pasakÄ apie įvykį. Kaltinamasis po įvykio norÄjo su ja bendrauti, taÄiau jos mama buvo (duomenys neskelbtini), ir ji pati nenorÄjo palaikyti jokio ryÅ¡io su juo. Teisiamojo posÄdžio metu praÅ¡Ä atlyginti 30 000,00 Eur neturtinÄ Å¾alÄ â jos butas avarinÄs bÅ«klÄs, neturi kur nusiprausti, jai reiÅ¡kia ieÅ¡koti naujo bÅ«sto.
DÄl turtinÄs žalos atlyginimo nÄra ginÄo, draudimas jau viskÄ atlygino. NukentÄjusysis P. C. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad jis â žuvusiojo brolis. Žino tik tiek, kad jo brolis buvo partrenktas automobilio, įvykio vietoje nebuvo, sužinojo apie mirtį iÅ¡ motinos sesers, tetos. Žuvusysis gyveno kartu su juo ir jo žmona bei motina. Civilio ieÅ¡kinio jis nereiÅ¡kia. Liudytojas J. M. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad (duomenys neskelbtini) apie 16.50 val. Vilniuje, vairuojamu automobiliu âToyota Priusâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) veždamas klientÄ, apie 60 km/h greiÄiu važiavo (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamosios dalies pirma eismo juosta link (duomenys neskelbtini) gatvÄs. Jau buvo sutemÄ, gatvÄs apÅ¡vietimas buvo įjungtas. Kritulių nebuvo, taÄiau važiuojamosios dalies danga buvo drÄgna. Priekyje jo, apie 100 metrų atstumu, važiavo lengvasis automobilis. Kai Å¡is automobilis priartÄjo prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, jis pamatÄ užsidegus jo âStopâ žibintams.
Reaguodamas į tai, jis nuÄmÄ kojÄ nuo greiÄio paminos, dÄl ko automobilio greitis pradÄjo mažÄti (jo vairuojamas automobilis buvo su automatine pavarų dÄže). Kai jam iki perÄjos buvo likÄs apie 50 metrų atstumas, o priekyje jo važiavÄs automobilis buvo jau beveik sustojÄs prieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ , jis pamatÄ, kad nuo deÅ¡iniojo Å¡aligatvio į kelio važiuojamÄ jÄ dalį perÄjos ribose įžengÄ Å¾mogus, kuris, judÄdamas kryptimi iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs į kairÄ, Äjo į kitÄ gatvÄs pusÄ.
Nori pažymÄti, kad minÄta pÄsÄiųjų perÄja jam buvo gerai matoma, nes, be bendro gatvÄs apÅ¡vietimo, ties perÄja, abejose gatvÄs pusÄse buvo įrengti papildomi žibintai. Po truputį riedant link perÄjos, jis matÄ, kaip pÄsÄiasis kirto jo važiavimo pirmÄ eismo juostÄ ir įžengÄ Ä¯ antrÄ tos paÄios krypties juostÄ . Tuo pat metu jo automobilį iÅ¡ kairÄs pusÄs aplenkÄ antra eismo juosta važiavÄs visureigio tipo automobilis. MatÄ, kad visureigis prie perÄjos artÄja nemažindamas greiÄio.
Netrukus visureigis įvažiavo į perÄjos ribas ir priekine dalimi partrenkÄ perÄja antra eismo juosta Äjusį pÄsÄiÄ jį. Visureigio vairuotojas stabdyti pradÄjo vÄliau. Pastarasis vairuojamu automobiliu pasitraukÄ prie deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to ir sustojo apie 20 metrų atstumu už perÄjos. Tai pamatÄs, jis sustabdÄ vairuojamÄ automobilį ir kartu su kliente nuskubÄjo prie partrenkto pÄsÄiojo. Mergina į įvykio vietÄ iÅ¡kvietÄ medikus ir policijos pareigÅ«nus.
