c098d8cc-ef52-4bf7-8a0e-41b70b2356a0 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr Administracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A2.8.-445-927/2014Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00271-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 47.2.  VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. balandžio 10 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta BagdonienÄ,sekretoriaujant Andželai ViÅ¡umirskajai, dalyvaujant D. V.,vertÄjai Galinai TijÅ«nÄlienei,iÅ¡nagrinÄjusi D. V. (D. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbanÄio, registruoto darbo biržoje, (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, nevedusio, administracine tvarka bausto 6 kartus, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedc098d8cc-ef52-4bf7-8a0e-41b70b2356a0 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Jie jÄ pastebÄjo, nes ji pradÄjo bÄgti į tÄ pusÄ, ir jie pasiÅ¡alino į LR gilumÄ , į miÅ¡kÄ . Ji atbÄgo prie pažeidimo vietos ir pastebÄjo dÄžių įspaudus bei pasiÅ¡alinusių asmenų guminių batų įspaudus, praneÅ¡Ä pamainos vyresniajam apie įvykį. Nedelsiant buvo pakviestas kinologas su tarnybiniu Å¡unimi, jis Äjo pÄdomis nuo valstybÄs sienos ir surado dÄžes. Atstumas nuo įvykio vietos ir iki tos vietos, kur buvo dÄžÄs, apie 100-50 metrų.
Full text
Bylos Nr Administracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A2.8.-445-927/2014Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00271-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 47.2.  VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. balandžio 10 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta BagdonienÄ,sekretoriaujant Andželai ViÅ¡umirskajai, dalyvaujant D. V.,vertÄjai Galinai TijÅ«nÄlienei,iÅ¡nagrinÄjusi D. V. (D. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbanÄio, registruoto darbo biržoje, (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, nevedusio, administracine tvarka bausto 6 kartus, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
D. V. 2013 m. rugsÄjo 15 d., 16.43 val. (duomenys neskelbtini) prieigose, veikdamas kartu su asmenimis, kurie patraukti administracinÄn atsakomybÄn bylose Nr. A2.8.-446-137/2014, Nr. A2.8.-444-927/2014, Nr. A.2.8.-447-927/2014, neteisÄtai gabeno akcizais apmokestinamas prekes - 1000 pakelių cigareÄių âFestâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 7270,00 Lt, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 nustatytų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3 p. nuostatas, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 4 d.
D. V. protokolo suraÅ¡ymo metu ir teisme paaiÅ¡kino, kad 2013-09-15 su draugais buvo sulaikytas pareigÅ«nų, kuomet po žvejybos Äjo grybauti ir pasiklydo. Apie cigaretes nieko nežino, jų negabeno. Kaltu jis neprisipažįsta. Juos sutiko kelyje, kai Äjo grybauti, pasiklydo keturiese su draugais. Jie Äjo keliu namo, ir pasienieÄiai sustabdÄ, dokumentus patikrino. Atvažiavo dar pora automobilių, sakÄ, kad jie perneÅ¡inÄjo cigaretes kažkur. Juos nuveÅ¾Ä Ä¯ užkardÄ , apklausÄ ir po poros valandų paleido.
Tris valandas juos laikÄ ant žemÄs, po to į užkardÄ nuveÅ¾Ä ir vÄliau paleido. Jie miÅ¡ke grybavo. Yra ten (duomenys neskelbtini) kaimas, taÄiau jis nežino, kokioje bÅ«tent vietoje buvo. Kelias eina ten per miÅ¡kÄ . IÅ¡ vienos pusÄs ten uždrausta vaikÅ¡Äioti, kitoje galima. Jie kiekvienais metais ten renka grybus. Jie jau namo Äjo, turÄjo pora grybų viename maiÅ¡e. Jis grybų neturÄjo, nes jų nerado, turÄjo paprastÄ âMaximosâ maiÅ¡Ä . Jie iÅ¡ pradžių buvo žvejoti meÅ¡kerÄmis, po to nusprendÄ pagrybauti.
