bfb34dee-7276-4daa-af9e-48599a799bbd · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVirginijos ÄekanauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Rimvydo Norkaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo individualios įmonÄs ,,Semberaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutarties, kuria iÅ¡kelta bankroto byla Nr. B2-1352-460/2012 pagal ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDurablisâ ir A. K. (A. K.) ieÅ¡kinius atsakovui individualiai įmonei âSemberaâ.
Legislator headnote
AI generatedbfb34dee-7276-4daa-af9e-48599a799bbd · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsižvelgdamas į tai, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovo ilgalaikio turto vertÄ per 2011-2012 finansinius metus nepakito, trumpalaikio turto vertÄ padidÄjo nuo 206 194 Lt iki 212 609 Lt, taÄiau mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai iÅ¡augo nuo 176 500 Lt iki 193 098 Lt, t. y. per metus padidÄjo 16 598 Lt. IÅ¡ įmonÄs pelno (nuostolių) ataskaitų duomenų teismas sprendÄ, kad įmonÄs veikla nuostolinga, nes nuo 2010 m. įmonÄs pelnas sparÄiai mažÄjo ir 2012 m. įmonÄ patyrÄ 10 183 Lt nuostolių.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2-2050/2011Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00311-2012-7                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija 126.2 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Virginijos ÄekanauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Rimvydo Norkaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo individualios įmonÄs ,,Semberaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutarties, kuria iÅ¡kelta bankroto byla Nr. B2-1352-460/2012 pagal ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDurablisâ ir A. K. (A. K.) ieÅ¡kinius atsakovui individualiai įmonei âSemberaâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. K. 2012-05-23 kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡kelti atsakovui IÄ® âSemberaâ bankroto bylÄ , o įmonÄs administratoriumi paskirti UAB âFinrestaâ. NurodÄ, kad atsakovas (darbdavys), 2012-01-10 nutraukdamas su juo neterminuotÄ darbo sutartį tuo pagrindu, kad du mÄnesius iÅ¡ eilÄs nemoka viso priklausanÄio darbo užmokesÄio (DK 128 str. 1 d.), atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ su juo pilnai neatsiskaitÄ ir liko skolingas 8 099,02 Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kitų su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų.
DÄl to atsakovui keltina bankroto byla (Ä®monių bankroto įstatymo (toliau Ä®BÄ®) 3 str. 2 d., 4 str. 1 d. 1 p., 5 str. 1 d. 1 p.).IeÅ¡kovas UAB âDurablisâ taip pat pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡kelti atsakovui IÄ® âSemberaâ bankroto bylÄ , įmonÄs administratoriumi paskirti UAB âBankroto administravimo kontoraâ. NurodÄ, kad atsakovas neatsiskaito su juo pagal 2011-06-01 Å¡alių sudarytÄ patalpų nuomos sutartį ir už laikotarpį nuo 2011-06-02 iki 2012-02-23 yra skolingas 6 486,24 Lt.
Tvirtino, kad 2012-03-12 praneÅ¡imu nustatÄ atsakovui 30 dienų terminÄ Ä¯sipareigojimams įvykdyti bei įspÄjo, kad to nepadarius, kreipsis į teismÄ dÄl bankroto bylos jam iÅ¡kÄlimo (Ä®BÄ® 6 str. 2 d.). TaÄiau per nustatytÄ terminÄ atsakovas skolos nesumokÄjo, todÄl manytina, jog jis yra nemokus. Be to, iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos internetinio tinklapio matyti, jog atsakovo skola 2012-05-25 sudarÄ 10 612,60 Lt.TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âConlexâ, praÅ¡ydamas iÅ¡kelti atsakovui IÄ® âSemberaâ bankroto bylÄ , įmonÄs administratoriumi praÅ¡Ä paskirti UAB âVerslo valdymo centrasâ, nurodÄ, kad atsakovas jam yra skolingas 14 771,12 Lt pagal 2012-06-21 jo ir UAB âRoteksasâ bei pagal 2012-03-15 jo ir UAB âBaltic Masterâ sudarytas reikalavimo perleidimo sutartis.Bylos nagrinÄjimu metu 2012-07-16 ieÅ¡kovas A.
K. mirÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartimi atsakovui ĮĮ ,,Semberaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ ir bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âBankroto administravimo kontoraâ. Vertindamas atsakovo balansus už 2010 m., 2011 m. bei 2012-05-31 sudarytÄ balansÄ , teismas nustatÄ, kad 2010 m. atsakovas turÄjo turto už 233 359 Lt, iÅ¡ kurio ilgalaikio turto vertÄ už 36 595 Lt, o trumpalaikio turto â už 196 764 Lt; 2011 m. atsakovo turto vertÄ buvo 235 605 Lt, iÅ¡ jo ilgalaikio turto â 29 411 Lt; trumpalaikio turto â 206 194 Lt; mokÄtinų sumų ir įsipareigojimų už 176 500 Lt; 2012 m. atsakovas turÄjo turto už 242 020 Lt, iÅ¡ jo ilgalaikio turto už 29 411 Lt, trumpalaikio turto už 212 609 Lt, o mokÄtinų sumų ir įsipareigojimų â 193 098 Lt.
