bf6d8332-ec0f-4560-9166-b8a373d9d05b · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 18 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo L. K.:už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 4 dalyje, skirta administracinÄ nuobauda â 2000 (dviejų tÅ«kstanÄių) litų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejiems) metams.už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, skirta administracinÄ nuobauda â 100 (vieno Å¡imto) litų dydžio bauda be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, nuobaudas subendrinus apÄmimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta nuobauda L.
Legislator headnote
AI generatedbf6d8332-ec0f-4560-9166-b8a373d9d05b · Å iaulių apygardos teismas: Jos vyras L. K. dirba PanevÄžyje, todÄl tik ji viena gali nuvežti dukrÄ Ä¯ mokyklÄ . Jos finansinÄ padÄtis yra labai sunki, kadangi įmonÄ, kurioje dirba, stabdo savo veiklÄ , nuo 2012 m. lapkriÄio 5 d. bus atleista iÅ¡ darbo. Be to, turi daug kreditorinių įsipareigojimų. UAB â(duomenys neskelbtini)â laidavo savo turtu. Å iuo metu UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) apygardos teisme yra iÅ¡kelta bankroto byla. Visos jos sÄ skaitos ir turtas yra areÅ¡tuotas. 2012 m. lapkriÄio 5 d., kai bus atleista iÅ¡ darbo, neteks pragyvenimo Å¡altinio, be kurio jos Å¡eimai bus labai sunku iÅ¡gyventi.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                       AdministracinÄ byla Nr. ATP-585-309/2012                                                                       Teisminio proceso Nr. 4-07-3-01994-2012-2                                                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.4.3; 45.4.4; 79.1. (S)                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. lapkriÄio 26 d.   Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Kavaliauskasteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracine tvarka nubaustos L.
K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 18 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo L. K.:už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 4 dalyje, skirta administracinÄ nuobauda â 2000 (dviejų tÅ«kstanÄių) litų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejiems) metams.už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, skirta administracinÄ nuobauda â 100 (vieno Å¡imto) litų dydžio bauda be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, nuobaudas subendrinus apÄmimo bÅ«du, galutinÄ subendrinta nuobauda L.
K. skirta 2000 (dviejų tÅ«kstanÄių) litų dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejiems) metams. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :              L. K. nubausta už tai, kad 2012 m. rugsÄjo 24 d. 20.10 val. Å iaulių mieste, (duomenys neskelbtini) gatvÄje, ties (duomenys neskelbtini) namu, vairuodama transporto priemonÄ âAudi A6 Avantâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) priklausanÄiÄ Â (duomenys neskelbtini) įmonei, nepasirinko eismui saugaus važiavimo greiÄio, nesuvaldÄ automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir apvirto.
Ä®vykio metu apgadintas automobilis. L. K. iÅ¡ karto po eismo įvykio vartojo alkoholinius gÄrimus, kol vairuotojai nebuvo patikrintas blaivumas ir iÅ¡tirtos įvykio aplinkybÄs. MinÄtais veiksmais L. K. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9, 133, 233 punktus.Apeliaciniu skundu L. K. praÅ¡o pakeisti Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 18 d. nutarimÄ ir panaikinti nutarimo dalį, kuria jai atimta teisÄ vairuoti transporto priemones dvejiems metams.Skunde nurodo, kad su padarytu administracinÄs teisÄs pažeidimu sutinka. 2012-09-24 po darbo, apie 20 val., važiavo pasiimti dukters S. K. iÅ¡ dailÄs mokyklos.
Važiavo (duomenys neskelbtini) gatve, tuo keliu anksÄiau niekada nebuvo važiavusi, tiesiog žinojo, kad tuo keliu galima iÅ¡važiuoti į pietinį rajonÄ . Tuo metu jau temo, todÄl nepastebÄjo staigaus L formos posÅ«kio. PosÅ«kyje bandÄ stabdyti, sukti vairÄ , taÄiau kelias buvo žvyruotas, todÄl jos vairuojamas automobilis įvažiavo į griovį ir apsivertÄ. Ji buvo užspausta automobilyje ir negalÄjo iÅ¡lipti, jai labai skaudÄjo, patyrÄ didelį Å¡okÄ . KentÄ didelius skausmus, negalÄjo sulaukti pagalbos, automobilyje buvo prispausta daugiau kaip pusvalandį laiko.
