c0bf8c10-e2df-45fe-858c-7274699144d5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-5874-629/2014(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00459-2014-8)Procesinio sprendimo kategorija 38; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Violetos PetkeviÄienÄs, Donato VanseviÄiaus, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. M. ir jo atstovui advokatui KÄstuÄiui DapkeviÄiui, atsakovÄs Turto vertinimo priežiÅ«ros tarnybos atstovams Linai LizÅ«naitei ir Remigijui Rekertai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
Legislator headnote
AI generatedc0bf8c10-e2df-45fe-858c-7274699144d5 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: įsakymu Nr. 1K-114 (toliau â ir TaisyklÄs). Nuo 2012 m. gegužÄs 1 d. įsigaliojus naujai Ä®statymo redakcijai, už turto vertinimo veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus atsakomybÄ taiko GarbÄs teismas, kuriam galimybÄ diferencijuoti drausminÄ atsakomybÄ nustatyta Ä®statymo 29 str. 4 d. AtsakovÄ nurodÄ, kad vertindamas materialinÄ teisÄ, GarbÄs teismas vadovavosi ataskaitos suraÅ¡ymo metu galiojusia Ä®statymo redakcija. PažymÄjo, kad 2012 m. įsigaliojo ne visiÅ¡kai naujas Ä®statymas, o tik nauja Å¡io Ä®statymo redakcija, kuri suÅ¡velnino turto vertintojų atsakomybÄ už turto vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-5874-629/2014(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00459-2014-8)Procesinio sprendimo kategorija 38; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Violetos PetkeviÄienÄs, Donato VanseviÄiaus, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. M. ir jo atstovui advokatui KÄstuÄiui DapkeviÄiui, atsakovÄs Turto vertinimo priežiÅ«ros tarnybos atstovams Linai LizÅ«naitei ir Remigijui Rekertai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
M. skundÄ atsakovei Turto vertinimo priežiÅ«ros tarnybai dÄl sprendimo panaikinimo, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas J. M. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) su skundu (b. l. 1â11) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Turto arba verslo vertintojų garbÄs teismo (toliau â ir GarbÄs teismas) 2013 m. gruodžio 5 d. sprendimÄ Nr. GT-77(13)-S âDÄl drausminÄs nuobaudos J. M. skyrimoâ (toliau â ir Sprendimas Nr. GT-77(13)-S) ir priteisti pareiÅ¡kÄjui bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nesutikdamas su Sprendimu Nr. GT-77(13)-S, kuriuo jam buvo paskirta nuobauda â pastaba, pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad GarbÄs teismas, vertindamas jo atliktų turto vertinimo veiksmų atitiktį teisÄs aktams, pažeidÄ teisÄs principÄ lex retro non agit. GarbÄs teismas drausminÄs nuobaudos skyrimo pagrindu nurodÄ 2012 m. redakcijos Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 29 str., kuris turto vertinimo teisinių santykių susikÅ«rimo metu (2010 m. gruodžio 14 d.) negaliojo.
PaaiÅ¡kino, jog nagrinÄjamu atveju turto vertinimas pagal 2010 m. gruodžio 14 d. parengtas ataskaitas buvo atliktas galiojant 1999 m. redakcijos Ä®statymui ir VšĮ Lietuvos Respublikos audito, apskaitos ir turto vertinimo instituto 2000 m. rugsÄjo 14 d. nutarimu Nr.27-7 patvirtintam Turto vertintojo profesinÄs etikos kodeksui (toliau â ir Etikos kodeksas), pagal kuriuos profesinÄs etikos pažeidimu buvo laikoma tik profesinÄs etikos taisyklių, nurodytų Etikos kodekse, pažeidimai, o drausmines nuobaudas už Ä®statymo ir 1996 m. vasario 22 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 244 patvirtintos Turto ir verslo vertinimo metodikos (toliau â ir 1996 m. Metodika) pažeidimus GarbÄs teismui leista skirti tik 2012 m. gegužÄs 1 d. įsigaliojus Ä®statymo pakeitimams. Be to, pareiÅ¡kÄjo nuomone, Sprendime Nr. GT-77(13)-S nurodyti Ä®statymo ir 1996 m. Metodikos pažeidimai yra nepagrįsti. PareiÅ¡kÄjas nesutinka, jog pažeidÄ Ä®statymo 23 str. 2 d. 10 p. ir Metodikos 33 p. reikalavimus, kadangi turto vertinimo atskaitose Nr. 1065 ir Nr. 1066 nÄra aiÅ¡kiai ir suprantamai apibÅ«dinti vertinamo objekto ir lyginamųjų objektų charakteristikos bei skirtumai, nÄra atskleisti lyginamųjų objektų kainų pataisų koeficientai ir konkreÄių koeficientų reikÅ¡mių skaiÄiavimai.
