c03cc7ec-e9c0-46ec-943d-0b057aaf902e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatnaujinti praleistÄ vieno mÄnesio senaties terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti dÄl 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto (101)11.4-379 nuginÄijimo bei statinio teisinÄs registracijos panaikinimo dÄl svarbios priežasties; pripažinti UAB âAksamit ir koâ, į/k 186185654, nuosavybÄs teises į statinį inžinerinį tinklÄ â nuotekų rezervuarÄ , unikal. Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini);
Legislator headnote
AI generatedc03cc7ec-e9c0-46ec-943d-0b057aaf902e · Vilniaus apygardos teismas: PavieÅ¡inus duomenis apie statinio registracijÄ vieÅ¡ame registre 2005-11-09, nuo to momento ieÅ¡kovui galÄjo / turÄjo bÅ«ti žinoma apie ginÄijamÄ nuosavybÄs teisių registracijÄ bei apie 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ Nr.(101)11.4-379. Tokiu bÅ«du, terminas pareikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl nuosavybÄs teisių panaikinimo baigÄsi 2005-12-10, o ieÅ¡kovas tokį reikalavimÄ pareiÅ¡kÄ tik 2007-12-27. Pagal 1995-02-28 sudarytÄ ieÅ¡kovo ir JuodÅ¡ilių vartotojų kooperatyvo sutartį ieÅ¡kovas įsigijo už 20 000 Lt tik alinÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr     CivilinÄ byla Nr. 2A-1052-302/2012Teisminio proceso Nr. (nesuteiktas)Procesinio sprendimo kategorijos: 30.1; 30.3; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2012 m. rugpjÅ«Äio 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:Romualdos JanoviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Almos UrbanaviÄienÄs ir Andžejaus Maciejevskio, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âAksamit ir koâ ir atsakovo B.
Å . apeliacinius skundus dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âAksamit ir koâ ieÅ¡kinį atsakovui B. Å ., tretieji asmenys VÄ® âRegistrų Centrasâ Vilniaus filialas, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, dÄl termino atnaujinimo, nuosavybÄs teisÄs pripažinimo, nuosavybÄs teisių registracijos panaikinimo, statinio pripažinimo tinkamu naudotis iÅ¡ dalies pripažinimo negaliojanÄiu ir atsakovo B.
Å . prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl pažeistos nuosavybÄs teisÄs gynimo,TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âAksamit ir koâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä:
1) atnaujinti praleistÄ vieno mÄnesio senaties terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti dÄl 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto (101)11.4-379 nuginÄijimo bei statinio teisinÄs registracijos panaikinimo dÄl svarbios priežasties;
2) pripažinti UAB âAksamit ir koâ, į/k 186185654, nuosavybÄs teises į statinį inžinerinį tinklÄ â nuotekų rezervuarÄ , unikal. Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini);
3) panaikinti B. Å . nuosavybÄs teisių registracijÄ Ä¯ statinį- nuotekų rezervuarÄ , unikal. Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini);
4) pripažinti negaliojanÄiu 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudotis akto Nr. (101) 11.4-379 dalį, kurioje ginÄo nuotekų rezervuaro statytojas yra nurodytas atsakovas.NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 1995-02-28 pirkimo-pardavimo sutarties Nr.2-2374 pagrindu iÅ¡ JuodÅ¡ilių vartotojų kooperatyvo įsigijo pastatÄ -alinÄ, schemoje pažymÄta 1M1ž. Prie minÄto statinio yra inžinerinis tinklas â nuotekų rezervuaras, kuris yra sujungtas su ieÅ¡kovui priklausanÄiu pastatu â aline, kuriame teikiamos maitinimo paslaugos.
MinÄta alinÄ ir nuotekų rezervuaras yra viena visuma, kuriuos jungia bendra Å«kinÄ paskirtis, pagrindinis daiktas alinÄ be nuotekų rezervuaro funkcionuoti pagal tiesioginÄ savo paskirtį negali, ginÄo nuotekų rezervuaras susijÄs su aline funkcine paskirtimi, kuri yra nuotekų Å¡alinimas iÅ¡ pastato â alinÄs. 1995-02-28 pirkimo-pardavimo sutartimi Nr.2-2374 kartu su pastatu - aline ieÅ¡kovas įsigijo ir inžinerinį tinklÄ - nuotekų rezervuarÄ , kuris 2005-11-09 neteisÄtai įregistruotas atsakovo vardu, įregistravimo pagrindas â 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudotis aktas Nr.(101)11.4-379.
Pagal tuo metu galiojusius įstatymus ieÅ¡kovas sandorio pagrindu įgijÄs pagrindinį pastatÄ kartu įgijo ir priklausinį, nors jis nebuvo registruotas kaip atskiras nekilnojamojo turto objektas. Ä® Å¡alia alinÄs esantį nuotekų rezervuarÄ nuotekos patenka tik iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio pastato, kitų pajungimų į nuotekų rezervuarÄ nÄra. AukÅ¡Äiau nurodytas statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas negalÄjo patvirtinti atsakovo B. Å . nuosavybÄs teisių į ginÄo inžinerinį tinklÄ atsiradimo, kadangi atsakovas nebuvo Å¡io statinio statytojas.
MinÄto nuotekų rezervuaro kaip ir alinÄs statytojas buvo JuodÅ¡ilių vartotojų kooperatyvas, iÅ¡ kurio ieÅ¡kovas sandorio pagrindu įsigijo maitinimo paskirties kompleksÄ kartu su nuotekų rezervuaru, todÄl minÄto statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto dalis, kurioje nurodyta, kad ginÄo inžinerinio statinio statytojas yra atsakovas, neatitinka tikrovÄs ir pažeidžia ieÅ¡kovo kaip Å¡io priklausinio savininko teises. Statinys, kuris aukÅ¡Äiau nurodytu aktu buvo pripažintas tinkamu naudotis buvo pastatytas jau 1973 metais, kartu su ieÅ¡kovui priklausanÄia aline.
Apie teisinÄ nuotekų rezervuaro registracijÄ atsakovo vardu ieÅ¡kovas sužinojo 2007-06-22 VÄ® âRegistrų centrasâ, todÄl manÄ, kad dÄl 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto ginÄijimo bei teisinÄs registracijos panaikinimo yra praleistas vieno mÄnesio senaties terminas, taÄiau dÄl svarbių priežasÄių, todÄl atnaujintinas. Atsakovas B. Å . atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , taikyti ieÅ¡kinio senatį ieÅ¡kovo reikalavimams: panaikinti atsakovo B.
