bf91cddf-2ee5-4fad-8fc9-b2083222e5c3 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas UAB âStogrystaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų UAB âGarantasâ, UAB âGarantas investmentâ, UAB âBirutÄs 24â, UAB âDariaus ir GirÄno 20â, UAB âGudų 13â, UAB âNaugarduko 97â, UAB âSavanorių 124â, UAB âÅ evÄenkos 19â solidariai 307 186,14 Lt skolos, 104 903,11 Lt delspinigių, 8,28 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedbf91cddf-2ee5-4fad-8fc9-b2083222e5c3 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovo pateikti finansiniai dokumentai yra neaudituoti ir nepatvirtinti akcininkų susirinkime, todÄl negali bÅ«ti laikomi tinkama įrodinÄjimo priemone. Tai, kad piniginÄs lÄÅ¡os sÄ skaitose yra likvidus turtas ir gali bÅ«ti labai greitai nuslÄptas, o gautas atsakovo pelnas yra daug kartų mažesnis už pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , patvirtina bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Kitų atsakovų finansiniai duomenys nepateikiami, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti apie jų gerÄ finansinÄ padÄtį.2.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1222/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 110.4. (S) Lietuvos apeliacinis teismas NutartisLietuvos respublikos vardu 2010 m. lapkriÄio 4 d.Vilnius             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Konstantino Gurino, AudronÄs JarackaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Kazio KailiÅ«no, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Stogrystaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 5 d. nutarties, kuria panaikintos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-5140-603/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âStogrystaâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âGarantasâ, UAB âGarantas investmentâ, UAB âBirutÄs 24â, UAB âDariaus ir GirÄno 20â, UAB âGudų 13â, UAB âNaugarduko 97â, UAB âSavanorių 124â, UAB âÅ evÄenkos 19â dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas UAB âStogrystaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų UAB âGarantasâ, UAB âGarantas investmentâ, UAB âBirutÄs 24â, UAB âDariaus ir GirÄno 20â, UAB âGudų 13â, UAB âNaugarduko 97â, UAB âSavanorių 124â, UAB âÅ evÄenkos 19â solidariai 307 186,14 Lt skolos, 104 903,11 Lt delspinigių, 8,28 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovams nuosavybÄs teise priklausantį ieÅ¡kinio sumos turtÄ . NurodÄ, kad atsakovai ilgÄ laikÄ vengia vykdyti pinigines prievoles, ieÅ¡kinio suma yra ypatingai didelÄ, todÄl tai gali padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ . Vilniaus apygardos teismas 2010 m. balandžio 20 d. nutartimi patenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , areÅ¡tavo nekilnojamÄ jį turtÄ , nevirÅ¡ijantį 412 089,25 Lt sumos bei kiekvienam atsakovui po reorganizavimo paskirto nuosavo kapitalo dydžio sumos, uždraudžiant turtÄ perleisti tretiesiems asmenims.
Nesant ar esant nepakankamai atsakovų nekilnojamojo turto, teismas nurodÄ areÅ¡tuoti atsakovų kilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as ar turtines teises, nevirÅ¡ijant 412 089,25 Lt sumos, leidžiant atsakovams atsiskaityti su ieÅ¡kovu, įmonÄs darbuotojais bei mokÄti įmonÄms privalomus, įstatymų numatytus mokesÄius.Atsakovai UAB âGarantasâ, UAB âGarantas investmentâ, UAB âBirutÄs 24â, UAB âDariaus ir GirÄno 20â, UAB âGudų 13â, UAB âNaugarduko 97â, UAB âSavanorių 124â, UAB âÅ evÄenkos 19â pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. balandžio 20 d. nutartį.
NurodÄ, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra jokio pagrindo tvirtinti, kad, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar tapti neįmanomas. Tai patvirtina atsakovų nuosavybÄs teise valdomo nuosavo kapitalo vertÄ, kasmet didÄjantis atsakovų gaunamų pajamų kiekis, aplinkybÄ, kad atsakovų turtas yra neapsunkintas, grynųjų lÄšų atsargos, vykdomos veiklos tÄstinumas, nedidelÄ reikalavimo suma. Su praÅ¡ymu pateikÄ duomenis, pagrindžianÄius savo turtinÄ padÄtį.
