c08a17de-eebd-4648-9c8d-d6e0ee6088ba · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedir A. B. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos bei konstitucinių teisių pažeidimo, politinių represijų vykdymo pripažinimo ir žalos atlyginimo.Nurodytoje Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje ieÅ¡kovas A. B. pateikÄ nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimÄ bylÄ nagrinÄjanÄiai teisÄjai L. G. ir visiems Vilniaus apygardos teismo teisÄjams. IeÅ¡kovui pareiÅ¡kus nuÅ¡alinimÄ bylÄ nagrinÄjanÄiai teisÄjai ir visiems Vilniaus apygardos teismo teisÄjams, tarp jų ir teismo pirmininkui bei Civilinių bylų skyriaus pirmininkui, neliko teisÄjų, įstatymo įgaliotų sprÄsti nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimo priÄmimo ir jame pareikÅ¡tų nuÅ¡alinimo pagrindų pagrįstumo klausimus, todÄl civilinÄ byla pagal kompetencijÄ buvo perduota Lietuvos apeliaciniam teismui sprÄsti A.
Legislator headnote
AI generatedc08a17de-eebd-4648-9c8d-d6e0ee6088ba · Lietuvos apeliacinis teismas: Toks bylos nagrinÄjimas pagal asmenų pageidavimus neužtikrintų teismo neÅ¡aliÅ¡kumo ir nepriklausomumo, o tai nesiderintų su teisinÄje valstybÄje vyraujanÄiais teisingumo, bylų nagrinÄjimo neÅ¡aliÅ¡kumo ir sÄ Å¾iningumo, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principais (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. gegužÄs 12 d. nutartis Nr. 2KT-33/2008). Esant absoliuÄių nusiÅ¡alinimo (nuÅ¡alinimo) pagrindų ir kitais iÅ¡imtiniais įstatyme numatytais atvejais, kai yra įrodymais pagrįstų abejonių dÄl galimo visų teisme dirbanÄių teisÄjų Å¡aliÅ¡kumo, nuÅ¡alinimas gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas ne tik bylÄ nagrinÄjanÄiam teisÄjui, bet ir kitiems to teismo teisÄjams (CPK 13 str., 64 str., 66 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2KT-110-943/2015Teisminio proceso Nr. NESUTEIKTAS Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.6.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. lapkriÄio 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ, susipažinusi su pareiÅ¡kÄjo A. B. pareiÅ¡kimu dÄl teisÄjos L. G. ir visų Vilniaus apygardos teismo teisÄjų nuÅ¡alinimo nuo civilinÄs bylos Nr. 2-3806-431/2015 nagrinÄjimo, n u s t a t Ä: Lietuvos apeliaciniame teisme gauta Vilniaus apygardos teismo civilinÄ byla Nr. 2-3806-431-2015 pradÄta pagal ieÅ¡kovų V.
B. ir A. B. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos bei konstitucinių teisių pažeidimo, politinių represijų vykdymo pripažinimo ir žalos atlyginimo.Nurodytoje Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje ieÅ¡kovas A. B. pateikÄ nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimÄ bylÄ nagrinÄjanÄiai teisÄjai L. G. ir visiems Vilniaus apygardos teismo teisÄjams. IeÅ¡kovui pareiÅ¡kus nuÅ¡alinimÄ bylÄ nagrinÄjanÄiai teisÄjai ir visiems Vilniaus apygardos teismo teisÄjams, tarp jų ir teismo pirmininkui bei Civilinių bylų skyriaus pirmininkui, neliko teisÄjų, įstatymo įgaliotų sprÄsti nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimo priÄmimo ir jame pareikÅ¡tų nuÅ¡alinimo pagrindų pagrįstumo klausimus, todÄl civilinÄ byla pagal kompetencijÄ buvo perduota Lietuvos apeliaciniam teismui sprÄsti A.
B. pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo klausimÄ .NuÅ¡alinimo pareiÅ¡kime teigiama, kad bylos nagrinÄjimas vyksta nuo 2006 metų, taÄiau iki Å¡iol byloje nÄra priimtas procesinis sprendimas, kas rodo teisÄjos suinteresuotumÄ vilkinti bylos nagrinÄjimÄ . Be to, teisÄja tyÄia vilkino ir po to paliko nenagrinÄtas ir kitas pareiÅ¡kÄjo inicijuotas civilines bylas Nr. 2-84-431/2009 ir Nr. 2-3805-431/2015. Vilniaus apygardos teismui byloje 2014 m. balandžio 25 d. ir 2014 m. spalio 17 d. pateikti nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimai nebuvo įvertinti, todÄl praÅ¡oma nuo bylos nagrinÄjimo nuÅ¡alinti ir visÄ Vilniaus apygardos teismÄ .
NuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimas netenkintinas.Tinkama teisÄs į neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ užtikrinimo garantija yra CPK normų, reglamentuojanÄių nuÅ¡alinimo institutÄ , taikymas. CPK 64 straipsnis nustato, kad teisÄjas, teismo posÄdžio sekretorius, ekspertas ir vertÄjas, negali dalyvauti nagrinÄjant bylÄ ir turi bÅ«ti nuÅ¡alinami, jeigu jie patys tiesiogiai ar netiesiogiai suinteresuoti bylos baigtimi arba yra kitokių aplinkybių, kurios sukelia abejonių dÄl jų neÅ¡aliÅ¡kumo. Pagrindai teisÄjui (teisÄjams) nuÅ¡alinti iÅ¡vardinti CPK 65 ir 66 straipsniuose.
NuÅ¡alinimas turi bÅ«ti motyvuotas ir pareiÅ¡kiamas prieÅ¡ bylÄ pradedant nagrinÄti iÅ¡ esmÄs (CPK 68 str. 2 d.). Pagal teismų praktikÄ asmuo, reikÅ¡damas nuÅ¡alinimÄ , turi pagrįsti, kad egzistuoja pakankamas pagrindas manyti, jog byla bus iÅ¡nagrinÄta neobjektyviai ir Å¡aliÅ¡kai, t. y. nurodyti konkreÄias aplinkybes ir pateikti jas patvirtinanÄius įrodymus, kurie patvirtintų tokį pagrindÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. gegužÄs 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V.
G. v. AB âVSTâ, bylos Nr. 3K-3-234/2012).TeisÄjas (teisÄjai) gali bÅ«ti nuÅ¡alinamas (nuÅ¡alinami) nuo jam (jiems) priskirtos bylos nagrinÄjimo ne esant dalyvaujanÄių byloje asmenų pageidavimui, o tik tuomet, kai egzistuoja įrodymais pagrįstos abejonÄs dÄl jo (jų) neÅ¡aliÅ¡kumo. PrieÅ¡ingu atveju, patenkinus įrodymais nepagrįstÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl teisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo ir perdavus bylÄ nagrinÄti kitam teisÄjui (teisÄjams) ar teismui, bÅ«tų sudarytos sÄ lygos teisingumÄ vykdyti ne tam teismui, kuris pagal įstatymo nustatytas teismingumo taisykles turi nagrinÄti bylÄ , arba ne tam teisÄjui (teisÄjams), kuriam (kuriems) teisÄs aktų nustatyta tvarka priskirta nagrinÄti konkreÄiÄ bylÄ , o tam teismui ir (ar) teisÄjui (teisÄjams), kurį (kuriuos) pasirinko vienas ar kitas dalyvaujantis byloje asmuo.
Toks bylos nagrinÄjimas pagal asmenų pageidavimus neužtikrintų teismo neÅ¡aliÅ¡kumo ir nepriklausomumo, o tai nesiderintų su teisinÄje valstybÄje vyraujanÄiais teisingumo, bylų nagrinÄjimo neÅ¡aliÅ¡kumo ir sÄ Å¾iningumo, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principais (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. gegužÄs 12 d. nutartis Nr. 2KT-33/2008). Esant absoliuÄių nusiÅ¡alinimo (nuÅ¡alinimo) pagrindų ir kitais iÅ¡imtiniais įstatyme numatytais atvejais, kai yra įrodymais pagrįstų abejonių dÄl galimo visų teisme dirbanÄių teisÄjų Å¡aliÅ¡kumo, nuÅ¡alinimas gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas ne tik bylÄ nagrinÄjanÄiam teisÄjui, bet ir kitiems to teismo teisÄjams (CPK 13 str., 64 str., 66 str.).