PažymÄjo, jog pagal 1996 m. Metodikos 80â81 p. atsižvelgiant į vertinimo užsakovo ir vertintojo susitarimÄ ataskaita gali bÅ«ti pateikiama ir glausta forma. PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, Å¡is GarbÄs teismo nurodytas pažeidimas yra formalus, neturintis įtakos ataskaitų kokybei ar transporto priemonių verÄių nustatymui, be to, GarbÄs teismas nepagrindÄ, kad Å¡iais veiksmais buvo pažeistas Etikos kodeksas. PabrÄžÄ, kad skaiÄiavimų nedetalizavimas nelÄmÄ nepagrįstos iÅ¡vados dÄl turto vertÄs. PareiÅ¡kÄjas taip pat nesutinka, kad pažeidÄ 1996 m.
Metodikos 18 ir 19 p., nes neapžiÅ«rÄjo vertinamo turto. AtkreipÄ dÄmesį, jog buvo atliekamas retrospektyvinis turto vertinimas, o Lietuvos Respublikos finansų ministro 2012 m. balandžio 27 d. įsakymu Nr. IK-159 patvirtintos Turto ir verslo vertinimo metodikos (toliau â ir 2012 m. Metodika), įsigaliojusios 2012 m. gegužÄs 1 d., 44 p. prie retrospektyvinio vertinimo nurodyta, kad jeigu neįmanoma atlikti objekto apžiÅ«ros, nes objektas yra sunaikintas arba jo savininkui (valdytojui) arba užsakovui nÄra žinoma objekto buvimo vieta (atliekant kilnojamojo turto vertinimÄ ), arba objekto apžiÅ«ros dienÄ jo fizinÄs charakteristikos yra pasikeitusios ir neatspindi buvusios faktinÄs objekto bÅ«klÄs vertinimo dienÄ (praeityje), tokiu atveju vertintojas gali remtis objekto savininko arba užsakovo pateiktomis objekto nuotraukomis ir kitais dokumentais, kuriais patvirtinamos objekto tapatumo ir fizinÄs charakteristikos.
Be to, turto vertinimo metu galiojusiuose Europos turto vertinimo standartuose (EVS 2009) numatyta galimybÄ, esant užsakovo praÅ¡ymui, turto vertÄ nustatyti remiantis užsakovo ar treÄiųjų asmenų pateiktu vertinimu tiesiogiai neapžiÅ«rint turto. PareiÅ¡kÄjo nuomone, kadangi dabartinis teisinis reglamentavimas numato galimybÄ vykdant retrospektyvinį vertinimÄ neapžiÅ«rÄti turto ir tai nÄra laikoma turto vertinimo teisÄs aktų pažeidimu, todÄl Å¡i aplinkybÄ turi bÅ«ti vertintina turto vertintojo naudai ir konstatuotina, kad turto vertintojas ne tik nepažeidÄ teisÄs aktų, neapžiÅ«rÄjÄs turto, taÄiau tai nÄra draudžiama veikla pagal Å¡iuo metu galiojanÄius įstatymus.Pasak pareiÅ¡kÄjo, tai, kad Ä®statyme nÄra nustatyti GarbÄs teismo taikomų drausminių nuobaudų skyrimo terminai, yra teisinio reguliavimo spraga, kuri turÄtų bÅ«ti užpildyta taikant įstatymo analogijÄ , t. y.
Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 35 str. nustatytÄ 6 mÄnesių senaties terminÄ . AtkreipÄ dÄmesį, jog kitų laisvųjų profesijų atstovams, kuriems taip pat taikomi profesinÄs etikos reikalavimai ir jų veiklÄ vertina atitinkami garbÄs teismai, įstatymai numato maksimalų nuobaudų taikymo laikÄ , skaiÄiuojamÄ nuo veikos padarymo datos. PabrÄžÄ, kad ataskaitos buvo parengtos 2010 m. gruodžio 14 d., taigi, net jeigu teisÄs pažeidimas ir bÅ«tų padarytas, GarbÄs teismas negali priimti sprendimo dÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo.PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, Sprendimas Nr. GT-77(13)-S naikintinas ir dÄl to, jog buvo nesilaikyta Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 14 str. 3 d. 3 p. reikalavimų, nes GarbÄs teismas pasisakÄ dÄl ginÄo ataskaitų atitikimo Ä®statymo ir 1996 m.
Metodikos reikalavimams ir dÄl turto vertintojų veiksmų, kai dÄl tų paÄių reikalavimų atitikimo, bei dÄl turto vertintojų veiksmų jau yra pasisakÄs Vilniaus apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 30 d. nuosprendyje baudžiamojoje byloje Nr. 1-124-200/2013, konstatuodamas, jog turtas įvertintas vadovaujantis Ä®statymu, vertinimas atliktas kvalifikuotų turto vertintojų. Vilniaus apygardos teismo iÅ¡vada dÄl to, kad ataskaitos atitinka Ä®statymo reikalavimus, įsiteisÄjus Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiui taps prejudicine.
PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, kadangi GarbÄs teismas negalÄjo vertinti ataskaitų bei turto vertintojo veiksmų, drausminÄs bylos nagrinÄjimas turÄjo bÅ«ti nutrauktas. AtsakovÄ Turto vertinimo priežiÅ«ros tarnyba (toliau â ir Tarnyba, atsakovÄ) atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. 1. 58â65) praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄ pažymÄjo, kad ginÄo ataskaitų parengimo metu galiojÄ teisÄs aktai numatÄ atsakomybÄ ne tik už Etikos kodekso nuostatų pažeidimus, bet ir už kitų turto vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus, įskaitant, bet neapsiribojant, už Ä®statymo ir 1996 m.
