bf804ab4-dff6-466e-ba93-494f7ae0e020 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated  Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, sekretoriaujant J. F., dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âSchuco Lietuvaâ atstovui adv. M. N., atsakovui Z. G., parengiamajame teismo posÄdyje pasirengdama nagrinÄti civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSchuco Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovams Z. G., J. G., G. G., tretysis asmuo â Vilniaus m. 37-ojo notarų biuro notarÄ S. K. dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu,                      n u s t a t Ä :        IeÅ¡kovas UAB âSchuco Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ su actio Pauliana ieÅ¡kiniu atsakovams Z.
Legislator headnote
AI generatedbf804ab4-dff6-466e-ba93-494f7ae0e020 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: 266 000 Lt skolos, procesines palÅ«kanas bei 3 160 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas. UAB âLavusâ ir Z. G. nepateikus prieÅ¡taravimų Vilniaus apygardos sprendimas įsiteisÄjo. Z. G. neginÄija ir sutinka su priimtu sprendimu ir IeÅ¡kovo reikalavimu bei įsipareigoja ne vÄliau kaip iki 2012 m. gruodžio 1 d. grÄ Å¾inti skolÄ ir susidariusius palÅ«kanas iki pilno ir galutinio skolos grÄ Å¾inimo. 2011-05-11 Atsakovai sudarÄ dovanojimo sutartį Nr. SK-2730, kuria Z. G. ir J. G. padovanojo savo sÅ«nui G.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NUORAÅ AS                                                                                                                             Civ. byla Nr. 2-2025-855/2011Teismo proceso Nr. 2-52-3-01606-2011-9                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 109.; 118.5. (S) VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S          Vilnius                                                           2011 m. gruodžio 21 d.
  Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, sekretoriaujant J. F., dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âSchuco Lietuvaâ atstovui adv. M. N., atsakovui Z. G., parengiamajame teismo posÄdyje pasirengdama nagrinÄti civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSchuco Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovams Z. G., J. G., G. G., tretysis asmuo â Vilniaus m. 37-ojo notarų biuro notarÄ S. K. dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu,                      n u s t a t Ä :        IeÅ¡kovas UAB âSchuco Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ su actio Pauliana ieÅ¡kiniu atsakovams Z.
G., J. G., G. G., tretysis asmuo â Vilniaus m. 37-ojo notarų biuro notarÄ S. K., praÅ¡ydamas pripažinti negaliojanÄia atsakovų 2011-05-11 sudarytÄ dovanojimo sutartį, patvirtintÄ Vilniaus m. 37-ojo notarų biuro notarÄs S. K., reg. Nr. SK-2730, kuria Z. G. ir J. G. padovanojo sÅ«nui G. G. žemÄs sklypus, (duomenys neskelbtini), bei taikyti restitucijÄ .            Parengiamojo teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas UAB âSchuco Lietuvaâ ir atsakovas Z. G. pareiÅ¡kÄ, kad Å¡alys sudarÄ taikos sutartį byloje, pateikÄ teismui Å¡alių sudarytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, praÅ¡Ä jÄ patvirtinti ir bylÄ nutraukti.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä grÄ Å¾inti jam 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio, Å¡alys praÅ¡Ä klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei atlyginimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.            Taikos sutartis tvirtintina, civilinÄ byla nutrauktina. Å alių, t.y. ieÅ¡kovo UAB âSchuco Lietuvaâ, atsakovų Z. G., J. G. ir G. G., kurį pagal 2011-09-23 įgaliojimÄ , patvintÄ Vilniaus m. 37-ojo notarų biuro notarÄs S. K., atstovauja tÄvas Z. G., sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iÅ¡ Å¡alių interesų, sudaryta geranoriÅ¡kai, todÄl tvirtinama, o civilinÄ byla nutraukiama [LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p.].