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. gegužÄs 5 d. nutartimi patenkino atsakovų praÅ¡ymÄ ir panaikino taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Teismas nurodÄ, kad UAB âGarantasâ turtinÄ padÄtis yra gera: įmonÄ turi 2,9 mln. Lt ilgalaikio turto bei 13,7 mln. Lt trumpalaikio turto, taip pat turi atsiskaitomojoje sÄ skaitoje 322 555,94 Lt, kitose sÄ skaitose esanÄių piniginių lÄšų likutis â 656 165 Lt, 1 000 000 Lt, 500 000 Lt, 155 000 EUR, 161 350 Lt, 389 210,63 Lt â taip pat žymiai virÅ¡ija ieÅ¡kiniu reikalaujamÄ sumÄ .
UAB âGarantasâ turi nekilnojamojo turto už 2 320 000 Lt sumÄ , o atsakovų nekilnojamojo turto objektams nÄra nustatyta jokių apsunkinimų. Teismas sprendÄ, jog Å¡iuo atveju nÄra grÄsmÄs, jog netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, bus neįvykdytas ieÅ¡kovui galimai palankus sprendimas.IeÅ¡kovas UAB ,,Stogrystaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 5 d. nutartį, klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Apeliantas nurodo Å¡iuos argumentus:1.
Teismas, sprÄsdamas apie atsakovo UAB ,,Garantasâ turtinÄ padÄtį, nepagrįstai rÄmÄsi 2010-03-31 balanso ir pelno (nuostolių) projektais, Å¡ie dokumentai yra neiÅ¡samÅ«s, o juose pateikti duomenys neteisingi. UAB ,,Garantasâ atskyrimo sÄ lygų priede Nr. 18 nurodyta, kad po atskyrimo veiksianÄio UAB ,,Garantasâ priskirtas nepaskirstytas pelnas yra neigiamas -538 735 Lt, tuo tarpu iÅ¡ atsakovo pateiktų duomenų matyti, kad praÄjus vos keliems mÄnesiams atsakovo nepaskirstytas pelnas sudaro 13 524 987 Lt.
Atsakovo pateikti finansiniai dokumentai yra neaudituoti ir nepatvirtinti akcininkų susirinkime, todÄl negali bÅ«ti laikomi tinkama įrodinÄjimo priemone. Tai, kad piniginÄs lÄÅ¡os sÄ skaitose yra likvidus turtas ir gali bÅ«ti labai greitai nuslÄptas, o gautas atsakovo pelnas yra daug kartų mažesnis už pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , patvirtina bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Kitų atsakovų finansiniai duomenys nepateikiami, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti apie jų gerÄ finansinÄ padÄtį.2.
Pateikti duomenys nepatvirtina geros atsakovo finansinÄs padÄties. Nurodytas 13,5 mln. Lt nepaskirstytas pelnas, akcininkų sprendimu, gali bÅ«ti paskirtas dividendais akcininkams. Tokiu atveju akcininkams mokÄtina suma bÅ«tų didesnÄ už įmonÄs sÄ skaitose turimas lÄÅ¡as ir ilgalaikį turtÄ , todÄl yra grÄsmÄ, jog galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo tinkamas įvykdymas gali bÅ«ti apsunkintas. Be to, atsakovai nepateikÄ teismui aiÅ¡kių ir patikimų įrodymų apie savo įsipareigojimus.
Atsakovai nepateikia informacijos apie skolas ieÅ¡kovui, o tai leidžia abejoti atsakovų geranoriÅ¡kumu ateityje.3. GeneralinÄje prokuratÅ«roje atliekamas tyrimas dÄl galimo valstybÄs tarnautojų piktnaudžiavimo priimant sprendimus, susijusius su UkmergÄs rajono policijos komisariato, ElektrÄnų policijos komisariato pastatų statyba, AnykÅ¡Äių rajono policijos pastato ir specialios paskirties pastato Vilniuje rekonstrukcija. Å ių objektų rangovas buvo atsakovas UAB ,,Garantasâ. VRM Vidaus audito skyrius vieÅ¡ai yra pateikÄs iÅ¡vadas, kad parenkant rangovÄ , projektuojant ir statant minÄtus objektus valstybei galÄjo bÅ«ti padaryta 16 mln.
Lt žala. Å ios aplinkybÄs, taip pat patvirtina, jog skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ atsakovo gali bÅ«ti apsunkintas.4. Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra proporcingos ieÅ¡kovo reikalaujamai sumai ir gali pažeisti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ .Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovai praÅ¡o jį atmesti ir palikti nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 5 d. nutartį. Atsiliepime nurodo Å¡iuos argumentus:1. Sprendžiant dÄl bÅ«tinumo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turi bÅ«ti vertinama visų atsakovų finansinÄ padÄtis. 2010 m. gegužÄs 27 d.