Jie namo negrįžo iÅ¡ žvejybos. Jie paliko meÅ¡keres paslÄpÄ miÅ¡ke, netoli nuo (duomenys neskelbtini), ne prie ežero. Jie turÄjo dvi meÅ¡keres, Äjo žvejoti 4. Kai pareigÅ«nas juos sustabdÄ, jiems nieko neaiÅ¡kino. Apie cigaretes užkardoje pasakÄ. Jis buvo su guminiais batais, su džinsais ir megztiniu. Jis matÄ Å¡unį, bet nežino, iÅ¡ kur jis atsirado. Paliepus pareigÅ«nams, jie gulÄjo veidu į žemÄ. MiÅ¡ke gali bÅ«ti daug žmonių po 4 asmenis. Juos sulaikÄ vietoje, kur gali bÅ«ti bet kas.
Å uo nÄjo nuo tos vietos, kur jie buvo. Prie sienos jų nebuvo (b.l. 37-38). Liudytojas R. B. teisme paaiÅ¡kino, kad praeitų metų rugsÄjo mÄnesį, vykdÄ (duomenys neskelbtini) užkardoje pamainos vyresniojo funkcijas. Antroje dienos pusÄje sargyba informavo, kad prie valstybÄs sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini) mÄtomos cigaretes iÅ¡ Baltarusijos į Lietuvos pusÄ. Lietuvos Respublikos pusÄje 4 asmenys, gaudydami dÄžes, perdavinÄjo jas vorele ir pasiÅ¡alino į Lietuvos Respublikos teritorijÄ .
PasienietÄ J. J. bandÄ persekioti pasiÅ¡alinusius asmenis, bet jie iÅ¡sisklaidÄ Ä¯ skirtingas puses, todÄl buvo pasitelkta pagalba. J. J. liko saugoti. Kinologas buvo nusiustas į įvykio vietÄ . Tuo pat metu buvo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolÄs punkto iÅ¡siųsta rezervinÄ grupÄ. Ž. buvo nurodyta užkirsti atsitraukimo kelius į LR teritorijÄ . Kinologas pradÄjÄs eiti pÄdomis bandÄ sulaikyti pažeidÄjus, o Ž. sulaikÄ 4 įtariamus asmenis (duomenys neskelbtini) kaimo prieigose.
VÄliau, jei neklysta, buvo įtrauktas dar vienas kinologas. Buvo sulaikyti 4 asmenys, kinologas Äjo toliau pÄdomis. Po kiek laiko kinologas jį informavo, kad jie atsekÄ iki tų sulaikytų asmenų. Jis žinoti negalÄjo, kurioje vietoje jie tiksliai. Kai bÅ«na sulaikyti asmenys, jis telefonu paskambina paklausti. Kinologui konkreÄiai nereikia žinoti, kurioje vietoje. Jis dirba savo darbÄ . Tik kinologui pradÄjus persekioti, buvo surastos dÄžÄs. Ten, kur buvo permetimas, yra kilometras zonos, ten jokie asmenys vaikÅ¡Äioti negali, iÅ¡skyrus pareigÅ«nus.
Ten yra zona, tikÄtina, kad tik Å¡itie asmenys buvo. Apie visus, kurie vaikÅ¡to, jie yra informuojami iÅ¡ anksto, tuo metu jo niekas neinformavo (b.l.38).Liudytoja J. J. teisme paaiÅ¡kino, kad vykdÄ sargybÄ rugsÄjo 15 d. praeitais metais prie valstybÄs sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini). Ji per žiÅ«ronus pastebÄjo, kad artinasi iÅ¡ Lietuvos pusÄs 4 vyrai, ir iÅ¡ Baltarusijos pusÄs asmenys mÄto dÄžes, apvyniotas polietilenu. Tie asmenys pasiÄmÄ dÄžes ir perdavÄ vorele vienas kitam.