Å . nuosavybÄs teisių registracijÄ Ä¯ statinį â nuotekų rezervuarÄ , unikal.Nr.(duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) ir pripažinti negaliojanÄiu 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ Nr.(101)11.4-379 ir Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kinį atmesti, bei atmesti reikalavimÄ pripažinti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teises į statinį-inžinerinį tinklÄ nuotekų rezervuarÄ , unikal.Nr.(duomenys neskelbtini), esantį JuodÅ¡ilių k., Vilniaus r. Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ ieÅ¡kinio reikalavimams reikÅ¡ti teisme.
PavieÅ¡inus duomenis apie statinio registracijÄ vieÅ¡ame registre 2005-11-09, nuo to momento ieÅ¡kovui galÄjo / turÄjo bÅ«ti žinoma apie ginÄijamÄ nuosavybÄs teisių registracijÄ bei apie 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ Nr.(101)11.4-379. Tokiu bÅ«du, terminas pareikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl nuosavybÄs teisių panaikinimo baigÄsi 2005-12-10, o ieÅ¡kovas tokį reikalavimÄ pareiÅ¡kÄ tik 2007-12-27. Pagal 1995-02-28 sudarytÄ ieÅ¡kovo ir JuodÅ¡ilių vartotojų kooperatyvo sutartį ieÅ¡kovas įsigijo už 20 000 Lt tik alinÄ.
Inžineriniai tinklai minÄtame protokole nÄra paminÄti. IeÅ¡kovo nurodyti inžineriniai tinklai, sudarant 1995-02-28 statinio-alinÄs pirkimo-pardavimo sutartį nebuvo nebaigti statyti ir nebuvo pripažinti tinkamais naudoti, nebuvo nustatyta jų paskirtis, jie nebuvo įregistruoti vieÅ¡ajame registre, t.y. jie nebuvo suformuoti kaip nekilnojamasis daiktas.Atsakovas B. Å . prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: įpareigoti ieÅ¡kovÄ UAB âAksamit ir koâ per 20 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis atjungti, demontuoti ir iÅ¡kelti kanalizacijos vamzdį, kuris jungia ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį pastatÄ /alinÄ (unikal.
Nr. (duomenys neskelbtini)) su atsakovui B. Å . nuosavybÄs teise priklausanÄiais inžineriniais tinklais â nuotekų rezervuaru (unikal. Nr. (duomenys neskelbtini)); ieÅ¡kovui UAB âAksamit ir koâ per 20 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius Å¡io teismo sprendimo, suteikti atsakovui teisÄ atlikti paÄiam Å¡iuos veiksmus, visas turÄtas iÅ¡laidas dÄl paminÄtų darbų atlikimo iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ ieÅ¡kovo bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovas yra inžinerinių tinklų â fekalinÄs kanalizacijos vamzdyno (unikal.Nr. (duomenys neskelbtini) ) ir inžinerinių tinklų â nuotekų rezervuaro (unikal.Nr.(duomenys neskelbtini)) savininkas. Aptariami inžineriniai tinklai yra sujungti su atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄiu pastatu - buvusiu buitinio aptarnavimo kombinatu (unikal.Nr. (duomenys neskelbtini) Atsakovas kaip paminÄtų inžinerinių statinių savininkas, juos eksploatuoja, tinkamai prižiÅ«ri ir rÅ«pinasi.
IeÅ¡kovas yra patvirtinÄs, kad jam priklausantis pastatas-alinÄ yra prijungtas prie atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄio nuotekų rezervuaro. IÅ¡ pastato-alinÄs visos nuotekos patenka į atsakovui priklausantį rezervuarÄ . IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kokiu pagrindu jam nuosavybÄs teise priklausantis pastatas-alinÄ yra prijungtas prie atsakovui priklausanÄio nuotekų rezervuaro, nÄra pateikta įrodymų patvirtinanÄių ieÅ¡kovo teisÄ naudotis Å¡iuo nuotekų rezervuaru.
TodÄl ieÅ¡kovas neteisÄtai, neturÄdamas inžinerinių tinklų â nuotekų rezervuaro savininko atsakovo B. Å . leidimo/sutikimo, neteisÄtai (savavaliÅ¡kai) prisijungÄ prie Å¡io nuotekų rezervuaro ir juo naudojasi. DÄl neteisÄtų ieÅ¡kovo veiksmų savavaliÅ¡kai prisijungiant prie atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄio nuotekų rezervuaro, atsakovas neturi galimybÄs laisvai naudotis bei disponuoti savo turima nuosavybe. Atsakovas B. Å . praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti jame nurodytais motyvais.Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2010 m. lapkriÄio 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino.
Ä®pareigojo ieÅ¡kovÄ UAB âAksamit ir koâ per 20 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis atjungti, demontuoti ir iÅ¡kelti kanalizacijos vamzdį, kuris jungia ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį pastatÄ /alinÄ (unikal. Nr. (duomenys neskelbtini)) su atsakovui B. Å . nuosavybÄs teise priklausanÄiais inžineriniais tinklais â nuotekų rezervuaru (unikal. Nr. (duomenys neskelbtini)); ieÅ¡kovui UAB âAksamit ir koâ per 20 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius Å¡io teismo sprendimo, suteikti atsakovui B.
Å . teisÄ atlikti paÄiam Å¡iuos veiksmus, visas turÄtas iÅ¡laidas dÄl paminÄtų darbų atlikimo iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ ieÅ¡kovo. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui 2 820 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl nuosavybÄs teisÄs ieÅ¡kovui pripažinimo į ginÄo statinį â nuotekų rezervuarÄ , kadangi ieÅ¡kovui priklausanÄios alinÄs 1995-02-28 pirkimo-pardavimo sutartyje nÄra nurodyta, kad ieÅ¡kovui perleidžiami inžineriniai tinklai, nurodyta tik alinÄ, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog ginÄo inžinerinio tinklo statytojas buvo JuodÅ¡ilių vartotojų kooperatyvas, byloje nÄra pateikta įrodymų, kokiu pagrindu ieÅ¡kovas nuo alinÄs įsigijimo naudojosi atsakovo nuosavybÄs teise įregistruotu inžineriniu tinklu - nuotekų rezervuaru, jį prižiÅ«rÄjo, juo rÅ«pinosi, įrodymų, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklausantis ginÄo inžinerinis tinklas yra susijÄs funkciniu ryÅ¡iu su ieÅ¡kovui priklausanÄia aline.
