c04f4454-2e91-4d5c-90b7-dcb389cafffb · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. dÄl skolos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB Ūkio banko lizingas ir atsakovÄ J. Ž. 2010 m. lapkriÄio 2 d. ir 2010 m. lapkriÄio 14 d. sudarÄ dvi vartojimo kredito sutartis Nr. CO11088774 ir Nr. CO11091038, pagal kurias ieÅ¡kovÄ sumokÄjo tretiesiems asmenims už atsakovÄs iÅ¡sirinktas prekes atitinkamai 3000 Lt ir 1459,50 Lt. Pasibaigus pinigų grÄ Å¾inimo terminams, numatytiems 2011 m. vasario 21 d. papildomuose susitarimuose prie pagrindinių kredito sutarÄių, kuriais sutarties Nr. CO11088774 terminas buvo pratÄstas iki 2013 m. spalio 29 d., o sutarties Nr. CO11091038 - iki 2013 m. lapkriÄio 25 d., atsakovÄ, atlikusi du mokÄjimus, nuo 2011 m. gegužÄs 14 d.
Legislator headnote
AI generatedc04f4454-2e91-4d5c-90b7-dcb389cafffb · Kauno apygardos teismas: Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:1. DÄl delspinigių dydžio. AtsakovÄ pasiraÅ¡Ä sutartis su ieÅ¡kovu suklydimo įtakoje, t.y. buvo suklaidinta S. S. ir V. Ä., dÄl kurių nusikalstamų veiksmų Kauno aps. VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriuje yra atliekamas ikiteisminis tyrimas. Gautus iÅ¡ ieÅ¡kovo pinigus atsakovÄ perdavÄ V. Ä. ir S. S.. ApgaulÄs įtakoje vartojimo kredito sutartis atsakovÄ pasiraÅ¡Ä ir su kitomis kredito įstaigomis ir iÅ¡ savo atlyginimo iÅ¡mokÄti visus prisiimtus įsipareigojimus jai yra per didelÄ finansinÄ naÅ¡ta.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1616-413/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-01239-2012-0                                       Pirmosios instancijos teismo teisÄja Olga Å inkarenko (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4; 121.21 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintautas Koriaginas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âŪkio banko lizingasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. sprendimo pakeitimo civilinÄje byloje Nr. 2-3992-199/2012 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âŪkio banko lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovei J.
Ž. dÄl skolos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB Ūkio banko lizingas ir atsakovÄ J. Ž. 2010 m. lapkriÄio 2 d. ir 2010 m. lapkriÄio 14 d. sudarÄ dvi vartojimo kredito sutartis Nr. CO11088774 ir Nr. CO11091038, pagal kurias ieÅ¡kovÄ sumokÄjo tretiesiems asmenims už atsakovÄs iÅ¡sirinktas prekes atitinkamai 3000 Lt ir 1459,50 Lt. Pasibaigus pinigų grÄ Å¾inimo terminams, numatytiems 2011 m. vasario 21 d. papildomuose susitarimuose prie pagrindinių kredito sutarÄių, kuriais sutarties Nr. CO11088774 terminas buvo pratÄstas iki 2013 m. spalio 29 d., o sutarties Nr. CO11091038 - iki 2013 m. lapkriÄio 25 d., atsakovÄ, atlikusi du mokÄjimus, nuo 2011 m. gegužÄs 14 d.
įsipareigojimų nevykdÄ, įmokų sutartyje nustatyta tvarka nemokÄjo, į siųstus praneÅ¡imus nereagavo, dÄl ko to abi kredito sutartys ieÅ¡kovÄs iniciatyva buvo nutrauktos. Pagal kredito sutarÄių 11.4, 11.6 punktų nuostatas, nutraukus sutartis, atsakovÄ privalo grÄ Å¾inti visÄ kreditÄ , palÅ«kanas, delspinigius bei atlyginti visus nuostolius, susijusius su sutarÄių nevykdymu ar netinkamu vykdymu. Remiantis 2010 m. lapkriÄio 2 d. sutartimi Nr. CO11088774 atsakovÄ liko skolinga 3349,51 Lt pradelstų mokÄjimų bei 2411,65 Lt delspinigių, o pagal 2010 m. lapkriÄio 14 d. sutartį Nr. CO11091038 - 1476,37 Lt pradelstų mokÄjimų ir 1062,99 Lt delspinigių, taip pat 21,28 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų bei 31,85 Lt kitų iÅ¡laidų (iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti už pareiÅ¡kimo teismui parengimÄ ir mokÄjimo pavedimo iÅ¡laidos).
