c024fd00-1b5a-45a1-9357-452368ea9193 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSprendimas už akiųCivilinÄ byla Nr. 2-13148-730/2012,Proceso Nr. (2-06-3-10715-2012-0)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.1; 35.5; 42.10; 44.5.1; 63.3; 99.7; 116.5.1.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 10 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erinija KazlauskienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Lindorff Oy, atstovaujamos advokato Dominyko KabaÅ¡insko, ieÅ¡kinį atsakovui J.
Legislator headnote
AI generatedc024fd00-1b5a-45a1-9357-452368ea9193 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje numatytais terminais nevykdÄ, taip pažeidÄ prievolÄs, atsiradusios jam sudarytos sutarties pagrindu, įvykdymo terminÄ , tokiais veiksmais pažeisdamas sutartimi prisiimtÄ prievolÄ. Esant tokioms aplinkybÄms, pripažįstama, kad yra pagrindas atsakovui taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, tai yra jis turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu atsiradusius nuostolius, sumokÄti netesybas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.245 straipsnio 1 dalis, 3 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sprendimas už akiųCivilinÄ byla Nr. 2-13148-730/2012,Proceso Nr. (2-06-3-10715-2012-0)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.1; 35.5; 42.10; 44.5.1; 63.3; 99.7; 116.5.1.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 10 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erinija KazlauskienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Lindorff Oy, atstovaujamos advokato Dominyko KabaÅ¡insko, ieÅ¡kinį atsakovui J.
Ž. dÄl nuostolių, netesybų, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä:civilinÄ byla nagrinÄjama pagal ieÅ¡kovÄs reikalavimus priteisti iÅ¡ atsakovo 2583,07 Lt skolos, 950,57 Lt delspinigių, viso 3533,64 Lt, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teisme sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (106,00 Lt žyminio mokesÄio, 423,50 Lt iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai). Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad atsakovui nevykdant 2005-03-21 iÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. 503318794, ieÅ¡kovei padaryta 3533,64 Lt nuostolių.Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį, įrodymų nepateikÄ, procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos CPK 130 straipsnis), ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.
Kadangi atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį, įrodymų nepateikÄ, ieÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, pripažįstama, kad yra pagrindas byloje priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje pateiktų įrodymų formalus vertinimas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai padaryti, kad reikalavimas yra pagrįstas (Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalis). Nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. 2005-03-21 tarp pradinio kreditoriaus UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovo buvo sudaryta iÅ¡perkamosios nuomos (vartojimo kredito) sutartis Nr. 503318794, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti kompiuterį ir spausdintuvÄ HP Office Jet 4225, garso kolonÄles creative SBS 240 su sÄ lyga, kad įvykdžius visas prievoles pagal sutartį, prekÄ atiteks atsakovui nuosavybÄs teise, o atsakovas sutarties 2.1 punktu įsipareigojo mokÄti sutarties mokÄjimų grafike nurodytas eilines įmokas ir kitus mokÄjimus.
Laiku nesumokÄjÄs eilinÄs įmokos ar kito mokÄjimo, sutartimi atsakovas įsipareigojo mokÄti pradiniam kreditoriui 0,2 procentų dydžio delspinigius nuo vÄluojamos sumokÄti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ (Sutarties 11.1 punktas). Atsakovo, jam nevykdant tarp Å¡alių sudaryta sutartimi prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, susidarÄs įsiskolinimas pradiniam kreditoriui yra 2583,07 Lt likusių mokÄjimų ir 950,57 Lt delspinigių. 2008-02-22 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus âŪkio banko lizingasâ buvo perleista naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovei.Remiantis nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, darytina iÅ¡vada, kad tarp reikalavimo perleidÄjo (pradinio kreditoriaus) ir atsakovo sudarytos vartojimo kredito (iÅ¡perkamosios nuomos) sutarties pagrindu, Å¡alims atsirado prievolÄs, tai yra reikalavimo perleidÄjas įgijo pareigÄ suteikti atsakovui kreditÄ , įskaitant einamosios sÄ skaitos kreditÄ , bendrosios vienkartinÄs sumos kreditÄ ir daiktui ar paslaugai pirkti teikiamÄ kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti reikalavimo perleidÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas (Lietuvos Respublikos CK 6.886 straipsnio 1 dalis). reikalavimo perleidÄjas sutarties pagrindu atsiradusiÄ prievolÄ vykdÄ tinkamai.
Atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje numatytais terminais nevykdÄ, taip pažeidÄ prievolÄs, atsiradusios jam sudarytos sutarties pagrindu, įvykdymo terminÄ , tokiais veiksmais pažeisdamas sutartimi prisiimtÄ prievolÄ. Esant tokioms aplinkybÄms, pripažįstama, kad yra pagrindas atsakovui taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, tai yra jis turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu atsiradusius nuostolius, sumokÄti netesybas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.245 straipsnio 1 dalis, 3 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis).
Kadangi reikalavimo perleidÄjas savo reikalavimo teisÄ Ä¯ turtinÄs žalos atlyginimÄ iÅ¡ atsakovo perleido ieÅ¡kovei, todÄl atsakovas turi Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdyti ieÅ¡kovei, aplinkybių, kad reikalavimas negalÄjo bÅ«ti perleistas, pažeidžia atsakovo interesus, nenustatyta (Lietuvos Respublikos CK 6.101-6.102 straipsniai).IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo yra pagrindas priteisti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ atsakovo yra pagrindas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei (Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Pagal 2011-11-17 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 10,00 Lt. Nustatyta, kad byloje patirta 0,75 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, todÄl iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos (Lietuvos Respublikos CPK 92 straipsnis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, nustatyta, jog atsakovo gyvenamoji ir darbo vieta nežinomos, nesant galimybÄs procesinius dokumentus atsakovui įteikti paskiriant kuratorių, yra pagrindas atsakovui apie priimtÄ sprendimÄ už akių praneÅ¡ti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant atitinkamo turinio praneÅ¡imÄ specialiame interneto tinklalapyje (Lietuvos Respublikos CPK 130 straipsnio 1 - 3 dalys).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini),2583,07 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris Lt 07 ct) skolos, 950,57 Lt (devynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Lt 57 ct) delspinigių, viso 3533,64 Lt (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris Lt 64 ct), 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2012-09-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 106,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡is Lt 00 ct) žyminio mokesÄio, 423,50 Lt (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris Lt 50 ct) iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai, viso 529,50 Lt (penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt devynis Lt 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei Lindorff Oy, esanÄiai Yliopistonkatu 30, Turku, Suomijoje, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikianÄiai per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , esantį Lvovo g. 25, Vilniuje, juridinio asmens kodas 111882842, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT26 2140 0300 0005 6021, Nordea Bank Finland Plc., Lietuvos skyrius.Procesinius dokumentus (2012-10-10 sprendimÄ už akių) atsakovui J.
Ž. įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, 2012-10-11 paskelbiant specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt, skiltyje âTeismo praneÅ¡imaiâ sekanÄio turinio praneÅ¡imÄ :âKlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, ieÅ¡kinį atsakovui J. Ž., gimusiam 1971-07-14, dÄl nuostolių, netesybų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Atsakovo J. Ž. gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos, todÄl 2012-10-10 sprendimas už akių įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Su minÄtu dokumentu galima susipažinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme, S.Daukanto g. 8, KlaipÄdoje. Atsakovas informuojamas, kad procesinis dokumentas laikomas įteiktu praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienÄ . 2012-10-10 sprendimo už akių atsakovas negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Informacijos teirautis tel. (8 46) 39 71 11.âAtsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja              Erinija KazlauskienÄ