2024-01-17 Nr. AB-1012-3-61-3-00774-2021-6 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas), Dainiaus Raižio ir Virginijos Volskienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo J. K. prašymą dėl rašymo apsirikimo ištaisymo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-111-492/2023 pagal pareiškėjo J. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2021 m. spalio 28 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo J. K. skundą atsakovui Viešojo valdymo agentūrai dėl rašto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,
Legislator headnote
AI generated2024-01-17 Nr. AB-1012-3-61-3-00774-2021-6 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas: Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) 2021 m. vasario 12 d. raštą Nr. 27D-359 „Dėl prašymo duomenims gauti“ panaikinti dalyje, kuria atsisakoma pateikti Aprašo 48 punkte nurodytos apimties informaciją.
Full text
Administracinė byla Nr. eA-111-492/2023
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00774-2021-6
Procesinio sprendimo kategorija 55.1.5
(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2024 m. sausio 17 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas), Dainiaus Raižio ir Virginijos Volskienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo J. K. prašymą dėl rašymo apsirikimo ištaisymo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-111-492/2023 pagal pareiškėjo J. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2021 m. spalio 28 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo J. K. skundą atsakovui Viešojo valdymo agentūrai dėl rašto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,
n u s t a t ė :
I. Pareiškėjas J. K. su skundu kreipėsi į teismą ir prašė panaikinti Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) 2021 m. vasario 12 d. raštą Nr. 27D-359 „Dėl prašymo duomenims gauti“, įpareigoti atsakovą teisės aktų nustatyta tvarka ir terminais iš naujo išnagrinėti pareiškėjo 2021 m. vasario 11 d. prašymą bei J. K. priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2021 m. spalio 28 d. sprendimu pareiškėjo J. K. skundą atmetė.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2023 m. kovo 29 d. nutartimi pareiškėjo J. K. apeliacinį skundą tenkino iš dalies: Vilniaus apygardos administracinio teismo 2021 m. spalio 28 d. sprendimą pakeitė ir jo rezoliucinę dalį išdėstė taip:
„Pareiškėjo J. K. skundą tenkinti iš dalies.
Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) 2021 m. vasario 12 d. raštą Nr. 27D-359 „Dėl prašymo duomenims gauti“ panaikinti dalyje, kuria atsisakoma pateikti Aprašo 48 punkte nurodytos apimties informaciją.
Kitą pareiškėjo J. K. skundo dalį atmesti.“
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas minėtoje nutartyje taip pat nutarė pareiškėjui J. K. iš atsakovo Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) priteisti 168,82 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, ir 213,44 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme.
II. Pareiškėjas J. K. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė prašymą dėl rašymo apsirikimo ir / ar aiškios aritmetinės klaidos ištaisymo, kuriame prašo ištaisyti rašymo apsirikimus ir / ar aiškias aritmetines klaidas bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. kovo 29 d. nutarties administracinėje byloje Nr. eA-111- 492/2023 rezoliucinėje dalyje vietoje: „Priteisti pareiškėjui J. K. iš atsakovo Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) 168,82 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt aštuonis eurus 82 centus) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme“ nurodant:
„Priteisti pareiškėjui J. K. iš atsakovo Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) 281 Eur (du šimtus aštuoniasdešimt vieną eurą) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme“ arba nurodant: „Priteisti pareiškėjui J. K. iš atsakovo Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) 187,58 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt septynis eurus 58 centus) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme“, ir vietoje:
„Priteisti pareiškėjui J. K. iš atsakovo Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) 213,44 Eur (du šimtus trylika eurų 44 centus) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme“ nurodant – „Priteisti pareiškėjui J. K. iš atsakovo Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) 281 Eur (du šimtus aštuoniasdešimt vieną eurą) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme“ arba nurodant:
„Priteisti pareiškėjui J. K. iš atsakovo Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) 237,16 Eur (du šimtus trisdešimt septynis eurus 16 centų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme“.
J. K. paaiškina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2023 m. kovo 29 d. nutartyje nustatęs, kad buvo tenkinta tik 1/3 pareiškėjo skundo reikalavimų, sprendė, kad jam už bylinėjimąsi pirmosios instancijos teisme priteistina 281 Eur suma (t. y. 562,73 x 0,3 = 168,82 Eur). Be to, nustatęs, kad buvo tenkinta tik 1/3 J. K. skundo reikalavimų, apeliacinės instancijos teismas sprendė, kad pareiškėjui už bylinėjimąsi apeliacinės instancijos teisme priteistina 281 Eur suma (t. y. 711,48 x 0,3 = 213,44 Eur).
J. K. pažymi, kad apeliacinės instancijos teismas nutarties motyvuojamojoje dalyje sprendė, jog pareiškėjui už bylinėjimąsi pirmosios instancijos teisme priteisiama 281 Eur suma, taip pat ir už bylinėjimąsi apeliacinės instancijos teisme jam priteisiama 281 Eur suma. Atsižvelgus į tai, yra akivaizdu, kad nutarties rezoliucinėje dalyje teismas padarė rašymo apsirikimą, kuris turi būti ištaisytas.