Su kažkuo kalbÄdama telefonu ji patikrino pÄsÄiojo pulsÄ ir pasakÄ, kad jo nÄra. Prie jų pradÄjo rinktis kiti žmonÄs. IÅ¡ visureigio iÅ¡lipo jo vairuotojas. MatÄsi, kad jis Å¡oko bÅ«senoje. AtvykÄ medikai konstatavo pÄsÄiojo mirtį. Liudytoja G. T. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad (duomenys neskelbtini) apie 16.50 val. Vilniuje, sÄdÄdama priekinÄje keleivio vietoje, važiavo taksi automobiliu (duomenys neskelbtini) gatve. Važiavo pirma eismo juosta link (duomenys neskelbtini) gatvÄs. Nors buvo tamsus paros metas, taÄiau gatvÄs apÅ¡vietimas buvo įjungtas.
Be to, automobiliai važiavo su įjungtomis Å¡viesomis, dÄl ko matomumas buvo gana neblogas. Gana intensyvus eismas vyko prieÅ¡ingos krypties eismo pusÄje, o priekyje jų važiavo vienas lengvasis automobilis. Priekyje važiavusiam automobiliui ir jų automobiliui privažiuojant nereguliuojamÄ pÄsÄiųjų perÄjÄ , skirtÄ pÄstiesiems kirsti (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamÄ jÄ dalį, ji pastebÄjo nuo deÅ¡inio Å¡aligatvio į kelio važiuojamÄ jÄ dalį perÄjos ribose įžengusį pÄsÄiÄ jį.
PÄsÄiasis pradÄjo sparÄiu žingsniu eiti (bet nebÄgti) link kitos gatvÄs pusÄs. Priekyje jų važiavusio automobilio vairuotojas, praleisdamas pÄsÄiÄ jį, prieÅ¡ perÄjÄ pradÄjo stabdyti. Pajuto, kad mažinti judÄjimo greitį pradÄjo ir taksi automobilio, kuriuo ji važiavo, vairuotojas. Tuo pat metu ji pamatÄ, kaip pro juos tos paÄios krypties antra eismo juosta pravažiavo juodos spalvos automobilis. Nors jų ir priekyje jų važiavÄs automobiliai buvo stabdomi, antra eismo juosta važiavÄs juodos spalvos automobilis prie perÄjos artÄjo nemažindamas greiÄio.
KitÄ momentÄ ji pamatÄ, kaip juodas automobilis įvažiavo į perÄjos ribas ir priekiniu kairiuoju kampu partrenkÄ pÄsÄiÄ jį, kuris tuo metu jau buvo antroje eismo juostoje. SmÅ«gio nublokÅ¡tas pÄsÄiojo kÅ«nas pakilo į orÄ ir ânuskridÄsâ į priekį nukrito antroje eismo juostoje, gana toli už perÄjos ribų. PÄsÄiÄ jį partrenkÄs juodas automobilis pravažiavo perÄjÄ , pasitraukÄ deÅ¡iniau ir sustojo prie deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to. Taksi vairuotojui sustabdžius automobilį prieÅ¡ perÄjÄ , ji iÅ¡lipo ir nubÄgo prie pÄsÄiojo.
Priekyje jų pirma eismo juosta važiavusio automobilio jau nebuvo. Automobilis iÅ¡važiavo, kai tik pÄsÄiasis pro jį praÄjo ir atlaisvino keliÄ . PribÄgus prie pÄsÄiojo, prie jo jau buvo jį partrenkusio automobilio vairuotojas. Pastarasis Å¡aukÄsi pagalbos, praÅ¡Ä iÅ¡kvieti medikus. Tuo metu ji jau telefonu kalbÄjosi su bendrojo pagalbos centro operatore ir praneÅ¡inÄjo jai bÅ«tinÄ informacijÄ . Po pokalbio su operatore, ji patikrino pÄsÄiojo pulsÄ ir nustatÄ, kad jo nÄra. ApÅ¡vietusi pÄsÄiojo veidÄ Å¾ibintuvÄliu, ji Å¡alia pÄsÄiojo galvos pamatÄ kažkokios masÄs gabaliukus.
