c031503b-2dbc-4fd5-aa9c-a8dc619a0b2c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 30 d. nutarties panaikinimo civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje skolininkei UAB âVilvygÄâ pagal kreditoriaus G. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Kreditorius G. B. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ skolininkÄs UAB âVilvygÄâ kreditoriui 1726,26 Lt sumÄ bei 6 (Å¡eÅ¡is) procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo teismo įsakymo iÅ¡davimo dienos iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo dienos ir žyminį mokestį 14,00 Lt.
Legislator headnote
AI generatedc031503b-2dbc-4fd5-aa9c-a8dc619a0b2c · Å iaulių apygardos teismas: ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. Byloje keliamas ginÄas dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo kreditorių pateikti nustatytos formos pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo iÅ¡davimo bei patikslinti reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo.Ä®statymų leidÄjas, siekdamas vienodai užtikrinti visiems asmenims teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , nustatÄ minimalius kreipimosi į teismÄ reikalavimus (dokumentų formos ir turinio prasme), kurių nesilaikant gali bÅ«ti nustatytas terminas procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Full text
PraneÅ¡Äja DanutÄ BurbulienÄPraneÅ¡Äja DanutÄ BurbulienÄ                                                            CivilinÄ byla Nr. 2S-104-267/2013TeisÄja Violeta KurtkienÄ                                        Teisminio proceso Nr. 2-31-3-00797-2012-7                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 106.3.; 122.3. (S)                                              ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 21 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ BurbulienÄteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditoriaus G.
B. atskirÄ jį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 30 d. nutarties panaikinimo civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje skolininkei UAB âVilvygÄâ pagal kreditoriaus G. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Kreditorius G. B. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ skolininkÄs UAB âVilvygÄâ kreditoriui 1726,26 Lt sumÄ bei 6 (Å¡eÅ¡is) procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo teismo įsakymo iÅ¡davimo dienos iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo dienos ir žyminį mokestį 14,00 Lt.
PraÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones skolininkÄs turtui. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2012-11-30 nutartimi įpareigojo kreditorių G. B. paÅ¡alinti nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo formos ir turinio trÅ«kumus, t. y. pateikti pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo formÄ atitinkantį pareiÅ¡kimÄ bei atkreipÄ dÄmesį, kad 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos mokamos, kai abi Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys.
III. Atskirojo skundo esmÄ Atskiruoju skundu kreditorius G. B. praÅ¡o panaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-11-30 nutartį ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:1. Apeliantas mano, kad pareiÅ¡kimo forma ir turinys visiÅ¡kai atitinka pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo formÄ patvirtintÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 362. Nei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso, nei kuriame nors kitame teisÄs akte nÄra nurodyta jog pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo tekstÄ reikia spausdinti ant nurodytos formos.
2. Nurodo, kad atsižvelgiant į CK 6.210 str. nuostatas, UAB âVilvygÄâ yra juridinis asmuo ir teismai iÅ¡ juridinio asmens priteisia visuomet 6 procentus metinių palÅ«kanų. Mano, kad jei pirmosios instancijos teismas norÄjo sumažinti palÅ«kanų dydį, tai priimdamas teismo įsakymÄ galÄjo atlikti tokį veiksmÄ ir be pareiÅ¡kimo tikslinimo. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai      Atskirasis skundas atmestinas Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. Byloje keliamas ginÄas dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo kreditorių pateikti nustatytos formos pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo iÅ¡davimo bei patikslinti reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo.Ä®statymų leidÄjas, siekdamas vienodai užtikrinti visiems asmenims teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , nustatÄ minimalius kreipimosi į teismÄ reikalavimus (dokumentų formos ir turinio prasme), kurių nesilaikant gali bÅ«ti nustatytas terminas procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Teismo nutartimi nustatytu terminu nurodytų trÅ«kumų nepaÅ¡alinus, procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 str. 3 d.). PažymÄtina, kad Å¡ios nuostatos taikomos ir pareiÅ¡kimui dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo (CPK 435 str. 4 d.).Bendrieji ieÅ¡kinio formos ir turinio reikalavimai nustatyti CPK 111 straipsnio 2-6 dalyse. PažymÄtina, kad atskirų kategorijų bylose, be CPK 111 ir 135 straipsniuose nurodytų ieÅ¡kinio reikalavimų, ieÅ¡kinys turi atitikti ir papildomas specialiÄ sias sÄ lygas.
