c049e614-6bfe-435e-bae9-e7835262c4b8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                   2.4.7; VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2011 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Lauretos UlbienÄs, teisÄjų JÅ«ratÄs DamanskienÄs, Reginos PocienÄs,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,                                                              dalyvaujant prokurorui Josifui GigeviÄiui ,                   gynÄjui advokatui Kazimierui Baranauskui,nuteistajam V.
Legislator headnote
AI generatedc049e614-6bfe-435e-bae9-e7835262c4b8 · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, kad nedirba, neturi jokio turto, mokosi.Teismo posÄdyje nuteistasis V. S. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä patenkinti jo apeliacinį skundÄ , prokuroras praÅ¡Ä skundÄ Â atmesti.Nuteistojo V. S. apeliacinis skundas atmestinas. Pirmos instancijos teismo  nuosprendis, priimtas V. S. atžvilgiu, yra pagrįstas ir teisÄtas , teismo iÅ¡vados dÄl nuteistojo nusikalstamų veiksmų kvalifikacijos yra pagrįstos bylos faktiniais duomenimis , susiformavusia teisine praktika , taip pat  skundžiamas teismo nuosprendis dalyje dÄl neturtinÄs žalos priteisimo  yra irgi teisingas.Nuteistasis V.
Full text
PraneÅ¡Äja Laureta UlbienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Baudžiamoji byla Nr. 1A-879/2011 m.TeisÄja Jovita EinikienÄ                                    Teisminio proceso Nr. 1-88-1-00106-2011-9                                                                             Bylos kategorija : 4.4.1;
                                                Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                   2.4.7; VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2011 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Lauretos UlbienÄs, teisÄjų JÅ«ratÄs DamanskienÄs, Reginos PocienÄs,sekretoriaujant Linai Butkuvienei,                                                              dalyvaujant prokurorui Josifui GigeviÄiui ,                   gynÄjui advokatui Kazimierui Baranauskui,nuteistajam V.
S.,                                        teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 3 d. nuosprendžio, kuriuo V. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams , bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d. paskirta Å¡iuo nuosprendžiu bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2009-09-30 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir nuteistajam V.
S. paskirta subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 2 metams ir 6 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.IÅ¡ V. S. Valstybinei ligonių kasai priteista 4800, 52 Litai žalos atlyginimui, S. K. 300 Litų  turtinÄs žalos atlyginimui, 20 000 Litų  neturtinÄs žalos atlyginimui. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ: V. S. nuteistas už tai, kad sunkiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent:jis 2010-07-13, apie 18.00 val., Vilniaus RespublikinÄs psichiatrijos ligoninÄs, esanÄios Parko g., 15, Vilniuje, teritorijoje, žodinio konflikto metu su S. K., kumÅ¡Äiu į galvÄ sudavÄ S. K., kuris nukrito ant asfalto, atsitrenkÄs į kietÄ bukÄ pavirÅ¡ių, tuo padarydamas nukentÄjusiajam S. K. deÅ¡inÄs pusÄs momenkaulio-smilkinkaulio lūžį, kraujo iÅ¡siliejimÄ virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo pusÄs kaktinÄje-momeninÄje-smilkinÄje srityje, galvos smegenų sukrÄtimÄ , t.y. padarÄ nukentÄjusiajam S. K. sunkų sveikatos sutrikdymÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis V.
S. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2011-06-03 nuosprendį, pripažįstant jį kaltu pagal LR BK 137 str. 1 d. ir paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu bei sumažinti neturtinÄs žalos sumÄ . Nuteistasis nurodo, kad pagal LR BK 135 str. 1 d. kaltu pripažintas nepagrįstai, nes jis tokių pasekmių nenorÄjo ir jų nenumatÄ, kadangi nukentÄjusiajam į veidÄ sudavÄ nestipriai. Nuteistojo V. S. nuomone jo veiksmai turÄjo bÅ«ti kvalifikuojami pagal LR BK 137 str. 1 d. kaip sunkus sveikatos sutrikdymas dÄl neatsargumo.
Nuteistasis nurodo, kad nesuvokÄ ir nenorÄjo bei nenumatÄ, kad suduodamas nukentÄjusiajam nestiprų smÅ«gį kumÅ¡Äiu į veidÄ , bus sunkiai sutrikdyta jo sveikata, o teismas neteisingai nustatÄ nuteistojo V. S. kaltÄs formÄ kaip netiesioginÄ tyÄiÄ , nes tai neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Nurodo, kad suduodamas nukentÄjusiajam į veidÄ nesuprato, kad gali sunkiai jį sužaloti, veikÄ neapdairiai ir neatidžiai.Nuteistasis V. S. taip pat teigia, kad Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas nuosprendžiu priteisÄ per didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ jo turtinÄ padÄtį.