GulÄdama ir negalÄdama iÅ¡lipti, nežinojo, kÄ daryti, nesuprato, kada gali sulaukti pagalbos, prigalvojo visokių ânesÄ moniųâ, buvo visai sutrikusi ir iÅ¡ baimÄs ir skausmo nežinojo, kÄ daryti. Automobilyje iÅ¡ maiÅ¡elio buvo iÅ¡byrÄjÄ pirkiniai, tarp kurių buvo ir brendžio butelis (âpleÅ¡kutÄâ). NorÄdama numalÅ¡inti skausmÄ ir iÅ¡gÄ stį, iÅ¡gÄrÄ brendžio.Mano, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismas, priimdamas nutarimÄ ir paskirdamas jai 2000 litų piniginÄ baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams, neatsižvelgÄ Ä¯ ATPK 284 straipsnio 1 dalies nuostatas, įpareigojanÄias organÄ ar pareigÅ«nÄ , nagrinÄjantį bylÄ , iÅ¡siaiÅ¡kinti visas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, įvertinti visomis prasmÄmis, tarp jų ir dÄl galimybÄs taikyti įstatymo numatytais atvejais ir iÅ¡skirtines, mažesnes nuobaudas, Å¡velnesnes bausmių rūšis.
Pasak apeliantÄs, priimant nutarimÄ ir paskiriant jai nuobaudÄ , nebuvo tinkamai atsižvelgta ir įvertinta tai, kad ji nuoÅ¡irdžiai gailisi, prisipažino padariusi administracinÄs teisÄs pažeidimus, suprato savo elgesio netinkamumÄ , neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, kad nusižengimÄ padarÄ ne vairuodama neblaivi, o tik panaudojo alkoholį dÄl susidariusių nenumatytų aplinkybių.ApeliantÄ teigia, kad vairuotojo pažymÄjimas jai reikalingas, kadangi gyvena kaime, turi nepilnametÄ dukrÄ S. K., gim. (duomenys neskelbtini), kuriÄ kasdien tenka vežti į mokyklÄ Ä¯ Å iaulius.
Jos vyras L. K. dirba PanevÄžyje, todÄl tik ji viena gali nuvežti dukrÄ Ä¯ mokyklÄ . Jos finansinÄ padÄtis yra labai sunki, kadangi įmonÄ, kurioje dirba, stabdo savo veiklÄ , nuo 2012 m. lapkriÄio 5 d. bus atleista iÅ¡ darbo. Be to, turi daug kreditorinių įsipareigojimų. UAB â(duomenys neskelbtini)â laidavo savo turtu. Å iuo metu UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) apygardos teisme yra iÅ¡kelta bankroto byla. Visos jos sÄ skaitos ir turtas yra areÅ¡tuotas. 2012 m. lapkriÄio 5 d., kai bus atleista iÅ¡ darbo, neteks pragyvenimo Å¡altinio, be kurio jos Å¡eimai bus labai sunku iÅ¡gyventi.
Jei neteks vairuotojo pažymÄjimo, neturÄs galimybÄs susirasti kito darbo, kadangi gyvena kaime, ir yra blogas susisiekimas su Å iaulių miestu.ApeliantÄs teigimu, jis tik formaliai pažeidÄ ATPK 126 straipsnio 4 dalį, kadangi po eismo įvykio pavartojusi alkoholio (iÅ¡gÄrusi brendžio) niekur nevažiavo, niekam nesukÄlÄ pavojaus ar grÄsmÄs. Å is jos pažeidimas buvo atsitiktinis, vairuoja nuo 1995 m., yra moteris ir nÄra piktybiÅ¡ka Kelių eismo taisyklių pažeidÄja. PadarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimus ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi bei iÅ¡gyvena.
Ateityje tikrai nepadarys administracinÄs tiesÄs pažeidimų. Å iuos administracinÄs teisÄs pažeidimus padarÄ dÄl neatsargumo ir dÄl susidariusių nenumatytų aplinkybių. Jai gÄda prieÅ¡ Å¡eimÄ , darbdavį, bendradarbius, giminaiÄius ir visuomenÄ dÄl padarytų administracinÄs teisÄs pažeidimų, sutinka sumokÄti piniginÄ baudÄ , taÄiau mano, kad ATPK 20 straipsnyje numatyti tikslai bus pasiekti ir neatÄmus teisÄs vairuoti transporto priemones.PraÅ¡o įvertinti jos asmenybÄ, sunkiÄ finansinÄ padÄtį, visas pažeidimo padarymo aplinkybes ir vadovautis ne tik formaliais įstatymo reikalavimais, bet ir teisingumo, ir protingumo kriterijais, proporcingumo principu, suteikti jai malonÄ ir neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones.Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro atstovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o netenkinti L.