UAB ,,Garantasâ Juridinių asmenų registrui pateikÄ galutines patvirtintas 2009 m. finansines ataskaitas.
2. Pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, bus nepagrįstai sumenkinta atsakovų dalykinÄ reputacija, apribota Å«kinÄs veiklos plÄtros galimybÄ. Atsakovams priklauso didelÄs vertÄs nuosavas kapitalas, todÄl nÄra jokios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo tinkamam įvykdymui. UAB ,,Garantasâ pelningai veikianti įmonÄ, nuosavybÄs teise valdanti didelÄs vertÄs turtÄ , kurio dalis po reorganizavimo proceso buvo perleista atskirtosioms bendrovÄms â atsakovams. UAB ,,Garantasâ vykdo statybų veiklÄ , po reorganizavimo proceso atskirtosios bendrovÄs â nekilnojamojo turto nuomos.
DÄl ekonominio nuosmukio bendrovÄ praÄjusiais metais patyrÄ iÅ¡imtinai didelÄs apimties apyvartos sumažÄjimÄ , taÄiau 2009 metus užbaigÄ pelningai, taip pat ir Å¡iais metais yra uždirbusi pelno. Apeliantas nepagrįstai nurodo, kad atsakovų turtas gali bÅ«ti perleistas ar apsunkintas. Atsakovų turtinÄ padÄtį charakterizuojanÄios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ tvirtinti, kad atsakovai toliau vykdys analogiÅ¡ko pobÅ«džio veiklÄ . Atsakovams priklauso 32 nekilnojamojo turto objektai, kurių bendra vidutinÄ rinkos vertÄ yra 26,4 mln.
Lt ir kurie nÄra suvaržyti. UAB ,,Garantasâ įsipareigojimai sudaro tik 1,9 mln. Lt ir nepaneigia geros įmonÄs finansinÄs padÄties. IeÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovai ketintų perleisti turtÄ ar kitaip nevykdyti teismo sprendimo. IeÅ¡kovo nurodytas argumentas dÄl atliekamo ikiteisminio tyrimo pažeidžia nekaltumo prezumpcijÄ . Atskirasis skundas netenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
Apelianto skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties absoliuÄių negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 338 str., 329 str. 2 d.). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kiniu UAB âStogrystaâ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ aÅ¡tuonių atsakovų: UAB âGarantasâ, UAB âGarantas investmentâ, UAB âBirutÄs 24â, UAB âDariaus ir GirÄno 20â, UAB âGudų 13â, UAB âNaugarduko 97â, UAB âSavanorių 124â, UAB âÅ evÄenkos 19â 307 186,14 Lt skolos, 104 903,11 Lt delspinigių, 8,28 procentų dydžio metines palÅ«kanas.PažymÄtina, kad kai ieÅ¡kinys grindžiamas solidariÄ ja atsakovų pareiga, kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi ar keli skolininkai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek visÄ prievolÄ, tiek jos dalį (CPK 13 str., CK 6.6 str. 4 d., 6.76 str. 1 d., Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. rugsÄjo 14 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-1034/2009).
Materialiosios teisÄs normos suteikia kreditoriui teisÄ pasirinkti ne tik savo pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ , reikalavimo dalykÄ , bet ir nusprÄsti, iÅ¡ kokių asmenų reikalauti prievolÄs įvykdymo (CPK 5 str., CK 6.6 str. 4 d.). Patenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį keliems solidariÄ jÄ pareigÄ turintiems skolininkams, jis gali pasirinkti, iÅ¡ kurio atsakovo iÅ¡ieÅ¡koti priteistÄ pinigų sumÄ . TodÄl ieÅ¡kovas, vadovaudamasis dispozityvumo principu, taip pat turi teisÄ pasirinkti, kurių atsakovų atžvilgiu praÅ¡yti teismo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, o teismÄ saisto ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas praÅ¡ymas (CPK 13 str., Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. liepos 30 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-830/2009).
Atsakovai kartu su atskiruoju skundu dÄl 2010 m. balandžio 20 d. nutarties yra pateikÄ vieno iÅ¡ atsakovų UAB ,,Garantasâ 2010 m. kovo 31 d. balanso ir pelno (nuostolių) ataskaitų projektus bei 2009 m. gruodžio 31 d. preliminarų balansÄ ir pelno (nuostolių) ataskaitÄ , pasiraÅ¡ytus generalinio direktoriaus (b. l. 55-60). TeisÄjų kolegijos nuomone, vien tai, kad 2010 m. kovo 31 d. sudarytos finansinÄs ataskaitos nÄra patvirtintos akcininkų ir neaudituotos, nesudaro pakankamo pagrindo abejoti juose pateiktų duomenų teisingumu. 2009 m. gruodžio 31 d. pelno (nuostolių) ataskaitoje nurodyta, kad vieno iÅ¡ atsakovų UAB ,,Garantasâ nuosavo kapitalo vertÄ yra 33 mln.