Metodikos pažeidimus. PaaiÅ¡kino, kad iki 2012 m. gegužÄs 1 d. atsakomybÄ už turto vertinimo veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus taikÄ VšĮ Lietuvos Respublikos audito, apskaitos ir turto vertinimo institutas, kuris nuo 2012 m. gegužÄs 1 d. pertvarkytas į TarnybÄ . Iki 2012 m. gegužÄs 1 d. galiojusiame Ä®statymo 28 str. 1 d. 3 p. buvo numatyta instituto teisÄ naikinti ir stabdyti turto vertintojų kvalifikacijos pažymÄjimų galiojimÄ , o Å¡ios teisÄs įgyvendinimo tvarka buvo reglamentuojama Turto vertintojo kvalifikacijos pažymÄjimo iÅ¡davimo, galiojimo sustabdymo ir panaikinimo taisyklÄse, patvirtintose Lietuvos Respublikos finansų ministro 2003 m. balandžio 29 d.
įsakymu Nr. 1K-114 (toliau â ir TaisyklÄs). Nuo 2012 m. gegužÄs 1 d. įsigaliojus naujai Ä®statymo redakcijai, už turto vertinimo veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus atsakomybÄ taiko GarbÄs teismas, kuriam galimybÄ diferencijuoti drausminÄ atsakomybÄ nustatyta Ä®statymo 29 str. 4 d. AtsakovÄ nurodÄ, kad vertindamas materialinÄ teisÄ, GarbÄs teismas vadovavosi ataskaitos suraÅ¡ymo metu galiojusia Ä®statymo redakcija. PažymÄjo, kad 2012 m. įsigaliojo ne visiÅ¡kai naujas Ä®statymas, o tik nauja Å¡io Ä®statymo redakcija, kuri suÅ¡velnino turto vertintojų atsakomybÄ už turto vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus.
AtkreipÄ dÄmesį, jog pareiÅ¡kÄjo pageidavimu pritaikius turto vertinimo sutarÄių sudarymo ar ataskaitų suraÅ¡ymo metu galiojusiÄ nuobaudÄ už turto vertinimo veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus, jam bÅ«tų skirta žymiai griežtesnÄ nuobauda â turto vertintojo kvalifikacijos pažymÄjimo galiojimo panaikinimas, o ne pastaba.Tarnyba taip pat pabrÄžÄ, jog tai, kad ataskaitos yra normalios (ne glaustos) apimties, aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta paÄiose ataskaitose, be to, glaustos apimties vertinimo ataskaitos forma nepanaikina fundamentalios pareigos vertinimo ataskaitoje pateikti nustatytos vertÄs pagrindimÄ .
PažymÄjo, kad net ir glaustos formos vertinimo ataskaita turÄjo atitikti Ä®statymo 23 str. nustatytus reikalavimus, o 1996 m. Metodikoje pateikiamas glaustos apimties vertinimo ataskaitos apibÅ«dinimas interpretuotinas kaip vertinimo ataskaitos lakoniÅ¡kumo ar kitokio formato pasirinkimas, taÄiau ne kaip Ä®statymo 23 str. nustatytų reikalavimų ataskaitos formai ir turiniui iÅ¡imtis. AtsakovÄs nuomone, iki 2012 m. gegužÄs 1 d. galiojusiame Ä®statymo 23 str. 2 d. 10 p. nustatytas reikalavimas vertinimo ataskaitoje pateikti nustatytos vertÄs pagrindimÄ savo esme yra esminis, todÄl net ir glaustos apimties vertinimo ataskaitose turi bÅ«ti nurodytas turto vertÄs pagrindimas, t. y. turi bÅ«ti pateikiama informacija, iÅ¡ kurios bÅ«tų aiÅ¡ku, su kuo lyginamas vertinamas turtas, kokios taikomos lyginamųjų objektų pataisos ir kodÄl.
NagrinÄjamu atveju ataskaitose taikyti pataisų koeficientai nebuvo atskleisti, be to, nepateikta informacija, bÅ«tina vertinamam turtui palyginti su lyginamaisiais objektais. Tarnybos teigimu, reikalavimas bÅ«tent vertinimo ataskaitoje pateikti nustatytos vertÄs pagrindimÄ negali bÅ«ti laikomas formaliu, kadangi vertinimo ataskaitose apskaiÄiuota vertÄ naudojama civiliniuose ir kituose teisiniuose bei komerciniuose santykiuose ir gali sukelti neigiamų pasekmių užsakovui arba kitiems tretiesiems asmenims, todÄl nustatyta vertÄ visada turi bÅ«ti pagrįsta ir įrodoma kilus ginÄui dÄl jos pagrįstumo.Anot Tarnybos, nors Å¡iuo metu galiojanti 2012 m.