Pareiškėjas nurodo, kad kaip nustatė apeliacinės instancijos teismas, J. K. bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme iš viso patyrė 562,73 Eur bylinėjimosi išlaidų, o bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme – iš viso 711,48 Eur. Atsižvelgus į tai, kad apeliacinės instancijos teismo buvo patenkinta 1/3 pareiškėjo reikalavimų, skaičiuojant 1/3 nuo iš viso nagrinėjant bylą pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose patirtų bylinėjimosi išlaidų, yra akivaizdu, kad buvo padarytos ir aiškios aritmetinės klaidos, kurios taip pat turėtų būti ištaisytos, kadangi 1/3 nuo 562,73 Eur yra 187,58 Eur (562,73 / 3 = 187,576), o 1/3 nuo 711,48 Eur yra 237,16 Eur (711,48 / 3 = 237,16).
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
III. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 96 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad kol sprendimas neįvykdytas, teismas gali savo iniciatyva ar proceso šalių prašymu ištaisyti sprendime aptiktus rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas.
Pareiškėjas atkreipė dėmesį, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartyje buvo neteisingai apskaičiuotas ir nurodytas jam priteistinų bylinėjimosi išlaidų dydis.
Nustatyta, kad iš dalies patenkinusi pareiškėjo J. K. apeliacinį skundą ir pakeitusi pirmosios instancijos teismo sprendimą, teisėjų kolegija sprendė, jog buvo patenkinta 1/3 pareiškėjo skundo reikalavimų, tačiau atliekant aritmetinius veiksmus, buvo padaryta aiškių skaičiavimo klaidų: skaičiuodama pareiškėjui priteistinų teismo išlaidų dydį, teisėjų kolegija J. K. prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų dydį ne dalino iš 3, kaip turėjo padaryti, tačiau daugino iš 0,3 ir dėl to atsirado skaičiavimo netikslumų. Iš nutarties turinio yra akivaizdu, kad teismas J. K. priteisė būtent 1/3 jo prašomų bylinėjimosi išlaidų sumos, todėl pirmosios instancijos teisme priteistinų teismo išlaidų suma turėjo būti apskaičiuota taip: 562,73 / 3 = 187,58 Eur, o apeliacinės instancijos teisme – 711,48 / 3 = 237,16 Eur. Nagrinėjant administracinę bylą abiejų instancijų teismuose patirtų teismo išlaidų dydį teisėjų kolegija taip pat nurodė po 281 Eur, tačiau tai yra akivaizdžios rašymo klaidos, kadangi teismo nurodyta bylinėjimosi išlaidų apskaičiavimo logika nesudaro jokio pagrindo tokiai sumai nustatyti.
Įvertinusi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. kovo 29 d nutarties konstatuojamosios ir rezoliucinės dalių turinį, teisėjų kolegija sutinka su pareiškėjo teiginiu, kad minėtos nutarties 45 ir 46 punktuose bei rezoliucinėje dalyje buvo padaryti rašymo apsirikimai ir aiškios aritmetinės klaidos. Šie rašymo apsirikimai ir aritmetinės klaidos turi būti ištaisyti, nurodant teisingai apskaičiuotas pareiškėjui priteisiamų bylinėjimosi išlaidų sumas, t. y. kad pareiškėjui J. K. iš atsakovo Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) priteisiama 187,58 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, ir 237,16 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos 96 straipsnio 2 dalimi, 137 straipsniu, teisėjų kolegija
n u t a r i a :
Ištaisyti rašymo apsirikimus ir aiškias aritmetines klaidas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-111-492/2023 ir šios nutarties konstatuojamosios dalies 45 punkte nurodyti, kad pareiškėjui J. K. už bylinėjimąsi pirmosios instancijos teisme priteisiama 187,58 Eur (vieno šimto aštuoniasdešimt septynių eurų ir 58 centų) suma, šios nutarties konstatuojamosios dalies 46 punkte nurodyti, kad pareiškėjui už bylinėjimąsi apeliacinės instancijos teisme priteisiama 237,16 Eur (dviejų šimtų trisdešimt septynių eurų ir 16 centų) suma, o šios nutarties rezoliucinėje dalyje nurodyti pareiškėjui J. K. iš atsakovo Valstybės tarnybos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (nuo 2023 m. sausio 1 d. pavadinimas – Viešojo valdymo agentūra) priteisti 187,58 Eur (vieną šimtą aštuoniasdešimt septynis eurus ir 58 centus) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, bei 237,16 Eur (du šimtus trisdešimt septynis eurus ir 16 centų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Artūras Drigotas
Dainius Raižys
Virginija Volskienė