c04b9491-e685-4279-8a21-ea4b0a43b975 · JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUTARTISCivilinÄ byla Nr. e2-13-874/2016Proceso Nr. 2-18-3-00758-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.14.6.; 3.2.8.4.; 3.2.7.1.; 3.2.7.2. (S) JONIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. sausio 20 d.JoniÅ¡kis JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vijoleta KurtkienÄ, vienasmeniÅ¡kai raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje dÄl savavaliÅ¡ko gyvenamojo namo rekonstravimo, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei I.
Legislator headnote
AI generatedc04b9491-e685-4279-8a21-ea4b0a43b975 · JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Jeigu asmuo per nustatytÄ privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ privalomojo nurodymo neįvykdo arba negauna statybÄ leidžianÄio dokumento, Inspekcija kreipiasi į teismÄ dÄl įpareigojimo vykdyti šį nurodymÄ (14 straipsnio 6 dalis). Statybos techninio reglamento STR 1.09.06:2010 âStatybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsÄjo 28 d.
Full text
NUTARTISCivilinÄ byla Nr. e2-13-874/2016Proceso Nr. 2-18-3-00758-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.14.6.; 3.2.8.4.; 3.2.7.1.; 3.2.7.2. (S) JONIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. sausio 20 d.JoniÅ¡kis JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vijoleta KurtkienÄ, vienasmeniÅ¡kai raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje dÄl savavaliÅ¡ko gyvenamojo namo rekonstravimo, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei I.
Ž., n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ , statybÄ leidžianÄio dokumento kopijÄ pateikiant ieÅ¡kovui, o per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius Å¡io reikalavimo, įpareigoti atsakovÄ savo lÄÅ¡omis per vienÄ mÄnesį nugriauti savavaliÅ¡kai pristatytus gyvenamojo namo priestatus adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietÄ, taip pat priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 32,77 Eur už informacijos paskelbimÄ dienraÅ¡tyje âLietuvos žiniosâ.2016-01-08 teisme buvo gautas ieÅ¡kovo raÅ¡tas dÄl pateikto ieÅ¡kinio atsiÄmimo, nes yra įvykdytas privalomasis nurodymas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â 2015-12-21 ieÅ¡kovui atsakovÄs atstovas pateikÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. LNS-63-151221-00074. 2016-01-11 teismo posÄdyje atsakovÄs atstovui nesutikus su ieÅ¡kovo pateiktu praÅ¡ymu atsiimti ieÅ¡kinį, buvo paskirtas teismo posÄdis 2016 m. vasario 1 d. 14 val.2016-01-13 teisme gautas ieÅ¡kovo raÅ¡tas dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuriame nurodyta, kad atsakovÄ, vykstant teisminiam procesui, įvykdÄ privalomÄ nurodymÄ â 2015-12-21 gautas statybÄ leidžiantis dokumentas, kuris, kaip nustatyta 2015-12-31 patikrinimo metu, parengtas ir iÅ¡duotas laikantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 straipsnio nuostatų, o savavaliÅ¡kai rekonstruotas gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), nepažeidžia esminių statinio projekto, pagal kurį buvo iÅ¡duotas leidimas rekonstruoti statinį, sprendinių.
TodÄl ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisako ir jam yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs.Bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas, kreipÄsis į teismÄ , turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 140 str. 1 d.). IeÅ¡kovo atsisakymas nuo ieÅ¡kinio priimtinas, nes jis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 str. 2 d.). Byla nutrauktina, iÅ¡aiÅ¡kinant ieÅ¡kovui, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).
IeÅ¡kovas, atsisakydamas ieÅ¡kinio, teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 32,77 Eur už informacijos paskelbimÄ dienraÅ¡tyje âLietuvos Žiniosâ ir ieÅ¡kovo patirtas 15,47 Eur kelionÄs iÅ¡laidas, vykstant ieÅ¡kovo atstovei į teismo posÄdžius JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme. AtsakovÄ taip pat yra pateikusi teismui praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 350,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apmokant advokatui už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ .
BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, reglamentuoja CPK 94 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo srityje svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi kaltÄ (atsakomybÄ) dÄl proceso.