Suprato, kad greiÄiausiai tai smegenys. Po to dar kartÄ patikrino pulsÄ ir įsitikino, kad jo nÄra. Prie jų buvo pribÄgÄ kokie trys vyrai, kurie taip pat tikrino pÄsÄiojo pulsÄ . Laukiant policijos pareigÅ«nų, ji bendravo su automobilio, partrenkusio pÄsÄiÄ jį, vairuotoju. Vyras buvo Å¡oke, verkÄ, sakÄ, kad užmuÅ¡Ä Å¾mogų. CivilinÄ atsakovÄs atstovÄ teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad draudimas nukentÄjusiajai sumokÄjo 18 175,60 Eur, kaltinamasis â 1350,00 Eur.
TurtinÄ Å¾ala atlyginta. Remiantis (duomenys neskelbtini) vyriausiosios patrulÄs E. Ä. (duomenys neskelbtini) tarnybiniu praneÅ¡imu, nustatyta, kad eismo įvykio vietoje patikrinus transporto priemonÄs vairuotojo A. V., blaivumÄ , buvo nustatyta, kad jis â blaivus. /t. 1, b.l. 6/ Eismo įvykio vietos apžiÅ«ros metu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) eismo įvykis kilo Vilniuje, (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojamojoje dalyje, ties jos sankirta su (duomenys neskelbtini) gatve esanÄioje kelio ženklais ir horizontaliu kelio ženklinimu pažymÄtoje apie 4 m ploÄio nereguliuojamoje pÄsÄiųjų perÄjoje. (duomenys neskelbtini) gatvÄs asfaltuotÄ kelio važiuojamÄ jÄ dalį ties perÄja sudaro keturios eismo juostos, t. y. po dvi apie 3,7 â 4 m ploÄio eismo juostas, skirtas važiuoti kiekviena iÅ¡ krypÄių (nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄs link (duomenys neskelbtini) gatvÄs ir prieÅ¡inga kryptimi). (duomenys neskelbtini) gatvÄs kelio važiuojamoji dalis ties eismo įvykio vieta ir pati perÄja buvo apÅ¡viesta dirbtiniu apÅ¡vietimu (apžiÅ«ra atlikta sutemus).
Ties eismo įvykio vieta leistinas maksimalus 50 km/h greitis. Eismo įvykis, t. y. pÄsÄiojo partrenkimas, kaip galima sprÄsti pagal apžiÅ«ros metu užfiksuotus (žemiau nurodytus) objektus ir pÄdsakus kilo (duomenys neskelbtini) gatvÄs kelio važiuojamosios dalies eismo pusÄje, skirtoje važiuoti nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs pusÄs link (duomenys neskelbtini) gatvÄs (toliau tam tikrų objektų ir pÄdsakų vieta/padÄtis bus nurodoma minÄtos eismo krypties atžvilgiu). A. V. eismo įvykio metu vairuotas automobilis âSubaru Foresterâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), po įvykio stovÄjo minÄtos eismo pusÄs 1-oje eismo juostoje, apie 23 m atstumu už pÄsÄiųjų perÄjos tolimesnÄs ribos. Automobilis stovÄjo lygiagreÄiai kelio aÅ¡inei linijai, priekine dalimi nukreiptas eismo kryptimi. Apie 27 m atstumu už perÄjos ribų (t. y. kelio ilgio atžvilgiu, beveik tokiu paÄiu atstumu už perÄjos, kaip ir automobilis), tik minÄtos eismo pusÄs 2-oje eismo juostoje, gulÄjo eismo įvykio metu žuvusio M. C. kÅ«nas. Ant kelio važiuojamosios dalies dangos buvo užfiksuotos dvi lygiagreÄios, tikÄtina automobilio âSubaru Foresterâ ratų paliktos, Å¡oninio slydimo žymÄs (pÄdsakai).
