c0818322-68dd-4b54-aee6-0d1cd381d260 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLIETUVOS APELIACINIS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AudronÄ KartanienÄ,sekretoriaujant Jovitai RožankeviÄienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. P. skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo A. P. praÅ¡ymas dÄl teistumo panaikinimo.             TeisÄja, susipažinusi su skundo nagrinÄjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedc0818322-68dd-4b54-aee6-0d1cd381d260 · Lietuvos apeliacinis teismas: nusikalstamų veikų sutaptimi padarÄ BK 253 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ (nuteistas 2012-07-19 nuosprendžiu) ir iki 2012-07-19 nuosprendžio priÄmimo padarÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ (nuteistas 2013-01-25 nuosprendžiu), neiÅ¡nykus teistumui už BK 284 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ (nuteistas 2007-05-08 nuosprendžiu). TodÄl, vadovaujantis BK 97 straipsnio 8 dalyje numatyta taisykle, jis laikomas teistu už visus tris nusikaltimus tol, kol iÅ¡nyks teistumas už sunkiausiÄ iÅ¡ jų, Å¡iuo atveju už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje.
Full text
Nr                                                                                            Nr. 1N-88/2014                                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                         2.5.19.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AudronÄ KartanienÄ,sekretoriaujant Jovitai RožankeviÄienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. P. skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo A. P. praÅ¡ymas dÄl teistumo panaikinimo.             TeisÄja, susipažinusi su skundo nagrinÄjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä :
PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. liepos 19 d. nuosprendžiu A. P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 253 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu ketveriems metams keturiems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Nuosprendis įsiteisÄjo 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d.PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartimi nuteistajam A. P. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2011 m. rugsÄjo 21 d. iki 2012 m. liepos 18 d.PanevÄžio apygardos teismo 2013 sausio 25 d. nuosprendžiu A.
P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 260 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimu deÅ¡imÄiai metų Å¡eÅ¡iems mÄnesiams. BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu Å¡iÄ bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinus su PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. liepos 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinÄ subendrinta bausmÄ ir A. P. paskirta laisvÄs atÄmimas dvylikai metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Ä® bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaitytas pagal PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. liepos 19 d. nuosprendį atliktas bausmÄs laikas.
Nuosprendis įsiteisÄjo 2013 m. vasario 15 d.PanevÄžio apygardos teisme 2014 m. balandžio 28 d. gautas nuteistojo A. P. praÅ¡ymas panaikinti teistumÄ pagal PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. liepos 19 d. nuosprendį, motyvuojant tuo, kad Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ buvo įskaityta į PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. sausio 25 d. nuosprendį. TodÄl ir teistumas, nuteistojo nuomone, turi likti vienas.PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartimi nuteistojo A. P. praÅ¡ymas dÄl teistumo panaikinimo, atmestas.
Nutartyje nurodyta, jog A. P. Å¡iuo metu laikomas teistu pagal tris nuosprendžius: pagal PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2007-05-08 nuosprendį dÄl nesunkaus nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnio 1 dalyje, padarymo; pagal PanevÄžio apygardos teismo 2012-07-19 nuosprendį dÄl sunkaus nusikaltimo, numatyto BK 253 straipsnio 2 dalyje, padarymo; pagal PanevÄžio apygardos teismo 2013-01-25 nuosprendį dÄl labai sunkaus nusikaltimo, numatyto BK 260 straipsnio 3 dalyje, padarymo. Apygardos teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, jog A.
P. nusikalstamų veikų sutaptimi padarÄ BK 253 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ (nuteistas 2012-07-19 nuosprendžiu) ir iki 2012-07-19 nuosprendžio priÄmimo padarÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ (nuteistas 2013-01-25 nuosprendžiu), neiÅ¡nykus teistumui už BK 284 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ (nuteistas 2007-05-08 nuosprendžiu). TodÄl, vadovaujantis BK 97 straipsnio 8 dalyje numatyta taisykle, jis laikomas teistu už visus tris nusikaltimus tol, kol iÅ¡nyks teistumas už sunkiausiÄ iÅ¡ jų, Å¡iuo atveju už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje.
Teismas pažymÄjo ir tai, kad baudžiamasis įstatymas numato tik vienÄ atvejį, kai gali bÅ«ti naikinamas teistumas ar trumpinamas jo terminas. Tokia teisÄ (bet ne pareiga) teismui numatyta BK 97 straipsnio 7 dalyje, kai nuteistasis pateikia praÅ¡ymÄ , suÄjus ne mažiau kaip pusei teistumo termino. Nuteistasis A. P. skundu praÅ¡o panaikinti teistumÄ pagal PanevÄžio apygardos teismo 2012-07-19 nuosprendį, taip pat pagal PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 1993-07-19 ir 1996-12-16 nuosprendžius. Nuteistasis nesutinka su skundžiama nutartimi.
Nurodo, jog jam buvo pareikÅ¡tas vienas įtarimas dÄl dviejų labai sunkaus ir sunkaus nusikaltimų padarymo, nes nusikalstamos veikos buvo nustatytos vienu metu, o ne skirtingu laiku, kaip tai nurodoma skundžiamoje nutartyje. Nuo nusikalstamos veikos, už kuriÄ jis yra nuteistas PanevÄžio apygardos teismo 2012-07-19 nuosprendžiu, padarymo iki 2012 m. liepos 19 d., nusikalstamų veikų jis nepadarÄ. Ikiteisminio tyrimo metu tyrimas buvo iÅ¡skirtas į du atskirus ikiteisminius tyrimus, nors nusikaltimai buvo padaryti vienu metu.