Atsižvelgdamas į tai, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovo ilgalaikio turto vertÄ per 2011-2012 finansinius metus nepakito, trumpalaikio turto vertÄ padidÄjo nuo 206 194 Lt iki 212 609 Lt, taÄiau mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai iÅ¡augo nuo 176 500 Lt iki 193 098 Lt, t. y. per metus padidÄjo 16 598 Lt. IÅ¡ įmonÄs pelno (nuostolių) ataskaitų duomenų teismas sprendÄ, kad įmonÄs veikla nuostolinga, nes nuo 2010 m. įmonÄs pelnas sparÄiai mažÄjo ir 2012 m. įmonÄ patyrÄ 10 183 Lt nuostolių.
NustatÄ, kad atsakovo 193 098 Lt finansiniai įsipareigojimai 2012 m. žymiai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto 242 020 Lt turto vertÄ. PažymÄjo, kad atsakovas atsiliepime nurodÄ, kad iki 2012-08-15 sumokÄs UAB âDiurablisâ skolÄ , taÄiau 2012-08-06 teismo posÄdžio metu tokios galimybÄs nebesvarstÄ. DÄl paminÄtų aplinkybių teismas, vadovaudamasis IBÄ® 2 straipsnio 8 punktu, 4 straipsnio 1-3 punktais, 9 straipsnio 5 dalies 1 punktu, konstatavo, jog įmonÄ yra nemoki.
Bylos dalį pagal ieÅ¡kovo A. K. pareiÅ¡kimÄ teismas nutraukÄ Å¡iam mirus (CPK 293 str. 4 d.). III. Atskirojo skundo argumentai Atsakovas IÄ® âSemberaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti teismo nutartį. Skunde pateikiami tokie argumentai:1. Teismas be pagrindo nusprendÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , nes pagal bylos duomenis negalÄjo objektyviai nustatyti bendrovÄs nemokumo fakto. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje ne kartÄ konstatuota, kad dÄl vieÅ¡ojo intereso teismas privalo bÅ«ti aktyvus tokios kategorijos bylose, o siekdamas nustatyti realų įmonÄs mokumÄ , iÅ¡siaiÅ¡kinti pradelstų įsipareigojimų bei į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs santykį.
Pirma, iÅ¡ tiesų, jis yra susidÅ«rÄs su finansiniais sunkumais, taÄiau Å¡iuo metu vykdo naujus projektus dÄl 53 225,42 Lt vertÄs darbų, kurių atlikimo terminas 2012 m. rugsÄjo mÄn., ir yra gavÄs 23 000 Lt iÅ¡ankstinį apmokÄjimÄ . Antra, UAB âDiurablisâ ir UAB âConlexâ 6 486,24 Lt ir 14 771,12 Lt reikalavimai nÄra dideli, todÄl jie galÄjo savo turtines teises ginti pareikÅ¡dami ieÅ¡kinius. TreÄia, jis niekuomet netvirtino, kad su UAB âDiurablisâ atsiskaitys iki 2012-08-15, nors skolÄ ir pripažino.
Be to, po teismo posÄdžio buvo susitikÄs su UAB âDiurablisâ atstovais ir kartu nutarta skolÄ padengti iki 2012-12-31. Ketvirta, jis dÄs visas pastangas sudaryti taikos sutartį su UAB âConlexâ.2. Teismas neįvertino aplinkybÄs, kad, nepaisant įsiskolinimų, jis yra mokus, veiklÄ vykdantis juridinis asmuo, kuris turi 71 534,29 Lt debitorinių reikalavimų. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamu atveju sprendžiama, ar yra teisÄta ir pagrįsta yra KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartis, kuria atsakovui IÄ® âSemberaâ iÅ¡kelta bankroto byla.
Kaip teisingai nurodo apeliantas, teismas gali iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯monei dÄl jos nemokumo tuo atveju, jei yra tam tikros objektyvios teisinÄs ir faktinÄs prielaidos, sudaranÄios pakankamÄ pagrindÄ manyti, jog įmonÄ faktiÅ¡kai yra nemoki (Ä®BÄ® 9 str. 5 d. 1 p.). Ä®monÄs nemokumas â bÅ«sena, kai nevykdomi įsipareigojimai (nemokamos skolos, neatliekami iÅ¡ anksto apmokÄti darbai ir kt.) ir pradelsti įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 str. 8 d.).