Jie jÄ pastebÄjo, nes ji pradÄjo bÄgti į tÄ pusÄ, ir jie pasiÅ¡alino į LR gilumÄ , į miÅ¡kÄ . Ji atbÄgo prie pažeidimo vietos ir pastebÄjo dÄžių įspaudus bei pasiÅ¡alinusių asmenų guminių batų įspaudus, praneÅ¡Ä pamainos vyresniajam apie įvykį. Nedelsiant buvo pakviestas kinologas su tarnybiniu Å¡unimi, jis Äjo pÄdomis nuo valstybÄs sienos ir surado dÄžes. Atstumas nuo įvykio vietos ir iki tos vietos, kur buvo dÄžÄs, apie 100-50 metrų.
Ji buvo apie 300 metrų atstumų nuo jų, kai pamatÄ. Jai nebuvo kliÅ«Äių matomumui, ten atvira teritorija. Artinosi prie sienos 4 vyrai, liekni, jauni, tamsiais rÅ«bais, su guminiais batais. Jie rankose dÄžes laikÄ. Toliau viskas buvo vykdoma pagal nurodymus, kinologas vykdÄ savo pareigas. Ji girdÄjo per radijo ryšį, kai sulaikÄ. Važiuodama namo po tarnybos ji matÄ 4 asmenis, kurie laukÄ prie tarnybinio džipo. Pas juos yra zona, kurioje vaikÅ¡Äioti yra draudžiama. Tie patys vyrai buvo su guminiais batais.
Ji bÅ«tų pastebÄjusi, jeigu daugiau asmenų bÅ«tų (b.l. 39).Liudytojas R. Ž. (R. Ž.) paaiÅ¡kino, kad dirbdamas (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolÄs punkte iÅ¡ posto vyresniosios gavo nurodymÄ apie galima valstybÄs sienos pažeidimÄ prie valstybÄs sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini). Jam buvo nurodyta vykti prie (duomenys neskelbtini) kaimo saugoti atsitraukimo kelius. Buvo pastebÄti žmonÄs, kurie mÄtÄ dÄžes. Jis patruliavo, saugojo, jeigu žmonÄs eitų į LR gilumÄ , kad galima bÅ«tų sulaikyti.
BÅ«damas sankryžoje (duomenys neskelbtini), jis pastebÄjo keliu einanÄius 4 žmones. Buvo apsirengÄ tamsiai, su guminiais batais. Su savimi nieko neturÄjo. Jis privažiavo ir papraÅ¡Ä, kad parodytų dokumentus, trys žmonÄs pateikÄ, vienas neturÄjo. Su savimi tie asmenys jokių daiktų neturÄjo, kai jis juos sulaikÄ, tai saugojo juos, nes buvo iÅ¡kviestas kinologas ir Äjo pÄdsakais. IÅ¡ pradžių jis nesakÄ, dÄl ko sulaikÄ. Jis susisiekÄ su užkardos budÄtoju, nes vienas neturÄjo dokumento, kad patikrinti duomenis.
Jie sakÄ, kad buvo prie tvenkinių ir pasiklydo miÅ¡ke. Jis neklausÄ, kÄ jie ten darÄ. Kinologas Äjo pÄdsakais, ir atÄjo iki jų. Tikslios vietos kinologas nežinojo. AtÄjo nuo valstybÄs sienos keliu per miÅ¡kÄ . Jis matÄ, kaip kinologas iÅ¡Äjo iÅ¡ miÅ¡ko, dar turÄjo paeiti keliu. Å uo vedÄ pareigÅ«nÄ . DÄl to, kaip Å¡uo reagavo, kai prisiartino prie jų, jis negali pasakyti, nes nÄra specialistas (b.l. 39).Liudytojas I. B. (I. B.) teisme paaiÅ¡kino, kad įvykis galÄjo bÅ«ti praeitų metų rugsÄjo 15.
Gavo informacijÄ , kad (duomenys neskelbtini) užkardoje prie valstybÄs sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini) vyksta kontrabandos permetimas ir žmonÄs pasiÅ¡alino. AtvykÄs į minÄtÄ vietovÄ jis panaudojo tarnybinį Å¡unį, panaudodamas komandÄ âieÅ¡koti pÄdsakusâ, ir Å¡uo apuostÄ teritorijÄ . Å uo iÅ¡ karto aptiko žmonių pÄdsakus. Å uo pradÄjo intensyviai tempti į Lietuvos Respublikos gilumÄ . Apie 100 metrų nuo tos vietos Å¡uo aptiko dvi dÄžÄs apvyniotas juodos spalvos polietilenu.