Pagal jÄ sprendžiama, kam turÄtų tekti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta. AtsakomybÄ ir kaltÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nustatoma pagal procesinius Å¡alių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieÅ¡kinį (LAT 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2010).Paprastai bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta turi tekti Å¡aliai, atlikusiai tokius procesinius veiksmus, kurie tapo bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastimi.
Be to, visais atvejais bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas, kaip ir bet kuris kitas klausimas, iÅ¡kilÄs civiliniame procese, turi bÅ«ti sprendžiamas vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais. NagrinÄjamoje byloje teismas nustatÄ, kad po atlikto reido ieÅ¡kovo specialistas suraÅ¡Ä atsakovei I. Ž. savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-60-140718-00026 už tai, kad ji, neturÄdama statybÄ leidžianÄio dokumento, savavaliÅ¡kai pradÄjo gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rekonstravimÄ . 2014-08-01 ieÅ¡kovo Å iaulių skyrius suraÅ¡Ä privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PRN-60-140801-00028 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ir nustatÄ atsakovei terminÄ iki 2015-02-01 jam įvykdyti.
Nepavykus atsakovei įteikti savavaliÅ¡kos statybos akto ir privalomojo nurodymo į paskutinÄ jos deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), 2014-10-24 dienraÅ¡tyje âLietuvos žiniosâ Nr. 207 buvo paskelbtas praneÅ¡imas apie savavaliÅ¡kos statybos akto ir privalomojo nurodymo suraÅ¡ymÄ . Pagal atsakovÄs praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovo Å iaulių skyrius 2015-02-06 sprendimu Nr. RE-40-(19.51) iki 2015-05-01 pratÄsÄ privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ . 2015-05-05 atlikus patikrinimÄ , konstatuota, kad atsakovÄ privalomojo nurodymo neįvykdÄ ir savavaliÅ¡kos statybos padarinių nepaÅ¡alino. 2015-07-01 JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl savavaliÅ¡ko gyvenamojo namo rekonstravimo.AtsakovÄs atstovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra pavÄluotas, nes pasiraÅ¡ytas 2015-06-30, t. y. praÄjus beveik dviem mÄnesiams po to, kai ieÅ¡kovÄs tÄvas V.
Ž., kuris naudojosi rekonstruojamu gyvenamuoju namu, įgaliotas ieÅ¡kovÄs, sudarÄ Statinio projektavimo darbų sutartį su UAB âJoniÅ¡kio projektasâ rekonstrukcijos techniniam darbo projektui parengti, todÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«ros buvo pradÄtos iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos. Nesutikdamas su atsakovÄs atstovo argumentu, kad ieÅ¡kinys pateiktas pavÄluotai, teismas remiasi teisÄs aktuose įtvirtintu teisiniu reguliavimu. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnyje nustatyta, kad jeigu asmuo per privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ gauna statybÄ leidžiantį dokumentÄ , jis apie tai raÅ¡tu informuoja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) (14 straipsnio 5 dalis).
Jeigu asmuo per nustatytÄ privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ privalomojo nurodymo neįvykdo arba negauna statybÄ leidžianÄio dokumento, Inspekcija kreipiasi į teismÄ dÄl įpareigojimo vykdyti šį nurodymÄ (14 straipsnio 6 dalis). Statybos techninio reglamento STR 1.09.06:2010 âStatybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsÄjo 28 d.
įsakymu Nr. D1-827 (toliau â Reglamentas), 39.3 punkte aiÅ¡kiai nurodyta, kad jeigu per nustatytÄ nurodymo įvykdymo terminÄ Inspekcija negauna informacijos apie statybÄ leidžianÄio dokumento gavimÄ arba privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymÄ , Inspekcijos įgaliotas pareigÅ«nas ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos, pasinaudodamas IS âInfostatybaâ, patikrina, ar statytojui arba statinio ar žemÄs sklypo naudotojui yra iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas.
NustaÄius, kad statytojui arba statinio ar žemÄs sklypo naudotojui statybÄ leidžiantis dokumentas nÄra iÅ¡duotas, Inspekcijos įgaliotas pareigÅ«nas Reglamento nustatyta tvarka patikrina statinio statybÄ ir suraÅ¡o Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktÄ . Jei patikrinus statybÄ nustatoma, kad privalomasis nurodymas nÄra įvykdytas, Inspekcija dÄl įpareigojimo statytojui arba statinio ar žemÄs sklypo naudotojui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ne vÄliau kaip per 2 mÄnesius nuo privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos kreipiasi į teismÄ .