Teismas, atmesdamas ieÅ¡kinį, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ginÄo inžinerinis tinklas, bei fekalinÄs kanalizacijos vamzdynas (dÄl kurio reikalavimo ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ) yra atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄio gamybinio pastato, unikal.Nr.4197-3020-4017, esanÄio atsakovo nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, unikal. Nr. 4400-0599-6078, Pušų g., (duomenys neskelbtini), priklausinys, skirtas tarnauti pagrindiniam daiktui â gamybiniam pastatui ir susijÄs su juo funkciniu ryÅ¡iu.
Teismas atkreipÄ dÄmesį, jog atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄių inžinerinių tinklų ir fekalinÄs kanalizacijos vamzdyno kadastro ir registro duomenys patvirtina, jog minÄtų objektų ir atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄio gamybinio pastato statybos pradžios ir pabaigos metai yra įvardinti tie patys 1973 metai. Tuo tarpu ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄios aludÄs kadastro duomenys patvirtina, kad aludÄ (aludÄ âVÄjelisâ) pastatyta 1970 metais ( nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų byla Nr.41/15798, ( b.l. 4,7, 11,19, 20-21, 40-41); byla Nr. 41/15798, b. l. 3,6, 7, 10, 18-20, 38-40).
IeÅ¡kovo atstovo nurodytus argumentus, kad ginÄo inžinerinio tinklo statytojas buvo JuodÅ¡ilių vartotojų kooperatyvas, jog ieÅ¡kovui kartu su aline buvo parduoti ir ginÄo inžinerinis tinklas, jog bÅ«tent nuo 1970 metų ieÅ¡kovui priklausanti alinÄ buvo prijungta prie atsakovui priklausanÄių inžinerinio tinklo ir pastarasis buvo naudojamas ieÅ¡kovo, atmetÄ kaip nepagrįstus ir neįrodytus. AtmetÄs ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs ieÅ¡kovui pripažinimo į ginÄo statinį ânuotekų rezervuarÄ , teismas atmetÄ reikalavimus dÄl ginÄijamų teisinÄs registracijos atsakovo vardu į ginÄo statinį ir dÄl dalies statinio pripažinimo tinkamu naudotis akto panaikinimo.Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje nÄra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties termino, kadangi nagrinÄjamoje byloje pagrindinis reikalavimas, lemiantis viso ginÄo civilinį teisinį pobÅ«dį, yra reikalavimas dÄl nuosavybÄs teisių į ginÄo statinį pripažinimo ieÅ¡kovui, todÄl byloje ir aukÅ¡Äiau nurodytiems ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje iÅ¡vestiniams reikalavimams taikytinos civilinÄs teisÄs normos, susijusios su ieÅ¡kinio senaties terminu nustatytu CK 1.125 str.1d., pagal kuriÄ bendrasis ieÅ¡kinio senaties terminas yra deÅ¡imt metų.Teismas tenkino prieÅ¡ieÅ¡kinį nustatÄs, kad ieÅ¡kovas neginÄija tos aplinkybÄs, kad yra prisijungÄs prie atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄių inžinerinių tinklų, jog iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄios alinÄs nuotekos patenka į atsakovui priklausantį nuotekų rezervuarÄ , nesant į bylÄ pateiktų įrodymų apie tai, kokiu pagrindu ieÅ¡kovas naudojasi atsakovui priklausanÄiu rezervuaru.
Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo argumentus dÄl ieÅ¡kinio senaties termino taikymo atsakovo reikalavimams, kaip nepagrįstus. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį nepateikÄ, o praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį ieÅ¡kovo atstovas pateikÄ Å¾odžiu tik baigiamųjų kalbų metu. Be to, teisÄs pareikÅ¡ti negatorinį ieÅ¡kinį ieÅ¡kininÄs senaties terminas prasideda kiekvienÄ padaryto pažeidimo dienÄ . Jeigu nuosavybÄs teisÄs pažeidimas yra tÄstinio pobÅ«džio, tada neturi reikÅ¡mÄs, kada nuosavybÄs teisÄs pažeidimas prasidÄjo, o svarbu nustatyti, kad pažeidimas tebesitÄsia ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) pareiÅ¡kimo dienÄ .
SprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų teismas nurodÄ, kad atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos 20 402,10 Lt advokato pagalbai apmokÄti mažintinos atsižvelgiant į bylos pobÅ«dį, sudÄtingumo kategorijÄ , advokato P. Makausko ir advokato padÄjÄjo V. Paulausko dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose, į posÄdžių trukmÄ, procesinių dokumentų parengimÄ , į pateiktÄ iÅ¡laidų, susijusių su teisinių paslaugų teikimu, detalizavimÄ ir vadovaujantis teisingumo, protingumo kriterijais.
IeÅ¡kovas UAB âAksamit ir koâ apeliaciniu skundu praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, kad jis neįrodinÄjo funkcinio ryÅ¡io tarp ieÅ¡kovui priklausanÄios alinÄs ir ginÄo nuotekų rezervuaro. Nurodo, kad teismas, neturÄdamas jokių realių įrodymų, kuriais remiantis bÅ«tų galima nustatyti funkcinį ryšį, tokį ryšį nustatÄ, tai padarÄ remdamasis atsakovo atstovo pateiktu buitinio aptarnavimo kombinato tipiniu projektu 2465-01, kuriame nurodyta, kad projektuojami 21 Darbo vietos buitinio aptarnavimo kombinatai.
Nors, pasak apelianto, jokių kitų įrodymų apie Å«kinÄ veiklÄ , kuriai bÅ«tų buvÄs reikalingas ginÄo nuotekų rezervuaras, pateikta nebuvo. Nurodo, kad į Å¡alia alinÄs esantį nuotekų rezervuarÄ nuotekos patenka tik iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanÄio pastato, kitų pajungimų į nuotekų rezervuarų nÄra, taigi įvertinus Å¡iÄ aplinkybÄ laikytina, kad inžinerinis tinklas â nuotekų rezervuaras pagal savo paskirtį yra skirtas tarnauti pagrindiniam daiktui, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovui priklausanÄiai alinei ir susijÄs su juo bendra Å«kine paskirtimi, inžinerinis tinklas â nuotekų rezervuaras laikomas pastato â alinÄs priklausiniu.