PareigÅ«nai liko saugoti, o jis sekÄ pÄdomis. Sekant miÅ¡ke matÄsi daugiau nei dviejų asmenų batų įspaudai. Pagal Å¡uns intensyvų tempimÄ jis nusprendÄ, kad neseniai palikti pÄdsakai. VÄliau sužinojo, eidamas pÄdomis per radijo stotį, kad sulaikyti asmenys. Jis nežinojo, kur jie sulaikyti, toliau eidamas pÄdomis, Å¡uo atvedÄ prie tų asmenų. Jie stovÄjo prie kelio (duomenys neskelbtini) kaime. VÄliau buvo Å¡uo panaudotas vietovÄs apieÅ¡kai, bet jokių rezultatų nedavÄ.
IÅ¡ to galima sprÄsti, kad Äia ir buvo tie asmenys. Å uo tiesiog iÅ¡vedÄ iÅ¡ miÅ¡ko prie keliuko, kur jie buvo sulaikyti. Toliau panaudojus Å¡unį, Å¡uo pÄdsakų neaptiko. IÅ¡vedÄ Å¡uo prie sulaikytų asmenų ir vÄliau buvo duota komanda vietovÄs apieÅ¡kai. Jis ateina prie tų asmenų ir sustoja. ApieÅ¡kojus vietovÄ daugiau pÄdsakų Å¡uo nepatiko. Jis sustojo prie tų asmenų. 200 metrų spinduliu apÄjÄ ratÄ , nei daiktų, nei pÄdsakų nerado. Jeigu bÅ«tų pÄdsakai, Å¡uo toliau eitų (b.l. 40).Liudytojas R.
F. teisme paaiÅ¡kino, kad besikeiÄiant pamainoms rugsÄjo 15 d. praeitų metų, jam priimant pamainÄ , buvo praneÅ¡ta, kad yra sulaikyti asmenys su dviem dÄžÄmis cigareÄių. Po to besikeiÄiant pamainoms, asmenys buvo pristatyti į užkardÄ . PareigÅ«nai paaiÅ¡kino, kad matÄ, kai buvo permetamos dÄžÄs, kai priiminÄjo tas dÄžÄs, o po to pabÄgo į miÅ¡kÄ . VisÄ tai jis žino iÅ¡ pareigÅ«nų. Panaudojus tarnybinį Å¡unį, pÄdsakais buvo aptiktos cigaretÄs, buvo sulaikyti asmenys ir pristatyti į užkardÄ (b.l. 40).
Nors D. V. kaltu padarÄs pažeidimÄ neprisipažino, pažeidimas įrodytas: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, tarnybiniais praneÅ¡imais, paaiÅ¡kinimais, liudytojų parodymais teisme, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, tarnybinio Å¡uns panaudojimo aktu, valstybÄs sienos pažeidimo planu - schema, kurie patvirtina, kad D. V. kartu su kitais asmenimis (V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) T. T., a. k. (duomenys neskelbtini) V. P., a. k. (duomenys neskelbtini) neteisÄtai gabeno 1000 pakelių cigareÄių âFestâ, su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 7270 Lt (55,92 MGL).
IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginÄytinai nustatyta, kad Vilniaus rinktinÄs (duomenys neskelbtini) užkardos veikimo teritorijoje, patruliuodama pasienietÄ J. J. pastebÄjo ties VSŽ Nr. (duomenys neskelbtini) vaikÅ¡Äiojusius paÅ¡alinius asmenis, kurių vienas buvo (duomenys neskelbtini) pusÄje, o keturi tamsiais rÅ«bais apsirengÄ asmenys Lietuvos Respublikos pusÄje, kur jiems iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pusÄs į Lietuvos Respublikos pusÄ buvo permestos keturkampÄs formos juodos spalvos dÄžÄs. Bandant sulaikyti asmenis, pastarieji pasiÅ¡alino į Lietuvos Respublikos teritorijos gilumÄ , todÄl buvo iÅ¡kviestas kinologas su tarnybiniu Å¡unimi.