Metodika numato tam tikras iÅ¡imtis, leidžianÄias neapžiÅ«rÄti vertinamo turto, taÄiau nagrinÄjamu atveju Å¡ios iÅ¡imtys negalÄtų bÅ«ti pritaikytos, nes vertinami automobiliai nÄra sunaikinti ir jų buvimo vietos žinomos, be to, vertinami automobiliai nebuvo apžiÅ«rÄti dÄl to, kad leidimo apžiÅ«rai nebuvo suteikÄs turto savininkas, o ne dÄl to, kad automobilių fizinÄs charakteristikos yra pasikeitusios ir neatspindi buvusios faktinÄs objekto bÅ«klÄs vertinimo dienÄ (praeityje).AtsakovÄ atkreipÄ dÄmesį, jog LVAT 2013 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. A261-1551/2013 nustatÄ 3 metų vertintojų drausminÄs atsakomybÄs senatį nuo pažeidimo padarymo, taigi Å¡iuo atveju minÄtas terminas pažeistas nebuvo, kadangi ataskaitos suraÅ¡ytos 2010 m. gruodžio 14 d., o GarbÄs teismo Sprendimas Nr. GT-77(13)-S priimtas 2013 m. gruodžio 5 d.DÄl VAÄ® 14 str. 3 d. 3 p. taikymo atsakovÄ nurodÄ, kad nuosprendis pareiÅ¡kÄjo nurodomoje baudžiamojoje byloje negalÄjo bÅ«ti priimtas tuo paÄiu klausimu, kurį nagrinÄjo GarbÄs teismas, kadangi GarbÄs teismas nagrinÄja vertintojų elgesio atitiktį turto vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams, o bendrosios kompetencijos teismai nagrinÄja turto vertinimo ataskaitas kaip įrodymus, kitų įrodymų visumos kontekste, be to, pareiÅ¡kÄjas nebuvo minÄtos baudžiamosios bylos proceso dalyvis, todÄl negalÄjo bÅ«ti nagrinÄjama jo elgesio atitiktis turto vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams.
Tarnyba pabrÄžÄ, jog konstatavimas, kad ataskaitos nÄra nuginÄytos nereiÅ¡kia, kad vertintojo veiksmai atliekant vertinimus atitiko turto vertinimo veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, remdamasis skunde iÅ¡dÄstytais argumentais. Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovai praÅ¡Ä skundÄ atmesti, remdamiesi atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais. Skundas tenkintinas visiÅ¡kai. GinÄas iÅ¡ esmÄs kilÄs dÄl Turto arba verslo vertintojų garbÄs teismo 2013 m. gruodžio 5 d. sprendimo Nr. GT-77(13)-S âDÄl drausminÄs nuobaudos J.
M. skyrimoâ, kuriuo pareiÅ¡kÄjui paskirta drausminÄ nuobauda â pastaba, teisÄtumo ir pagrįstumo. Byloje nustatyta, kad 2010 m. gruodžio 14 d. pareiÅ¡kÄjas UAB âDelfaâ vardu suraÅ¡Ä vertinimo ataskaitÄ Nr. 1066, kurioje UAB âSenamiesÄio Å«kisâ priklausantis automobilis âToyota Camryâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2005 m. liepos 21 d. lyginamosios vertÄs metodu įvertintas 13 000 Lt (b. l. 66â77), ir vertinimo ataskaitÄ Nr. 1065, kurioje UAB âSenamiesÄio Å«kisâ priklausantis automobilis âMercedes Benz 609â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2008 m. lapkriÄio 26 d. lyginamosios vertÄs metodu įvertintas 21 500 Lt (b. l. 78â89).2013 m. liepos 23 d.
Tarnyba gavo advokatÄs V. B., atstovaujanÄios UAB âSenamiesÄio Å«kisâ, paklausimÄ dÄl minÄtų ataskaitų atitikties turto vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams (b. l. 90â92).Tarnyba 2013 m. spalio 2 d. raÅ¡tais kreipÄsi į UAB âDelfaâ ir pareiÅ¡kÄjÄ , praÅ¡ydama pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl ataskaitų rengimo (b. l. 96â98, 99â101).2013 m. spalio 18 d. Tarnyba gavo pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus apie ataskaitų Nr. 1065 ir Nr. 1066 (toliau â ir Ataskaitos) rengimÄ (b. l. 105â110).
Tarnyba, įvertinusi Ataskaitas ir pareiÅ¡kÄjo pateiktus paaiÅ¡kinimus, 2013 m. spalio 23 d. iÅ¡vadoje Nr. GT-85(13)-I konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjas, rengdamas Ataskaitas, nesilaikÄ Ä®statymo ir 1996 m. Metodikos reikalavimų, t. y. pažeidÄ iki 2012 m. gegužÄs 1 d. galiojusio Ä®statymo 23 str. 2 d. 10 p. ir 1996 m. Metodikos 33, 18, 19 p. (b. l. 117â121). AtsakovÄ teikimu kreipÄsi į GarbÄs teismÄ dÄl drausminÄ bylos pareiÅ¡kÄjui iÅ¡kÄlimo (b. l. 122). GarbÄs teismas 2013 m. spalio 24 d. parengiamajame posÄdyje nusprendÄ, jog yra pagrindas kelti pareiÅ¡kÄjui turto vertintojui J.
