bf91cded-6f7f-41eb-a953-63a9ff8fb58a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARIMAS 2017 m. lapkriÄio 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal E. M. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. nutarimo, kuriuo E. M. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste â ATPK) 1331 straipsnio 3 dalį ir jam paskirta 3 620 eurų dydžio bauda, panaikinimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedbf91cded-6f7f-41eb-a953-63a9ff8fb58a · Vilniaus apygardos teismas: Akivaizdu, kad toks dokumentas kelia pagrįstų abejonių jo teisÄtumu, todÄl jis negali bÅ«ti vertinamas kaip įrodymas administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Sprendime apraÅ¡ytas įpareigojimas ir atsakomybÄ už jo nevykdymÄ apeliantui nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinti, sprendimo kopijos jis neturÄjo, kokiomis aplinkybÄmis ir kada jį pasiraÅ¡Ä, neatsimena, galimai toks sprendimas net nebuvo jam įteiktas. Prie 2016 m. spalio 19 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. 97P-75254247-16 buvo pridedami įvairÅ«s dokumentai, taÄiau minÄtas sprendimas nÄra nurodytas, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai administracinio teisÄs pažeidimo pradžiÄ skaiÄiavo nuo 2016 m. spalio 19 d., 14.45 val.
Full text
                                                                                      Administracinio nusižengimo byla                                                                                       Nr. AN2-201-312/2017  Teisminio proceso Nr.: 4-39-3-00422-2017-7 (S)   Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.15;  21.4.9; 21.11.10.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARIMAS 2017 m. lapkriÄio 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal E. M. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. nutarimo, kuriuo E. M. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau tekste â ATPK) 1331 straipsnio 3 dalį ir jam paskirta 3 620 eurų dydžio bauda, panaikinimo, n u s t a t Ä :
E. M. nubaustas už tai, kad jis laikotarpiu nuo 2016 m. spalio 19 d., 14.45 val., iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 3 d., 15.00 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas automobilio âAudi A6 Avantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininku, neužtikrino ir neįvykdÄ reikalavimų, kad minÄta transporto priemonÄ nebÅ«tų parduota ar kitaip perleista kitiems asmenims iki nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje apskundimo termino pabaigos ir bÅ«tų Lietuvos Respublikos teritorijoje iki nutarimo konfiskuoti transporto priemonÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.Apeliaciniu skundu E. M. praÅ¡o panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo teisenÄ nutraukti arba pakeisti šį nutarimÄ ir sumažinti E. M. paskirtÄ baudÄ , jos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstant dvejiems metams.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad tam, kad bÅ«tų pripažinta, jog asmuo padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1331 straipsnio 3 dalyje, bÅ«tina nustatyti, kad jis buvo įpareigotas pagal ATPK 269 straipsnio 7 dalį, taip pat kada ir kaip Å¡io įpareigojimo nevykdÄ.
Pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginÄijamÄ nutarimÄ , rÄmÄsi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato sprendimu dÄl transporto priemonÄs grÄ Å¾inimo savininkui (valdytojui) iki administracinio teisÄs pažeidimo bylos iÅ¡nagrinÄjimo (b. l. 7). Tai yra vienintelis dokumentas, kuriame nurodyta, kad E. M. buvo įpareigotas užtikrinti, kad automobilis âAudi A6 Avantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebÅ«tų parduotas ar kitaip perleistas kitiems asmenims, kad Å¡i transporto priemonÄ bÅ«tų Lietuvos Respublikos teritorijoje ir kad apeliantas buvo įspÄtas apie Å¡io įpareigojimo nevykdymo teisinius padarinius.