Tam, kad bÅ«tų nuÅ¡alinti visi apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjai, o byla bÅ«tų perduota kitam apygardos teismui, neužtenka nurodyti argumentus dÄl bylÄ nagrinÄti paskirto teisÄjo (teisÄjų kolegijos) galimo Å¡aliÅ¡kumo, taÄiau turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti argumentai bei juos pagrindžiantys duomenys ir apie tai, kad nÄra galimybÄs teisingai iÅ¡sprÄsti bylÄ konkreÄiame apygardos teisme, t. y. turi bÅ«ti nurodytos aplinkybÄs, leidžianÄios objektyviam stebÄtojui pagrįstai abejoti visų konkretaus teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumu.Subjektai, turintys įstatymo suteiktus įgaliojimus sprÄsti klausimus dÄl teisÄjų nuÅ¡alinimo, vadovaujasi įrodymais pagrįstais argumentais, o ne byloje dalyvaujanÄio asmens, reiÅ¡kianÄio nuÅ¡alinimÄ , subjektyvia nuomone grindžiamomis prielaidomis ar samprotavimais.
NuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimas pagal įstatymo reikalavimus privalo bÅ«ti motyvuotas (CPK 68 str. 2 d.).NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas A. B. mano, kad nuo 2006 m. užsitÄsÄs bylos nagrinÄjimas, teisÄjos procesiniai veiksmai, kuriais ji palieka ieÅ¡kovų ieÅ¡kinius nenagrinÄtais bei kitų bylų iÅ¡nagrinÄjimo rezultatai, rodo teisÄjos Å¡aliÅ¡kumÄ , suinteresuotumÄ bylos baigtimi, kas sudaro pagrindÄ jÄ nuÅ¡alinti. Kaip jau buvo pareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kinta (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 7 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2KT-18/2014) procesinių veiksmų atlikimas bei atitinkamų procesinių sprendimų priÄmimas negali bÅ«ti vertinamas kaip teisÄjo (teisÄjų) Å¡aliÅ¡kumo bei suinteresuotumo bylos baigtimi įrodymas bei teisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo pagrindas, kadangi įstatymas reikalauja, jog nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimas, siekiant užtikrinti greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , bÅ«tų motyvuotas (CPK 68 str. 2 d.) ir pareikÅ¡tas konkreÄiam teisÄjui ar konkretiems teisÄjams (CPK 68 str. 4 d.) tik esant vienam iÅ¡ CPK 64-66, 71 straipsniuose nustatytų pagrindų.
Nesutikdamas su atitinkamais teismo procesiniais sprendimais, asmuo turi teisÄ pasinaudoti civilinio proceso įstatyme nustatytomis teismo procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs formomis â apeliacija, kasacija, proceso atnaujinimo institutu (CPK III d.), todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl netinkamų, jo manymu, bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos procesinių veiksmų, priimamų nagrinÄjant bylÄ , nevertinami, kaip nesudarantys nuÅ¡alinimo pagrindo. AbejonÄs dÄl bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos Å¡aliÅ¡kumo pareiÅ¡kÄjui kyla ir dÄl užsitÄsusio bylos nagrinÄjimo, taÄiau susipažinus su Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis bei bylos medžiaga nustatyta, kad bylos nagrinÄjimas užsitÄsÄ, kadangi pareiÅ¡kÄjas aktyviai naudojasi apeliacijos teise, net keturis kartus teikÄ nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimus.
PrieÅ¡ingų teisei ar tyÄinių teisÄjos veiksmų, kuriais bÅ«tų vilkinamas bylos nagrinÄjimas nenustatyta, todÄl pareiÅ¡kÄjo vardijamos aplinkybÄs laikytinos subjektyvia jo nuomone. Be to, pareiÅ¡kÄjas manydamas, kad bylÄ nagrinÄjanti teisÄja per įstatyme nustatytus procesinius terminus neatlieka tam tikrų procesinių veiksmų, turi galimybÄ pasinaudoti CPK 72 straipsnio 3 dalyje numatyta teise kreiptis į apeliacinÄs instancijos teismÄ su praÅ¡ymu nustatyti terminÄ tokiems veiksmams atlikti.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄs manymu, nei pareiÅ¡kÄjo vardijamos aplinkybÄs, nei teisÄjos L. G. veiksmai nagrinÄjant civilines bylas Nr. 2-84-431/2009 ir Nr. 2-3805-431/2015, pastarojoje byloje teisÄjai reikÅ¡tas nuÅ¡alinimas nebuvo tenkintas, nenustaÄius įstatyme vardijamų nuÅ¡alinimo pagrindų, nesudaro pagrindo vertinti egzistuojant teisÄjos iÅ¡ankstiniam nusistatymui prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ , tyÄia aplaidžiai ar neteisÄtai vykdant bylos nagrinÄjimÄ , siekiant pakenkti vienai iÅ¡ proceso Å¡alių, todÄl Å¡iais pagrindais pareiÅ¡kÄjo nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimas netenkinamas.BylÄ nagrinÄjanÄiai teisÄjai ir Vilniaus apygardos teismo teisÄjams nuÅ¡alinimas reiÅ¡kiamas ir tuo pagrindu, kad neiÅ¡sprendžiami pareiÅ¡kÄjo 2014 m. balandžio 25 d. ir 2014 m. spalio 17 d. pateikti nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimai.