TodÄl, nuteistojo manymu, už Å¡ių dviejų nusikaltimų padarymÄ turi bÅ«ti vienas teistumas, juolab, kad bausmÄs buvo įskaitytos.Taip pat nuteistasis praÅ¡o peržiÅ«rÄti PanevÄžio apygardos teismo 2012-07-19 ir 2013-01-25 nuosprendžius, kuriuose nurodomi dar du papildomi teistumai â PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 1993-07-19 ir 1996-12-16 nuosprendžiai, bei nustatyti, kiek Å¡ie teistumai turÄjo įtakos priimant PanevÄžio apygardos teismo 2012-07-19 ir 2013-01-25 nuosprendžius.
Mano, kad Å¡ių teistumų neturÄjo bÅ«ti nurodyta, kadangi kaip nurodoma skundžiamoje nutartyje, pagal Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis jis laikomas teistu pagal tris nuosprendžius: PanevÄžio apylinkÄs teismo 2007-05-08 nuosprendį ir PanevÄžio apygardos teismo 2012-07-19 ir 2013-01-25 nuosprendžius.Nuteistojo A. P. skundas atmetamas.Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 363 straipsnyje reglamentuojama teistumo laiko sutrumpinimo arba teistumo panaikinimo tvarka.
MinÄto straipsnio 1 dalyje numatyta, jog atlikusio bausmÄ asmens praÅ¡ymÄ dÄl teistumo laiko sutrumpinimo arba teistumo panaikinimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 97 straipsnį nagrinÄja apylinkÄs teismas pagal atlikusio bausmÄ asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ . Taigi, pagal minÄtÄ baudžiamojo proceso įstatymo normÄ , praÅ¡ymÄ dÄl teistumo laiko sutrumpinimo arba teistumo panaikinimo gali pateikti tik asmuo atlikÄs bausmÄ. Be to, tokį praÅ¡ymÄ nuteistasis gali pateikti teismui suÄjus ne mažiau kaip pusei teistumo termino (BK 97 straipsnio 7 dalyje).
NagrinÄjamu atveju tokių, įstatyme įtvirtintų sÄ lygų nuteistajam kreiptis į teismÄ dÄl teistumo panaikinimo, nenustatyta.IÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismui pateiktos skundo nagrinÄjimui baudžiamosios bylos medžiagos, teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų, matyti, jog nuteistasis A. P. laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskirtos PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. liepos 19 d. nuosprendžiu pagal BK 253 straipsnio 2 dalį, nÄra atlikÄs. Å iuo teismo nuosprendžiu A. P. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu, dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su laisvÄs atÄmimo bausme, paskirta PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. sausio 25 d. nuosprendžiu pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ A.
P. nustatyta laisvÄs atÄmimas dvylikai metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose. PažymÄtina ir tai, kad nusikalstamas veikas, numatytas BK 253 straipsnio 2 dalyje, 260 straipsnio 3 dalyje, už kurių padarymÄ A. P. yra nuteistas PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. liepos 19 d., 2013 m. sausio 25 d. nuosprendžiais, pastarasis padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ pagal PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2007 m. gegužÄs 8 d. nuosprendį, kuriuo jis buvo nuteistas už nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ .
Tuo tarpu, jeigu turintis teistumÄ asmuo padaro naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , kaip kad nagrinÄjamu atveju, teistumo iÅ¡nykimo eiga nutrÅ«ksta. Tokiu atveju teistumo už ankstesnÄ nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡nykimo terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo bausmÄs už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ atlikimo. Asmuo laikomas teistu už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ tol, kol iÅ¡nyksta teistumas už sunkiausiÄ iÅ¡ jų (BK 97 straipsnio 8 dalis). AukÅ¡Äiau nustatytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ jog nuteistojo A.
P. praÅ¡ymas dÄl teistumo, atsiradusio po įsiteisÄjusio PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. liepos 19 d. nuosprendžio priÄmimo, panaikinimo, yra nepagrįstas. Tuo paÄiu apeliacinÄs instancijos teismas atkreipia nuteistojo dÄmesį į tai, kad BK 63 straipsnio 9 dalies pagrindu subendrinus skirtingais nuosprendžiais už padarytas nusikalstamas veikas paskirtas bausmes, ankstesnis nuosprendis, kaip ir teistumas už nusikaltimÄ , už kurį jis nuteistas tuo nuosprendžiu, niekur nedingsta. Teistumas, atsiradÄs įsiteisÄjus priimtam Lietuvos Respublikos ar kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs teismo apkaltinamajam nuosprendžiui, kuriuo asmuo nuteistas už nusikaltimo padarymÄ , iÅ¡nyksta suÄjus BK 97 straipsnyje numatytiems terminams.
Taigi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , konstatuoja, jog PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartimi pagrįstai buvo atmestas nuteistojo A. P. praÅ¡ymas panaikinti teistumÄ pagal PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. liepos 19 d. nuosprendį. Nuteistojo skunde nurodytais argumentais naikinti skundžiamÄ teismo nutartį nÄra jokio pagrindo. Nuteistojo A. P. praÅ¡ymas peržiÅ«rÄti PanevÄžio apygardos teismo 2012-07-19 ir 2013-01-25 nuosprendžius ir nustatyti, kokiÄ Ä¯takÄ jų priÄmimui turÄjo Å¡iuose nuosprendžiuose nurodyti du teistumai pagal PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 1993-07-19 ir 1996-12-16 nuosprendžius, paliekamas nenagrinÄtu, pažymint tai, kad minÄtų teismo nuosprendžių, kurie Å¡iai dienai yra įsiteisÄjÄ, pagrįstumas ir teisÄtumas apeliacinÄs instancijos teisme galÄjo bÅ«ti patikrintas tik pagal baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka ir terminus paduotus apeliacinius skundus.
  TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a:              nuteistojo A. P. skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartį.             Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                                    AudronÄ KartanienÄ