Taigi asmuo gali įgyvendinti savo teisÄ kreiptis į teismÄ laikydamasis įstatyme nustatytų ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo formos ir turinio bendrųjų (CPK 111 straipsnis, 135 straipsnis) bei specialiųjų, susijusių su konkreÄiu ieÅ¡kinio dalyku, reikalavimų. Tokie reikalavimai taikytini pareiÅ¡kimui dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo â CPK 431 str. 5 d. nustatyta, kad bylos dÄl teismo įsakymų iÅ¡davimo yra nagrinÄjamos naudojant vienodos formos procesinius dokumentus. CPK 433 str. 4 d. yra nurodyta, kad procesinių dokumentų formas tvirtina teisingumo ministras.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡ios procesinių dokumentų formos yra vieÅ¡ai prieinamos NacionalinÄs teismų administracijos internetiniame tinklapyje www.teismai.lt. Pareiga pateikti vienodos nustatytos formos pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo paaiÅ¡kinama bÅ«tinumu užtikrinti tokio pobÅ«džio bylų nagrinÄjimo koncentruotumÄ bei operatyvumÄ , t. y. užtikrinti supaprastintÄ procesÄ . Be to, vienodos formos pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo nustatymas nuo 2011 m. spalio 1 d. sietinas ir su egzistuojanÄia galimybe tokį pareiÅ¡kimÄ teismui pateikti elektroniniu bÅ«du (CPK 4321 str.).
Atsižvelgus į Å¡ias įstatymo nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo kreditorių pateikti Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 362 (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2011 m. rugsÄjo 30 d. įsakymo Nr. 1R-232 redakcija) patvirtintos formos pareiÅ¡kimÄ . Svarbu ir tai, kad Å¡i pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria ieÅ¡kovui nustatytas terminas paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, iÅ¡ esmÄs jokių teisinių pasekmių ieÅ¡kovui nesukÄlÄ, juo labiau jam buvo suteikta teisÄ patikslinti pareiÅ¡kime nurodytÄ palÅ«kanų dydį, kadangi praÅ¡ymas priteisti 6 procentų metines procesines palÅ«kanas, kai kreditorius yra fizinis asmuo, laikytinas aiÅ¡kiai nepagrįstu ir prieÅ¡taraujanÄiu CK 6.210 str.
Atmestinas apelianto argumentas, kad teismas pats galÄjo sumažinti palÅ«kanų dydį, nes CPK normos, reglamentuojanÄios bylų dÄl teismo įsakymo nagrinÄjimo ypatumus, nenumato galimybÄs teismui priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡ dalies, t. y. jeigu kreditoriaus pareiÅ¡kimas atitinka Å¡iame skyriuje nustatytus reikalavimus, iÅ¡duodamas teismo įsakymas, prieÅ¡ingu atveju, nustatomas terminas trÅ«kumams Å¡alinti arba atsisakoma priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo (CPK 435 str. 1, 2, 4 d.).
Kasacinio teismo jurisprudencijoje pažymima, kad kai, vadovaujantis CPK 431â440 straipsniais teismui pateikiamas praÅ¡ymas iÅ¡duoti teismo įsakymÄ , kuriame reikalaujama aiÅ¡kiai per didelių netesybų (ar palÅ«kanų), teismas, gavÄs tokį praÅ¡ymÄ , atsižvelgdamas į tai, kad teismo įsakymo skundimo teisÄ ribojama (CPK 436 straipsnio 7 dalis), bei į tai, kad teismas netesybas (ir palÅ«kanas) gali mažinti tik ginÄo teisenoje, turÄtų atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ kaip aiÅ¡kiai nepagrįstÄ (CPK 435 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvoje AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). PažymÄtina, kad ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo instituto paskirtis yra sudaryti galimybÄ Ä¯ teismÄ besikreipianÄiam asmeniui iÅ¡taisyti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, teismui neatsisakant priimti su trÅ«kumais pateikto ieÅ¡kinio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugsÄjo 6 d. IeÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo teismų praktikoje apžvalga Nr. AC-36-1, Teismų praktika 36).
Atsižvelgiant į paminÄtas įstatymo nuostatas bei teismų praktikÄ , pirmosios instancijos teismas, užuot iÅ¡ karto atsisakÄs priimti įstatymų reikalavimų neatitinkantį kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ , visiÅ¡kai pagrįstai įpareigojo kreditorių patikslinti reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo, taip suteikdamas jam papildomÄ galimybÄ tinkamai užtikrinti savo teisÄtus interesus.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ bei pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo priÄmimo klausimus, todÄl naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais pirmosios instancijos teismo nutarties nÄra įstatyminio pagrindo.
DÄl to, kreditoriaus atskirasis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismo įpareigojimo paÅ¡alinti 2012-11-30 nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo formos ir turinio trÅ«kumus kreditorius iki Å¡iol nÄra įvykdÄs, į tai, kad pirmosios instancijos teismo nustatytas terminas trÅ«kumams Å¡alinti pasibaigÄ, kreditoriui G. B. nustatytinas naujas terminas paÅ¡alinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-11-30 nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :  JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nustatyti kreditoriui G. B. terminÄ iki 2013-02-04 paÅ¡alinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-11-30 nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo formos ir turinio trÅ«kumus. TeisÄja                                                                                  DanutÄ BurbulienÄ