Akivaizdu, kad ginÄo rezervuaras susijÄs su aline funkcine paskirtimi kuri yra nuotekų Å¡alinimas iÅ¡ pastato â alinÄs. Apeliantas pažymi, kad minÄtas statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas negalÄjo patvirtinti ir nepatvirtino atsakovo B. Å . nuosavybÄs teisių į ginÄo inžinerinį tinklÄ atsiradimÄ , kadangi atsakovas nebuvo Å¡io statinio statytojas. DÄl atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio apeliantas nurodo, jog atsakovo reikalavimui dÄl ieÅ¡kovo įpareigojimo per 20 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis atjungti, demontuoti ir iÅ¡kelti kanalizacijos vamzdį taikytina ieÅ¡kinio senatis, nes senaties terminas pasibaigÄ iki 2000 m.
CK įsigaliojimo (laikant, kad apie pastato sujungimÄ su nuotekų kanalizacijos vamzdynu bei rezervuaru buvusiam pastato savininkui tapo žinoma nuo 1970 m., o atsakovas apie tai sužinojo nuo 2004 m., kai įsigijo pastatÄ , ir pagal 1964 m. CK 84 str. skaiÄiuojant bendrÄ trijų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ ) ir tai yra pagrindas Å¡iam reikalavimui atmesti. Atsakovas B. Å . apeliaciniu skundu praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ pakeisti dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Apeliantas nurodo, kad teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 16 802,10 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau teismas, sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ , netinkamai taikÄ tai reglamentuojanÄias teisÄs normas.
Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai atsisakÄ vertinti 2008-10-30 iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ advokato P. Makausko sÄ skaitos 11 398,80 Lt sumai kaip neturintį ryÅ¡io su nagrinÄjama byla. Iki 2008-10-30, kai atsakovas apmokÄjo atstovui už suteiktas teisines paslaugas, jau buvo įvykÄ 7 parengiamieji teismo posÄdžiai, buvo atlikta eilÄ teisinių veiksmų. PraÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį teismas labai ženkliai sumažino vadovaudamasis formaliais motyvais, visiÅ¡kai neatsižvelgdamas į atsakovo atstovų darbo ir laiko sÄ naudas.
Teismas neįvertino, kad Å¡ioje byloje patirtos didelÄs laiko ir finansinÄs sÄ naudos, byloje vyko net 11 parengiamųjų teismo posÄdžių ir teismo posÄdis, buvo renkami duomenys iÅ¡ centrinio ir Vilniaus apskrities archyvo. IÅ¡ teismo motyvų visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokiais dydžiais, kriterijais teismas nustatÄ, kad atsakovui priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 2 820 Lt. TreÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti.
Nurodo, jog teismas sprendime tinkamai taikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas, objektyviai iÅ¡tyrÄ byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus. Teismas tinkamai vadovavosi teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais statybos įteisinimÄ . IeÅ¡kovui įsigyjant pagal 1995-02-28 pirkimo pardavimo sutartį aludÄ, tuo metu galiojusio CK 153 str. normos nustatÄ, kad priklausiniu pripažįstamas daiktas, skirtas tarnauti pagrindiniam daiktui ir susijÄs su juo bendra Å«kine paskirtimi, nepriklausomai nuo to, ar priklausinys bÅ«davo aptartas sutartyje ar ne.
IeÅ¡kovui priklausanÄios aludÄs minÄtoje sutartyje nÄra nurodyta, kad ieÅ¡kovui yra perleidžiami inžineriniai tinklai, nurodyta tik aludÄ. Byloje nepateikta jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovas kokiu nors teisÄtu pagrindu naudojosi atsakovo nuosavybÄs teise įregistruotu inžineriniu tinklu, nuotekų rezervuaru, nebuvo įrodyta jokio funkcinio ryÅ¡io su alude, prieÅ¡ingai, buvo įrodyta, kad jis skirtas tarnauti atsakovui priklausanÄiam pagrindiniam daiktui â gamybiniam pastatui ir susijÄs su juo funkciniu ryÅ¡iu.
Atsakovas B. Å . atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, teismo sprendimÄ skundžiamoje dalyje palikti nepakeistÄ . IeÅ¡kovo apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, atsakovo apeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 2 d.).
Kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinių skundų argumentų.Bylos medžiaga nustatyta, kad 1995-02-28 pirkimo-pardavimo sutartimi, registro Nr.2-2374, JuodÅ¡ilių vartotojų kooperatyvas, vadovaudamasis JuodÅ¡ilių vartotojų kooperatyvo valdybos 1995-01-23 protokolu Nr.1/9, pardavÄ K. A. personalinei įmonei aludÄ, plane pažymÄtÄ indeksu 1E 1/m, turinÄiÄ 94,91 kv.m naudingo ploto, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) (b.l. t.1, b.l.8-9) K.
A. PĮ savininkÄs 2003-01-17 sprendimu Nr.2003-01/01 ir 2003-01-24 Vilniaus rajono savivaldybÄs mero potvarkiu Nr.M22-61 K. A. PÄ® buvo pertvarkyta į UAB âAksamit ir koâ (Bylos Priedas Nr.1, b.l.20-29). Atsakovui B. Å . pagal 2004-04-14 Turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktus Nr.5068, Nr.5069, Nr.5067 ir 2004-04-28 aktÄ Nr.5070 nuo 2004-05-20 nuosavybÄs teise priklauso Pastatas â konditerijos cechas su prekybos patalpomis (paskirtis â gamybos, pramonÄs), unikalus Nr.4197-3020-4017, ir nuo 2005-09-01 (2005-08-25 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr.6118 pagrindu) žemÄs sklypas, unikal.Nr. (duomenys neskelbtini) , esantys (duomenys neskelbtini) (Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylos Nr.41/13347, toliau â bylos Nr.41/13347, b.l. 4-6,64-67, 74).
Kaip matyti iÅ¡ Nekilnojamojo turto kadastro ir registro dokumentų bylos Nr.10 /226707, toliau â bylos Nr.10 /226707), atsakovo B. Å . nuosavybÄs teisÄs įregistruotos į inžinerinius tinklus â fekalinÄs kanalizacijos vamzdynÄ (32,8 m ilgio), unikal Nr. (duomenys neskelbtini) ir inžinerinius tinklus â nuotekų rezervuarÄ , unikal, Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini) nuo 2005-11-09, 2005-11-08 Statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)11.4-379 pagrindu (bylos Nr.10 /226707 b.l. 1-7,18-19,22, civ.byla Nr.2-2317-647/2007, b.l.35-45).