Lt, iÅ¡ kurių 31 mln. Lt sudaro ankstesnių metų nepaskirstytas pelnas, o įsipareigojimų suma lygi 1,95 mln. Lt. Atkreiptinas dÄmesys, kad pareikÅ¡to reikalavimo suma (412 089,25 Lt) yra daug kartų mažesnÄ už vienam iÅ¡ atsakovų priklausantį turtÄ . Apeliantas nurodo, jog atsakovui UAB ,,Garantasâ buvo taikyta atskyrimo procedÅ«ra, o pateikti jo balanso duomenys kelia abejonių. Kolegijos nuomone, vien apelianto pateiktas UAB ,,Garantasâ atskyrimo sÄ lygų priedas Nr. 18 ,,Po atskyrimo veiksianÄios UAB ,,Garantasâ ir atskiriamų bendrovių įstatinio kapitalo formavimo tvarkaâ, neįrodo, jog neteisingi 2010 m. kovo 31 d. balanso duomenys (CPK 178 str., 185 str.).
Be to, kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ , atsakovai pateikÄ Juridinių asmenų registrui pateiktÄ UAB ,,Garantasâ 2009 metų balansÄ ir nepriklausomo auditoriaus iÅ¡vadÄ dÄl balanse pateiktų duomenų teisingumo (b. l. 158-161), kurių duomenys sutampa su apygardos teismui pateiktu atsakovo preliminariu balansu. Taigi iÅ¡ patvirtinto ir Juridinių asmenų registrui pateikto 2009 metų UAB ,,Garantasâ balanso duomenų matyti, kad įmonÄ ataskaitinio laikotarpio pabaigoje turÄjo 29,6 mln.
Lt trumpalaikio ir 5,3 mln. Lt ilgalaikio turto, o taip pat 33 mln. Lt nuosavo kapitalo bei 1,9 mln. Lt įsipareigojimų. Å ie duomenys patvirtina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad atsakovams pareikÅ¡to reikalavimo suma â 412 089,25 Lt, vertinant minÄtus 2009 m. atsakovo UAB ,,Garantasâ finansinius duomenis, nÄra didelÄ. AplinkybÄ, kad Å¡i bendrovÄ buvo pertvarkoma, atskiriant kitas įmones, kurios Å¡ioje byloje yra nurodytos atsakovais ir kurių atžvilgiu ieÅ¡kovas praÅ¡o taikyti solidariÄ atsakomybÄ, nesuteikia pagrindo teigti, kad dÄl to blogÄja bendra atsakovų finansinÄ padÄtis ir kyla grÄsmÄ galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui.
Sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių (ne)taikymo klausimÄ ir nustaÄius, jog vieno iÅ¡ atsakovų nuosavas kapitalas 33 mln. Lt (pagal 2010-03-31 balansÄ â 13,5 mln. Lt) neturi reikÅ¡mÄs atskirojo skundo argumentai, jog atsakovai nepateikÄ detalios informacijos apie UAB ,,Garantasâ 1,9 mln. Lt įsipareigojimus. Taip pat nesudaro pagrindo panaikinti teismo nutartį ir apelianto argumentas, susijÄs su galimybe paversti nepaskirstytÄ pelnÄ dividendais ir iÅ¡mokÄti akcininkams. Juolab, kad iÅ¡ atsakovo pateiktų duomenų matyti, jog pelnas nebuvo skirstomas ir ankstesniais metais (2007 m. laikotarpio pabaigoje nepaskirstytas pelnas sudarÄ 24,6 mln.
Lt), be to, sprendžiant dÄl atsakovo finansinÄs padÄties (ir grÄsmÄs galimo bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui) yra reikÅ¡minga kiek, kokios vertÄs turto ir įsipareigojimų turi įmonÄ, bet ne kokio dydžio pelnÄ gavo įmonÄ per ataskaitinį laikotarpį. DÄl pirmiau nurodytų motyvų nÄra pagrindo atskirojo skundo argumentais panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, kuri yra pagrįsta ir teisÄta (CPK 338 str., 329 str. 1 d.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :
Palikti nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 5 d. nutartį. TeisÄjai                                                    Konstantinas Gurinas AudronÄ JarackaitÄ Kazys KailiÅ«nas