c0aedd09-3abe-4694-8fbe-045378ca4265 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. eI-1178-811/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04174-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Violeta PetkeviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generatedc0aedd09-3abe-4694-8fbe-045378ca4265 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Kadangi VMI priimtas individualus administracinis aktas nepatenka į Ä®statymo 7 straipsnio 2 dalyje nustatytų administracinių aktų, kurių nesprendžia Komisija sÄ raÅ¡Ä , pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl VMI priimto individualaus administracinio akto neteisÄtumo turÄjo bÅ«ti priimtas ir iÅ¡nagrinÄtas.AtsakovÄ VMI atsiliepime į skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 4â6).PaaiÅ¡kino, kad tiek skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas kreditoriaus naudai, tiek palikimo perÄjimas valstybei ir valstybÄs atsakomybÄ už palikÄjo skolas reglamentuoti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) normomis.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-1178-811/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04174-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Violeta PetkeviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas nustatÄ: pareiÅ¡kÄja âSwedbankâ, AB (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Komisija) 2017 m. lapkriÄio 13 d. sprendimÄ Nr. 2R-353 (4R-665) âDÄl atsisakymo priimti skundÄ nagrinÄjimuiâ (toliau â ir Sprendimas) ir įpareigoti KomisijÄ iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos 2017 m. lapkriÄio 10 d. skundÄ .Pagrįsdama savo reikalavimus paaiÅ¡kino, kad Komisijai pateikÄ skundÄ dÄl ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI) 2017 m. spalio 13 d. sprendimo panaikinimo.
Komisija ginÄijamu sprendimu atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ kaip nežinybingÄ Komisijai. Mano, kad Sprendimas yra neteisÄtas, priimtas netinkamai iÅ¡siaiÅ¡kinus faktines aplinkybes ir netinkamai jas kvalifikavus, todÄl naikintinas. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja ir J. V. 2006 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sudarÄ Kredito sutartį (toliau â ir Kredito sutartis), pagal kuriÄ J. V. buvo suteiktas 23 386,81 Eur kreditas. J. V. įsipareigojimų įvykdymas buvo užtikrintas hipotekos lakÅ¡tu â įkeistu butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini) (toliau â ir įkeistas turtas).
J. V. (duomenys neskelbtini) mirÄ. Kadangi dÄl paveldÄjimo bylos užvedimo į notarų biurÄ niekas nesikreipÄ, Mažeikių rajono 1-asis notarų biuras 2016 m. vasario 4 d. iÅ¡davÄ palikimo perÄjimo valstybei liudijimÄ . Apie pareiÅ¡kÄjos reikalavimus paveldimam turtui buvo informuotas Mažeikių rajono 1-asis notarų biuras bei TelÅ¡ių apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija. J. V. palikimÄ paveldÄjus valstybei Vilniaus miesto 28-ojo notarų biuro notaras 2017 m. kovo 30 d. iÅ¡davÄ VykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl skolos iÅ¡ įkeisto turto iÅ¡ieÅ¡kojimo (toliau â ir Vykdomasis raÅ¡tas). 2017 m. rugpjÅ«Äio 16 d.
įvykusiose varžytynÄse buvo parduotas pareiÅ¡kÄjai įkeistas butas ir 2017 m. rugsÄjo 6 d. buvo pervesti už parduotÄ turtÄ gauti 18 514,88 Eur. PareiÅ¡kÄja dÄl likusios 2 911,57 Eur nepadengtos sumos kreipÄsi į VMI, kuri priÄmÄ sprendimÄ , jame aiÅ¡kiai nurodydama Å¡io sprendimo apskundimo tvarkÄ ir skundo nepateikimo pasekmes, t. y. VMI, priimdama individualų administracinį aktÄ , pripažino, kad VMI sprendimas skundžiamas pasirinktinai Komisijai arba teismui.Nurodo, kad Lietuvos Respublikos administracinių ginÄų įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 7 straipsnis nustato Komisijos KompetencijÄ , t. y. kad Komisija nagrinÄja skundus (praÅ¡ymus) dÄl centrinių valstybinio administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų (neveikimo) teisÄtumo, taip pat dÄl Å¡ių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus, iÅ¡skyrus Ä®statymo 7 straipsnio 2 dalyje numatytus atvejus.