Pirmosios instancijos teismas atmetÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma pripažinti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teises į ginÄo nuotekų rezervuarÄ , panaikinti atsakovo nuosavybÄs teisių registracijÄ Ä¯ minÄtÄ nuotekų rezervuarÄ ir pripažinti statinio pripažinimo tinkamu naudotis akto dalį, kurioje atsakovas nurodytas statytoju, bei tenkino prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo įpareigojo ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinti atsakovo nuosavybÄs teisių pažeidimus. Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kinį bei tenkindamas prieÅ¡ieÅ¡kinį, pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias procesinÄs teisÄs normas, netinkamai vertino į bylÄ pateiktus įrodymus, dÄl nurodytų pažeidimų yra pagrindas konstatuoti, kad teismo sprendimas priimtas neatskleidus bylos esmÄs, dÄl ko buvo priimtas neteisingas sprendimas (Civilinio proceso kodekso 329 str. 1 d.).
DÄl ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄs pripažinimo, atsakovo nuosavybÄs teisių registracijos panaikinimoByloje nÄra ginÄo dÄl to, kad inžinerinis tinklas - nuotekų rezervuaras yra pagrindinio daikto priklausinys, taÄiau esminis ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl to, kurio pagrindinio daikto, t.y. ar alinÄs, priklausanÄios ieÅ¡kovui, įgytos 1995-02-28 pirkimo â pardavimo sutarties pagrindu, ar pastato â konditerijos cecho, priklausanÄio atsakovui 2004-04-14 Turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktų ir 2004-04-28 Turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui akto pagrindais, priklausiniu jis yra ir kas turi teisÄ juo naudotis.
Pirmosios instancijos teismas atmetÄ ieÅ¡kinį bei tenkino prieÅ¡ieÅ¡kinį motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kokiu pagrindu jis naudojasi nuotekų rezervuaru bei kad atsakovui nuosavybÄs teise priklausantis ginÄo inžinerinis tinklas yra susijÄs funkciniu ryÅ¡iu su ieÅ¡kovui priklausanÄia alude. Kolegijos vertinimu, nÄra pagrindo sutikti su tokiais teismo motyvais. PažymÄtina, kad sprendžiant dÄl nuotekų rezervuaro teisinÄs priklausomybÄs, svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡io objekto ryšį su kitais Å¡alia jo esanÄiais statiniais, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.
Pagrindiniais daiktais įstatyme pripažįstami daiktai, galintys bÅ«ti savarankiÅ¡kais teisinių santykių objektais. Tuo tarpu antraeiliais daiktais laikomi tik su pagrindiniais daiktais egzistuojantys arba pagrindiniams daiktams priklausantys, arba kitaip su jais susijÄ daiktai (CK 4.12-4.13 straipsniai). Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nusistovÄjusias teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo nuostatas daiktų â priklausinių teisinio režimo klausimu priklausiniu pripažįstamas toks daiktas, kuris yra skirtas tarnauti pagrindiniam daiktui ir yra susijÄs su pagrindiniu daiktu bendra Å«kine paskirtimi.
Konstatuojant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas priklausinio sÄ sajas su pagrindiniu daiktu yra svarbus ne jų fizinis ryÅ¡ys (geografinÄ padÄtis, buvimas vienas Å¡alia kito), o funkcinis ryÅ¡ys, t.y. priklausiniu pripažįstamas daiktas, skirtas tarnauti pagrindiniam daiktui ir susijÄs su juo bendra Å«kine paskirtimi, skirtas tenkinti pagrindinio daikto poreikiams. Tam, kad pagrindinio daikto ir priklausinio funkcinis ryÅ¡ys bÅ«tų pripažintas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingu, jis turi bÅ«ti nuolatinio pobÅ«džio ir pasižymÄti ne tik kito daikto naudojimu, bet ir nuolatiniu tarnavimu pagrindiniam daiktui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-04-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-448/2001, 2003-10-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1002/2003, 2004-10-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-561/2004, 2006-09-06 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-453/2006 ir kt.).
Kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , apsiribojo duomenimis iÅ¡ registrų apie nuotekų rezervuaro teisinÄ priklausomybÄ, nepakankamai iÅ¡samiai aiÅ¡kinosi aplinkybes, susijusias su pagrindinių daiktų ir priklausinių, esant pagrindinių daiktų daugetui, santykiu (CK 4.12-4.14 straipsniai, 4.19 straipsnis).Vienas iÅ¡ ieÅ¡kinio atmetimo motyvų pirmosios instancijos teismo sprendime yra tai, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad jam priklausantį pastatÄ su nuotekų rezervuaru sieja funkcinis ryÅ¡ys, taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, kokiu pagrindu jis naudojasi nuotekų rezervuaru, su Å¡iais motyvais kolegija nesutinka.
PažymÄtina, kad pagal CPK 178 str. kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo atsikirtimus. Esant ginÄui dÄl antraeilio daikto statuso, pareiga įrodyti antraeilio daikto atsiradimo pagrindÄ , jo ryšį su pagrindiniu daiktu ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes tenka asmeniui, kuriam priklauso pagrindinis daiktas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo TeismoCivilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos2005 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje UAB ,,MÅ«sų laikasâ v. UAB ,,Vortoâ, bylos Nr. 3K-3-88/2005; 2008 m.vasario 25 d. nutartis civilinÄje byloje visuomeninÄ organizacija âVilnojaâ v.
AB âEnifasâ, bylos Nr.3K-3-134/2008; 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinÄje byloje S. V. ir kt. v. R. V. ir kt., bylos Nr. 3K-3-12/2012; kt.). Be to, įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartį civilinÄje byloje D.