E. M. nuomone, Å¡io dokumento negalima laikyti įrodymu, nes jame nÄra nurodyta jo priÄmimo data: nei dokumento suraÅ¡ymo, nei jo pasiraÅ¡ymo. Tokiu bÅ«du nÄra aiÅ¡ku, nuo kada įpareigojimas pradÄjo galioti ir kada E. M. buvo paskirtas Å¡ios transporto priemonÄs saugotoju. Spendime taip pat nÄra nurodytas bylos numeris, jis neturi ir registracijos numerio. Toks dokumentas galÄjo bÅ«ti suraÅ¡ytas ir pasiraÅ¡ytas ir kitomis aplinkybÄmis, taÄiau teismas to nesiaiÅ¡kino. Be nurodytų dokumento trÅ«kumų, minÄtas sprendimas yra ir be jį priÄmusio pareigÅ«no paraÅ¡o.
Akivaizdu, kad toks dokumentas kelia pagrįstų abejonių jo teisÄtumu, todÄl jis negali bÅ«ti vertinamas kaip įrodymas administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Sprendime apraÅ¡ytas įpareigojimas ir atsakomybÄ už jo nevykdymÄ apeliantui nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinti, sprendimo kopijos jis neturÄjo, kokiomis aplinkybÄmis ir kada jį pasiraÅ¡Ä, neatsimena, galimai toks sprendimas net nebuvo jam įteiktas. Prie 2016 m. spalio 19 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolo Nr. 97P-75254247-16 buvo pridedami įvairÅ«s dokumentai, taÄiau minÄtas sprendimas nÄra nurodytas, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai administracinio teisÄs pažeidimo pradžiÄ skaiÄiavo nuo 2016 m. spalio 19 d., 14.45 val.
Kada tiksliai buvo įvykdytas pažeidimas, nustatyti nÄra galimybÄs.Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys, kad automobilis nÄra E. M. nuosavybÄ, tai nustatÄ ir teismas administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A.2.6.-1271-371/2016. Automobilis priklauso A. T.. Byloje nÄra duomenų, ar faktiÅ¡kai automobilis buvo perduotas E. M., ar jis turÄjo galimybÄ vykdyti ATPK 269 straipsnio 7 dalyje nurodytÄ Ä¯pareigojimÄ . Tokiu bÅ«du, nÄra pagrindo laikyti, kad yra neginÄijamai įrodyta apelianto kaltÄ pagal ATPK 1331 straipsnio 3 dalį.Apeliaciniame skunde pažymima, kad E. M. nuoÅ¡irdžiai gailisi, kad dÄl galimai klaidingo suvokimo, kad jis gali perduoti automobilį jo savininkui A.
T., automobilis, jį konfiskavus, nebuvo perduotas valstybei. Teismo paskirta bauda apeliantui yra per didelÄ ir jis neturi galimybÄs jos sumokÄti dÄl sunkio materialinÄs padÄties. Tokio dydžio santaupų jis neturi, yra bedarbis, aktyviai ieÅ¡ko darbo, gyvena su mama. PažeidÄjo nuomone, prevenciniai administracinÄs nuobaudos tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir skiriant mažesnio dydžio baudÄ negu numatyta ATPK 1331 straipsnio 3 dalies sankcijoje.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.E. M. apeliacinis skundas tenkintinas.Pagal ATPK 1331 straipsnio 3 dalį administracinÄ atsakomybÄ numatyta transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) už Å¡io kodekso 269 straipsnio 7 dalyje nustatyto reikalavimo užtikrinti, kad transporto priemonÄ bÅ«tų Lietuvos Respublikos teritorijoje ir nebÅ«tų parduota ar kitaip perleista kitiems asmenims, nevykdymÄ .
ATPK 269 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad padarius pažeidimÄ , už kurį pagal šį kodeksÄ gali bÅ«ti skiriamas transporto priemonÄs konfiskavimas, transporto priemonÄ grÄ Å¾inama (iÅ¡skyrus atvejus, kai ji konfiskuojama) tik po to, kai iÅ¡nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla. Kai transporto priemonÄ nuosavybÄs teise priklauso ne administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, ji grÄ Å¾inama jos savininkui (valdytojui) institucijos, kurios pareigÅ«nas suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , vadovo ar jo įgalioto asmens sprendimu iki administracinio teisÄs pažeidimo bylos iÅ¡nagrinÄjimo, jeigu tai nepakenks administracinio teisÄs pažeidimo bylos procesui.