VieÅ¡ojo intereso bankroto bylose buvimas suponuoja teismui pareigÄ ex officio rinkti skolininko (atsakovo) finansinei bÅ«klei nustatyti reikalingus įrodymus ir tinkamai atskleisti įmonÄs pradelstų įsipareigojimų bei į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs santykį (Ä®BÄ® 9 str. 2 d., 10 str. 1 d., CPK 159 str. 1 d., 179 str. 2 d.). DÄl to teisÄjų kolegija sutinka su apelianto argumentu, kad teismas turÄjo vertinti jo mokumÄ , atsižvelgdamas į minÄtÄ pradelstų skolų ir į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs santykį.Kaip matyti iÅ¡ atskirojo skundo argumentų, apeliantas neneigia teismo nustatyto fakto, kad pagal 2012-05-31 balanso duomenis jo turimo turto vertÄ yra 242 020 Lt.
IÅ¡ teismui paties apelianto pateikto 2012-06-06 kreditorių sÄ raÅ¡o matyti, kad pradelsti jų reikalavimai sudaro 162 323,13 Lt. Nors teismas, nustatydamas atsakovo pradelstus įsipareigojimus kreditoriams 2012 m., rÄmÄsi balanso duomenimis bei konstatavo, kad tai yra 193 098 Lt, o ne atsakovo pateiktu minÄtu kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡u, taÄiau, teisÄjų kolegijos nuomone, susidarantis skirtumas neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, sprendžiant apie pradelstų skolų ir į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs santykį.
Kita vertus, apeliacinÄs instancijos teismui kaip fakto instancijai, nagrinÄjanÄiai skundÄ kalendorinių metų pabaigoje, apeliantas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog yra bent iÅ¡ dalies įvykdÄs savo įsipareigojimus kreditoriams ar yra sudaryti tarpusavio susitarimai dÄl skolų termino atidÄjimo (CPK 306 str. 3 d., 338 str.). PažymÄtina ir tai, kad teismas, nustatydamas įmonÄs nemokumo (mokumo) faktÄ , neturi nustatyti ir konstatuoti tikslaus atsakovo pradelstų įsipareigojimų dydžio, bet teismui privaloma įsitikinti, kad pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ balanso įraÅ¡yto turto vertÄs. Taigi atsižvelgdama į paminÄtus faktinius duomenis, įvertinusi visus byloje surinkus įrodymus, teisÄjų kolegija neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovas neatitinka nemokumo sÄ lygų, įtvirtintų Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje, ir yra mokus.Atsakovas skunde taip pat tvirtina, kad bendru susitarimu su UAB âDiurablisâ atstovais jis įsipareigojo skolÄ padengti iki 2012-12-31 bei dÄs visas pastangas sudaryti taikos sutartį su UAB âConlexâ.
Kaip yra žinoma, nepaisant to, kad bankroto bylos turi vieÅ¡Ä jį interesÄ , sprendžiant ieÅ¡kinio dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrįstumo klausimÄ , yra taikomas ir civiliniame procese vyraujantis dispozityvumo principas, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1746/2011). Tai reiÅ¡kia, kad Å¡iuo atveju atsakovas, apeliacinÄs instancijos teismui kaip fakto instancijai turÄjo galimybÄ pateikti įrodymus, patvirtinanÄius, jog buvo sudarytas susitarimas su UAB âDurablisâ dÄl skolos sumokÄjimo iki 2012-12-31, susitarta su UAB âConlexâ dÄl taikaus ginÄo sprendimo, kad įmonÄs vykdoma veikla atsigauna, intensyvÄja, kad įmonÄ yra moki, atsiskaito su kreditoriais, kad turi tik laikino pobÅ«džio finansinių sunkumų, taÄiau teismui nepateikta jokių Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų (CPK 306 str. 3 d., 338 str.).
Nors apeliantas tvirtina, kad jis vykdo naujus projektus pagal pirkimo-pardavimo sutartis Nr. SEM11/08-31 ir Nr. SEM 11/08-17, sudarytas su UAB âDelanoâ, ir iki 2012 m. rugsÄjo mÄn. atliks darbų už 53 225,42 Lt, taÄiau iÅ¡ teismui pateiktų sutarÄių matyti, jog jų įvykdymo pabaiga yra 2011 m. rugsÄjo 23 d. (162-167 b. l.). Taigi teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs yra nepaneigtos (CPK 178, 185 str.). Esant aukÅ¡Äiau nustatytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija skundžiamÄ teismo nutartį palieka nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmeta (CPK 302, 338 str., 263 str. 1 d.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                     Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Rimvydas Norkus