bfd1c852-9760-4acd-ae02-afcd1710df33 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, kuriame iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių suderinta valia, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp taikos sutarties Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo. PareiÅ¡kÄjų sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams ir atitinka įstatymo reikalavimus, todÄl patvirtinta (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str.). Tvirtinamos sutarties tekstas iÅ¡dÄstomas rezoliucinÄje sprendimo dalyje, taÄiau tik tos sÄ lygos, kurios numato Å¡alių įsipareigojimus ir atitinka procesinį įstatymÄ .IÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.).
Legislator headnote
AI generatedbfd1c852-9760-4acd-ae02-afcd1710df33 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Å alys sutaria, kad E. R. pažeidus taikos sutarties sÄ lygas, t.y. nesumokÄjus skolos per sutarties 2.1. punkte nustatytÄ terminÄ ar per 3 (tris) metus nuo taikos sutarties įsigaliojimo dienos nepadengus įsiskolinimo, S. G. turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo bei kreiptis į antstolius.4. Å alys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs, t. y. žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, dÄl to paties ginÄo nebegalÄs pakartotinai kreiptis į teismÄ ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja privalomÄ jÄ galiÄ bei gali bÅ«ti vykdoma priverstinai.5.
Full text
CivilinÄ byla Nr. S2-7416-841/2015, Teisminio proceso Nr. 2-70-3-06045-2015-5,Procesinio sprendimo kategorija: 118.5.; 117.2.; (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. liepos 29 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Gražina MataitienÄraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų S. G. ir E. R. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, ir n u s t a t Ä: teismui pateikta 2015 m. liepos 13 d. taikos sutartis, sudaryta tarp pareiÅ¡kÄjų S. G. ir E. R. dÄl skolos.
PareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, kuriame iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių suderinta valia, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp taikos sutarties Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo. PareiÅ¡kÄjų sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja Å¡alių interesams ir atitinka įstatymo reikalavimus, todÄl patvirtinta (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str.). Tvirtinamos sutarties tekstas iÅ¡dÄstomas rezoliucinÄje sprendimo dalyje, taÄiau tik tos sÄ lygos, kurios numato Å¡alių įsipareigojimus ir atitinka procesinį įstatymÄ .IÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579-582 straipsniais, teismas n u t a r i a: patvirtinti S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, ir E. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, 2015 m. liepos 13 d. sudarytÄ raÅ¡ytinÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:1. Å alys susitaria ir patvirtina, kad taikos sutarties sudarymo metu - E. R. S. G. yra skolingas 2300 Eur (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus eurų).2. E. R. įsipareigoja:2.1. pardavÄs žemÄs sklypÄ , kurio unikalus Nr. 4400-2926-5584 ir jame esanÄius: gyvenamÄ jį namÄ , kitus pastatus esanÄius adresu: (duomenys neskelbtini), padengti taikos sutarties 1. punkte nurodytÄ skolÄ , per 1 (vienÄ ) mÄnesį nuo pirkimo- pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo momento.3.
Å alys sutaria, kad E. R. pažeidus taikos sutarties sÄ lygas, t.y. nesumokÄjus skolos per sutarties 2.1. punkte nustatytÄ terminÄ ar per 3 (tris) metus nuo taikos sutarties įsigaliojimo dienos nepadengus įsiskolinimo, S. G. turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo bei kreiptis į antstolius.4. Å alys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo teisinÄs pasekmÄs, t. y. žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, dÄl to paties ginÄo nebegalÄs pakartotinai kreiptis į teismÄ ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja privalomÄ jÄ galiÄ bei gali bÅ«ti vykdoma priverstinai.5.
Sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo ir Å iaulių apylinkÄs teisme patvirtinimo datos ir galios tol, kol bus įvykdytos visos jos sÄ lygos.6. Ä®vykdžius visus įsipareigojimus, Å¡alys jokių pretenzijų viena kitai nebeturÄs.7. Å alys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus Å¡iai taikos sutarÄiai pasiraÅ¡yti bei patvirtinti, ir kad Å¡ioje sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovÄ.              Nutartis neskundžiama. TeisÄja             Gražina MataitienÄ  Â