c0683b22-cceb-4aa7-a63d-0f1dbd82d356 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2015 m. kovo 29 d. atsakovei buvo suteikta ir į jos atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ pervesta 300,00 Eur kredito suma, o atsakovei kreipusis dÄl kredito padidinimo, 2015 m. balandžio 4 d. atsakovas papildomai suteikÄ ir pervedÄ Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitÄ 96,12 Eur sumÄ . AtsakovÄ suteiktÄ paskolÄ , t. y. 400,00 Eur, ir 584,96 Eur palÅ«kanas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2018 m. gegužÄs 5 d. SuÄjus XVI periodinių įmokų mokÄjimo terminams, atsakovÄ skolos negrÄ Å¾ino, todÄl ieÅ¡kovas 2015 m. spalio 19 d. nutraukÄ kredito sutartį, o atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovui 396,64 Eur pagrindinÄs skolos bei 560,96 Eur palÅ«kanų.
Legislator headnote
AI generatedc0683b22-cceb-4aa7-a63d-0f1dbd82d356 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad tarp Å¡alių buvo sudarytos Vartojimo kredito sutartys, kurių pagrindu atsakovei iÅ¡ viso buvo suteiktas 400,00 Eur dydžio kreditas su 584,96 Eur palÅ«kanomis (b. l. 11-26). Paskolos dalyko perdavimÄ patvirtina į bylÄ pateikti 2015 m. kovo 29 d. mokÄjimo nurodymas Nr. 598271 ir 2015 m. balandžio 4 d. mokÄjimo nurodymas Nr. 496923 (b. l. 8, 9).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-41566-541/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34704-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.9.3.; 2.5.29.3.; 3.2.6.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 9 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovei už akių iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âMinibankâ ieÅ¡kinį atsakovei R. G. dÄl skolos, palÅ«kanų ir nuostolių priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2015 m. kovo 29 d. atsakovei buvo suteikta ir į jos atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ pervesta 300,00 Eur kredito suma, o atsakovei kreipusis dÄl kredito padidinimo, 2015 m. balandžio 4 d. atsakovas papildomai suteikÄ ir pervedÄ Ä¯ atsakovÄs sÄ skaitÄ 96,12 Eur sumÄ . AtsakovÄ suteiktÄ paskolÄ , t. y. 400,00 Eur, ir 584,96 Eur palÅ«kanas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2018 m. gegužÄs 5 d. SuÄjus XVI periodinių įmokų mokÄjimo terminams, atsakovÄ skolos negrÄ Å¾ino, todÄl ieÅ¡kovas 2015 m. spalio 19 d. nutraukÄ kredito sutartį, o atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovui 396,64 Eur pagrindinÄs skolos bei 560,96 Eur palÅ«kanų.
Už sutarties pažeidimus atsakovei nuo 2015 m. liepos 6 d., t. y. suÄjus II periodinÄs įmokos terminui, pradÄta skaiÄiuoti 0,05 proc. dydžio nuostoliai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , kurie sudaro 14,83 Eur. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 396,64 Eur pagrindinÄs skolos, 560,96 Eur palÅ«kanų, 14,83 Eur nuostolių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 1-4).Atsakovei R.
G. ieÅ¡kinio kopija su priedais ir teismo praneÅ¡imas įteikti CPK 130 straipsnyje nustatyta tvarka, t. y. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b. l. 40). Kadangi atsakovÄ nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad tarp Å¡alių buvo sudarytos Vartojimo kredito sutartys, kurių pagrindu atsakovei iÅ¡ viso buvo suteiktas 400,00 Eur dydžio kreditas su 584,96 Eur palÅ«kanomis (b. l. 11-26). Paskolos dalyko perdavimÄ patvirtina į bylÄ pateikti 2015 m. kovo 29 d. mokÄjimo nurodymas Nr. 598271 ir 2015 m. balandžio 4 d. mokÄjimo nurodymas Nr. 496923 (b. l. 8, 9).
AtsakovÄ jai suteiktÄ paskolÄ ir palÅ«kanas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2018 m. gegužÄs 5 d. IeÅ¡kovas nurodo, jog atsakovÄ savo įsipareigojimų pagal minÄtÄ paskolos sutartį tinkamai nevykdÄ, sutartyje nurodytais terminais ieÅ¡kovui paskolos bei palÅ«kanų nemokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas 2015 m. spalio 19 d. nutraukÄ kredito sutartį, o atsakovÄ ieÅ¡kovui liko skolinga 396,64 Eur negrÄ Å¾intos paskolos bei 560,96 Eur palÅ«kanų. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu (CPK 178 straipsnis).
Civilinio kodekso 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o Civilinio kodekso 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Civilinio kodekso 6.205 straipsnis).
AtsakovÄ pažeisdama sutartinius įsipareigojimus su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ. Civilinio kodekso 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovÄ su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 straipsnis) bei į tai, jog atsakovÄ savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 straipsnis), ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs priteistina 396,64 Eur skola (CK 6.63 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.870 straipsnis, 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.874 straipsnis, 6.881 straipsnis).Sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo ne tik laiku grÄ Å¾inti kreditÄ , bet ir sumokÄti ieÅ¡kovui sutartas 584,96 Eur dydžio palÅ«kanas už kredito suteikimÄ .
AtsakovÄ savo prievolÄs laiku neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas nutraukÄ vartojimo kredito sutartį anksÄiau termino ir reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovÄs sutartas palÅ«kanas už kredito suteikimÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs sutartas 560,96 Eur palÅ«kanas yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.256 straipsnis).Atsakovei laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kovu, kyla pareiga mokÄti palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais ieÅ¡kovo nuostoliais (CK 6.37 straipsnis, 6.261 straipsnis, 6.874 straipsnio 1 dalis).
Skolininkas, pažeidÄs piniginÄ prievolÄ, tol kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginÄmis lÄÅ¡omis, todÄl privalo už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ mokÄti sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas. Taigi Å¡ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti, t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ , tampa skolos dalimi. Atsakovei laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kovu, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 14,83 Eur nuostolių (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.261 straipsnis; b. l. 7).Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (972,43 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. rugsÄjo 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Remiantis byloje esanÄiais duomenimis, ieÅ¡kovas iÅ¡ viso patyrÄ 204,45 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 29,00 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡laidų (b. l. 5, 6) ir 175,45 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (b. l. 31-32).
Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 204,45 Eur priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs (CPK 93 straipsnio 2 dalis).Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos (CPK 92 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 262, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovo UAB âMinibankâ, į. k. 301850677, naudai iÅ¡ atsakovÄs R. G., a. k. (duomenys neskelbtini) 396,64 Eur (tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir 64 ct) skolos, 560,96 Eur (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų ir 96 ct) palÅ«kanų, 14,83 Eur (keturiolika eurų ir 83 ct) nuostolių, 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (972,43 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. rugsÄjo 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 204,45 Eur (du Å¡imtus keturis eurus ir 45 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                  Diana ButrimienÄ