M. drausmÄs bylÄ (b. l. 123).PareiÅ¡kÄjas GarbÄs teismui pateiktame paaiÅ¡kinime su Tarnybos iÅ¡vadoje nurodytais pažeidimais nesutiko ir praÅ¡Ä drausminÄ bylÄ nutraukti, kadangi suÄjÄs nuobaudos skyrimo terminas (b. l. 126â132). GarbÄs teismas 2013 m. gruodžio 5 d. sprendimu Nr. GT-77(13)-S konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas, rengdamas Ataskaitas, pažeidÄ Ä®statymo 23 str. 2 d. 10 p. ir 1996 m. Metodikos 33, 18, 19 p. reikalavimus, todÄl vadovaudamasis nuo 2012 m. gegužÄs 1 d. įsiteisÄjusio Ä®statymo 29 str. 4 d. 1 p. nutarÄ už Å¡iuos pažeidimus skirti pareiÅ¡kÄjui drausminÄ nuobaudÄ â pastabÄ .
GarbÄs teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Ä®statymo 23 str. 2 d. 10 p. ir 1996 m. Metodikos 33 p. reikalavimus, kadangi Atskaitose nÄra aiÅ¡kiai ir suprantamai apibÅ«dintos vertinamo objekto ir lyginamųjų objektų charakteristikos bei skirtumai (nÄra dalies informacijos, kuri leistų palyginti vertinamÄ automobilį su pasirinktais lyginamaisiais objektais), be to, nÄra atskleisti lyginamųjų objektų kainų pataisų koeficientai ir konkreÄių koeficientų reikÅ¡mių skaiÄiavimai.
Skundžiamame sprendime taip pat nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ ir 1996 m. Metodikos 18 ir 19 p., kadangi vertinamas turtas apžiÅ«rÄtas nebuvo (b. l. 144â150). PareiÅ¡kÄjas, ginÄydamas Sprendimo Nr. GT-77(13)-S neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ , taip pat remiasi ir absoliuÄiu atsakovo sprendimo negaliojimo pagrindu, t. y. kad atsakomybÄ negalima pasibaigus nuobaudos skyrimo terminui. Nesant Ä®statyme nustatytų GarbÄs teismo taikomų drausminių nuobaudų skyrimo terminų, pastarÄ jį terminÄ pareiÅ¡kÄjas, taikydamas įstatymo analogijÄ , kildina iÅ¡ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 35 str., kuriame įtvirtintas 6 mÄnesių senaties terminas.
Teismas pažymi, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje (2013 m. lapkriÄio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A261-1551/2013) yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog, nesant specialaus įstatymo, nustatanÄio turto vertintojo drausminÄs atsakomybÄs terminÄ , remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 str. 6 d., turi bÅ«ti taikomos Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo nuostatos, konkreÄiai â Å¡io įstatymo 30 str. 1 d. nustatytas trejų metų terminas drausminei nuobaudai skirti.
Byloje nustatytų aplinkybių pagrindu, jog ataskaitos suraÅ¡ytos 2010 m. gruodžio 14 d., o GarbÄs teismo Sprendimas Nr. GT-77(13)-S priimtas 2013 m. gruodžio 5 d., teismas daro iÅ¡vadÄ , jog absoliutus atsakovo sprendimo negaliojimo pagrindas nenustatytas, todÄl vertintini kiti ginÄijamo sprendimo teisÄtumo bei pagrįstumo aspektai. Iki 2012 m. gegužÄs 1 d. galiojÄs Ä®statymas turto vertintojÄ , be kita ko, įpareigojo vadovautis įstatymais ir kitais teisÄs aktais, Etikos kodeksu; sÄ Å¾iningai ir rÅ«pestingai atlikti pareigas, profesionaliai atlikti vertinimÄ (12 str. 1 ir 2 p.).
Pagal Ä®statymo 27 str. turto vertintojų ir turtÄ vertinanÄių įmonių veiklos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliko Lietuvos Respublikos audito, apskaitos ir turto vertinimo institutas. Å io Ä®statymo 28 str. 1 d. buvo nustatyta, kad turto vertintojų ir turtÄ vertinanÄių įmonių veiklos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanti institucija turi teisÄ iÅ¡duoti, panaikinti, pratÄsti, sustabdyti turto vertintojų kvalifikacijos pažymÄjimus ir panaikinti jų sustabdymÄ (3 p.). Taisyklių 20.3 p. buvo įtvirtinta, jog turto vertintojo pažymÄjimo galiojimas panaikinamas, jeigu turto vertintojas pažeidžia Lietuvos Respublikos teisÄs aktus, reglamentuojanÄius turto ir (arba) verslo vertinimÄ arba turto vertintojų veiklÄ , ir tai patvirtina galiojanÄios teismų nutartys, sprendimai, nuosprendžiai, Lietuvos Respublikos teisÄs aktus, reglamentuojanÄius turto vertintojų veiklÄ , ir (arba) Turto vertintojo profesinÄs etikos kodeksÄ ir tai, remdamasis dokumentais pagrįstais asmenų skundais, patvirtina instituto atsakingas darbuotojas savo iÅ¡vadoje, teikiamoje instituto direktoriui kartu su siÅ«lymu panaikinti turto vertintojo kvalifikacijos pažymÄjimo galiojimÄ .