PÄdsakai prasidÄjo aptariamos eismo pusÄs 2-oje eismo juostoje, apie 10 m atstumu prieÅ¡ perÄjos artimesniÄ jÄ ribÄ ir įstrižai (iÅ¡ kairÄs pusÄs į deÅ¡inÄ) tÄsdamiesi apie 17-20 m atstumÄ baigÄsi 1-oje eismo juostoje, jau už perÄjos ribų. Ant kelio važiuojamosios dalies, 2-oje eismo juostoje, kelio ilgio atžvilgiu â perÄjos ribose ir nedideliame atstume už jos, buvo rasta stiklo Å¡ukių (sprendžiant pagal transporto priemonÄs apgadinimus â sudužusio automobilio âSubaru Foresterâ priekinio kairÄs pusÄs žibinto Å¡ukių).
Smulkesnių stiklo Å¡ukių buvo rasta ir visame kelio važiuojamosios dalies plote (tiek 2-oje, tiek 1-oje eismo juostose), esanÄiame tarp pÄsÄiųjų perÄjos ir automobilio stovÄjimo vietos. Ant kelio važiuojamosios dalies, kelio ilgio atžvilgiu â už pÄsÄiųjų perÄjos ribų, buvo rasti įvairÅ«s eismo įvykio metu žuvusio pÄsÄiojo turÄti (dÄvÄti, avÄti ir neÅ¡ti) daiktai, t. y. kepurÄ, batai, pirÅ¡tinÄ, skÄtis, rankinukas ir maiÅ¡elis. /t. 1, b.l. 8-26/ Transporto priemonÄs apžiÅ«ros metu buvo nustatyta, kad eismo įvykio metu A.
V. vairuotas automobilis âSubaru Foresterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (priklausantis UAB â(duomenys neskelbtini)â; civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu draustas draudimo bendrovÄje AB âLietuvos draudimasâ), buvo apgadintas, t. y. buvo apgadinti/sudaužyti priekinio bamperio kairys kampas, priekiniai kairÄs pusÄs žibintai (sudužÄ), priekinis kairÄs pusÄs sparnas (įlenktas/deformuotas), variklio dangÄio kairysis kampas (įlenktas) ir priekinis stiklas (įskeltas apatinÄje kairÄs pusÄs dalyje). /t. 1, b.l. 27-30; 17-18; 25/ Ikiteisminio tyrimo metu atlikus specialių žinių reikalaujantį eismo įvykio metu žuvusio M.
C. (M. C.) kÅ«no tyrimÄ , buvo pateikta ValstybinÄs TMT Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad M. C. mirÄ nuo eismo įvykio metu patirtų sužalojimų visumos. Žuvusiojo kÅ«ne, be minkÅ¡tųjų audinių ir poodinių kraujosruvų, odos nubrozdinimų ir muÅ¡tinių žaizdų įvairiose kÅ«no vietose, buvo nustatyti sekantys sužalojimai: Å¡irdiplÄvÄs plyÅ¡imas, kairiojo dilbio kaulų lūžiai, kairiųjų VII-IX Å¡onkaulių, IX krÅ«tininio slankstelio ir kairiojo Å¡launikaulio lūžiai, kaukolÄs I-o kaklinio slankstelio prasiskyrimas su nugaros smegenų plyÅ¡imu, daugiaskeveldriniai kaukolÄs skliauto bei pamato lūžiai su dauginiais kietojo dangalo plyÅ¡imais bei galvos smegenų suardymu.
Nustatyti sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietais, bukais daiktais ir, galimai, pavirÅ¡iais neilgai trukus iki mirties. Remiantis sužalojimų makromorfologiniu vaizdu, lokalizacija bei padarymo mechanizmu, labiausiai tikÄtina, kad vertikalioje padÄtyje buvusiam M. C. pirminis smÅ«gis automobiliu buvo iÅ¡ nugarinÄs pusÄs, į kairÄ kojÄ . M. C. lavono kraujyje ir Å¡lapime etilo alkoholio nerasta. /t. 1, b. l. 38-45/ Pagal BK 281 straipsnio 5 dalį atsako tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio žuvo žmogus.