VÄliau (duomenys neskelbtini) kaimo prieigose pasienieÄiai sulaikÄ keliu kartu Äjusius V. K., V. P., D. V. ir T. T.. Kinologas su tarnybiniu Å¡unimi, sekdami paliktais pÄdsakais, nuo pažeidimo vietos apie 100 m atstumu nuo valstybÄs sienos po medžiais aptiko 2 kartonines dÄžes su cigaretÄmis, nuo kurių, toliau sekdamas pÄdsakais apie tris kilometrus pelkingomis ir krÅ«mingomis vietovÄmis Å¡uo iÅ¡vedÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) kaimo prieigas ir toliau sekdamas pÄdsakais apie 1 kilometrÄ , atvedÄ iki anksÄiau nurodytų sulaikytų asmenų.
Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas R. Ž. nurodÄ, kad sulaikyti asmenys sulaikymo metu, jokių krepÅ¡ių ar maiÅ¡elių su grybais neturÄjo, meÅ¡kerių su savimi jie taip pat neturÄjo, nors D. V. tvirtino, kad buvo ir žvejoti. Neaptiko Å¡ių daiktų ir pÄdsakais sekÄs bei iki sulaikytų asmenų nuvedÄs tarnybinis Å¡uo. Liudytojų parodymai paneigia D. V. versijÄ , kad jis su draugais buvo iÅ¡ÄjÄ grybauti ir pasiklydo. PažymÄtina, kad D. V. buvo sulaikytas su kitais asmenimis - V.
K., V. P. ir T. T., iÅ¡ kurių V. K. nubaustas administracine tvarka už 2013-09-15 padarytÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 str. 4 d. nutarimu Nr. A2.8.-446-137/2014 (nutarimas neįsiteisÄjÄs), V. P. nutarimu Nr. A2.8.-447-927/2014 (nutarimas neįsiteisÄjÄs). D. V. paaiÅ¡kinimo nepatvirtina jokia kita bylos medžiaga â jis neturÄjo su savimi nei rastų grybų, nei meÅ¡kerių.Kaip minÄta, pasienieÄių tarnybinis Å¡uo miÅ¡ke po eglÄmis radÄs juoda plÄvele aptrauktas dÄžes, pagal Å¡viežius pÄdsakus nuvedÄ bÅ«tent prie sulaikytų asmenų, tarp kurių buvo ir D.
V.. Patikrinus rastas dÄžes nustatyta, kad jose buvo pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ per valstybÄs sienÄ permestos ir Lietuvos teritorijoje gabentos akcizais apmokestinamos prekÄs - cigaretÄs, paženklintos (duomenys neskelbtini) akcizo ženklais, kurių bendra muitinÄ vertÄ 55,92 MGL (7 270 Lt), todÄl padarytas pažeidimas pagrįstai ir teisingai kvalifikuotas pagal ATPK 1632 str. 4 d.              D. V. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad teisÄs pažeidimas padarytas grupÄs asmenų (ATPK 32 str. 1 d. 1 p.).
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, į labai didelį gabentų prekių kiekį (1000 pakelių) ir vertÄ (7270 Lt), D. V. asmenybÄ, kuris administracine tvarka baustas 6 kartus, todÄl nesant lengvinanÄių aplinkybių ir esant vienai jo atsakomybÄ sunkinanÄiai aplinkybei, jam skirtina vidutinÄ sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta piniginÄ nuobauda. NeteisÄtai gabentos prekÄs Å¡ioje byloje nekonfiskuojamos, nes jų konfiskavimo klausimas jau iÅ¡sprÄstas administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.8.-446-137/2014.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p. n u t a r Ä: D. V. (D. V.) pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 4 d. ir skirti 15000 (penkiolikos tÅ«kstanÄių) litų baudÄ .             Nutarimas per 20 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6092.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį. TeisÄja                                                                                           Jolanta BagdonienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                                           Jolanta BagdonienÄ