Taigi pareiÅ¡kÄjo argumentai, kad pagal 1999 m. Ä®statymÄ atsakomybÄ vertintojams buvo taikoma tik už Etikos kodekso pažeidimus, atmestini kaip nepagrįsti, nes turto vertintojo pažymÄjimo galiojimas galÄjo bÅ«ti panaikinamas ir konstatavus kitų Lietuvos Respublikos teisÄs aktų, reglamentuojanÄių turto vertintojų veiklÄ , pažeidimÄ . Nuo 2012 m. gegužÄs 1 d. įsigaliojusiame Ä®statyme nustatyta, kad turto arba verslo vertintojų ir turto arba verslo vertinimo įmonių veiklos priežiÅ«rÄ atlieka priežiÅ«ros įstaiga (25 str.), t. y.
Tarnyba (Lietuvos Respublikos finansų ministro 2012 m. kovo 26 d. įsakymo Nr. 1K-116 1 p.). Ä®statymo 28 str. 5 d. 2 p. įtvirtinta GarbÄs teismo pareiga nagrinÄti turto arba verslo vertintojų drausmÄs bylas, o 3 p. â pareiga priimti sprendimus dÄl drausminių nuobaudų turto arba verslo vertintojui skyrimo arba drausmÄs bylos nutraukimo. Taigi GarbÄs teismas, nagrinÄdamas vertintojo drausmÄs bylÄ vadovaujasi 2012 m. įstatymo nuostatomis, taÄiau pažeidimus vertina pagal jų padarymo metu galiojusius teisÄs aktus, kaip ir buvo padaryta nagrinÄjamu atveju.
Pagal iki 2012 m. gegužÄs 1 d. galiojusio Ä®statymo 23 str. 2 d. 10 p. turto vertinimo ataskaitoje turi bÅ«ti turto vertÄs nustatymo pagrindimas. Šį straipsnį detalizuoja 1996 m. Metodikos 33 p., kuriame nurodyta, kad vertinamo objekto ir palyginamųjų objektų charakteristikos bei skirtumai turi bÅ«ti aiÅ¡kiai ir suprantamai apibÅ«dinti. Taikomų koeficientų reikÅ¡mių ir kiti skaiÄiavimai parodomi turto įvertinimo ataskaitoje.Teismas, įvertinÄs Ataskaitų Nr. 1065 ir Nr. 1066 turinį, nagrinÄjamu atveju pritaria Tarnybos bei GarbÄs teismo iÅ¡vadoms, jog ataskaitoje Nr. 1066 nÄra dalies informacijos, kuri leistų palyginti vertinamÄ automobilį su pasirinktais lyginamaisiais objektais, t. y. nenurodyti duomenys apie variklio tÅ«rį (lyginamųjų objektų Nr. 2 ir 5), pavarų dÄžÄs tipÄ (vertinamo automobilio), ridÄ (lyginamojo objekto Nr.
2) bei komplektacijÄ (vertinamo automobilio, lyginamųjų objektų Nr. 3 ir 4). Nors vertinamas turtas ir lyginamieji objektai skiriasi variklio tÅ«riu, degalų tipu, pavarų dÄžÄs tipu, rida ir komplektacija, ataskaitoje Nr. 1066 neatskleidžiami lyginamųjų objektų kainų pataisų koeficientai ir nenurodoma, kaip jie apskaiÄiuoti. Be to, ataskaitoje Nr. 1065 nenurodyti duomenys apie galiÄ (lyginamųjų objektų Nr. 3 ir 5) ir bendrÄ jÄ masÄ (lyginamųjų objektų Nr. 2, 3, 4 ir 5) ir nors vertinamas turtas ir lyginamieji objektai skiriasi galia, bendrÄ ja mase ir rida, taÄiau ataskaitoje Nr. 1065 neatskleidžiami lyginamųjų objektų kainų pataisų koeficientai ir nenurodoma, kaip jie apskaiÄiuoti.
Nors pareiÅ¡kÄjas teigia, kad Å¡iuo atveju jis pateikÄ glaustÄ ataskaitÄ pagal 1996 m. Metodikos 80, 81 p., taÄiau turto vertinimo techninÄse užduotyse nurodyta, jog turto vertinimo ataskaitos forma â normalios apimties (b. l. 30, 42), be to, teismo vertinimu, net ir teikiant glaustos formos turto vertinimo ataskaitÄ , vertintojas neatleidžiamas nuo pareigos ataskaitoje pateikti turto vertÄs nustatymo pagrindimÄ (1999 m. Ä®statymo 23 str. 2 d. 10 p.), paaiÅ¡kinti ir argumentuoti vertinimo metodo (metodų) pasirinkimÄ , paaiÅ¡kinti ir pagrįsti pagrindinius veiksnius, sÄ lygojanÄius turto vertÄ (Metodikos 79 p.).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad 1999 m. Ä®statymo 23 str. 2 d. 10 p. bei 1996 m. Metodikos 33 p. pažeidimai buvo nustatyti pagrįstai. GarbÄs teismas skundžiamame sprendime taip pat nurodÄ, jog buvo pažeisti 1996 m. Metodikos 18 ir 19 p., kadangi pareiÅ¡kÄjas neapžiÅ«rÄjo vertinamo turto. Pagal 1996 m. Metodikos 18 p. apžiÅ«rint turtÄ , paprastai dalyvauja turto savininkas (jo įgaliotas asmuo) arba užsakovas (užsakovo atstovas) ar asmuo, turintis patikÄjimo teisÄ Ä¯ tÄ turtÄ .