Nurodo, kad nedirba, neturi jokio turto, mokosi.Teismo posÄdyje nuteistasis V. S. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä patenkinti jo apeliacinį skundÄ , prokuroras praÅ¡Ä skundÄ Â atmesti.Nuteistojo V. S. apeliacinis skundas atmestinas. Pirmos instancijos teismo  nuosprendis, priimtas V. S. atžvilgiu, yra pagrįstas ir teisÄtas , teismo iÅ¡vados dÄl nuteistojo nusikalstamų veiksmų kvalifikacijos yra pagrįstos bylos faktiniais duomenimis , susiformavusia teisine praktika , taip pat  skundžiamas teismo nuosprendis dalyje dÄl neturtinÄs žalos priteisimo  yra irgi teisingas.Nuteistasis V.
S. neneigia byloje nustatytu laiku ir vietoje sudavÄs nukentÄjusiajam S. K. smÅ«gį kumÅ¡Äiu į galvÄ , dÄl ko pastarasis parkritÄs ant asfalto , sunkiai susižalojo , taÄiau neigia , turÄjÄs tikslÄ Â nukentÄjusijį sunkiai sužaloti, jis nurodo, kad negalÄjo numatyti tokių pasekmių , nes jo smÅ«gis buvÄs nestiprus ir jis negalÄjo numatyti, jog nukentÄjusysis po tokio smÅ«gio nukris. IÅ¡ dalies tokiÄ nuteistojo  pozicijÄ Â palaiko nukentÄjusysis S. K., teisminio nagrinÄjimo metu nurodÄs , kad jis po V.
S. smÅ«gio nugriuvo dÄl to, kad buvo iÅ¡gÄrÄs. Kolegija, įvertinusi byloje surinktus įrodymus , kurie iÅ¡samiai aptarti skundžiamame teismo nuosprendyje , kaip ir apylinkÄs teismas , mano, kad nuteistojo V. S. veiksmai  prieš nukentÄjusįjį  S. K. yra susijÄ tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu su atsiradusiomis pasekmÄmis- nukentÄjusiojo sveikatos sunkiu  sutrikdymu.: S. K. sunkiai susižalojo , nugriuvÄs ant asfalto po nuteistojo V. S. jam suduoto smÅ«gio į galvÄ .
Teismų praktikoje laikoma, kad jei kaltininkas tyÄia suduoda smÅ«gį nukentÄjusiajam , o nukentÄjusysis be tiesioginio smÅ«gio padarinių , patiria ir kitus sužalojimus,  kaip Å¡iuo nagrinÄjamu atveju sunkų sveikatos sutrikdymÄ Â griuvus po tiesioginio smÅ«gio ir atsitrenkus į kietÄ pavirÅ¡ių , jo veika kvalifikuotina kaip tyÄinÄ   veika pagal pasekmes ( baudžiamosios bylos 2K- 854/2007, 2K-227/2011, 2K-578/2011). ApylinkÄs teismas , tinkamai įvertinÄs faktinius bylos duomenis, tinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ bei tinkamai vadovavosi teisine praktika, jo nustatyta kaltininko V.
S. veiksmų teisinÄ kvalfiikacija yra pagrįsta. ApylinkÄs teismas  pagrįstai įvertino  nuteistojo  V. S. nusikalstamÄ tyÄiÄ , kaip netiesioginÄ neapibrÄžtÄ Â tyÄiÄ : jis , suduodamas kumÅ¡Äiu  smÅ«gį S. K. į galvÄ , suprato savo veiksmų pavojingumÄ , galimus padarinius, taÄiau buvo abejingas joms. TÄ patvirtina ir jo elgesys po smÅ«gio sudavimo : jis, matydamas jį nugriuvusį , juo nesirÅ«pino, abejingai pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos.
Apeliantas, neigdamas savo veiksmų prieš nukentÄjusįjį ir atsradusių pasekmių priežastinį ryšį , nurodo, kad jis tokių pasekmių negalÄjo numatyti ne tik dÄl savo veiksmų pobÅ«džio, bet ir dÄl to , jog nežinojo, kad nukentÄjusysis buvo iÅ¡gÄrÄs ir dÄl girtumo pargriuvo nuo jo smÅ«gio, kaip jau buvo paminÄta aukÅ¡Äiau , Å¡ios aplinkybÄs neneigia   ir pats nukentÄjusysis . Teisine prasme pavojingų padarinių numatymas â tai padarinių, kuriuos turi sukelti nusikalstama veika, neiÅ¡vengiamumo ar galimumo suvokimas.
