bf7b82af-466d-453b-9b50-96a47e207e2d · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ir A. Å . 491,71 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .Atsakovui V. Å . ieÅ¡kinio kopija ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2016-03-26, CPK 123 str. nustatyta tvarka. Atsakovui A. Å . ieÅ¡kinio kopija ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2016-03-31, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.).
Legislator headnote
AI generatedbf7b82af-466d-453b-9b50-96a47e207e2d · Kauno apylinkÄs teismas: Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas. Kitokios juridinio asmens patirtos atstovavimo iÅ¡laidos civiliniame procese, įskaitant ir tas, kai juridiniam asmeniui atstovauja su juo susijÄ, CPK 56 straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys, negali bÅ«ti priteistos.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-6442-435/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-02481-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.1.3.6.; 2.5.1.5.; 2.5.8.10.; 3.2.6.5.2.KAUNO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta JankauskaitÄ-JocÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs City Service SE ieÅ¡kinį atsakovams V. Å . ir A. Å ., dÄl skolos priteisimon u s t a t Ä:IeÅ¡kovÄ City Service SE kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovų V.
Å . ir A. Å . 491,71 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .Atsakovui V. Å . ieÅ¡kinio kopija ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2016-03-26, CPK 123 str. nustatyta tvarka. Atsakovui A. Å . ieÅ¡kinio kopija ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nurodytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2016-03-31, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.).
Atsakovai per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovams be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (LR CPK 285 straipsnio 2 dalis).Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų: 2015-09-25 VÄ® ,,Registrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o; 2015-09-29 Gyventojų registro iÅ¡rašų;
Skolų valdymo ataskaitos; 2006-05-05 Kauno miesto Dainavos seniÅ«nijos daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo sutarties Nr. 53-10-7; Perduodamų administruoti bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«rÄ Dainavos seniÅ«nijos daugiabuÄių namų sÄ raÅ¡o; Susitarimo dÄl sutarties Nr. 53-10-7 papildymo ir pratÄsimo â vertinimÄ , įsitikinta, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bei atsakovams nepateikus jokių duomenų apie tai, kad su ieÅ¡kove yra atsiskaityta, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ sprendimÄ .
IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl 491,71 Eur skola, susidariusi dÄl prievolÄs nevykdymo, priteistina iÅ¡ atsakovų (proporcingai nuo jiems nuosavybÄs teise priklausanÄios buto dalies) lygiomis dalimis po 245,85 Eur (CK 6.2 str., 6.38 str., 6.260 str.,). Atsakovai praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, todÄl kiekvienam iÅ¡ jų, priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (245,85 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-02-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).          Patenkinus pagrindinius ieÅ¡kinio reikalavimus, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei priteistinas sumokÄtas valstybei 15,00 Eur žyminis mokestis ir 2,55 Eur kitos bÅ«tinos iÅ¡laidos (kiekvienam po: 8,78 Eur) (CPK 93 str. 1 d.).
             Vertinant praÅ¡ymÄ dÄl 54,45 Eur iÅ¡laidų už UAB âSkolos LTâ suteiktas teisines paslaugas priteisimo, pastebÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo, 2015 m. balandžio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015 iÅ¡aiÅ¡kino, jog pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktÄ iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas. Kitokios juridinio asmens patirtos atstovavimo iÅ¡laidos civiliniame procese, įskaitant ir tas, kai juridiniam asmeniui atstovauja su juo susijÄ, CPK 56 straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys, negali bÅ«ti priteistos.
Kasacinis teismas pažymÄjo, kad atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti), todÄl asmenį atstovaujant net ir teisÄtai teisines paslaugas teikianÄiai įmonei, tokios paslaugos negali bÅ«ti priskirtos ne tik atstovavimo iÅ¡laidoms, bet ir CKP 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytoms kitoms bÅ«tinoms, pagrįstoms bylinÄjimosi iÅ¡laidoms, kadangi pagal kasacinio teismo praktikÄ CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos yra tokios iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1-8 punktuose, taÄiau yra protingos, neperteklinÄs, bÅ«tinos, pagrįstos ir įrodytos.
Tokiomis iÅ¡laidomis, priklausomai nuo konkreÄių byloje įrodytų aplinkybių, galÄtų bÅ«ti pripažintos bylai bÅ«tinų dokumentų gavimo, kelionÄs ir panaÅ¡ios iÅ¡laidos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. kovo 16 d. nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-104/2009). Taigi, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ atmestinas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl 54,45 Eur iÅ¡laidų už teisines paslaugas priteisimo kaip nepagrįstas.Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis CPK 142 str. 4 d., 279 str. 2 d., 286 str., 287 str. 1 d., 307 str. 1 d., teismasn u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) 245,85 Eur (dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt penkių eurų, 85 ct) skolÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (245,85 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-02-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 8,78 Eur (aÅ¡tuonių eurų, 78 ct), ieÅ¡kovÄs City Service SE, į. k. 12827710, buveinÄ GynÄjų g. 16, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB ,,Nordea Bankâ bankas, naudai;Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) 245,85 Eur (dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt penkių eurų, 85 ct) skolÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (245,85 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-02-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 8,78 Eur (aÅ¡tuonių eurų, 78 ct), ieÅ¡kovÄs City Service SE, į. k. 12827710, buveinÄ GynÄjų g. 16, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB ,,Nordea Bankâ bankas, naudai;Nepateikusi atsiliepimo Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 287 straipsnio 2,3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjaRÅ«ta JankauskaitÄ-JocÄ