ApžiÅ«rÄjus turtÄ , suraÅ¡omas vertinamo turto apžiÅ«rÄjimo aktas arba žiniaraÅ¡tis, kurį pasiraÅ¡o turto vertintojas ir turto savininkas (jo įgaliotas asmuo) ar asmuo, turintis patikÄjimo teisÄ Ä¯ tÄ turtÄ . Nesant turto savininko, turto apžiÅ«rÄjimo aktÄ (žiniaraÅ¡tį) pasiraÅ¡o užsakovas (užsakovo atstovas). 1996 m. Metodikos 19 p. nustatyta, kad turto apžiÅ«rÄjimo akte arba žiniaraÅ¡tyje nurodoma vertinamo turto adresas, savininkas, kiti turto teisinio ir fizinio identifikavimo duomenys, apžiÅ«rÄjimo data, turto fizinÄ bÅ«klÄ.
Nors nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas suraÅ¡Ä kilnojamojo turto apžiÅ«rÄjimo žiniaraÅ¡Äius, taÄiau iÅ¡ pastarųjų matyti, kad vertinami automobiliai nebuvo apžiÅ«rÄti (b. l. 73, 85), taigi nÄra pagrindo teigti, kad pareiÅ¡kÄjas 1996 m. Metodikos 18 ir 19 p. nepažeidÄ. Atmestini ir pareiÅ¡kÄjo argumentai, kad pagal dabar galiojanÄios 2012 m. Metodikos 44 p. turto apžiÅ«ra nebÅ«tų privaloma. Atkreiptinas dÄmesys, jog 2012 m. Metodikos 44 p. nustato sÄ lygas, kurioms esant apžiÅ«ra neatliekama, t. y. neįmanoma atlikti objekto apžiÅ«ros, nes objektas yra sunaikintas arba jo savininkui (valdytojui) arba užsakovui nÄra žinoma objekto buvimo vieta (atliekant kilnojamojo turto vertinimÄ ), arba objekto apžiÅ«ros dienÄ jo fizinÄs charakteristikos yra pasikeitusios ir neatspindi buvusios faktinÄs objekto bÅ«klÄs vertinimo dienÄ (praeityje).
PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju neegzistavo nÄ viena iÅ¡ 2012 m. Metodikos 44 p. sÄ lygų, todÄl vertinamų automobilių patikra privalÄjo bÅ«ti atlikta. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog 1996 m. Metodikos 18 ir 19 p. pažeidimai nustatyti taip pat pagrįstai. Nors nuo 2012 m. gegužÄs 1 d. įsigaliojus naujai Ä®statymo redakcijai, įvestos naujos nuobaudų rūšys, kurios yra Å¡velnesnÄs, lyginant su ankstesne Ä®statymo redakcija, ir 2012 m. Ä®statyme nenumatyta atgalinio veikimo galia, taÄiau sprendžiant klausimÄ , ar vÄliau įsigaliojÄs teisinis reguliavimas yra palankesnis pareiÅ¡kÄjui ir jo teisinei padÄÄiai, lyginant su galima turto arba verslo vertintojo atsakomybe už ataskaitÄ , kuri buvo parengta pagal iki 2012 m. gegužÄs 1 d. galiojusiÄ Ä®statymo redakcijÄ , yra bÅ«tina įvertinti ne tik tai, ar objektyviai vÄliau įsigaliojÄs reguliavimas numatÄ Å¡velnesnį reguliavimÄ , bet Å¡iuo atveju bÅ«tina atsižvelgti į individualiai susiklosÄiusiÄ pareiÅ¡kÄjo situacijÄ ir įvertinti, ar nuo 2012 m. gegužÄs 1 d.
įsigaliojusi Ä®statymo redakcija, kurioje buvo numatyta daugiau atsakomybÄs formų, Å¡velnino pareiÅ¡kÄjo padÄtį. PažymÄtina, kad tokios praktikos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje (2014 m. lapkriÄio 4 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2322/2014).Vertinant tik taikytinas sankcijas 2012 m. Ä®statymas yra palankesnis pareiÅ¡kÄjui, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog pareiÅ¡kÄjui nagrinÄjamu atveju buvo skirta pati Å¡velniausia iÅ¡ galimų nuobaudų â pastaba, kai pagal ankstesnį reguliavimÄ vienintelÄs atsakomybÄs forma turto vertintojui buvo jam iÅ¡duoto kvalifikacijos pažymÄjimo galiojimo panaikinimas.