NagrinÄjamu atveju privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaiga 2015-05-01. Pasibaigus Å¡iam terminui, ieÅ¡kovas patikrinÄs nustatÄ, kad privalomasis nurodymas neįvykdytas ir savavaliÅ¡kos statybos padariniai nepaÅ¡alinti, todÄl pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kad pastarasis įpareigotų atsakovÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. IeÅ¡kinys teisme gautas â 2015-07-01, t. y. nepraleidus teisÄs aktų ieÅ¡kovui nustatyto dviejų mÄnesių termino kreiptis į teismÄ . IeÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ , elgÄsi apdairiai ir rÅ«pestingai, jokių įstatymo nuostatų nepažeidÄ, tokiÄ pareigÄ jam numatÄ Ä¯statymas.
Tuo tarpu atsakovÄ privalomajam nurodymui vykdyti iniciatyvos ÄmÄsi tik 2015-05-11, t. y. suÄjus netgi ieÅ¡kovo pratÄstam privalomojo nurodymo įvykdymo terminui. IeÅ¡kovÄ nesinaudojo jai įstatymo suteikta galimybe kreiptis į teismÄ dÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui (Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos priežiÅ«ros įstatymo 14 str. 3 d.).2015-12-21 atsakovei iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas ir tÄ paÄiÄ dienÄ pateikta informacija ieÅ¡kovui apie gautÄ statybos leidimÄ .
IeÅ¡kovas, 2015-12-31 atlikÄs patikrinimus, nustatÄ, kad statybos leidimas parengtas ir iÅ¡duotas laikantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 straipsnio nuostatų, o savavaliÅ¡kai rekonstruotas gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini), nepažeidžia esminių statinio projekto sprendinių. Kaip numatyta Reglamento 39.1.3.1. punkte, minÄtas aplinkybes nustaÄius vykstant teisminiam procesui dÄl įpareigojimo vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ , turi bÅ«ti sprendžiamas bylos užbaigimo klausimas. TodÄl ne be pagrindo teisme gautas ieÅ¡kovo atsisakymas nuo ieÅ¡kinio.
Teismas įvertinÄs faktines bylos aplinkybes, teisinį reguliavimÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl atsakovÄs kaltÄs â dÄl netinkamo jos elgesio: ji laiku nepaÅ¡alino savavaliÅ¡kos statybos padarinių, ieÅ¡kovas privalÄjo kreiptis į teismÄ dÄl privalomojo nurodymo nevykdymo, atsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu įvykdÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ â gavo statybos leidimÄ , kurį iÅ¡davus savavaliÅ¡kos statybos padariniai paÅ¡alinti įteisinimo bÅ«du.
TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 32,77 Eur už informacijos paskelbimÄ dienraÅ¡tyje âLietuvos žiniosâ, 15,47 Eur kelionÄs iÅ¡laidos vykstant atstovauti į JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ (CPK 94 str. 1 d., 88 str. 1 d. 9 p.). Atsisakius ieÅ¡kinio, ieÅ¡kovui turi bÅ«ti grÄ Å¾inta 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 87 str. 2 d.). IeÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo paduodant ieÅ¡kinį (CPK 83 str. 1 d. 5 p.), todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistini 25 procentai, t. y. 7,75 Eur žyminio mokesÄio valstybei.IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija 2011-11-07 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 1 d., 293 str. 4 p., 294 str., teismas n u t a r i a: priimti ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio dÄl savavaliÅ¡ko gyvenamojo namo rekonstravimo ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-13-874/2016 nutraukti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) 48,24 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 24 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, kodas 288600210, naudai, pervedant nurodytÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovo pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT47 7300 0101 2622 8899, AB âSwedbankâ, banko kodas 73000.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) 7,75 Eur (septynis eurus 75 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs pajamas, sumokant jas į biudžeto pajamų surenkamÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (lÄšų gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos), įmokos kodas 5660. Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, paduodant atskirÄ jį skundÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                                                                    Vijoleta KurtkienÄ