Kaip matyti iÅ¡ taikos sutarties sÄ lygų, atsakovai iÅ¡ esmÄs pripažino ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovo ginÄijamo sandorio neteisÄtumÄ , laikÄ jį negaliojanÄiu, o taip pat ieÅ¡kovo naudai 2011-12-20 hipotekos lakÅ¡tu, patvirtintu Vilniaus m. 3-ojo notaro biuro notaro A. R., įkeitÄ ginÄyto sandorio objektu esantį nekilnojamÄ jį turtÄ , t.y. du žemÄs sklypus, esanÄius Vilniaus r. ZujÅ«nų sen. VilkeliÅ¡kių k. Å alys taikos sutartyje nurodÄ, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs. Vadovaujantis LR CPK 87 str. 2 d., Å¡alims sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovui iÅ¡ valstybÄs biudžeto grÄ Å¾intina 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio â 846 Lt, tuo tarpu bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaranÄios 19 Lt, priteistinos iÅ¡ ginÄo Å¡alių lygiomis dalimis (LR CPK 96 str., 88 str.).
DÄl Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡ioje byloje atlyginimo Å¡alys susitarÄ taikos sutartyje, kuriÄ teismas tvirtina. Teismas, vadovaudamasis LR CPK 140 str., 293 str. 1 d. 5 p.,                    n u t a rÂ Ä : Patvirtinti tarp ieÅ¡kovo UAB âSchuco Lietuvaâ (kodas â 11152694, buveinÄ â Lentvario g. 7, Vilnius) ir atsakovų Z. G. (a.k. (duomenys neskelbtini)), J. G. (a.k. (duomenys neskelbtini)), G. G. (a.k. (duomenys neskelbtini)), atstovaujamo Z.
G., sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: â 1. Å ia Sutartimi Å alys siekia taikiai, abipusių nuolaidų bÅ«du iÅ¡sprÄsti tarp jų kilusį ginÄÄ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu. IeÅ¡kovas siekdamas teismo tvarka apginti savo kaip Z. G. kreditoriaus pažeistas teises ir teisÄtus interesus, 2011 m. birželio mÄn. kreipÄsi į teismÄ dÄl pažeistų kreditoriaus teisių gynybos, pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl Z. G.. J. G., G. G. (toliau kartu vadinami â Atsakovais) sudarytų nekilnojamojo turto perleidimo sandorių pripažinimo negaliojanÄiais Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.66 str. pagrindu (actio Pauliana) (toliau â IeÅ¡kinys).Vilniaus apygardos teismas 2011-05-05 civilinÄje byloje Nr. 2-5381-520/2011 priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo tenkino IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį ir priteisÄ solidariai iÅ¡ UAB âLavusâ bei Z.
G. 266 000 Lt skolos, procesines palÅ«kanas bei 3 160 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas. UAB âLavusâ ir Z. G. nepateikus prieÅ¡taravimų Vilniaus apygardos sprendimas įsiteisÄjo. Z. G. neginÄija ir sutinka su priimtu sprendimu ir IeÅ¡kovo reikalavimu bei įsipareigoja ne vÄliau kaip iki 2012 m. gruodžio 1 d. grÄ Å¾inti skolÄ ir susidariusius palÅ«kanas iki pilno ir galutinio skolos grÄ Å¾inimo. 2011-05-11 Atsakovai sudarÄ dovanojimo sutartį Nr. SK-2730, kuria Z. G. ir J. G. padovanojo savo sÅ«nui G.
G. žemÄs sklypus, esanÄius Vilniaus r. sav. ZujÅ«nų sen. VilkeliÅ¡kių k., kurių unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Turtas). Sandorio minÄtomis sÄ lygomis sudarymo faktÄ pagrindžia Nekilnojamo turto registro (toliau â NTR) iÅ¡raÅ¡ai: registro Nr. 44/1304718 bei registro Nr. 44/1304708.Atsakovai buvo nesÄ Å¾iningi, nes žinojo ar turÄjo žinoti, kad Turto sandoris pažeis kreditoriaus teises, nes Z. G. sumažino savo turtÄ ir taip sutrukdÄ IeÅ¡kovui patenkinti reikalavimus iÅ¡ Z.