Atsakovei pažeidus prievolÄ grÄ Å¾inti pinigus, ieÅ¡kovÄ UAB Ūkio banko lizingas kreipÄsi ieÅ¡kiniu (b. l. 3-4) į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4 879,01 Lt skolÄ , 1 737,32 Lt delspinigių (atsižvelgdama į atsakovÄs atsiliepime nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus, ieÅ¡kovÄ atsisakÄ nuo kitos pusÄs (1737,32 Lt) praÅ¡omų priteisti delspinigių sumos), 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 251 Lt žyminį mokestį.
Nuo likusios reikalavimų sumos delspinigių dalyje atsisakÄ, praÅ¡Ä Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukti ir grÄ Å¾inti dalį žyminio mokesÄio (b. l. 61). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 26 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priÄmÄ ieÅ¡kovÄs UAB âŪkio banko lizingasâ atsisakymÄ nuo reikalavimo priteisti 1737,32 Lt delspinigių dalį ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukÄ, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 4 879,01 Lt skolos, 434,00 Lt delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (5 313,01 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-01-31) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 159,40 Lt žyminio mokesÄio, kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.
IÅ¡dÄstÄ atsakovei J. Ž. priteistos sumos (5 472,41 Lt) sprendimo įvykdymÄ 30 mÄnesių, mokant kas mÄnesį po 182,43 Lt, pradedant mokÄjimus nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovui 4825,88 Lt pradelstų mokÄjimų, 21,28 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, bei 31,85 Lt kitų iÅ¡laidų, viso 4879,01 Lt. Nesant ginÄo dÄl Å¡ios sumos ir atsakovei jÄ pripažįstant, teismas ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje tenkino pilnai. SprÄsdamas klausimÄ dÄl atsakovÄs ginÄijamos delspinigių dydžio dalies, teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog atsakovÄ yra fizinis asmuo, vartotojas, į bendruosius teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus ir priÄjo iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti delspinigiai, nors ir sumažinti iki 0,2 procentų, yra nepagrįstai dideli, todÄl juos sumažino iki 0,05 proc. dydžio už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄjimo dienÄ .
Atsakovei praÅ¡ant atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ , teismas, atsižvelgdamas į sunkiÄ jos materialinÄ padÄtį, šį praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, teismas atitinkamai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 67-70). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu (b. l. 73-75) ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pakeisti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. sprendimÄ ir patenkinti jos reikalavimus delspinigių ir sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo dalyse, t.y. priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 1 303,32 Lt delspinigių, padidinant priteistÄ iÅ¡ atsakovÄs 434 Lt delspinigių sumÄ iki 1 737,32 Lt, iÅ¡dÄstant iÅ¡ viso priteistos 6 616,33 Lt sumos sprendimo įvykdymÄ 22 mÄnesiams, kas mÄnesį mokant po 300 Lt, pradedant mokÄti nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos; priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs žyminį mokestį; iÅ¡sprÄsti žyminio mokesÄio dalies grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei klausimÄ dÄl pirmosios instancijos teisme atsisakytos 1 737,32 Lt ieÅ¡kinio dalies.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. DÄl delspinigių dydžio. Ä®statyme sÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ nÄra sukonkretintos (CK 6.258 straipsnio 3 dalis). DÄl to kriterijus, kuriuos taikant sprendžiama, ar netesybos ne per didelÄs, nustato ir pagal juos vertina teismai, nagrinÄdami konkreÄias bylas. Netesybų dydis iki 2011 m. balandžio 1 d. įsigaliojusio Vartojimo kredito įstatymo nebuvo įstatymų reglamentuotas ir turi bÅ«ti nustatomas atsižvelgiant į konkreÄios bylos aplinkybes.