Kadangi VMI priimtas individualus administracinis aktas nepatenka į Ä®statymo 7 straipsnio 2 dalyje nustatytų administracinių aktų, kurių nesprendžia Komisija sÄ raÅ¡Ä , pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl VMI priimto individualaus administracinio akto neteisÄtumo turÄjo bÅ«ti priimtas ir iÅ¡nagrinÄtas.AtsakovÄ VMI atsiliepime į skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 4â6).PaaiÅ¡kino, kad tiek skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas kreditoriaus naudai, tiek palikimo perÄjimas valstybei ir valstybÄs atsakomybÄ už palikÄjo skolas reglamentuoti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) normomis.
NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių susiklostÄ ne administraciniai, o civiliniai teisiniai santykiai ir jie yra reguliuojami privatinÄs, bet ne vieÅ¡osios teisÄs normų. Nurodo, kad bylos rūšinį teismingumÄ bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui lemia teisinio santykio, iÅ¡ kurto kilo ginÄas, pobÅ«dis. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja siekia realizuoti savo subjektinÄ teisÄ atgauti skolÄ iÅ¡ paveldÄto turto perÄmÄjo. VMI teisiniame santykyje dalyvauja ne kaip vieÅ¡ojo administravimo, o kaip civilinių santykių subjektas, todÄl keliamas ginÄas yra teismingas bendrosios kompetencijos teismui.
Teismas k o n s t a t u o j a : byloje esanÄiais duomenimis bei Komisijos medžiaga nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja ir J. V. sudarÄ Kredito sutartį, pagal kuriÄ J. V. buvo suteiktas 23 386,81 Eur kreditas. J. V. įsipareigojimų įvykdymas buvo užtikrintas įkeiÄiant nekilnojamÄ jį turtÄ .J. V. (duomenys neskelbtini) mirÄ. Mažeikių rajono 1-asis notarų biuras 2016 m. vasario 4 d. iÅ¡davÄ palikimo perÄjimo valstybei liudijimÄ . Vilniaus miesto 28-ojo notarų biuro notaras 2017 m. kovo 30 d. iÅ¡davÄ VykdomÄ jį įraÅ¡Ä .
PareiÅ¡kÄjai 2017 m. rugsÄjo 6 d. buvo pervesti už varžytinÄse parduotÄ turtÄ gauti 18 514,88 Eur.PareiÅ¡kÄja 2017 m. rugsÄjo 13 d. kreipÄsi į VMI dÄl likusios 2 911,57 Eur nepadengtos sumos. VMI 2017 m. spalio 13 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo atsisakÄ padengti likusiÄ J. V. skolÄ . PareiÅ¡kÄja Komisijai pateikÄ skundÄ dÄl VMI sprendimo panaikinimo, taÄiau Komisija skundžiamu Sprendimu atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ nagrinÄjimui kaip nežinybingÄ , kadangi tarp pareiÅ¡kÄjos ir VMI yra susiklostÄ ne administraciniai, o civiliniai teisiniai santykiai.
PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su Sprendimu, kreipÄsi į teismÄ , kadangi, pareiÅ¡kÄjos vertinimu, VMI priimtas sprendimas nepatenka į Ä®statymo 7 straipsnyje 2 dalyje numatytų administracinių aktų, kurių nesprendžia Komisija, sÄ raÅ¡Ä . Be to, VMI sprendime nurodoma, kad Å¡is raÅ¡tas gali bÅ«ti skundžiamas Komisijai arba teismui, taip pat nurodomos skundo nepateikimo pasekmÄs. Taigi, byloje ginÄas kilo dÄl Sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. NagrinÄjamu atveju bÅ«tina atsakyti į klausimÄ , ar Komisija skundžiamame Sprendime pagrįstai nurodÄ, kad tarp pareiÅ¡kÄjos ir VMI yra susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai, kurie nÄra žinybingi Komisijai.