P. v. G. K., bylos Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutart civilinÄje byloje UAB ,,Å ilo bitÄâ ir kt. v. Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011; 2011 m. spalio 25 d. nutartį civilinÄje byloje AB âRytų skirstomieji tinklaiâ v. religinÄ bendruomenÄ Meditacijos centras âOjasâ, bylos Nr. 3K-3-415/2011; 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartį civilinÄje byloje R. P. ir kt. v. S. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-403/2011; kt.).NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka ieÅ¡kovo praÅ¡ymu buvo paskirta statinio techninÄ ekspertizÄ.Atlikus ginÄo statinio â nuotekų rezervuaro techninÄ ekspertizÄ apeliacinÄs instancijos teisme, ekspertizÄs akte buvo padarytos tokios iÅ¡vados: statinys â nuotekų rezervuaras, esantis (duomenys neskelbtini), savo funkciniu ryÅ¡iu yra sujungtas su pastatu â buitinio aptarnavimo kombinatu, esanÄiu (duomenys neskelbtini) bei su pastatu aline.
IÅ¡vados grindžiamos tuo, kad eksploatuojant ieÅ¡kovui ir atsakovui priklausanÄius pastatus, juose nuolat susidaro buitinių nuotekų ir Å¡ios buitinÄs nuotekos nuolat per kanalizacijos vamzdžius yra nuvedamos į nuotekų rezervuarÄ ; nuotekų rezervuaras skirtas tarnauti dviems pagrindiniams daiktams â dviems pastatams (alinei ir buitinio aptarnavimo kombinatui) ir su kiekvienu iÅ¡ Å¡ių abiejų pastatų nuotekų rezervuarÄ sieja nuolatinis tokios pat paskirties funkcinis ryÅ¡ys. EkspertizÄs akte pažymÄta, kad minÄti pastatai be nuotekų Å¡alinimo sistemos negali bÅ«ti naudojami pagal paskirtį; nuotekų rezervuaras yra sudÄtinÄ nuotekų Å¡alinimo sistemos dalis.
Tai, kad nuotekų rezervuaras yra ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio pastato â alinÄs priklausinys ir funkciniu ryÅ¡iu susijÄs su Å¡iuo pastatu, patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai: inžinerinių statinių kadastrinių matavimų byloje Nr. 10/226707 yra pateikta nuotekų Å¡ulinio, fekalinÄs kanalizacijos vamzdyno ir pastatų schema, nuotekų rezervuaro kadastro duomenų lape užfiksuota, kad nuotekų rezervuaro statybos metai yra 1973 m., kadastro ir registro dokumentų byloje Nr. 41/15798 pateikta statinio iÅ¡dÄstymo schema ir nurodyta, kad pastato nuotekų Å¡alinimo sistema yra vietinÄ, kas reiÅ¡kia, kad jÄ paprastai sudaro nuotekų Å¡alinimo vamzdynas ir nuotekų rezervuaras, pastatas aludÄ pastatytas 1970 m., iÅ¡ 2008-10-20 savavaliÅ¡kos statybos akto ir 2008-10-20 administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad Pušų g., JuodÅ¡ilių k., JuodÅ¡ilių sen., Vilniaus r., užfiksuotas kanalizacijos vamzdis, kuris paklotas nuo kavinÄs parduotuvÄs iki nuotekų rezervuaro (t.1, b.l. 178-182), o ekspertizÄs akte padaryta iÅ¡vada, jog labiausiai tikÄtina statinio â fekalinÄs kanalizacijos vamzdžio pakloto nuo pastato â alinÄs iki statinio â nuotekų rezervuaro vÄliausia statybos pabaigos data yra 1970 -1973 m., nes tokiÄ iÅ¡vadÄ atitinka tiek naudotos statybinÄs medžiagos, tiek statinio vizuali iÅ¡vaizdÄ jį ekspertui apžiÅ«rÄjus.
IÅ¡skyrus kitu reikalavimu ginÄijamÄ 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudotis aktÄ byloje nÄra jokių kitų įrodymų, jog rezervuaras bÅ«tų statytas 2005 metais.Atkreiptinas dÄmesys, jog įstatyme nÄra draudžiama situacija, kad priklausinys yra skirtas tarnauti ne vienam, bet keliems pagrindiniams daiktams, tokiu atveju svarbu, kad su kiekvienu iÅ¡ Å¡ių daiktų priklausinį sietų nuolatinis tokios pat paskirties funkcinis ryÅ¡ys. PažymÄtina, kad teisiÅ¡kai yra galimas tokio priklausinio įregistravimas registre kaip vieno iÅ¡ pagrindinių daiktų priklausinio, ypaÄ jeigu visų daiktų savininkas yra tas pats asmuo.
TaÄiau daikto, kuris savo funkcine paskirtimi yra skirtas tarnauti keliems pagrindiniams daiktams, įregistravimas tik vieno pagrindinio daikto priklausiniu negali pakeisti priklausinio paskirties, toks įregistravimas gali bÅ«ti teismine tvarka nuginÄytas. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ginÄo nuotekų rezervuaras susijÄs nuolatiniu tokios pat paskirties funkciniu ryÅ¡iu tiek su ieÅ¡kovui, tiek su atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄiais pastatais, esanÄiais pagrindiniais daiktais Å¡io priklausinio atžvilgiu (ekspertizÄs aktui, kuriuo kaip įrodymu nÄra pagrindo nesivadovauti), tokį funkcinį ryšį paneigianÄių kitų įrodymų nÄra pateikta.Atsižvelgiant į tai, kad tiek ieÅ¡kovui, tiek atsakovui priklausantys pastatai yra funkciniu ryÅ¡iu susijÄ su ginÄo nuotekų rezervuaru, nÄra galimybÄs tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl nuotekų rezervuaro pripažinimo jo nuosavybe, taÄiau yra pagrindas patenkinti reikalavimÄ dÄl atsakovo nuosavybÄs teisių registracijos į nuotekų rezervuarÄ , kadangi esant pagrindinių daiktų daugetui, kurių savininkais yra skirtingi asmenys, nuosavybÄs teisių registracija į priklausinį tik vieno pagrindinio daikto savininko vardu nagrinÄjamu atveju, kai nÄra nustatyta iÅ¡imÄių dÄl nuosavybÄs teisÄs į antraeilį daiktÄ perÄjimo perleidžiant pagrindinius daiktus, neatitiktų daiktinÄ teisÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų, pažeistų pagrindinius daiktus nuosavybÄs teise valdanÄių asmenų lygias teises naudotis priklausiniu, kuris vienodai reikalingas tiek vienam, tiek kitam pastato savininkui.