G. turto.Atsižvelgiant į tai, kad Atsakovai buvo nesÄ Å¾iningi sudarydami dovanojimo sutartį, kuria perleistos nuosavybÄs teisÄs į TurtÄ , Å alys sutinka ir pripažįsta 2011-05-11 dovanojimo sutartį Nr. SK-2730 negaliojanÄia kaip pažeidžianÄia IeÅ¡kovo interesus.Å alims nagrinÄjant šį ginÄÄ Atsakovas G. G. IeÅ¡kovo naudai įkeitÄ (hipoteka) TurtÄ IeÅ¡kovo naudai. IeÅ¡kovas patvirtina, jog Atsakovams radus potencialius pirkÄjus Turtui pirkti, IeÅ¡kovas iÅ¡duos raÅ¡ytinį sutikimÄ parduoti TurtÄ , jeigu parduodamo turto vertÄ atitiks rinkos vertÄ (Atsakovai dÄs maksimalias pastangas, t.y. pakeis sklypų paskirtį iÅ¡ Å«kio paskirties į gyvenamÄ jÄ teritorijÄ (mažaaukÅ¡Äiams namams statyti), jog parduodamo viso Turto kaina sudarytų ne mažesnÄ kaip skolos sumÄ ir atitiktų esamÄ skolÄ Ä¯skaitant delspinigius ir susidariusias palÅ«kanas iki skolos grÄ Å¾inimo.
IeÅ¡kovas duos sutikimÄ parduoti TurtÄ su sÄ lygÄ , jog Turtas bus parduodamas rinkos verte (kuri bus nustatoma IeÅ¡kovo pavedimu, taÄiau Atsakovų lÄÅ¡omis) ir parduodamo Turto kaina, nevirÅ¡ijanti skolos dydžio, bus sumokama banko pavedimu į IeÅ¡kovo sÄ skaitÄ prieÅ¡ sudarant notarinÄ sutartį. Atsakovai sutinka, jog palÅ«kanos bÅ«tų skaiÄiuojamos iki pilno ir visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo. Atsakovai taip pat sutinka niekam kitam neįkeisti, neperleisti, neapsunkinti ar kitaip neapriboti teisių į TurtÄ iki IeÅ¡kovui nebus grÄ Å¾inta visa skola, delspinigiai ir susidariusios palÅ«kanos.
Atsakovai sutinka ir įsipareigoja nesudaryti jokių susitarimų ar sutarÄių, kurių pagrindu bÅ«tų perduodamas jų naudai avansas už parduodamÄ TurtÄ . Atsakovai patvirtina, jog visos ir bet kokios sutartys, kurių pagrindu bÅ«tų ketinama perleisti TurtÄ bus vykdomos tik su iÅ¡ankstiniu IeÅ¡kovo sutikimu ir avanso mokÄjimu IeÅ¡kovui.Atsakovai sutinka, jog pripažinus 2011-05-11 dovanojimo sutartį Nr. SK-2730 negaliojanÄia, bÅ«tų taikoma restitucija ir Å¡alių turtinÄ padÄtis bÅ«tų atstatyta į pradinÄ iki sandorio sudarymo padÄtį, t.y.
Z. G. ir J. G. bendrÄ ja jungtine nuosavybe valdys TurtÄ - žemÄs sklypus, esanÄius Vilniaus r. sav. ZujÅ«nų sen. VilkeliÅ¡kių k., kurių unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovai J. G. ir Z. G. pripažįsta ir sutinka, jog IeÅ¡kovui negrÄ Å¾inus iki 2012 m. gruodžio 1 d. susidariusios skolos â priimtu teismo sprendimu įskatinat delspinigius ir susidariusias palÅ«kanas, IeÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis su pareiÅ¡kimu į hipotekos skyrių dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Atsakovams yra žinoma, kad hipotekos teisÄjas gali priimti nutartį areÅ¡tuoti įkeistÄ turtÄ .
