bf6e64db-5e8a-4a70-8b2b-b5728eec4b0a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatstovo advokato M. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimo, kuriuo G. R. nubaustas pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį 1200 eurų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä: G. R. pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį nubaustas už tai, kad 2016 m. birželio 16 d., apie 5.44 val., Vilniuje, S.StaneviÄiaus gatvÄje vairavo automobilį Hyundai I30 CW, v/n (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas vidutinis â 1,74 promilių girtumo laipsnis, vairuodamas automobilį nesilaikÄ visų bÅ«tinųjų atsargumo priemonių, pravažiuodamas pro stovintį automobilį Skoda, v/n (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono ir kliudÄ jį, eismo įvykio metu apgadintos dvi transporto priemonÄs. Apeliaciniu skundu G.
Legislator headnote
AI generatedbf6e64db-5e8a-4a70-8b2b-b5728eec4b0a · Vilniaus apygardos teismas: atstovo advokato M. M. apeliacinis skundas netenkinamas.ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Teismas sutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra ypatingÄ svarbÄ turintis procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. ATP-938-209/2016                                                                         Teisminio proceso Nr. 4-68-3-08518-2016-2                                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 2.7.4.4.; 3.26.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. spalio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Lemežis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal G.
R. atstovo advokato M. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimo, kuriuo G. R. nubaustas pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį 1200 eurų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä: G. R. pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį nubaustas už tai, kad 2016 m. birželio 16 d., apie 5.44 val., Vilniuje, S.StaneviÄiaus gatvÄje vairavo automobilį Hyundai I30 CW, v/n (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas vidutinis â 1,74 promilių girtumo laipsnis, vairuodamas automobilį nesilaikÄ visų bÅ«tinųjų atsargumo priemonių, pravažiuodamas pro stovintį automobilį Skoda, v/n (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono ir kliudÄ jį, eismo įvykio metu apgadintos dvi transporto priemonÄs. Apeliaciniu skundu G.
R. atstovas praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-08-22 nutarimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme. Nurodo, kad G. R. suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytas netikslus patikros laikas ir 2,27 promilÄs (paklaida ± 5 %) girtumo laipsnis. TodÄl protokole nesant tiksliai suformuluoto kaltinimo, pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal ATPK 260 straipsnio reikalavimų neatitinkantį protokolÄ , priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nutarimÄ .
Taip pat apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas nevisapusiÅ¡kai ir neobjektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kadangi neapklausÄ visų eismo įvykį fiksavusių liudytojų bei iÅ¡ Institucijos neiÅ¡reikalavo duomenų, kad policijos pareigÅ«nas, tikrinÄs G. R. blaivumÄ , yra susipažinÄs su panaudoto alkotesterio naudojimosi instrukcija ir yra iÅ¡laikÄs įskaitÄ . TodÄl skundžiamas nutarimas turi bÅ«ti panaikintas ir byla grÄ Å¾inta iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.G.
R. atstovo advokato M. M. apeliacinis skundas netenkinamas.ATPK 30211 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Teismas sutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra ypatingÄ svarbÄ turintis procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ .
Administracinio teisÄs pažeidimo protokolu apibrÄžiamos administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo ribos: byla nagrinÄjama tik dÄl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisÄs pažeidimo protokole. Apeliantas nurodo, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas netinkamai, netiksliai nurodytos pažeidimo aplinkybÄs. PažymÄtina, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisÄs pažeidimo padarymu.
PrieÅ¡ingai nei teigiama skunde, G. R. suraÅ¡ytame protokole nurodytas administracinis teisÄs pažeidimas apraÅ¡ytas iÅ¡samiai. Taip pat administracinio teisÄs pažeidimo protokolas yra tik vienas iÅ¡ įrodymų ir vertinamas kaip visuma kartu su prie jo pridÄtais kitais įrodymais (tarnybiniais praneÅ¡imais, alkotesterio duomenimis, asmenų paaiÅ¡kinimais ir kt.). Be to, teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad bylos grÄ Å¾inimas institucijai, įgaliotai suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , turÄtų bÅ«ti iÅ¡imtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryta esminių pažeidimų, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trÅ«kumų, kurių teismas, nagrinÄjantis administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , pats iÅ¡taisyti negali.
Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ bei paÅ¡alino administracinio teisÄs pažeidimo protokolo netikslumus.Kilus neaiÅ¡kumams dÄl alkotesterio kvite užfiksuoto laiko ir G. R. nustatyto girtumo laipsnio pirmosios instancijos teismo posÄdyje buvo apklaustas administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡Äs policijos pareigÅ«nas A. S.. Pastarasis paaiÅ¡kino, kad G. R. neblaivumas buvo tikrinamas du kartus. PirmÄ kartÄ jį tikrino į eismo įvykį atvykÄ patruliai.
Ä® įvykio vietÄ atvykusiam liudytojui kilo abejonÄs dÄl jų nustatyto G. R. apsvaigimo laipsnio, todÄl jo neblaivumÄ alkotesteriu patikrino ir A. S.. Teismas neturÄjo pagrindo abejoti antrojo patikrinimo rezultatais. Juolab, kad G. R. viso proceso metu neneigÄ vartojÄs alkoholį ir nenurodÄ jokių objektyvių aplinkybių, kad neblaivumo patikra buvo atlikta pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ . Atsižvelgdamas į tai, kad pirmajame alkotesterio kvite užfiksuotas netikslus patikros laikas bei visas abejones vertindamas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, pirmosios instancijos teismas laikÄ, kad eismo įvykio metu G.
R. buvo nustatytas 1,74 (paklaida ±1,7 %) promilių girtumas. Teismas konstatavo, kad G. R. 2016 m. birželio 16 d., bÅ«damas neblaivus, nesilaikÄ visų bÅ«tinųjų atsargumo priemonių, pravažiuodamas pro stovintį automobilį Skoda, v/n (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono ir jį kliudÄ, taip apgadindamas svetimÄ turtÄ , tokiu bÅ«du jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 ir 126 punktų reikalavimus. G. R. inkriminuojamas pažeidimas apibÅ«dintas kaip padarytas nesilaikant visų bÅ«tinųjų atsargumo priemonių, esant vairuotojui neblaiviam, sukÄlus eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintas kitiems asmenims priklausantis turtas â visos Å¡ios aplinkybÄs atitinka ATPK 127 straipsnio 3 dalies dispozicijÄ .
Kvalifikuojant asmens veikÄ pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį pakanka konstatuoti, kad vairuotojas elgÄsi neapdairiai, neatsargiai, vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus ir tai nulÄmÄ kitiems asmenims priklausanÄios transporto priemonÄs apgadinimÄ , kas Å¡ioje byloje ir buvo padaryta. Nors apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo apklausti visus eismo įvykį fiksavusius liudytojus bei iÅ¡ Institucijos iÅ¡reikalauti papildomus duomenis, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokie veiksmai Å¡ioje byloje bÅ«tų pertekliniai.
Juolab, kad pirmosios instancijos teismas protokoline nutartimi nutarÄ, jog apklausus liudytojÄ A. S. paaiÅ¡kÄjo, kad siekiant paÅ¡alinti abejones dÄl G. R. neblaivumo laipsnio, buvo atliktas pakartotinis alkoholio kiekio matavimas. TodÄl teismui kilÄ neaiÅ¡kumai yra paÅ¡alinti ir likusius eismo įvykį fiksavusius liudytojus apklausti netikslinga. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-08-22 nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teismui pagrindo nÄra.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä: palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir G.
R. atstovo advokato M. M. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                           Stasys Lemežis