Atkreiptinas dÄmesys, jog priklausinio statusÄ ir paskirtį lemia ne jo įregistravimo faktas, bet jo nuolatinis funkcinis ryÅ¡ys su vienu arba keliais pagrindiniais daiktais, o likimÄ nulemia pagrindinio daikto (daiktų) likimas, jeigu Å¡alys sutartyje nepadaro kitokių iÅ¡lygų ar įstatyme nenustatyta kitaip (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje A. K. ir kt. v. A. D. ir kt., bylos Nr.3K-3-1051/2003; 2005m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Vilniaus miesto savivaldybÄ v.
L. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-595/2005; 2009 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje G. I. ir kt. v. UAB âVilgaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-433/2009; kt.). Å alys, turÄdamos teisÄ naudotis priklausiniu dÄl to, kad jį iÅ¡tiko pagrindinio daikto likimas (CK 4.14 str.), gali inventorizuoti duomenis apie šį priklausinį, nusistatyti joms priklausanÄias Å¡io priklausinio dalis ir tada kreiptis dÄl jo teisinÄs registracijos. DÄl nurodyto teismo sprendimas dalyje, kuria teismas atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ pripažinti ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nuotekų rezervuarÄ , paliktinas nepakeistas, o dalyje, kuria netenkino reikalavimo dÄl atsakovo nuosavybÄs teisių registracijos į ginÄo priklausinį, naikintinas tenkinant ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje.
DÄl 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudotis akto dalies, kurioje ginÄo nuotekų rezervuaro statytoju nurodytas atsakovas B. Å . pripažinimo negaliojanÄiaIeÅ¡kovas taip pat ginÄija statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto, sudaryto 2005-11-08, dalį, kurioje atsakovas buvo nurodytas statytoju, ir kurio pagrindu atsakovo nuosavybÄs teisÄs į ginÄo nuotekų rezervuarÄ Ä¯registruotos Nekilnojamojo turto registre. Atsižvelgiant į tai, jog byloje nÄra pateiktų įrodymų apie tai, kad atsakovas statÄ minÄtÄ inžinerinį tinklÄ , o yra prieÅ¡ingi įrodymai, patvirtinantys, kad nuotekų rezervuaro pastatymo metai â 1973 m., kuomet atsakovas dar nebuvo įgijÄs pagrindinio daikto - pastato â buitinio aptarnavimo kombinato, todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡io akto dalis negali bÅ«ti palikta galioti.
Be to, sprendžiant dÄl Å¡io akto dalies pripažinimo negaliojanÄia atsižvelgtina ir į tai, kad atsakovo nurodymas statytoju Å¡iame akte patvirtina tiek paties nekilnojamojo daikto suformavimo teisÄtumÄ , galimumÄ jį eksploatuoti pagal paskirtį bei Å¡io daikto statytojo nuosavybÄs teises į statybos bÅ«du sukurtÄ objektÄ (CK 4.47 str. 4 p.), o kaip konstatuota anksÄiau, ginÄo priklausinys skirtas tarnauti pagrindinių daiktų daugetui ir negali bÅ«ti pripažintas vieno pagrindinio daikto savininko nuosavybe, nes tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeistos ieÅ¡kovo teisÄs naudotis nuotekų rezervuaru tenkinant jam priklausanÄio pastato â alinÄs reikmes.
DÄl atsakovo B. Å . apeliacinio skundo, kuriuo ginÄijamas teismo sprendimas bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalyjeTeismo sprendimo priÄmimo metu galiojusi Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalies redakcija nustatÄ, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Taigi Å¡ioje procesinÄs teisÄs normoje yra įtvirtinta taisyklÄ, kad pralaimÄjusi Å¡alis laimÄjusiai Å¡aliai atlygina visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Civilinio proceso kodekso 98 str. 1 d. Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ Kolegija nesutinka su apelianto argumentais, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ , pažeidÄ Å¡Ä¯ klausimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas. Kaip matyti iÅ¡ teismo sprendimo, sprendžiant dÄl iÅ¡laidų dydžio, buvo atsižvelgta į bylos pobÅ«dį, sudÄtingumo kategorijÄ , į advokato P. Makausko ir advokato padÄjÄjo V.
Paulausko dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose, į posÄdžių trukmÄ, procesinių dokumentų parengimÄ , vadovaujamasi teisingumo ir protingumo kriterijais, t.y. buvo įvertinti pagrindiniai aspektai, kuriais vadovaujantis teismas turi diskrecijos teisÄ sprÄsti dÄl priteistino iÅ¡laidų dydžio. Atsakovas nurodo, kad jis pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä priteisti 16 802,10 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (11 398,80 Lt + 2 100 Lt + 3 303,30 Lt), neginÄydamas teismo sprendimo dalyje, kurioje teismas atmetÄ atsakovo pateiktus įrodymus apie 1 500 Lt pinigų sumÄ , sumokÄtÄ advokato padÄjÄjui V.
Paulauskui už suteiktas paslaugas kitoje, bet ne nagrinÄjamoje, byloje (t. 2, b.l. 78, 79). Pasak apelianto, teismas nepagrįstai nevertino 2008-10-30 iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ advokato P. Makausko sÄ skaitos 11 398,80 Lt sumai kaip bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄio įrodymo, taÄiau kolegija su tokiu argumentu nesutinka. Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateikto 2008-10-30 mokÄjimo nurodymo (t. 2, b.l. 80), mokÄtojas E. Å . IÄ® Valrivus sumokÄjo advokatui P. Makauskui 11 398,80 Lt pagal PVM 2008-01-21 ir 2008-10-07 sÄ skaitas â faktÅ«ras VPM1208.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad atsakovas nepateikÄ minÄtame mokÄjimo nurodyme iÅ¡vardintų sÄ skaitų, taip pat jame nurodytos sumos detalizacijos ir ryÅ¡io su nagrinÄjama byla. Prie apeliacinio skundo atsakovas pridÄjo pažymÄ â atliktų darbų aktÄ , kuriuo detalizuojama suma, nurodyta minÄtame mokÄjimo nurodyme, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡io dokumento pateikimas pripažintinas nauju įrodymu, todÄl vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 314 str. atsisako jį priimti, nes jis galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, Å¡io įrodymo pateikimo bÅ«tinybÄ buvo iÅ¡kilusi bylos nagrinÄjimo metu iki teismo sprendimo priÄmimo.