Jei asmuo, darydamas nusikalstamÄ veikÄ , nenori konkreÄiame Baudžiamojo kodekso straipsnyje numatytų padarinių, taÄiau sÄ moningai leidžia jiems atsirasti, tai jis veikia netiesiogine tyÄia. Kaip jau buvo paminÄta anksÄiau , apylinkÄs teismas taip ir įvertino  nuteistojo tyÄiÄ . Tai, kad nukentÄjusysis smÅ«gio sudavimo metu buvo girtas ir  po smÅ«gio  neiÅ¡laikÄs pusiausvyros griuvo, nekeiÄia nuteistojo V. S. veiksmų kvalifikacijos. ApylinkÄs teismas, vertindamas  nuteistojo V.
S. veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusįjį kaltumÄ ,  šiÄ aplinkybÄ tinkamai įvertino, skundžiamame nuosprendyje nurodydamas , kad nukentÄjusiojo girtumas buvo akivaizdus ir dÄl to nuteistasis , prieÅ¡ suduodamas smÅ«gį, turÄjo įvertinti ne tik savo veiksmų pobÅ«dį , bet ir galimas pasekmes. Nesant ir akivaizdžiam girtumui , nuteistojo veiksmų kvalifikacija nesikeistų , nes   nuteistasis tyÄia sudavÄ nukentÄjusiajam ir   tai buvo pagrindinÄ jo griuvimo priežastis. Kaip matyti iÅ¡ nuosprendžio motyvų, teismas, skirdamas   nuteistajam V.
S. bausmÄ, tinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. nuostatas, apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais Å¡velninti paskirtÄ bausmÄ teisinio pagrindo nÄra. Taip pat apylinkÄs teismas, tinkamai taikydamas Lietuvos Respublikos BK 64 str. nuostatas, teisingai subendrino  nuteistajam V. S. skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ Â Â bausmÄ su pirmesnio nuosprendžio paskirtÄ ja bausme , savo trukme paskirta subendrinta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta. Nuteistojo V.
S. apeliacinis skundas dÄl per didelio neturtinÄs žalos priteisimo taip pat yra nepagrįstas. Kaip matyti iÅ¡ byloje surinktų įrodymų neturtinÄ Å¾ala buvo priteista dÄl nukentÄjusiojo S. K. patirto  sužalojimo , dÄl liekamųjų tokio sužalojimo reiÅ¡kinių . Teismo iÅ¡vados tiek dÄl tokios žalos priteisimo pagrindų, tiek dÄl jos dydžio atitinka byloje nustatytas aplinkybes. NukentÄjusysis S. K. dÄl patirto sužalojimo galvoje ( epiduralinio kraujo iÅ¡siliejimo virÅ¡ kietojo galvos smegenų dangalo ir kt.) gydÄsi stacionare nuo 2010-07-14 iki 2010-07-23, jis buvo operuojamas, patyrÄ fizinius ir dvasinius iÅ¡gyvenimus, dÄl patirto sužalojimo jam yra sutrikusi atmintis, mÄ stymas , kalbos funkcijos, jo gyvenimo kokybÄ yra aiÅ¡kiai pablogÄjusi.
ApylinkÄs teismas, įvertinÄs Å¡ias aplinkybes, pagrįstai pripažino , jog nukentÄjusysis turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atyginimÄ , tÄ pripažinÄs, sutinkamai su Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. numatytais kriterijais, nustatÄ tinkamÄ Â atlygintinos neturtinÄs žalos dydį.. IÅ¡ nuteistojo nukentÄjusiajam  priteistas neturtinÄs žalos dydis nÄra per didelis, jis yra žemesnis, nei analogiÅ¡kose baudžiamosiose bylose priteistų neturtinÄs žalos dydžių vidurkis, todÄl jo mažinti nÄra teisinio pagrindo. Nustatydamas tokios atlygintinos neturtinÄs  žalos dydį, apylinkÄs teismas įvertino  ir į tÄ Â aplinkybÄ, kad  aptariamam nusikalstamam įvykiui kilti iÅ¡ dalies turÄjo įtakos ir paties nukentÄjusiojo provokuojantis elgesys. Nuteistasis V.
S. yra jauno amžiaus, darbingas, todÄl  kolegija mano, kad priteistos neturtinÄs žalos atlyginimas atitinka jo galimybes ateityje tai padaryti. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä :Nuteistojo V. S. apeliacinį skundÄ Â atmesti.Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                         Laureta UlbienÄ TeisÄjai                                                                                                               JÅ«ratÄ DamanskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Regina PocienÄ