KET 31 punkte nurodyta, kad jeigu prieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ sustojo transporto priemonÄ, ta paÄia kryptimi važiuojantis vairuotojas privalo sustoti ir vÄl pradÄti važiuoti tik įsitikinÄs, kad perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, kuriam jis galÄtų sutrukdyti arba sukelti pavojų. Jeigu prieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ transporto priemonÄ sulÄtino greitį, ta paÄia kryptimi važiuojantis vairuotojas privalo sulÄtinti greitį arba sustoti ir vÄl pradÄti važiuoti tik įsitikinÄs, kad perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, kuriam jis galÄtų sutrukdyti arba sukelti pavojų.
Teismas, iÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitÄ papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog A. V., anksÄiau nurodytu laiku ir vietoje vairuodamas automobilį Subaru Foresterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir priartÄjÄs prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, prieÅ¡ kuriÄ pradÄjo lÄtinti važiavimo greitį du priekyje jo tos paÄios krypties gretima pirma eismo juosta važiavÄ automobiliai, jis važiavimo, greiÄio nesulÄtino ir prieÅ¡ perÄjÄ nesustojo, kad įsitikintų, jog perÄjoje nÄra pÄsÄiojo, dÄl ko tÄsdamas važiavimÄ vairuojamu automobiliu partrenkÄ jo važiavimo krypties atžvilgiu iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs į kairÄ pÄsÄiųjų perÄja Äjusį pÄsÄiÄ jį M.
C., kuris nuo patirtų sužalojimų vÄliau mirÄ. A. V. teisiamojo posÄdžio metu pripažino, kad nebuvo visiÅ¡kai atidus vairuodamas automobilį. Jis, bylai reikÅ¡mingu laiku ir vietoje važiuodamas automobiliu, nepastebÄjo, jog pirmÄ ja eismo juosta važiavÄs automobilis prieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ pradÄjo lÄtinti greitį ir stabdyti tam, kad praleistų per nereguliuojamÄ pÄsÄiųjų perÄjÄ Äjusį M. C.. PÄsÄiÄ jį pastebÄjo tik perÄjos viduryje ir tik tada pradÄjo stabdyti, taÄiau nespÄjus visiÅ¡kai sustabdyti automobilio, įvyko susidÅ«rimas su pÄsÄiuoju.
Tokius jos parodymus patvirtina liudytojų J. M. ir G. T. parodymai, duoti teisiamojo posÄdžio metu, taip pat netiesiogiai â kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas su priedais, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolai. Tai, kad M. C. mirÄ bÅ«tent nuo A. V. veiksmų, patvirtina ir Vilniaus teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus teismo medicinos specialisto iÅ¡vada. Teismas nenustatÄ priežasÄių abejoti minÄta specialisto iÅ¡vada. NagrinÄjamu atveju nÄra abejonių, kad A.
V., neatsargiai vairuodamas transporto priemonÄ, pažeidÄ KET 31 punkto reikalavimus. DÄl tokių kaltinamosios veiksmų M. C. mirÄ. Tarp A. V. veiksmų ir atsiradusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad A. V. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 281 straipsnio 5 dalį. Teisiamojo posÄdžio metu galimas laiduotojas P. V. ir kaltinamasis pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti A. V. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Vadovaujantis BK 40 straipsnio 1â2 dalies nuostatomis, asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ su užstatu arba be jo, jeigu asmuo:
1) pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad kaltinamasis A. V. pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 281 straipsnio 5 dalyje, priskiriamÄ neatsargių nusikaltimų kategorijai (BK 281 straipsnio 7 dalis).
Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinÄjimo metu neneigÄ kaltÄs, pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , patvirtino esmines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Be to, kaltinamasis teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ apgailestaujantis dÄl padarytų veiksmų. Taip pat bylos nagrinÄjimo teisme metu atlygino dalį žalos nukentÄjusiajai, dalį žalos â atlygino draudimo kompanija. Ä®vertintina ir tai, kad A. V. yra (duomenys neskelbtini) vyras, turintis pastovų darbÄ , duomenų apie (duomenys neskelbtini) byloje nÄra, anksÄiau neteistas, taÄiau baustas administracine tvarka â deÅ¡imt kartų už greiÄio virÅ¡ijimÄ , vienÄ kartÄ â už eismo įvykį, daugumÄ paskirtų baudų â sumokÄjÄs (b. l. 23-26).