Å iuo atveju transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) privalo užtikrinti, kad transporto priemonÄ nebÅ«tų parduota ar kitaip perleista kitiems asmenims iki nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje apskundimo termino pabaigos (apskundus nutarimÄ â iki galutinio teismo nutarimo (nutarties) įsiteisÄjimo), o įsiteisÄjus nutarimui konfiskuoti transporto priemonÄ â iki nutarimo vykdymo, taip pat užtikrinti, kad transporto priemonÄ bÅ«tų Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo nutarimo konfiskuoti transporto priemonÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.ATPK 269 straipsnio 7 dalyje imperatyviai nurodyta, kad padarius pažeidimÄ , už kurį pagal ATPK gali bÅ«ti skiriamas transporto priemonÄs konfiskavimas (ATPK 1302 straipsnio, pagal kurį Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 25 d. nutarimu buvo nubaustas E. M., sankcijoje transporto priemonÄs konfiskavimas numatytas), transporto priemonÄ grÄ Å¾inama tik po to, kai iÅ¡nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla.
Iki administracinio teisÄs pažeidimo bylos iÅ¡nagrinÄjimo transporto priemonÄ gali bÅ«ti grÄ Å¾inta tik tuo atveju, kai ji nuosavybÄs teise priklauso ne administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Tuomet transporto priemonÄ grÄ Å¾inama jos savininkui (valdytojui). NagrinÄjamu atveju, automobilis âAudi A6 Avantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo grÄ Å¾intas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui kaip Å¡ios transporto priemonÄs savininkui dar iki administracinio teisÄs pažeidimo bylos iÅ¡nagrinÄjimo, nors įstatyme tokia galimybÄ nÄra numatyta.
IÅ¡ Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 25 d. nutarimo matyti, kad teismas laikÄ, jog Å¡i transporto priemonÄ nuosavybÄs teise faktiÅ¡kai priklausÄ A. T.. Tokiu bÅ«du, ji, jeigu tai nepakenks administracinio teisÄs pažeidimo bylos procesui, galÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta Å¡iam asmeniui, kuris turÄjo bÅ«ti įpareigotas užtikrinti, kad transporto priemonÄ nebÅ«tų parduota ar kitaip perleista kitiems asmenims iki nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje apskundimo termino pabaigos (apskundus nutarimÄ â iki galutinio teismo nutarimo (nutarties) įsiteisÄjimo), o įsiteisÄjus nutarimui konfiskuoti transporto priemonÄ â iki nutarimo vykdymo, taip pat užtikrinti, kad transporto priemonÄ bÅ«tų Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo nutarimo konfiskuoti transporto priemonÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
Tokie veiksmai nebuvo atlikti.Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas laiko, kad E. M. negali bÅ«ti laikomas ATPK 1331 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo subjektu, nes transporto priemonÄ iki administracinio teisÄs pažeidimo bylos iÅ¡nagrinÄjimo jam kaip administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui buvo grÄ Å¾inta netinkamai pritaikius įstatymÄ , t. y. ATPK 269 straipsnio 7 dalį. Tokiu bÅ«du, administracinio teisÄs pažeidimo byla jam nutrauktina.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, nÄra pagrindo vertinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å alÄininkų rajono policijos komisariato sprendimo dÄl transporto priemonÄs grÄ Å¾inimo savininkui (valdytojui) iki administracinio teisÄs pažeidimo bylos iÅ¡nagrinÄjimo (b. l.
7) teisÄtumo ir pagrįstumo bei paskirtos administracinÄs nuobaudos dydžio. Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : E. M. apeliacinį skundÄ tenkinti.Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 14 d. nutarimÄ panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ E. M. nutraukti.Nutarimas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                              Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