c0b4f0f3-c0d3-4527-b15c-9da0bdcaec9e · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose 2022-01-10 gautas Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymas dÄl UAB âH.â, paskirtos 2021-06-06 sprendimu , pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Legislator headnote
AI generatedc0b4f0f3-c0d3-4527-b15c-9da0bdcaec9e · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose 2022-01-10 gautas Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymas dÄl UAB âH.â, paskirtos 2021-06-06 sprendimu , pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. E1-226-563/2022
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00298-2021-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.16.; 2.6.2.3.
(S)
KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS
NUTARTIS
2022 m. kovo 16 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Violeta OlcvikienÄ, sekretoriaujant Aistei Marcijonaitei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymÄ dÄl UAB âH.â, buveinÄs vieta (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo,
Teismas
n u s t a t Ä :
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose 2022-01-10 gautas Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymas dÄl UAB âH.â, paskirtos 2021-06-06 sprendimu , pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Susipažinus su pateikta medžiaga nustatyta, jog Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) Rechtbank Gelderland 2021-06-06 sprendimu UAB âH.â buvo paskirta 133,00 Eur dydžio bauda už tai, 2021-05-24, 15.45 val. ,Leudal savivaldybÄje, Grathem vietovÄje, buvo vairuojama transporto priemonÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuri virÅ¡ijo nustatytÄ leistinÄ greitį. Keistinas greitis 80 km/h, užfiksuotas pakoreguotas greitis â 95 km/h. Pažeidimo kodas VF015. Sprendimas įsiteisÄjo 2021-07-18.
Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡o minÄtu sprendimu paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ â 133,00 Eur baudÄ â pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, kadangi paskirta bauda nÄra sumokÄta.
Nubaustasis juridinis asmuo UAB âH.â apie posÄdį informuoti tinkamai, į posÄdį įmonÄs atstovas neatvyko, pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. Byla nagrinÄjama nedalyvaujant nubaustam asmeniui.
Teismas
k o n s t a t u o j a:
prašymas tenkinamas.
Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) ) Rechtbank Gelderland 2021-06-06 sprendimu UAB âH.â buvo paskirta 133,00 Eur dydžio bauda, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atitinka 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms reikalavimus. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų atsisakyti pripažinti piniginÄ sankcijÄ nÄra. Duomenų, kad UAB âH.â minÄtu sprendimu paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ yra įvykdÄs, teismui nepateikta.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymas dÄl Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) 2021-06-06 sprendimu UAB âH.â paskirtos 133,00 Eur baudos ir 9,00 Eur administracinių iÅ¡laidų pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje tenkintinas.
2021-06-06 sprendimu UAB âH.â paskirta 133,00 Eur dydžio bauda, 9,00 Eur administracinių iÅ¡laidų pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 3651, 3652 straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms,
n u t a r i a :
Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymÄ tenkinti.
Pripažinti Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) Rechtbank Gelderland 2021-06-06 sprendimu UAB âH.â, buveinÄs vieta (duomenys neskelbtini), paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ â 133,00 Eur dydžio baudÄ , 9,00 Eur administracinių iÅ¡laidų ,bei perduoti jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
UAB âH.â iÅ¡aiÅ¡kinti, kad piniginÄ sankcija per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius po Å¡ios teismo nutarties įsiteisÄjimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 6801.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Violeta OlcvikienÄ