Teismas taip pat atsižvelgia į A. V. duotus paaiÅ¡kinimus ir jo kritiÅ¡kÄ požiÅ«rį į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Remiantis tuo, kas nustatyta, bei atsižvelgiant į tai, kad nusikaltimas padarytas neatsargia kaltÄs forma, yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi nagrinÄjamu atveju nustatytos visos BK 40 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos sÄ lygos. Laiduotojas gali bÅ«ti kaltininko tÄvai, artimieji giminaiÄiai ar kiti teismo pasitikÄjimo verti asmenys.
Å ioje byloje laiduotoju praÅ¡oma paskirti kaltinamojo sÅ«nų P. V., su kuriuo kaltinamasis dirba (duomenys neskelbtini) â A. V. yra (duomenys neskelbtini), o sÅ«nus â (duomenys neskelbtini). PastebÄtina ir tai, kad kaltinamasis iÅ¡ karto po eismo įvykio skambino savo sÅ«nui ir pirmajam praneÅ¡Ä apie įvykį. NagrinÄjamu atveju nÄra abejonių, kad A. V. su tÄvu sieja artimi ryÅ¡iai. IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad P. V. turi (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , anksÄiau neteistas, keletÄ kartų baustas administracine tvarka, paskirtas baudas yra sumokÄjÄs. P. V. teigimu, jis propaguoja sveikÄ gyvenimo bÅ«dÄ , turi (duomenys neskelbtini).
Apibendrinant iÅ¡dÄstytus argumentus, konstatuotina, kad P. V. yra vertas teismo pasitikÄjimo, jį su A. V. sieja glaudÅ«s santykiai, taigi savo pavyzdžiu, asmeninÄmis savybÄmis bei nuolatiniu bendravimu gali daryti teigiamÄ Ä¯takÄ A. V., kad Å¡is laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, A. V., padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 281 straipsnio 5 dalyje, atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs perduodant jį laiduotojo P. V. atsakomybei pagal laidavimÄ , nustatant vienerių metų laidavimo terminÄ be užstato, ir baudžiamoji byla nutrauktina.
BK 67 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad pilnameÄiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs Å¡io kodekso VI skyriuje numatytais pagrindais arba atleistam nuo bausmÄs Å¡io kodekso X skyriuje numatytais pagrindais, arba lygtinai paleistam iÅ¡ pataisos įstaigos Bausmių vykdymo kodekso XI skyriuje numatytais pagrindais, gali bÅ«ti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonÄs. Teismas, įvertinÄs A. V. elgesį iki nusikalstamos veikos padarymo ir po jos, neatsargiÄ kaltÄs formÄ , kaltinamojo asmenybÄ, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju nÄra teisinio pagrindo skirti jam kokiÄ nors baudžiamojo poveikio priemonÄ, nustatytÄ BK 67 straipsnio 2 dalyje.
Byloje buvo pareikÅ¡tas nukentÄjusiosios R. R. civilinis ieÅ¡kinys, kuriuo praÅ¡oma priteisti iÅ¡ kaltinamojo A. V. 30 000,00 Eur neturtinÄs žalos ir 3420,00 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ . BPK 109 straipsnyje įtvirtinta, kad civilinis ieÅ¡kinys baudžiamajame procese â tai asmens, dÄl nusikalstamos veikos patyrusio turtinÄs ar neturtinÄs žalos, teisÄ reikalauti iÅ¡ įtariamojo (kaltinamojo) ar už jo veikas materialiai atsakingų asmenų atlyginti padarytus nuostolius. Pagal BPK 115 straipsnio 1 dalį, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta.
Gali bÅ«ti atlyginama tik ta žala, kuri yra nusikalstamos veikos pasekmÄ, ir tarp nusikalstamos veikos, kuriÄ padaro kaltu pripažintas asmuo, bei atsiradusios žalos turi bÅ«ti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas priežastinis ryÅ¡ys (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-129-697/2018). Bylos duomenimis, turtinÄ Å¾ala bylos teisminio nagrinÄjimo metu, nukentÄjusiajai atlyginta visiÅ¡kai, todÄl pareiga kaltinamajam A. V. ir civiliniam atsakovui AB âLietuvos draudimasâ atlyginti turtinÄ Å¾alÄ yra iÅ¡nykusi, taigi bylos procesas dÄl turtinÄs žalos atlyginimo nutrauktinas.