Vartojimo kredito įstatymo 41 straipsnyje numatyta, jog minÄtas įstatymas netaikomas sutartims, sudarytoms iki 2011 m. balandžio 1 d. ApeliantÄs nuomone, tai reiÅ¡kia, jog Å¡io įstatymo nuostatos dÄl 0,05 proc. delspinigių dydžio taikymo su atsakove sudarytoms sutartims negalioja ir ginÄas turi bÅ«ti sprendžiamas vadovaujantis sutarÄių sÄ lygomis. IÅ¡ pateiktų byloje raÅ¡ytinių įrodymų pirmos instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad atsakovÄ nevykdÄ prisiimtų finansinių įsipareigojimų, taÄiau padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ ir priteisÄ delspinigių sumÄ , kuri yra mažesnÄ nei minimalÅ«s kreditoriaus patirti nuostoliai.
Be to, atsakovÄs elgesys negali bÅ«ti vertinamas sÄ Å¾iningu atsižvelgiant į bendruosius teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, taÄiau pirmos instancijos teismas Å¡ios aplinkybÄs neįvertino bei neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog ieÅ¡kovÄ, atsižvelgdama į atsakovÄs praÅ¡ymÄ , delspinigių sumÄ gera valia sumažino per pusÄ ir toje dalyje ieÅ¡kinio atsisakÄ. Tokiu teismo sprendimu nesÄ Å¾iningam klientui yra suteikiama teisÄ ne tik ilgÄ laiko tarpÄ disponuoti piniginÄmis lÄÅ¡omis, bet ir mokÄti už tai žymiai mažesnius delspinigius, kai tuo tarpu sÄ Å¾iningi klientai, praleidÄ nustatytÄ mÄnesinio mokÄjimo terminÄ , moka sutartÄ delspinigių dydį.
2. DÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo. Sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas bet kuriuo atveju yra ekonomiÅ¡kai nenaudingas ieÅ¡kovei, taÄiau atsižvelgdama į atsakovÄs praÅ¡ymÄ , ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡taravo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymui po 300 Lt kas mÄnesį, taÄiau teismas neatsižvelgÄ Ä¯ minÄtų aplinkybių visumÄ , į tai, kad atsakovÄ nuo 2011 m. gegužÄs 13 d. visiÅ¡kai nemoka jokių įmokų ar bent jų dalies, į ieÅ¡kovÄs teisÄtus lÅ«kesÄius ir interesus ir nepagrįstai iÅ¡dÄstÄ sprendimo vykdymÄ 30 mÄnesių, nepagrįsdamas, kuo atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs CPK 284 straipsnio prasme laikytinos iÅ¡imtinÄmis, tuo pažeisdamas minÄto straipsnio nuostatas ir aukÅ¡Äiau minÄtus principus.3.
DÄl žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo. Kauno miesto apylinkÄs teismui 2012 m. balandžio 11 d. buvo pateiktas atsisakymas nuo 1737,32 Lt (delspinigių) ieÅ¡kinio dalies ir praÅ¡ymas grÄ Å¾inti žyminį mokestį. Žyminio mokesÄio dalis nuo Å¡ios sumos sudaro 53,25 Lt (71 Lt x 0,75 proc.). Teismas ieÅ¡kinio dalies atsisakymÄ priÄmÄ ir toje dalyje bylÄ nutraukÄ, taÄiau žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo klausimo neiÅ¡sprendÄ, tuo pažeisdamas CPK 87 straipsnio reikalavimus. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ (b. l. 79-80).
Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:1. DÄl delspinigių dydžio. AtsakovÄ pasiraÅ¡Ä sutartis su ieÅ¡kovu suklydimo įtakoje, t.y. buvo suklaidinta S. S. ir V. Ä., dÄl kurių nusikalstamų veiksmų Kauno aps. VPK Nusikaltimų tyrimo valdybos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriuje yra atliekamas ikiteisminis tyrimas. Gautus iÅ¡ ieÅ¡kovo pinigus atsakovÄ perdavÄ V. Ä. ir S. S.. ApgaulÄs įtakoje vartojimo kredito sutartis atsakovÄ pasiraÅ¡Ä ir su kitomis kredito įstaigomis ir iÅ¡ savo atlyginimo iÅ¡mokÄti visus prisiimtus įsipareigojimus jai yra per didelÄ finansinÄ naÅ¡ta.