Atsakovams tai pat yra žinoma, kad negrÄ Å¾inus skolos per vienÄ mÄnesį nuo termino pabaigos, t.y. 2012 m. gruodžio 1 d., įkeistas turtas bus parduotas iÅ¡ varžytynių. Jei pardavus įkeistÄ turtÄ varžytynÄse gaunama mažesnÄ suma nei priklauso IeÅ¡kovui, jis turi teisÄ nukreipti savo reikalavimÄ Ä¯ kitÄ skolininko turtÄ lygiomis teisÄmis su kitais kreditoriais. Tuo atveju jeigu Atsakovai pilnai sumokÄs ir padengs visÄ skolÄ , delspinigius ir susidariusias palÅ«kanas iki nurodyto termino, t.y. 2012 m. gruodžio 31 d.
IeÅ¡kovas įsipareigoja ne vÄliau kaip per 30 dienų duoti sutikimÄ iÅ¡registruoti jo vardu įregistruotÄ hipotekÄ Turtui. Hipotekos iÅ¡registravimo iÅ¡laidos tenka Atsakovams.Atsakovai patvirtina, kad nÄra jokių vieÅ¡osios teisÄs pažeidimų ar apribojimų, kurie galÄtų turÄti įtakos Å alių nuosavybÄs teisei į TurtÄ atsirasti.Atsakovai garantuoja, kad Å¡ios sutarties sudarymo momentu nÄra paslÄptų Turto trÅ«kumų, dÄl kurių Turto nebÅ«tų galima naudoti pagal paskirtį arba dÄl kurių Turto naudingumas sumažÄtų.Atsakovai patvirtina, kad visi mokesÄiai, susijÄ su Turtu yra sumokÄti iki Å¡ios sutarties sudarymo momento.
PaaiÅ¡kÄjus, kad yra iki Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienos susidariusių ir nesumokÄtų mokesÄių, susijusių su parduodamu Turtu, Atsakovai solidariai įsipareigoja juos sumokÄti.Atsakovai įsipareigoja nereikÅ¡ti ateityje jokių pretenzijų IeÅ¡kovui ir reikalavimų, susijusių su skolos padengimu, sumokÄjimu ir/ar Turto pardavimu ar perleidimu IeÅ¡kovui. Atsakovai įsipareigoja solidariai atlyginti IeÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â negrÄ Å¾intÄ Å¾yminio mokesÄio dalį â 282 Lt. (25 % nuo sumokÄto ir negrÄ Å¾into žyminio mokesÄio) ir ieÅ¡kovo atstovavimo iÅ¡laidas â 2623, 96 litus, kitas iÅ¡laidas Å¡alys dengia paÄios t.y.
Å alys paÄios prisiima ir dengia kitas Å¡iame punkte neaptartas savo paÄių patirtas iÅ¡laidas atstovams ir nereikalauja Å¡ių iÅ¡laidų priteisti iÅ¡ kitos Å alies. Å alys patvirtina, jog Å¡ios Sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos Nr. 2-2052-855/2011 nutraukimo pasekmÄs joms yra žinomos, t.y. nei viena iÅ¡ Å alių neturÄs teisÄs ateityje pareikÅ¡ti ieÅ¡kinio viena kitai dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. Teismo patvirtinta Sutartis Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (LR CPK 294 str.;
LR CK 6.985 str. 1 d.). 2011 m. gruodžio 20 d. hipotekos lakÅ¡tas yra neatskiriama Å¡ios taikos sutarties dalis.Sutartis sudaryta septyniais vienodÄ juridinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais lietuvių kalba, iÅ¡ kurių po vienÄ egzempliorių perduodama Å alims, penktas â Vilniaus rajono apylinkÄs teismui, Å¡eÅ¡tas â Nekilnojamojo turto registrui, septintas â notarui tvirtinusiam sandorį.â.         CivilinÄ bylÄ nutraukti.            GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âSchuco Lietuvaâ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos 846 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) žyminio mokesÄio (2011-05-13 AB SEB banko mokÄjimo nurodymas, 2011-05-24 Danske Bank A/S Lietuvos filialo mokÄjimo nurodymas).
 Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âSchuco Lietuvaâ 10 Lt (deÅ¡imt litų), o iÅ¡ atsakovų Z. G., J. G. ir G. G. lygiomis dalimis 9 Lt (devynis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ , t.y. po 3 Lt (tris litus) iÅ¡ kiekvieno atsakovo. Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                           Renata Volodko            Â