DÄl praÅ¡omos priteisti 30 000,00 Eur neturtinÄs žalos pasakytina, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teismas pažymi, kad iÅ¡gyvenimai dÄl asmeniui gyvybiÅ¡kai svarbių dalykų, tokių kaip asmens gyvybÄ, sveikata, yra ypaÄ dideli.
Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, į tai, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, į padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. NeturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais.
Kartu kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad teismo pareiga yra nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-604/2005). NeturtinÄs žalos apskaiÄiavimo kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, todÄl teismas privalo atsižvelgti ir į kitas reikÅ¡mingas bylos faktines aplinkybes, mažinanÄias ar didinanÄias neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Teismų praktikoje susiformavusi nuostata, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimo baudžiamosiose bylose dÄl asmens žūties eismo įvykio metu jo artimiesiems priteistinų neturtinių žalų dydžiai paprastai svyruoja nuo 2896,20 Eur iki 30 000 Eur (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 16 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2015 m. gegužÄs 5 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-243-648/2015, 2017 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-143-696/2017, 2017 m. spalio 3 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-188-648/2017).
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad A. V. nusikalstamais veiksmais buvo sukeltos sunkios neatkuriamos pasekmÄs â eismo įvykio metu žuvo pÄsÄiasis M. C. PastebÄtina, kad R. R. įrodinÄdama neturtinÄs žalos dydį, nurodÄ, kad su žuvusiuoju buvo susituokusi (duomenys neskelbtini) metų, kartu gyvendavo tik savaitgaliais, kitomis savaitÄs dienomis â atskirai, taip pat nurodÄ, kad kartu bendrai leisdavo atostogas bei bendrai tvarkÄ buitį. Pasak R. R., jie nuolat bendravo, ketino pirkti naujÄ bendrÄ bÅ«stÄ .
Teismas pažymi, kad dauguma aplinkybių, nurodytų R. R., nÄra siejama su patirtais dvasiniais iÅ¡gyvenimais, atvirkÅ¡Äiai, siejama su materialiomis aplinkybÄmis. Vis dÄlto teismas neabejoja, kad dÄl M. C. mirties jo sutuoktinÄ R. R. patyrÄ didelius dvasinius iÅ¡gyvenimus, stiprų sukrÄtimÄ , taÄiau be R. R. žodinių paaiÅ¡kinimų, byloje nÄra pateikta jokių duomenų, pagrindžianÄių neturtinÄs žalos dydį. PažymÄtina, kad draudimo bendrovÄ nukentÄjusiajai R.
R. atlygino 18 175,60 Eur, A. V. į nukentÄjusiosios sÄ skaitÄ pervedÄ 1350,00 Eur, iÅ¡ viso 19 525,60 Eur. IÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių turi bÅ«ti tenkintas visiÅ¡kai civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos priteisimo nukentÄjusiajai, Å¡ioje byloje nÄra. Nei R. R., nei jos atstovÄ taip pat nenurodÄ jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių ir nepateikÄ jas patvirtinanÄių dokumentų, kurie pagrįstų ir bÅ«tų pagrindas priteisti praÅ¡omÄ 30 000,00 Eur sumÄ . Teismas, įvertinÄs visus CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, atsižvelgdamas į anksÄiau aptartÄ teismų praktikÄ , taip pat vadovaudamasis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, daro iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiosios R.