Susipažinus su bylos medžiaga nustatyta, kad 2014 m. balandžio 25 d. pareikÅ¡tÄ nuÅ¡alinimÄ 2014 m. balandžio 25 d. nutartimi vertino Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, taÄiau nustaÄius, kad nuÅ¡alinimas buvo pareikÅ¡tas ne tik bylÄ nagrinÄjanÄiam teisÄjui, bet ir visiems Vilniaus apygardos teismo teisÄjams, Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. liepos 24 d. nutartimi panaikino 2014 m. balandžio 25 d. nutartį. Visam apygardos teismui pareikÅ¡tas nuÅ¡alinimas buvo perduotas sprÄsti Lietuvos apeliaciniam teismui, taÄiau nustaÄius, kad pareiÅ¡kimas dÄl nuÅ¡alinimo neatitinta įstatymu jam keliamų reikalavimų, 2014 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjui buvo nustatytas terminas paÅ¡alinti procesinio dokumento trÅ«kumus, taÄiau teismo nustatytu terminu to neatlikus, 2014 m. balandžio 25 d. pareiÅ¡kÄjo nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimas buvo laikytas nepaduotu ir grÄ Å¾intas pareiÅ¡kÄjui.2014 m. spalio 17 d. bylÄ nagrinÄjanÄiai teisÄjai ir Vilniaus apygardos teismo visiems teisÄjams pareikÅ¡tas nuÅ¡alinimas taip pat buvo laikytas nepaduotu, teismo nustatytu terminu nepaÅ¡alinus Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 7 d. nutartyje nustatytų pareiÅ¡kimo trÅ«kumų.
PareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog tam, kad asmuo galÄtų naudotis įstatymu jam suteiktomis procesinÄmis teisÄmis, jis turi laikytis įstatymo reikalavimų ir procesinį dokumentÄ pateikti įstatymo reikalaujamo turinio ir formos. Å ių reikalavimų nesilaikymas sukelia įstatyme numatytas pasekmes â procesinis dokumentas laikomas nepaduotu, todÄl pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡taisius teismo nustatytu terminu nutartyse iÅ¡vardintų nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimo trÅ«kumų, teismas neprivalÄjo vertinti juose dÄstomų argumentų ir dÄl jų pasisakyti.
Kadangi pareiÅ¡kÄjas konkreÄių argumentų, kuriais bÅ«tų įrodinÄjami bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo ir visų Vilniaus apygardos teismo teisÄjų nuÅ¡alinimo pagrindai nepateikia, t. y. nenurodo nÄ vieno iÅ¡ CPK 65 straipsnyje įtvirtintų nuÅ¡alinimo pagrindų, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas nepaneigÄ preziumuojamo teismų (teisÄjų) neÅ¡aliÅ¡kumo ir objektyviam stebÄtojui negalÄtų kilti pagrįstų abejonių, jog civilinÄ byla Nr. 2-3806-431/2015 gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta Vilniaus apygardos teisme pažeidžiant teismo ir teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumo principÄ .
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 34 straipsnio 3 dalimi, 69 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ n u t a r i a: Netenkinti pareiÅ¡kÄjo A. B. pareiÅ¡kimo dÄl visų Vilniaus apygardos teismo teisÄjų nuÅ¡alinimo nuo civilinÄs bylos Nr. 2-3806-431/2015 nagrinÄjimo. Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ                                                                   Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