Pats ieÅ¡kovas, iÅ¡duodamas vartojimo kreditus atsakovei, buvo nepakankamai rÅ«pestingas, netikrino atsakovÄs pajamų, duomenų apie turimÄ turtÄ ir turimus kreditorinius įsipareigojimus, nevertino, ar atsakovÄ galÄs vykdyti prisiimtus įsipareigojimus. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas savo neatsakingais veiksmais prisiÄmÄ tam tikrÄ rizikÄ , jog kreditas gali bÅ«ti negrÄ Å¾intas. Teikdamas ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas pagal sutartis už nesumokÄtas įmokas 4 825,88 litų sumai priskaiÄiavo 3474,64 litų delspinigių, t. y. 72 procentus nuo negrÄ Å¾intos sumos.
VÄliau ieÅ¡kovas sumažino praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį iki 0,2 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , t. y. iki 1 737,32 litų, kas sudarytų 36 proc. visos nesumokÄtos sumos. TodÄl teismas teisingai įvertino, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra pakankamai dideli. Nors Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 p. įsigaliojo vÄliau, nei buvo pasiraÅ¡ytos ieÅ¡kovo ir atsakovÄs sutartys, taÄiau jame nustatytas vartotojams delspinigių dydis turÄtų bÅ«ti laikomas kriterijumi sprendžiant ginÄus tarp kreditorių ir skolininkų - vartotojų.2.
DÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo. AtsakovÄ pateikÄ pakankami įrodymų, kad jos finansinÄ padÄtis yra sunki, ji tapo nusikaltimo auka, dÄl ko negali įvykdyti teismo sprendimo iÅ¡ karto. TodÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas parinktas tinkamai, nepažeidžiant abiejų Å¡alių interesų. Galimus ieÅ¡kovo praradimus dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo užtikrina ir priteistos procesinÄs palÅ«kanos - 5 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas konstatuoja: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t.y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ. DÄl delspinigių dydžio Netesybos (bauda, delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis).
Netesybos yra prievolių užtikrinimo bÅ«das, skatinantis skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (CK 6.70, 6.71 straipsniai), taip pat sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis). Å alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. rugsÄjo 12 d. nutartį civilinÄje byloje VÄ® KlaipÄdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcija v.
UAB âFerteksos transportasâ, bylos Nr. 3K-7-367/2006; 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartį civilinÄje byloje UAB âSchmitz Cargobull Balticâ v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v. UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.). Bylos duomenimis nustatyta, kad Å¡alys 2010 m lapkriÄio 2 d. vartojimo kredito sutartimi Nr. CO11088774 ir 2010 m. lapkriÄio 14 d. vartojimo kredito sutartimi Nr. CO11091038 (11.5 punktai) susitarÄ, kad kredito gavÄjui vÄluojant mokÄti mokÄjimus ar jų dalį, skaiÄiuojami 0,4 proc. dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ (b. l. 13, 18).
IeÅ¡kovÄ pradiniu reikalavimu iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡Ä priteisti 3474,64 Lt delspinigių, skaiÄiuojamų nuo 4 825,88 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos. Bylos nagrinÄjimo eigoje ieÅ¡kovÄ sumažino praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį per pusÄ. Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ dÄl 1737,32 Lt priteisimo ir Å¡ioje dalyje bylÄ nutraukÄ, kitÄ reikalavimo dalį dÄl delspinigių priteisimo tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 434 Lt (0,05 proc.) delspinigių.Å alių sutartyje sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sÄ lyga, kuri saisto Å¡alis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma.
Jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro netesybų dydžio, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan. Tokiems atvejams įstatymų leidÄjo įtvirtinta teismo teisÄ mažinti netesybas (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis).
