bf70ba0c-53b3-4dd4-8e72-e76c4bdda5b8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI-1343-764/2018 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04342-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.6, 55.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos RagulskytÄs â MarkovienÄs, Egidijos PuzinskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Margaritos StambrauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Arvydui Aranauskui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Renatai AbromaviÄiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
Legislator headnote
AI generatedbf70ba0c-53b3-4dd4-8e72-e76c4bdda5b8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepime praÅ¡o praÅ¡ymÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Nurodo, kad Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. spalio 29 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-9258-208/2015 pratÄstas iki 2016 m. birželio 2 d., o 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-7659-281/2016 pratÄstas iki 2018 m. sausio 1 d. Inspekcijos nuomone, pratÄsiamas privalomajam nurodymui įvykdyti terminas turi bÅ«ti protingas, realus bei pagrįstas, skatinantis operatyvų savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ .
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI-1343-764/2018 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04342-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.6, 55.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos RagulskytÄs â MarkovienÄs, Egidijos PuzinskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Margaritos StambrauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Arvydui Aranauskui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Renatai AbromaviÄiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
K. praÅ¡ymÄ pratÄsti privalomojo nurodymo vykdymo terminÄ (treÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos). Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas J. K. elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu iki 2020 m. sausio 1 d. pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) 2014 m. rugsÄjo 2 d. privalomajame nurodyme Nr. PRN-00-140902-00147 nustatytÄ Ä¯vykdymo terminÄ (toliau â Privalomasis nurodymas).
PaaiÅ¡kina, Inspekcija 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-140829-00151, o 2014 m. rugsÄjo 2 d. suraÅ¡Ä PrivalomÄ jį nurodymÄ iki 2015 m. kovo 2 d. savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius - nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ. Jo praÅ¡ymu, Inspekcija terminÄ pratÄsÄ 3 mÄnesiams â iki 2015 m. birželio 2 d., o Vilniaus apygardos administracinis teismas šį terminÄ pratÄsÄ iki 2018 m. sausio 1 d.
Nurodo, kad savavaliÅ¡kos statybos statinys, kurį siekia įteisinti, yra ant valstybinÄs žemÄs sklypo, kurį, kaip įsiterpusį žemÄs sklypÄ , siekia prisijungti prie jam nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â Administracija) direktorius 2014 m. liepos 22 d. įsakymu Nr. 30- 1974 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ nustatÄ, kad turi bÅ«ti pradedamas rengti apie 1 480 kv. m.
žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projektas, kurio tikslas - sujungti įsiterpusį valstybinÄs žemÄs plotÄ su besiribojanÄiu, J. K. priklausanÄiu, žemÄs sklypu, nes laisvoje valstybinÄje žemÄje negalima suformuoti racionalaus dydžio ir ribų žemÄs sklypo. Administracijos direktorius 2015 m. gegužÄs 29 d. įsakymu Nr. 30-2064 âDÄl sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ patvirtino žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projektÄ ir jo sprendinius.
Å iame įsakyme nurodÄ, kad sklypo naudotojas privalo per 3 mÄnesius nuo Å¡io įsakymo pasiraÅ¡ymo dienos kreiptis į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyrių (toliau â NŽT Vilniaus miesto skyrius) dÄl įsiterpusių laisvos valstybinÄs žemÄs plotų pardavimo ir jų sujungimo su 1 punkte nurodytu privaÄiu sklypu. Per nurodytÄ terminÄ Ä¯ NŽT Vilniaus miesto skyrių pasikreipÄ, taÄiau visos žemÄs sklypų pardavimo ir sujungimo procedÅ«ros sustabdytos teismo nutartimi dÄl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo ir administracinÄs bylos Nr. el-149-561/2017.
Atkreipia dÄmesį, kad, tik sujungus jo ir valstybinÄs žemÄs sklypus, jis galÄs imtis statybÄ Ä¯teisinanÄių veiksmų, o Å¡ios procedÅ«ros spartos ir trukmÄs negali įtakoti. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas palaikÄ praÅ¡yme iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ patenkinti. Papildomai paaiÅ¡kino, kad visos bylos, susijusios su ginÄo sklypais, iÅ¡sprÄstos, o Å¡iuo metu vyksta derinimas su NŽT. Tik nupirkus valstybinÄs žemÄs sklypÄ , ant kurio stovi savavaliÅ¡kai pastatytas statinys, bus galima atlikti jo įteisinimo procedÅ«ras.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepime praÅ¡o praÅ¡ymÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Nurodo, kad Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015 m. spalio 29 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-9258-208/2015 pratÄstas iki 2016 m. birželio 2 d., o 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-7659-281/2016 pratÄstas iki 2018 m. sausio 1 d. Inspekcijos nuomone, pratÄsiamas privalomajam nurodymui įvykdyti terminas turi bÅ«ti protingas, realus bei pagrįstas, skatinantis operatyvų savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ .
PrieÅ¡ingu atveju ilgo termino nustatymas mažins statytojo suinteresuotumÄ ir pareigÄ kaip įmanoma greiÄiau paÅ¡alinti egzistuojantį teisÄs pažeidimÄ . Pažymi, kad raÅ¡ytiniai įrodymai, kurie nagrinÄjamu atveju pagrindžia faktines aplinkybes ir kuriais remiantis parengtas Inspekcijos atsiliepimas, surinkti administracinÄse bylose Nr. eI-9258-208/2015 ir Nr. eI-7659-281/2016, todÄl praÅ¡o prijungti Å¡ias bylas prie nagrinÄjamos bylos. Teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens atstovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Teismas k o n s t a t u o j a : GinÄas byloje kilo dÄl Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus įvykdymo termino pratÄsimo. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Inspekcija 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. savavaliÅ¡ku statybos aktu Nr. SSA-00-140829-00151 konstatavo savavaliÅ¡kos statybos faktÄ ir pareikalavo pareiÅ¡kÄjo nevykdyti jokių statinio (jo dalies) (Å«kio pastatas (iÅ¡orÄs matmenys 6 m ilgis, 4,5 m plotis, 3,5 m aukÅ¡tis), (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ .
Inspekcija, remdamasi minÄtu savavaliÅ¡kos statybos aktu, Privalomuoju nurodymu nurodÄ pareiÅ¡kÄjui ne vÄliau kaip iki 2015 m. kovo 2 d. savo lÄÅ¡omis nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu, terminÄ pratÄsÄ iki 2015 m. birželio 2 d. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2015 m. spalio 29 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-9258-208/2015 pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu Privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2016 m. birželio 2 d., 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-7659-281/2016 Privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2018 m. sausio 1 d.
SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo tvarka įtvirtinta Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (toliau â Ä®statymas) 14 straipsnyje. Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį, Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyti privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu.
Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 4 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.
DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) savo praktikoje yra nurodÄs, kad Ä®statymo 14 straipsnyje nustatyti terminai yra skirti užtikrinti operatyvų ir savalaikį valstybÄs institucijų reagavimÄ , nustatant savavaliÅ¡kÄ statybÄ ir Å¡alinant jos padarinius, bet ne statytojo (užsakovo) interesų gynybai, todÄl nustatytų terminų nesilaikymas neÅ¡alina statytojo (užsakovo) pareigos atlikti atitinkamus veiksmus (žr., pvz.
LVAT 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-628-492/2017). Å iuo atveju svarbu nustatyti, kokių veiksmų pareiÅ¡kÄjas ÄmÄsi, siekdamas įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ , po to, kai Vilniaus apygardos administracinis teismas 2016 m. gruodžio 14 d. sprendimu Privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2018 m. sausio 1 d. Administracijos direktorius 2014 m. liepos 22 d. įsakymu Nr. 30 - 1974 âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ nustatÄ, kad turi bÅ«ti pradedamas rengti apie 1 480 kv. m.
žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projektas, kurio tikslas â sujungti įsiterpusį valstybinÄs žemÄs plotÄ su besiribojanÄiu, J. K. priklausanÄiu žemÄs sklypu, nes laisvoje valstybinÄje žemÄje negalima suformuoti racionalaus dydžio ir ribų žemÄs sklypo. Administracijos direktorius 2015 m. gegužÄs 29 d. įsakymu Nr. 30-2064 âDÄl sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ patvirtinto žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projektÄ ir jo sprendinius.
Taip pat nurodÄ, kad sklypo naudotojas privalo per 3 mÄnesius nuo Å¡io įsakymo pasiraÅ¡ymo dienos kreiptis į NŽT Vilniaus miesto skyrių dÄl įsiterpusių laisvos valstybinÄs žemÄs plotų pardavimo ir jų sujungimo su 1 punkte nurodytų privaÄiu sklypu. PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad per nurodytÄ terminÄ kreipÄsi į NŽT Vilniaus miesto skyrių dÄl įsiterpusių laisvos valstybinÄs žemÄs plotų pardavimo ir jų sujungimo su 1 punkte nurodytų privaÄiu sklypu. MinÄtų Administracijos direktoriaus įsakymų teisÄtumas ir pagrįstumas buvo ginÄijamas administracinÄje byloje Nr. eI-18-561/2018 (proceso Nr. 3-61-3-04348-2014-9).