Kolegija taip pat atkreipia dÄmesį, jog toks įrodymas nebÅ«tų pakankamas pagrįsti atsakovo B. Å . turÄtas iÅ¡laidas bÅ«tent Å¡ioje byloje, nes sÄ skaitų â faktÅ«rų, nurodytų mokÄjimo nurodyme, ir pagrindžianÄių mokÄjimo tikslingumÄ , jis nepateikÄ nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teisme.Teismas pagrįstai sprendÄ, kad pagal 2009-03-31 mokÄjimo nurodymÄ dÄl 2 100 Lt sumos pervedimo advokato padÄjÄjui V. Paulauskui ir pagal 2010-09-17 pinigų priÄmimo kvitÄ dÄl 3 303,30 Lt sumos sumokÄjimo advokatui P. Makauskui, nÄra pagrindo priteisti Å¡ių iÅ¡laidų pilna apimtimi atsakovui įvertinant realiÄ teismo posÄdžių trukmÄ ir tai, kad juose dalyvavo ne advokatas, o advokato padÄjÄjas ir priteisÄ atsakovui 2 820 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
TaÄiau kolegija, atsižvelgdama į tai, kad nagrinÄjamoje byloje teismo sprendimas yra naikintinas iÅ¡ dalies: prieÅ¡ieÅ¡kinis atmetamas, o ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies, nurodo, kad atsakovo apeliacinis skundas atmestinas, o teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo yra keistina vadovaujantis teismo motyvais dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio pagrįstumo bei vadovaujantis bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄmis. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymoPanaikinus dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , pakeiÄiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (Civilinio proceso kodekso 93 str. 4 d., galiojusi teismo sprendimo priÄmimo metu, bei 5 d.
â Å¡iuo metu galiojanti redakcija). Patenkinus iÅ¡ dalies ieÅ¡kinį bei atmetus prieÅ¡ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos Å¡io turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai. IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 419 Lt (už tris neturtinius reikalavimus po 115 Lt, indeksuotų vadovaujantis CPK 82 str., Statistikos departamento prie LR VyriausybÄs 2007-10-17 informaciniu praneÅ¡imu) ir už vienÄ turtinį reikalavimÄ (2 450 Lt) â 74 Lt žyminio mokesÄio.
Kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo neturÄjo bÅ«ti apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, nes toks reikalavimas yra iÅ¡vestinis iÅ¡ pagrindinių reikalavimų dÄl teisinÄs registracijos bei akto dalies pripažinimo negaliojanÄia, todÄl ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina iÅ¡ valstybÄs biudžeto 115 Lt, sumokÄto už minÄtÄ reikalavimÄ . Patenkinus du neturtinius reikalavimus ir netenkinus vieno turtinio reikalavimo, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 230 Lt žyminio mokesÄio, o atmetus prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsakovui nepriteistinas jo sumokÄtas žyminis mokestis.
Naikintinas sprendimas dalyje dÄl paÅ¡to iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei, jas (11,65 Lt) priteisiant iÅ¡ atsakovo valstybei. IeÅ¡kovas pirmosios instancijos teisme taip pat turÄjo iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti â pagal pateiktus dokumentus jo iÅ¡laidas sudaro 2 300 Lt, toks dydis pripažintinas neprieÅ¡taraujanÄiu procesinÄs teisÄs normoms, reglamentuojanÄioms iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, atitinka rekomenduotinus dydžius Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1Râ85 patvirtintus dydžius Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (t. 2, b.l. 72-77). Atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 2 820 Lt už teisinÄ pagalbÄ , kuris, kaip konstatuota aukÅ¡Äiau, yra pripažintinas atsakovo patirtomis iÅ¡laidomis. Kolegija, atsižvelgdama į tai, kad ieÅ¡kinio reikalavimai patenkinti apie 2/3 dalis, o netenkinti apie 1/3 dalį, sprendžia, kad atsižvelgiant į tokiÄ proporcijÄ priteistinos Å¡alims jų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, ieÅ¡kovui priteistina iÅ¡ atsakovo 1 530 Lt, o atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo â 940 Lt.
ApeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovas už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 419 Lt žyminio mokesÄio. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, jam iÅ¡ valstybÄs biudžeto grÄ Å¾intina 115 Lt žyminio mokesÄio sumokÄto už iÅ¡vestinį reikalavimÄ , tenkinant apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies, jam priteistina 230 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡ atsakovo. Taip pat ieÅ¡kovas sumokÄjo 6 000 Lt už ekspertizÄs atlikimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad ekspertizÄs iÅ¡vados paneigÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrįstumÄ bei didesne apimtimi pagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ , yra pagrindas ieÅ¡kovo turÄtas ekspertizÄs iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ atsakovo (CPK 88 str. 1 d. 1 p., 93 str.).
DÄl iÅ¡dÄstyto teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas nevisapusiÅ¡kai nustatÄ ir iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, todÄl yra pagrindas teismo sprendimÄ panaikinti dalyje (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 d. 2 p.). ApeliacinÄs instancijos teismo turÄtos 21,55 Lt paÅ¡to iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 96 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais, kolegija n u s p r e n d Ä :
Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys atmestas, panaikinti iÅ¡ dalies, o sprendimo dalį, kuria prieÅ¡ieÅ¡kinis patenkintas, panaikinti visa apimtim ir Å¡iose dalyse priimti naujÄ sprendimÄ : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Pripažinti negaliojanÄia 2005-11-08 statinio pripažinimo tinkamu naudotis akto Nr. (101) 11.4-379 dalį, kurioje inžinerinio tinklo - nuotekų rezervuaro, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), statytoju yra nurodytas atsakovas B.
Å ..Panaikinti B. Å . nuosavybÄs teisių registracijÄ Ä¯ inžinerinį tinklÄ - nuotekų rezervuarÄ , unikal. Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini)Priteistas iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAksamit ir koâ, j.a.k. 186185654, 2 820 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovui B. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) sumažinti iki 940 Lt; Panaikinti teismo sprendimÄ dalyje, kuria priteistos 11,65 Lt paÅ¡to iÅ¡laidos iÅ¡ UAB âAksamit ir koâ valstybÄs naudai ir Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ B.
Å ..Priteisti iÅ¡ atsakovo B. Å . ieÅ¡kovui UAB âAksamit ir koâ 1 760 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme. KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo B. Å . ieÅ¡kovo UAB âAksamit ir koâ naudai 6 230 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme; valstybÄs naudai â 21,55 Lt.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âAksamit ir koâ iÅ¡ valstybÄs biudžeto 230 Lt žyminio mokesÄio, sumokÄto pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai                                                                                           Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Alma UrbanaviÄienÄ Andžej Maciejevski