Nuo to priklausys Komisijos priimto Sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas.Komisijos kompetencija yra nustatyta Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginÄų nagrinÄjimo tvarkos įstatymo (toliau â ir Ikiteisminio nagrinÄjimo įstatymas) (redakcija, galiojusi nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2018 m. sausio 1 d.) 7 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Komisija nagrinÄja skundus (praÅ¡ymus) dÄl centrinių valstybinio administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų teisÄtumo, taip pat dÄl minÄtų subjektų atsisakymo ar vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisÄtumo ir pagrįstumo.
MinÄto straipsnio 2 dalyje yra nustatytos VAGK kompetencijos ribos, t. y. nurodyta, kokių ginÄų VAGK nesprendžia. Ikiteisminio nagrinÄjimo įstatymo 7 straipsnio 2 dalies 1 punkte, be kita ko, nustatyta, kad VAGK nesprendžia Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 18 straipsnyje nurodytų ginÄų (bylų). ABTÄ® 18 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administraciniai teismai nesprendžia bylų, priskirtinų bendrosios kompetencijos teismams.Taigi, iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodyto teisinio reglamentavimo matyti, jog Komisijos kompetencijai nepriskirta nagrinÄti ginÄų, kurie nagrinÄtini Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) nustatyta tvarka.IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo, adresuoto Komisijai, turinio ir pridÄtų dokumentų matyti, kad pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į KomisijÄ dÄl VMI sprendimo, kuriuo atsisakyta iÅ¡ paveldÄto turto vertÄs įvykdyti palikÄjo įsipareigojimus, panaikinimo.
Kaip teisingai pažymÄjo Komisija skundžiamame sprendime, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo kreditoriaus naudai, palikimo perÄjimo valstybei ir valstybÄs atsakomybÄs už palikÄjo skolas teisinius santykius reglamentuoja CK nuostatos, kas reiÅ¡kia, jog tarp Å¡alių (turima omenyje VMI ir pareiÅ¡kÄjÄ ) yra susiklostÄ ne administraciniai, o civiliniai teisiniai santykiai, kurie nagrinÄjami bendrosios kompetencijos teismuose CPK nustatyta tvarka. Tokio pobÅ«džio ginÄų pagal jau minÄto Ikiteisminio nagrinÄjimo įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ bei ABTÄ® 18 straipsnio 1 dalį Komisijoje nenagrinÄjami, todÄl darytina iÅ¡vada, jog Komisija teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ .
Tai, kad VMI sprendime klaidingai nurodoma, kad Å¡is sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas Komisijai arba Vilniaus apygardos administraciniam teismui, negali pakeisti Ikiteisminio nagrinÄjimo įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 1 punkte bei ABTÄ® 18 straipsnio 1 dalyje nustatytos Komisijos kompetencijos nenagrinÄti ginÄų, kurie nagrinÄtini bendrosios kompetencijos teismuose.Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjos reikalavimas panaikinti Komisijos sprendimÄ atmetamas kaip nepagrįstas. PareiÅ¡kÄjos reikalavimas įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti jos 2017 m. lapkriÄio 10 d. skundÄ yra iÅ¡vestinis reikalavimas, kylantis iÅ¡ pagrindinio reikalavimo, todÄl atsisakius tenkinti pagrindinį reikalavimÄ â panaikinti Komisijos sprendimÄ , kaip nepagrįstas atmestinas ir iÅ¡vestinis skundo reikalavimas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjos akcinÄs bendrovÄs âSwedbankâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                         Violeta PetkeviÄienÄ