Å i administracinÄ byla 2018 m. gegužÄs 22 d. nutartimi nutraukta, pareiÅ¡kÄjui (V. Ž.) atsisakius skundo. Nutartis įsiteisÄjo 2018 m. gegužÄs 30 d. IÅ¡ faktinių aplinkybių matyti, kad pareiÅ¡kÄjas Inspekcijos nustatytu ir kelis kartus pratÄstu terminu Privalomojo nurodymo neįvykdÄ. PraÅ¡ymÄ pratÄsti terminÄ grindžia aplinkybÄmis, kad savavaliÅ¡kos statybos statinys, kurį siekia įteisinti, stovi ant valstybinÄs žemÄs sklypo. Šį sklypÄ , kaip įsiterpusį žemÄs sklypÄ , siekia prisijungti prie jam nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo, vadovaujantis minÄtu Administracijos direktoriaus 2014 m. liepos 22 d.
įsakymu Nr. 30 - 1974. Sujungus valstybinÄs žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) su besiribojanÄiu jam priklausanÄiu žemÄs sklypu, nedelsiant imsis veiksmų pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), statybÄ leidžiantiems dokumentams gauti, o Å¡ių procedÅ«rų trukmÄs jis negali įtakoti. PareiÅ¡kÄjas 2018 m. lapkriÄio 12 d. pateikÄ valstybinÄs žemÄs pirkimo â pardavimo sutarties projektÄ , kurį elektroniniu paÅ¡tu gavo iÅ¡ NŽT Vilniaus miesto skyriaus. Å ios sutarties projekto 1 punkte nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas nuosavybÄs teise perka 240 kv. m. ploto žemÄs sklypo dalį, esanÄiÄ 480 kv. m. ploto žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). 11 punkte nurodyta, kad pirkÄjas (pareiÅ¡kÄjas) privalo per 6 mÄnesius nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos kreiptis į pardavÄjÄ (Lietuvos valstybÄ, atstovaujama NŽT) dÄl žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) Vilniuje ir žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), sujungimo į vienÄ bendro ploto žemÄs sklypÄ .
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas kreipdamasis į AdministracijÄ su praÅ¡ymu leisti pradÄti valstybinÄs žemÄs sklypo, besiribojanÄio su jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu žemÄs sklypu, formavimo ir pertvarkymo procedÅ«ras, vÄliau kreipdamasis į NŽT Vilniaus miesto skyrių dÄl įsiterpusių laisvos valstybinÄs žemÄs plotų pardavimo ir jų sujungimo su privaÄiu sklypu, ÄmÄsi veiksmų, siekdamas įteisinti statybÄ , kuri privalomajame nurodyme įvardijama kaip savavaliÅ¡ka ir kurios padarinius reikalaujama paÅ¡alinti, taÄiau dÄl vykusių teisminių ginÄų savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas užtruko.
IÅ¡ pateikto valstybinÄs žemÄs sutarties projekto matyti, kad valstybinÄs žemÄs įsigijimo procedÅ«ra vis dar tÄsiasi, o iÅ¡ pateiktų proceso Å¡alių paaiÅ¡kinimų ir raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad, tik sujungus valstybinÄs žemÄs sklypÄ ir pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklausantį sklypÄ , pareiÅ¡kÄjas galÄs imtis veiksmų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti â statybÄ leidžiantiems dokumentams gauti. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjo nurodytos priežastys laikytinos priežastimis, susijusiomis su procedÅ«romis, kurių trukmei jis negali daryti įtakos, todÄl praÅ¡ymas pratÄsti Privalomojo nurodymo terminÄ iki 2020 m. sausio 1 d. tenkintinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo J. K. praÅ¡ymÄ patenkinti. PratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2014 m. rugsÄjo 2 d. privalomajame nurodyme Nr. PRN-00-140902-00147 nustatytÄ Ä¯vykdymo terminÄ iki 2020 m. sausio 1 d. Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Rasa RagulskytÄ â MarkovienÄ Egidija PuzinskaitÄ Margarita StambrauskaitÄ