Taigi sprendžiant, ar nebuvo pažeistas lex retro non agit principas, t. y. ar pareiÅ¡kÄjui buvo pritaikytas Å¡velnesnis įstatymas, svarbu įvertinti ne tik taikytinas sankcijas, taÄiau ir aplinkybÄ, ar už Å¡iuo atveju nustatytus pažeidimus pagal iki 2012 m. gegužÄs 1 d. galiojusį reglamentavimÄ pareiÅ¡kÄjui apskritai kiltų kokios nors neigiamos pasekmÄs, t. y. ar už tokio pobÅ«džio ir sunkumo pažeidimus, kurie buvo nustatyti, pagal iki 2012 m. gegužÄs 1 d. galiojusį reglamentavimÄ pareiÅ¡kÄjui bÅ«tų taikyta atsakomybÄ ir panaikintas turto vertintojo pažymÄjimo galiojimas.Siekiant teisinių santykių stabilumo, administracinių bylų teisenoje taikomas principas lex retro non agit (įstatymas atgal negalioja).
Pagal šį teisÄs principÄ â teisÄs aktų galia yra nukreipta į ateitį, įstatymų ir kitų teisÄs aktų galiojimas atgal neleidžiamas (LVAT 2012 m. gegužÄs 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A261-1960/2012). Tai teisÄs norminiams aktams keliamas reikalavimas, kad juose įtvirtintos teisÄs normos negali bÅ«ti taikomos juridiniams faktams ir teisinÄms pasekmÄms, atsiradusioms dar iki Å¡io akto įsigaliojimo. Å iuo principu siekiama užtikrinti teisinio reguliavimo bei asmenų teisinio statuso aiÅ¡kumÄ , stabilumÄ .
Subjektai turi žinoti, kokio elgesio iÅ¡ jų yra tikimasi, reikalaujama, ir turi bÅ«ti tikri, kad už teisÄs aktus atitinkantį elgesį jiems nebus taikomos teisinÄs poveikio priemonÄs vÄliau pasikeitusio teisinio reguliavimo pagrindu (LVAT 2012 m. balandžio 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-1508/2012).Pagal anksÄiau galiojusį teisinį reguliavimÄ (Taisyklių 20.3 p.), turto vertintojo pažymÄjimo galiojimo panaikinimas turto vertintojui kaip atsakomybÄs forma galÄjo bÅ«ti taikoma kaip griežtas ir veiksmingas atsakas į turto vertintojo prieÅ¡ingÄ teisei ar profesinei etikai veikÄ .
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjui buvo parinka pati Å¡velniausia drausminÄ nuobauda, įtvirtinta 2012 m. Ä®statymo 29 str. 4 d. 1 p., â pastaba. Atkreiptinas dÄmesys, jog Sprendime Nr. GT-77(13)-S, skirdamas paÄia Å¡velniausiÄ drausminÄ nuobaudÄ pareiÅ¡kÄjui, GarbÄs teismas nurodÄ, kad vadovaujasi proporcingumo principu, pagal kurį GarbÄs teismo sprendimo mastas ir griežtumas turi bÅ«ti proporcingi vertintojo padarytų pažeidimų mastui ir pasekmÄms. Taigi darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo padarytų pažeidimų mastas ir pasekmÄs nebuvo tokio pobÅ«džio, jog tokia atsakomybÄs rūšis kaip turto vertintojo pažymÄjimo galiojimo panaikinimas bÅ«tų vertinamas kaip proporcingas vertintojo padarytų Ä®statyme numatytų pažeidimų mastui ir pasekmÄms, todÄl pagal ankstesnį reglamentavimÄ pareiÅ¡kÄjui neigiamos teisinÄs pasekmÄs apskritai nebÅ«tų kilusios, t. y. už padarytus pažeidimus pagal tuo metu galiojusius teisÄs aktus jam nebÅ«tų panaikintas turto vertintojo pažymÄjimo galiojimas.
AtsakomybÄs taikymas pareiÅ¡kÄjui pagal pasikeitusį reglamentavimÄ (pagal nuo 2012 m. gegužÄs 1 d. galiojanÄiÄ Ä®statymo redakcijÄ ), kai tokia atsakomybÄ pagal pažeidimo metu galiojusius teisÄs aktus nebÅ«tų pritaikyta, vertintinas kaip pareiÅ¡kÄjo teisinÄs padÄties pabloginimas, kas sudaro pagrindÄ panaikinti SprendimÄ Nr. GT-77(13)-S.Kadangi Sprendimas Nr. GT-77(13)-S naikinamas kaip priimtas pažeidus lex retro non agit principÄ , teismas papildomai nenagrinÄja kitų pareiÅ¡kÄjo argumentų, vertindamas pastaruosius kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingus.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjo skundas tenkinamas visiÅ¡kai. Atkreiptinas dÄmesys, jog pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ teismui patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apskaiÄiavimo ir pagrindimo, todÄl nagrinÄjamu atveju klausimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo nesprÄstinas. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str. 1 d. dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
PraÅ¡ymai dÄl iÅ¡laidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, turi bÅ«ti paduoti teismui ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 2 p., 127 str. 1 d., 129 str., n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo J. M. skundÄ tenkinti visiÅ¡kai. Panaikinti Turto arba verslo vertintojų garbÄs teismo 2013 m. gruodžio 5 d. sprendimÄ Nr. GT-77(13)-S âDÄl drausminÄs nuobaudos J.
M. skyrimoâ.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                                         Milda VainienÄ Violeta PetkeviÄienÄ Donatas VanseviÄius