Legislator Case Law & Legislation
bfc8c0c5-d98e-4c8a-ae82-372de1971280 AI generated

bfc8c0c5-d98e-4c8a-ae82-372de1971280 · Trakų rajono apylinkės teismas

Case Number bfc8c0c5-d98e-4c8a-ae82-372de1971280
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

leisti teisės aktų nustatyta tvarka per nustatytÄ terminÄ parengti projektinę dokumentacijÄ , <...> gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ <...>; arba 2) nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę; iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietę;

Legislator headnote

AI generated

bfc8c0c5-d98e-4c8a-ae82-372de1971280 · Trakų rajono apylinkės teismas: Apskundus minėtÄ nutarimÄ , bauda buvo sumažinta iki 500 Lt. 2009-10-07 J. G. buvo suraÅ¡ytas reikalavimas Nr. (101)11.12-119 Dėl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo ir nustatytas terminas iki 2009-12-31 likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t.y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ prie gyvenamojo namo. Jai neįvykdžius Å¡io reikalavimo 2010-02-22 buvo suraÅ¡ytas aktas Nr. 4D-173, kuriame nustatyta, kad J. G. neįvykdė reikalavimo nugriauti priestatÄ prie gyvenamojo namo.Pagal CK 5.1 str. 2 d. atsakovai, priimdami J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-16-804/2012 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00737-2010-7Procesinio sprendimo kategorija: 116.1. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2012 m. lapkričio 14 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėjas Ričardas PraÅ¡muntas,sekretoriaujant Nijolei Blaževič,dalyvaujant ieÅ¡kovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Irmai Å apokaitei,atsakovų atstovui adv. D. Fomkin,             vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovams V.

S. ir T. S., trečiajam asmeniui KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos dėl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovas 2012-03-19 pateikė ieÅ¡kinį ir prašė įpareigoti J. G. savo lėšomis per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos pasekmes, t. y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ 37,70 kv.m. ploto priestatÄ prie gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – priestatas prie gyvenamojo namo), ir sutvarkyti statybvietę.

IeÅ¡kovas nurodė, kad J. G. valstybinės žemės sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), neturėdama normatyviniuose techniniuose dokumentuose nurodytų privalomųjų techninių dokumentų (suderinto projekto ir leidimo) pastatė 37,70 kv.m. ploto priestatÄ prie gyvenamojo namo, tokiais savo veiksmais vykdė savavaliÅ¡kÄ statybÄ ir pažeidė Statybos įstatymÄ , Statybos techninį reglamentÄ . J. G. 2009-09-28 buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. (100)11.37-08, kuriame nustatyta, kad J.G. savavaliÅ¡kai vykdo statybos darbus, statybos sustabdymo aktas Nr. (100)11.37-08.1, administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini), o 2009-10-08 nutarimu administracinės teisės pažeidimo byloje Nr. 8 J.G. buvo paskirta 5000 Lt bauda.

Apskundus minėtÄ nutarimÄ , bauda buvo sumažinta iki 500 Lt. 2009-10-07 J.G. buvo suraÅ¡ytas reikalavimas Nr. (101)11.12-119 Dėl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo ir nustatytas terminas iki 2009-12-31 likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t.y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ prie gyvenamojo namo. J.G. neįvykdžius Å¡io reikalavimo 2010-02-22 buvo suraÅ¡ytas aktas Nr. 4D-173, kuriame nustatyta, kad ji neįvykdė reikalavimo nugriauti priestatÄ prie gyvenamojo namo.Proceso metu nustatyta, kad J.

G. 2010-03-01 mirė. Jos teisių perėmėjai yra vaikaičiai V. S. ir T. S. pagal 2010-06-29 paveldėjimo liudijimÄ , kurie toliau Å¡ioje byloje laikytini atsakovais.Atsakovai su ieÅ¡kiniu iÅ¡ esmės sutiko. Nurodė, kad mirus močiutei J. G., pagal testamentÄ atsakovai paveldėjo žemės sklypÄ , gyvenamÄ jį namÄ su Å«kio (duomenys neskelbtini) Atsakovai pripažino neteisėtos statybos faktÄ , tačiau praÅ¡o leisti teisės aktų nustatytÄ tvarka per tam tikrÄ terminÄ parengti projektinę dokumentacijÄ ir gauti priestato prie gyvenamojo namo statybÄ leidžiantį dokumentÄ .Trečiasis asmuo ieÅ¡kinį palaikė.