Taip teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti. Kadangi sutartinÄs netesybos yra civilinÄs atsakomybÄs forma, tai teismas, įgyvendindamas diskrecijos teisÄ mažinti neprotingai dideles netesybas, turi atsižvelgti į civilinÄs atsakomybÄs kompensacinÄ prigimtį ir tikslus (visiÅ¡kai ir teisingai kompensuoti kreditoriaus nuostolius), be to, nesumažinti netesybų tiek, kad bÅ«tų paneigtas sutarties laisvÄs principas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âMiarasâ v.
A. D. individuali įmonÄ âAldaujanaâ, bylos Nr. 3K-7-409/2010, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. vasario 20 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-62/2012).NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad atsakovÄ, nors ir nedidelÄ dalį sutarties, įvykdÄ. TÄ pripažino ir pati ieÅ¡kovÄ. SÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ (CK 6.258 straipsnio 3 dalis) įstatymo nesukonkretintos.
Kriterijus, pagal kuriuos sprendžiama, ar netesybos ne per didelÄs, nustato ir pagal juos netesybas vertina teismai, nagrinÄdami konkreÄias bylas. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkreÄios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v.
UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.). DÄl to ir teismų praktikoje nÄra ir negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. vasario 20 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-62/2012).Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai sumažino netesybas tiek, kad jos nepadengia net minimalių ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių.
Å ie apelaintÄs argumentai nepagrįsti. DÄl netesybų atliekamos kompensuojamosios funkcijos CK 6.73 straipsnio 2 dalyje, 6.258 straipsnio 3 dalyje nustatyta žemiausioji jų mažinimo riba â jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba jeigu skolininkas įvykdÄ dalį prievolÄs, teismas gali sumažinti netesybas, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs nevykdymo ar netinkamo įvykdymo. ApeliantÄ nurodÄ, kad jos minimalius nuostolius sudaro 642,61 Lt suma, todÄl ji didesnÄ nei teismo priteista 434 Lt suma.
Minimalius nuostolius apeliantÄ Ä¯rodinÄja palÅ«kanų dydžiu, kuris skaiÄiuotinas nuo ieÅ¡kovÄs pinigų sumos, kuria atsakovÄ naudojasi (CK 6.261 straipsnis). Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄs nesumokÄta įsipareigojimų dalis sudaro 4 879,01 Lt, ieÅ¡kovÄs priskaiÄiuoti delspinigiai - 1 737,32, t. y. 35,60 proc. nesumokÄtos reikalavimų sumos. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu yra pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad tokia suma, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, taip pat atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ yra fizinis asmuo â vartotojas, laikytina per didele ir neprotinga.
NagrinÄjamu atveju svarbu tai, kad viena iÅ¡ Å¡alių - ieÅ¡kovÄ, yra verslo subjektas, pelno siekianti organizacija, o kita sutarties Å¡alis - atsakovÄ yra privatus subjektas, neturintis patirties verslo bei derybų srityje, negalintis numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinių ir sutarties sÄ lygos yra parengtos vienaÅ¡aliÅ¡kai bÅ«tent iÅ¡ verslo subjekto pusÄs, privatus subjektas negali laisva valia pasirinkti sutarties sÄ lygų, t.y. silpnesnioji sutarties Å¡alis. Be to, bylos duomenimis nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojimus prisiÄmÄ suklydimo įtakoje.