R. praÅ¡omas neturtinÄs žalos dydis yra neproporcingai didelis, todÄl mažintinas. Jai iÅ¡ A. V. priteistinas 2 000,00 Eur neturtinÄs žalos dydis. NukentÄjusiosios R. R. atstovÄ advokatÄ Laima ŽukauskaitÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo nukentÄjusiosios turÄtas iÅ¡laidas už atstovavimÄ Å¡ioje byloje, iÅ¡ viso 2350,00 Eur. Teismų praktikoje pripažįstama, jog nukentÄjusiojo nurodomas patirtų atstovavimo iÅ¡laidų dydis neįpareigoja teismo priteisti nurodomos sumos, o yra tik viena iÅ¡ aplinkybių, į kuriÄ atsižvelgiama nustatant proceso iÅ¡laidų dydį.
Teismas negali priteisti proceso dalyvio praÅ¡omos atstovavimo iÅ¡laidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodoma atstovavimo iÅ¡laidų suma yra per didelÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-272/2011, 2K-605/2011, 2K-687/2012, 2K-152-303/2017, 2K-208-976/2017). Nustatant iÅ¡ieÅ¡kotinos piniginÄs sumos dydį atsižvelgtina ne tik į nukentÄjusiojo faktiÅ¡kai sumokÄtÄ pinigų sumÄ , bet ir į kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ priteisiant nukentÄjusiesiems turÄtas iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-28/2011).
NÄra abejonių, kad R. R., kaip nukentÄjusioji, turÄjo teisÄ naudotis atstovo paslaugomis, taip pat patyrÄ tam tikrų iÅ¡laidų. Teismas, sprÄsdamas dÄl priteistinų nukentÄjusiajai atstovavimo iÅ¡laidų dydžio, visų pirma vertina, tai, kad advokatÄ pradÄjo atstovauti R. R., kai ikiteisminis tyrimas buvo iÅ¡ esmÄs baigtas ir jokie ikiteisminio tyrimo veiksmai su nukentÄjusiÄ ja nebebuvo atliekami. AtstovÄ ikiteisminio tyrimo metu susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kuri nÄra didelÄs apimties (2 tomai).
AdvokatÄ L. ŽukauskaitÄ suraÅ¡Ä 6 lapų civilinį ieÅ¡kinį, taÄiau pastebÄtina, kad didžiÄ jÄ dalį civilinio ieÅ¡kinio sudaro faktinių aplinkybių iÅ¡dÄstymas, taip pat BPK, CK normų, teismų praktikos citavimas. Teismo vertinimu, tokio civilinio ieÅ¡kinio suraÅ¡ymas nereikalauja itin daug laiko, taip pat gilių teisinių žinių. Å iame kontekste pastebÄtina ir tai, kad teismas tik iÅ¡ dalies tenkino pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį byloje (teismas ieÅ¡kinio dalį neturtinÄs žalos atlyginimo gerokai sumažino).
BylÄ nagrinÄjant teisme, vyko 3 teisiamieji posÄdžiai (nelaikytina, kad teisminis procesas buvo sudÄtingas ir jis užtruko). Teismas, atsižvelgdamas į visas anksÄiau aptartas aplinkybes, taip pat pripažindamas, kad nukentÄjusioji, pasinaudodama savo teise turÄti atstovÄ , iÅ¡ tiesų patyrÄ tam tikrų iÅ¡laidų, kurios yra pagrįstos, priteisia nukentÄjusiajai iÅ¡ A. V. 800,00 Eur iÅ¡laidų atstovavimo paslaugoms apmokÄti. Byloje laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas netaikytas, daiktų, turinÄių nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297â298 straipsniais, 303 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 305 ir 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : A. V., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 5 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs perduodant jį laiduotojo P. V., a. k. (duomenys neskelbtini), atsakomybei pagal laidavimÄ 1 (vieneriems) metams be užstato ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.
Bylos procesÄ dÄl nukentÄjusiosios R. R. civilio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs žalos atlyginimo nutraukti. NukentÄjusiosios R. R. civilinio ieÅ¡kinio dalį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies â priteisti iÅ¡ A. V. nukentÄjusiajai R. R. 2 000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. IÅ¡ A. V. priteisti nukentÄjusiajai R. R. 800,00 Eur iÅ¡laidų atstovavimo (advokato) paslaugoms Å¡ioje byloje apmokÄti. Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Olegas Zaicevas