c0a711c7-e803-4d31-9170-c2dc767ea061 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-1712-553/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01448-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 12 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Aldona TilindienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEikos statybaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 13 d. nutarties, kuria nurodyta pareiÅ¡kÄja įpareigota paÅ¡alinti skundo dÄl bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âActive Construction Managementâ kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo trÅ«kumus, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedc0a711c7-e803-4d31-9170-c2dc767ea061 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å iuo atveju teismas skundžiama nutartimi iÅ¡ esmÄs vertino skundo pagrįstumÄ . Teismo nurodytos aplinkybÄs galÄtų bÅ«ti svarbios tik nagrinÄjant skundÄ iÅ¡ esmÄs, o ne jo priÄmimo stadijoje. Tuo labiau kad nagrinÄjamu atveju kreditorÄ turi tik tokiÄ informacijÄ , kokiÄ jai pateikÄ bankroto administratorius. Atitinkamai pareiÅ¡kÄja turi teisÄ proceso eigoje praÅ¡yti teismo iÅ¡reikalauti įrodymus iÅ¡ atsakovÄs ar naudotis kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis. Galiausiai, tokius įrodymus gali pateikti pati atsakovÄ atsiliepdama į skundÄ . 7.6.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-1712-553/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01448-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 12 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Aldona TilindienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEikos statybaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 13 d. nutarties, kuria nurodyta pareiÅ¡kÄja įpareigota paÅ¡alinti skundo dÄl bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âActive Construction Managementâ kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo trÅ«kumus, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs BUAB âActive Construction Managementâ 2020 m. rugsÄjo 17 d. kreditorių susirinkimo nutarimus dÄl bankroto administravimo iÅ¡laidų sÄ matos tvirtinimo ir atlyginimo administratoriui nustatymo bei bendrovÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos tÄsimo.
2. NurodÄ, kad ginÄijamas kreditorių susirinkimo nutarimas tÄsti BUAB âActive Construction Managementâ Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ priimtas pažeidžiant Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 63 straipsnio nuostatas, nes nebuvo atlikta ir kreditoriams nepateikta jokių skaiÄiavimų, vertinimų bei analizÄs, nÄra žinoma, kokias pajamas gaus bankrutuojanti įmonÄ, kokios planuojamos sÄ naudos, ar bus gauta nauda, kuri mažintų kreditorinių reikalavimų sumÄ . Tuo tarpu kreditorių susirinkimo nutarimas dÄl administravimo iÅ¡laidų sumos â 985 MMA, priimtas dÄl to, kad viena iÅ¡ esminių sÄ lygų taikyti tokį koeficientÄ yra administruojamos bendrovÄs Å«kinÄs veiklos vykdymas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. spalio 13 d. nutartimi nustatÄ terminÄ skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti â pateikti skundo faktinį pagrindÄ patvirtinanÄius įrodymus.
4. Teismas pažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 111 straipsnio 2 dalies 5 punktas nustato, jog kiekviename dalyvaujanÄio byloje asmens procesiniame dokumente turi bÅ«ti aplinkybÄs, patvirtinanÄios procesinio dokumento dalykÄ , ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes.
5. NurodÄ, kad atitinkamus BUAB âActive Construction Managementâ kreditorių susirinkimo nutarimus pareiÅ¡kÄja ginÄija JANÄ® 63 straipsnio 1 dalyje nustatyto imperatyvo pažeidimu, taÄiau Å¡io pažeidimo pareiÅ¡kÄja nepagrindžia jokiais įrodymais, tik teiginiais, kad bankrutuojanÄios bendrovÄs kreditoriams privalÄjo bÅ«ti pateiktas Å«kinÄs komercinÄs veiklos vertinimas, kuris nebuvo pateiktas.
6. Ä®vertinÄs JANÄ® 63 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , kad sprendimÄ dÄl Å«kinÄs komercinÄs veiklos vykdymo priima kreditorių susirinkimas bei aplinkybÄ, kad pirmiau nurodytas kreditorių susirinkimo nutarimas buvo priimtas 94,39 procentų kreditorių balsų dauguma, bei atsižvelgÄs į tai, jog įstatymas nenumato pareigos konkreÄiam asmeniui atlikti ir kreditoriams pateikti vertinimo dÄl siÅ«lomos tÄsti bankrutuojanÄios bendrovÄs Å«kinÄs veiklos rezultato, teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos nuomonÄ dÄl privalomo bankrutuojanÄios asmens veiklos vertinimo pateikimo kreditoriams nÄra įrodymas CPK 111 straipsnio prasme.