Nurodė, kad statinio projektas nebuvo pateiktas ir tokiam projektui KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio įgaliotas specialistas nėra pritaręs. Trečiasis asmuo praÅ¡o bylÄ nagrinėti jam nedalyvaujant. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismo nustatytos aplinkybės ir motyvai.Kaip matyti iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o atsakovams nuosavybės teise priklauso gyvenamasis namas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), Å«kiniai pastatai, kiti kiemo statiniai adresu (duomenys neskelbtini), kuriuos atsakovai paveldėjo mirus močiutei J.

G.. J. G. valstybinės žemės sklype, (duomenys neskelbtini), neturėdama normatyviniuose techniniuose dokumentuose nurodytų privalomųjų techninių dokumentų (suderinto projekto ir leidimo) statė 37,70 kv.m. ploto priestatÄ prie gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – priestatas prie gyvenamojo namo), tokiais savo veiksmais vykdė savavaliÅ¡kÄ statybÄ ir pažeidė Statybos įstatymÄ , Statybos techninį reglamentÄ . J. G. 2009-09-28 buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. (100)11.37-08, kuriame nustatyta, kad ji savavaliÅ¡kai vykdo statybos darbus, statybos sustabdymo aktas Nr. (100)11.37-08.1, administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. (100)-11.44-08, o 2009-10-08 nutarimu administracinės teisės pažeidimo byloje Nr. 8 buvo paskirta 5000 Lt bauda.

Apskundus minėtÄ nutarimÄ , bauda buvo sumažinta iki 500 Lt. 2009-10-07 J. G. buvo suraÅ¡ytas reikalavimas Nr. (101)11.12-119 Dėl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo ir nustatytas terminas iki 2009-12-31 likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t.y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ prie gyvenamojo namo. Jai neįvykdžius Å¡io reikalavimo 2010-02-22 buvo suraÅ¡ytas aktas Nr. 4D-173, kuriame nustatyta, kad J. G. neįvykdė reikalavimo nugriauti priestatÄ prie gyvenamojo namo.Pagal CK 5.1 str. 2 d. atsakovai, priimdami J.

G. palikimÄ , priėmė ir jos, kaip buvusios savavaliÅ¡kai statyto priestato prie gyvenamojo namo statytojos, pareigÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.Pagal savavaliÅ¡kos statybos nustatymo metu galiojusias Statybos įstatymo nuostatas, J. G. buvo suraÅ¡ytas reikalavimas iki 2009-12-31 likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t.y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ prie gyvenamojo namo. Nuo 2010-10-01 pasikeitus Statybos įstatymo nuostatoms atsirado galimybė įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , teisės aktų nustatyta tvarka parengiant reikiamÄ dokumentacijÄ ir gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ .

Aukščiausiojo teismo praktikoje pasisakyta, kad nepriklausomai nuo to, kada savavaliÅ¡ka statyba pradėta, ji vis tiek lieka savavaliÅ¡ka, t.y. neteisėta, ir jos padariniams Å¡alinti taikytini įstatymai, galiojantys savavaliÅ¡kos statybos Å¡alinimo metu (LAT Civilinių bylų skyriaus 2008-10-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-492/2008). Todėl nagrinėjant Å¡iÄ bylÄ yra taikomos CK 4.103 str. redakcija įsigaliojusi nuo 2011-01-01 ir Lietuvos Respublikos statybos įstatymo redakcija įsigaliojusi 2012-06-05.SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ reglamentuoja Statybos įstatymas.

Å io įstatymo 28 str. 7 d. numato, kad teismas savo sprendimu gali įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) savo lėšomis per nustatytÄ terminÄ :

1) leisti teisės aktų nustatyta tvarka per nustatytÄ terminÄ parengti projektinę dokumentacijÄ , <...> gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ <...>; arba 2) nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę;

3) išardyti savavališkai perstatytas ar pertvarkytas statinio dalis ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę;

4) atstatyti (atkurti) nugriautÄ kultÅ«ros paveldo statinį (jo dalį) arba statinį (jo dalį), dėl kurio nugriovimo buvo pažeistas vieÅ¡asis interesas, ir, jeigu bÅ«tina, sutvarkyti statybvietę.Statybos įstatymo 28 str. 8 d. numato, kad teismas, spręsdamas klausimÄ , ar įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) ar kitÄ Å¡io straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytÄ asmenį nugriauti statinį ar jo nenugriauti, atsižvelgia į savavaliÅ¡ka statyba sukeltų padarinių aplinkai ir visuomenės interesams mastÄ , savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo pasekmes ir galimybes atkurti iki savavaliÅ¡kos statybos buvusiÄ padėtį, taip pat įvertina administracinių aktų pagrindu turtines teises įgijusių asmenų sÄ Å¾iningumÄ .Taigi, spręsdamas klausimÄ , ar įpareigoti atsakovus nugriauti statinį ar jo nenugriauti, teismas visų pirma įvertina savavaliÅ¡kai pastatyto statinio įteisinimo galimybes.