Å ias aplinkybes patvirtina teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenys apie Kauno miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-1434-240/2012, kurioje S. S. ir V. Ä. kaltinamos pagal BK 182 str. 1 ir 2 d. (sukÄiavimas). Kauno apsk. VPK NTV ENTS 2011-10-28 raÅ¡tas Nr. 20-8-S-12454 (b. l. 45), patvirtinantis, kad J. Ž. pripažinta nukentÄjusiÄ ja baudžiamojoje byloje Nr. 23-1-00715-10 dÄl sukÄiavimo.Pirmosios instancijos teismas skundžiamu teismo sprendimu praÅ¡omus priteisti delspinigius sumažino vadovaudamasis Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalimi, kurioje nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su padarytomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekiant nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros, kad nebÅ«tų sudarytas pagrindas Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti, delspinigių dydis turÄtų bÅ«ti mažinamas iki 0,05 proc. už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , kuris laikytinas pagrįstu ir pakankamu atlyginti ieÅ¡kovo turÄtus nuostolius nepaisant to, kad tokia nuostata buvo įteisinta vÄliau nei sudarytos kredito sutartys.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad pats apeliantas, sumažindamas reikalaujamų priteisti delspinigių dydį perpus, pripažino, joj Å¡alių sutartimi nustatytas delspinigių dydis prieÅ¡taravo CK 1.5 straipsnio 1 dalies nuostatoms. DÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ praÅ¡Ä atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ atsižvelgiant į sunkiÄ jos materialinÄ padÄtį. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į ieÅ¡kovÄs interesus, praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies ir teismo sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dÄstÄ dalimis, sprÄsdamas, kad tik iÅ¡dÄstomos pinigų sumos dydžiu atsakovÄ bus pajÄgi ir galÄs realiai įvykdyti teismo sprendimÄ .
ApeliatÄs nuomone, teismo nustatyta 182,43 Lt suma per mÄnesį, kuriÄ atsakovÄ turÄtų sumokÄti kreditoriui, yra aiÅ¡kiai per maža ir pažeidžia ieÅ¡kovÄs interesus. Su tokiais argumentais sutikti negalima. CPK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta galimybÄ iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Taikydamas Å¡iÄ teisÄs normÄ , teismas privalo įvertinti, ar atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai.
NagrinÄjamu atveju matyti, kad atsakovÄ yra paÄmusi ne vienÄ vartojimo kreditÄ , kurį teismo sprendimų pagrindu privalo grÄ Å¾inti (b. l. 47-55), âgreitÄ siasâ paskolas paÄmusi suklydimo įtakoje (Kauno apsk. VPK NTV ENTS 2011-10-28 raÅ¡tas Nr. 20-8-S-12454), per mÄnesį ji vidutiniÅ¡kai uždirba 1740,25 Lt (b. l. 46), iÅ¡ kurių privalo mokÄti priteistas sumas ir vartojimo kreditų įmokas. Nurodytos aplinkybÄs leidžia konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas 30 mÄnesių laikotarpiui, atsižvelgiant į atsakovÄs turtinÄ padÄtį, nesukels tiek neigiamų padarinių kreditoriui, kiek teismo sprendimo vykdymo neiÅ¡dÄstymas arba iÅ¡dÄstymas trumpesniam laikotarpiui.
ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, tokiu bÅ«du bus iÅ¡laikyta kreditoriaus ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyra ir bus labiau užtikrintas realus teismo sprendimo vykdymas, todÄl keisti sprendimÄ Å¡ioje dalyje nÄra pagrindo. DÄl žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo IeÅ¡kovÄ UAB âŪkio banko lizingasâ bylos nagrinÄjimo eigoje atsisakÄ nuo pusÄs praÅ¡omų priteisti delspinigių sumos (1 737,32 Lt) ir Å¡ioje dalyje bylÄ praÅ¡Ä nutraukti bei grÄ Å¾inti dalį sumokÄto žyminio mokesÄio (b. l. 61).
Teismas skundžiamu sprendimu priÄmÄ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio dalies, Å¡ioje reikalavimų dalyje bylÄ nutraukÄ, taÄiau, kaip teisingai nurodo apeliantas, neiÅ¡sprendÄ Å¾yminio mokesÄio, sudaranÄio 53,25 Lt (71 Lt x 0,75 proc.), grÄ Å¾inimo klausimo. Taigi apeliantÄs praÅ¡ymas grÄ Å¾inti jai dalį žyminio mokesÄio laikytinas pagrįstu (CPK 87 str. 2 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismas n u t a r i a: Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. sprendimÄ palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ .Papildyti teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį taip: pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âŪkio banko lizingasâ 53,25 Lt (penkiasdeÅ¡imt tris litus 25 ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2012 m. sausio 25 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 54469.Å i teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas                                                                     Gintautas Koriaginas