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjai tenka pareiga pateikti tokius įrodymus, kuriais bÅ«tų grindžiama skunde nurodoma imperatyvÄ pažeidžianti aplinkybÄ, t. y. įrodymus, kad veiklos rezultatas nesumažins kreditorių reikalavimų sumos labiau negu tai Å«kinei komercinei veiklai naudojamo turto pardavimas ar perdavimas įstatymo nustatyta tvarka, kad Å«kinÄs komercinÄs veiklos tÄsimas bus nenaudingas kreditoriams. III. Atskirojo skundo argumentai 7. PareiÅ¡kÄja (toliau â ir apeliantÄ) atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 13 d. nutartį ir grÄ Å¾inti skundo priÄmimo klausimÄ sprÄsti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Teismas nepagrįstai reikalauja pateikti papildomus įrodymus, kurie neva patvirtintų skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes. PareiÅ¡kÄja pateikÄ visus įrodymus, kuriuos ji turi ir kurie, jos manymu, įrodo skundo pagrįstumÄ . TaÄiau net nevertinant Å¡ios aplinkybÄs, teismas, sprÄsdamas skundo priÄmimo klausimÄ , neturi pagrindo reikalauti pateikti įrodymus, kurie patvirtintų skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes. 7.2. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra iÅ¡imtinai procesinio teisinio pobÅ«džio, t. y. sprendžiama, ar asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir ar jis Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina laikydamasis procesinių įstatymų nustatytos tvarkos, todÄl teismas neturi pagrindo reikalauti, kad ieÅ¡kovas, jau paduodamas ieÅ¡kinį, pateiktų įrodymus, kurie ne tik patvirtintų ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes, bet ir įrodytų teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-181/2009). 7.3.
Teismų praktikoje taip pat nurodoma, kad vien įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, nepateikimas, juolab įrodymų (ne)pakankamumas, kurį teismas įvertina tik nagrinÄdamas ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, negali bÅ«ti pagrindas nepriimti ieÅ¡kinio (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. spalio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1367-943/2018). 7.4. Teismas, nustatÄs, kad prie ieÅ¡kinio nepridÄti visi įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , negali iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalauti tų ieÅ¡kinio įrodymų, kurie, teismo nuomone, bÅ«tų pakankami ieÅ¡kiniui patenkinti, nes ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje reikalavimo pagrįstumas nesvarstomas, o nepagrįstas ieÅ¡kinys gali bÅ«ti atmestas iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. PrieÅ¡ingu atveju, ne tik pasunkÄtų civilinis procesas ir užsitÄstų civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimas, bet ir bÅ«tų neproporcingai apribota asmens teisÄ kreiptis į teismÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1323/2013). 7.5.
Å iuo atveju teismas skundžiama nutartimi iÅ¡ esmÄs vertino skundo pagrįstumÄ . Teismo nurodytos aplinkybÄs galÄtų bÅ«ti svarbios tik nagrinÄjant skundÄ iÅ¡ esmÄs, o ne jo priÄmimo stadijoje. Tuo labiau kad nagrinÄjamu atveju kreditorÄ turi tik tokiÄ informacijÄ , kokiÄ jai pateikÄ bankroto administratorius. Atitinkamai pareiÅ¡kÄja turi teisÄ proceso eigoje praÅ¡yti teismo iÅ¡reikalauti įrodymus iÅ¡ atsakovÄs ar naudotis kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis. Galiausiai, tokius įrodymus gali pateikti pati atsakovÄ atsiliepdama į skundÄ . 7.6.
Teismo pozicija, kad kreditorius turi pareigÄ Ä¯rodyti, jog veiklos tÄsimo rezultatas nesumažins kreditorių reikalavimų labiau nei turto pardavimas, prieÅ¡tarauja teismų formuojamai praktikai. Pavyzdžiui, Kauno apygardos teismo 2020 m. balandžio 8 d. nutartimi iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. B2-1293-254/2020 pareiÅ¡kÄjas laikÄsi pozicijos, kad bÅ«tent bankroto administratorius turi pareigÄ Ä¯rodyti bankrutuojanÄios įmonÄs veiklos tÄstinumo naudÄ kreditoriams. Teismas su tokia pareiÅ¡kÄjo pozicija sutiko ir skundÄ patenkino.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. NagrinÄjamu atveju apeliacijos dalykÄ sudaro teismo nutarties, kuria nustatytas terminas skundo dÄl kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniais ir teisiniais pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.
9. Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad apeliantÄs pateiktas skundas, kuriais ji ginÄija savo skolininkÄs â bankrutuojanÄios bendrovÄs, kreditorių susirinkimo nutarimus dÄl bankroto administravimo iÅ¡laidų sÄ matos patvirtinimo ir atlyginimo administratoriui nustatymo bei bankrutuojanÄios bendrovÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos tÄsimo, yra su trÅ«kumais â nepateikti skundo faktinį pagrindÄ patvirtinantys įrodymai (CPK 111 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Teismas nustatÄ, kad nurodytus kreditorių susirinkimo nutarimus apeliantÄ skundžia vadovaudamasi JANÄ® 63 straipsnio 1 dalimi.
Ä®vertinÄs paminÄto straipsnio nuostatas bei aplinkybÄ, kad už kreditorių susirinkimo nutarimÄ dÄl bankrutuojanÄios bendrovÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos tÄsimo balsavo didžioji dauguma bendrovÄs kreditorių, teismas sprendÄ, jog bÅ«tent apeliantÄ turi pateikti įrodymus, patvirtinanÄius jos skundo argumentus, kad paminÄto nutarimo priÄmimui privalo bÅ«ti atliktas ir kreditoriams pateiktas vertinimas, ar siÅ«lomos tÄsti Å«kinÄs komercinÄs veiklos rezultatas bus naudingas kreditoriams, kokia nauda planuojama, per kokį laikotarpį ir pan.
ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia apygardos teismo pozicija nesutinka.
10. MinÄta JANÄ® 63 straipsnio 1 dalis nustato, kad juridinis asmuo bankroto proceso metu turi teisÄ vykdyti Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ tik tuo atveju, jeigu tos veiklos rezultatas mažintų kreditorių reikalavimų sumÄ labiau negu tai Å«kinei komercinei veiklai naudojamo turto pardavimas ar perdavimas Å¡io įstatymo nustatyta tvarka. Lingvistinis bei loginis Å¡ios teisÄs normos aiÅ¡kinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad sprendimas tÄsti bankrutuojanÄio juridinio asmens Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ turi bÅ«ti pagrįstas tuo, jog nurodytos veiklos vykdymas Å¡io asmens kreditoriams bus naudingesnis nei įprastinÄ kreditorių finansinių reikalavimų bankroto procese tenkinimo praktika â bendrovei priklausanÄio turto pardavimas ar perdavimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliante, kad tokį pagrindimÄ turÄtų pateikti nemokumo administratorius. Å i iÅ¡vada daroma atsižvelgiant į tai, kad po bankroto bylos juridiniam asmeniui iÅ¡kÄlimo bÅ«tent nemokumo administratorius perima jo valdymÄ : juridinio asmens valdymo organai privalo perduoti administratoriui bendrovÄs valdomÄ ir naudojamÄ turtÄ (JANÄ® 57 straipsnio 1 dalies 1 punktas), visus dokumentus, buhalterinÄs apskaitos registrus ir kitÄ juridinio asmens informacijÄ , susijusiÄ su jo veikla (JANÄ® 57 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kadangi nemokumo administratorius disponuoja bankrutuojanÄios bendrovÄs turtu ir informacija apie jos veiklÄ , finansiniais duomenimis, be to, bankroto procese atstovauja ne tik bankrutuojanÄios bendrovÄs, bet ir jos kreditorių interesus (JANÄ® 66 straipsnio 1 dalies 3 punktas), bÅ«tent jis gali ir turi objektyviai įvertinti, ar bendrovÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos tÄsimas jos kreditoriams bÅ«tų labiau naudingas nei bendrovÄs turto pardavimas ar perdavimas. Å iame nutarties punkte aptariamÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir sisteminis JANÄ® normų vertinimas â JANÄ® 59 straipsnio 3, 5 punktai nustato, kad įsiteisÄjus nutarÄiai dÄl bankroto bylos juridiniam asmeniui iÅ¡kÄlimo nemokumo administratorius sprendžia dÄl juridinio asmens prievolių tolesnio vykdymo, atsižvelgdamas į jų ekonominį naudingumÄ juridiniam asmeniui ir jo kreditoriams, vertina Å«kinÄs komercinÄs veiklos vykdymo atitiktį Å¡io įstatymo 63 straipsnio 1 dalyje nustatytiems reikalavimams.
11. Tai, kad JANÄ® 63 straipsnio 2 dalis nustato, jog sprendimÄ dÄl Å«kinÄs komercinÄs veiklos vykdymo priima kreditorių susirinkimas, nesudaro pagrindo manyti, kad kreditorių susirinkimui priimant nurodytÄ sprendimÄ siÅ«lymas tÄsti bankrutuojanÄio juridinio asmens Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ neturÄtų bÅ«ti pagrįstas pirmiau nurodytu įvertinimu dÄl veiklos vykdymo didesnÄs naudos kreditoriams nei atsiskaitymas su jais kitais įstatyme nustatytais bÅ«dais.
12. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas apeliantÄs skundo priÄmimo klausimÄ , nepagrįstai nustatÄ pirmiau nurodytus skundo trÅ«kumus ir įpareigojo jÄ pateikti įrodymus, pagrindžianÄius skundo faktines aplinkybes dÄl privalomo vertinimo atlikimo norint priimti nutarimÄ tÄsti bankrutuojanÄio juridinio asmens Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ .
13. Papildomai pažymÄtina, kad skunde apeliantÄ pagrįstai akcentuoja Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ , jog ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra iÅ¡imtinai procesinio teisinio pobÅ«džio, t. y. sprendžiama, ar asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir ar jis Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina laikydamasis procesinių įstatymų nustatytos tvarkos, kad vien įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, nepateikimas, juolab įrodymų (ne)pakankamumas, kurį teismas įvertina tik nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs, negali bÅ«ti pagrindas nepriimti ieÅ¡kinio (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1323/2013; 2013 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1682/2013).
DÄl procesinÄs bylos baigties 14. ApeliacinÄs instancijos teismui konstatavus, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ir neteisÄtai nustatÄ pareiÅ¡kÄjos skundo trÅ«kumus, toks teismo procesinis sprendimas naikinamas ir skundo priÄmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 13 d. nutartį panaikinti ir pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEikos statybaâ skundo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja Aldona TilindienÄ