IÅ¡ byloje esančių duomenų matyti, kad atsakovai sudarė projektavimo paslaugų sutartį, kreipėsi į Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijÄ , parengė projektinius pasiÅ«lymus, kuriuos patikrino KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio vyriausioji specialistė, Trakų rajono savivaldybės administracijos ArchitektÅ«ros skyriaus architektė, bei ėmėsi kitų veiksmų siekdami įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ . Taip pat atsakovai nurodė, kad anksčiau savavaliÅ¡kai statyto priestato prie gyvenamojo namo vietoje stovėjo medinis priestatas (pažymėtas plane – 3I1m), kuris buvo visai susidėvėjęs (fizinio susidėvėjimo procentas pagal 1998-11-20 Namų valdos techninės knygos duomenis – 70 proc.), todėl buvo iÅ¡ardytas ir jo vietoje pradėtas statyti tokių pat iÅ¡matavimų priestatas iÅ¡ blokelių.

IeÅ¡kovas teismo posėdžio metu sutiko, kad atsakovams bÅ«tų nustatytas terminas parengti projektinę dokumentacijÄ ir gauti priestato prie gyvenamojo namo statybÄ leidžiantį dokumentÄ , tačiau dėl užsitęsusių procedÅ«rų ir atsakovų neiniciatyvumo ieÅ¡kovas vėl prašė teismo įpareigoti atsakovus per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos pasekmes, t. y. nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ prie gyvenamojo namo ir sutvarkyti statybvietę.Konstitucinis Teismas yra konstatavęs, kad visa teisės sistema turi bÅ«ti grindžiama konstituciniu teisinės valstybės principu, kuris suponuoja ir nustatytos teisinės atsakomybės proporcingumÄ (Konstitucinio Teismo 2001-10-02 nutarimas).

Konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi bÅ«ti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2000-12-06, 2001-10-02, 2004-01-26, 2005-11-03, 2005-11-10, 2008-01-21, 2008-03-15, 2008-09-17 nutarimai).

Taigi, įstatymu nustatant atsakomybę, taip pat jos įgyvendinimÄ , turi bÅ«ti iÅ¡laikoma teisinga visuomenės ir asmens interesų pusiausvyra, kad bÅ«tų iÅ¡vengta nepagrįsto asmens teisių ribojimo. Remiantis Å¡iuo principu įstatymais asmens teisės gali bÅ«ti apribotos tik tiek, kiek yra bÅ«tina vieÅ¡iesiems interesams ginti, tarp pasirinktų priemonių ir siekiamo teisėto ir visuotinai svarbaus tikslo privalo bÅ«ti protingas santykis. Å iam tikslui pasiekti gali bÅ«ti nustatytos tokios priemonės, kurios bÅ«tų pakankamos ir ribotų asmens teises ne daugiau negu yra bÅ«tina (Konstitucinio Teismo 2001-10-02, 2009-04-10 nutarimai).Ä®vertinus byloje esančius duomenis, darytina iÅ¡vada, kad atsakovai ne tik pripažįsta neteisėtos statybos faktÄ ir nori įteisinti neteisėtÄ statybÄ , bet jau ir ėmėsi veiksmų tam įgyvendinti.

IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas iÅ¡ dalies.IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje yra atleistas nuo žyminio mokesčio (CPK 83 str. 1 d. 1 p.), todėl iÅ¡ atsakovų valstybei solidariai priteistina 130 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų, t. y. žyminio mokesčio valstybei.Vadovaudamasis CK 4.103 str., CPK 93, 96, 259, 260, 270, 273 str., teismas, n u s p r e n d ė : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Ä®pareigoti atsakovus V. S. ir T. S. per 3 (tris) mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo parengti projektinę dokumentacijÄ ir gauti savavaliÅ¡kai pastatyto 37,70 kv.m. ploto priestato prie gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini), statybÄ leidžiantį dokumentÄ .Atsakovams V.

S. ir T. S. neįvykdžius įpareigojimo per 3 (tris) mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo parengti projektinę dokumentacijÄ ir gauti savavaliÅ¡kai pastatyto 37,70 kv.m. ploto priestato prie gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini), statybÄ leidžiantį dokumentÄ , skirti atsakovams V. S. ir T. S. 1000 Lt baudÄ . Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ V. S. ir T. S. po 65,00 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                       Ričardas Prašmuntas