K. apeliacinio skundo. Atsiliepime nurodo, kad institucijos manymu, pirmosios instancijos teismas pasinaudojo visomis įmanomomis priemonÄmis, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄtos Kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo aplinkybÄs.Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliaciniame skunde L. K. prisipažįsta padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, ir kaltÄs dÄl Å¡io pažeidimo padarymo neginÄija, taÄiau kelia nuobaudos individualizavimo klausimÄ , praÅ¡o netaikyti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.Kelių eismo taisyklių 233 punkte nustatyta, kad su eismo įvykiu susijÄ eismo dalyviai iÅ¡ karto po eismo įvykio privalo nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (alkoholio, narkotinių priemonių, psichotropinių ir kitų svaigiųjų medžiagų), kol bus patikrintas blaivumas ar apsvaigimas arba atsisakyta tai atlikti.
Už Å¡io punkto pažeidimÄ kyla administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį, kurioje nurodyta, kad alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo užtraukia baudÄ vairuotojams nuo dviejų tÅ«kstanÄių iki trijų tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų.IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad L.
K. paskirta 2000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams, t. y. minimali ATPK 126 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda. ApylinkÄs teismas priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ vadovavosi bendraisiais nuobaudų skyrimo pagrindais, įvertino padarytų teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, L. K. asmenybÄ, kad neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, kad nustatyta jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei nenustatyta jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, augina mažametÄ dukrÄ , yra dirbanti, vyras dirba PanevÄžyje (26 b. l.).GalimybÄ skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta straipsnio sankcijoje, arba jos neskirti numato ATPK 301 straipsnis.
Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgiant į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda, nei sankcijoje numatyta minimali, arba Å¡velnesnÄ nuobauda, nei numatyta sankcijoje, arba administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti visai neskiriama. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje, taip pat ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas administracinÄje byloje Nr. 2AT-4-2011 pažymÄjo, kad administracinÄ nuobauda, taikant ATPK 30¹ straipsnį, gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius kompleksÄ aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant.ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje byloje nÄra nustatyta iÅ¡skirtinių aplinkybių, kuriomis remiantis bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas.
Tai, kad L. K. prisipažino ir gailisi dÄl padaryto pažeidimo, yra jos atsakomybÄ Å¡velninanti aplinkybÄ, į kuriÄ apylinkÄs teismas atsižvelgÄ skirdamas minimaliÄ straipsnio sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ . Tai, kad L. K. dirba, turi nepilnametÄ dukrÄ , neturi galiojanÄių administracinių nuobaudų, teigiamai apibÅ«dina jos asmenybÄ. TaÄiau tai, kad L. K. suvokdama, jog sukÄlÄ eismo įvykį, iki įvykio aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimo vartojo alkoholį, rodo jos neatsakingumÄ , o tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog savo pobÅ«džiu L.
K. padarytas pažeidimas yra itin pavojingas. Å io pažeidimo pavojingumas pasireiÅ¡kia tuo, kad bÅ«tent dÄl neatsakingo vairuotojo ar kito su kilusiu eismo įvykiu susijusio eismo dalyvio elgesio, t. y. iki eismo įvykio aplinkybių nustatymo psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimas, užkertamas kelias nustatyti, ar eismo įvykio metu su kilusiu įvykiu susijÄ asmenys buvo blaivÅ«s. Tai, kad L. K. gyvena kaime, kad jos turtinÄ padÄtis yra sunki, kad jos dukra lanko mokyklÄ mieste, kad susisiekimas su gyvenamÄ ja vieta yra sudÄtingas, nelaikytina ypatingomis aplinkybÄmis, kadangi prieÅ¡ darydama pažeidimÄ L.
K. turÄjo pagalvoti apie galinÄias kilti pasekmes. Be to, iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2007 metais L. K. buvo bausta už transporto priemonÄs vairavimÄ bÅ«nant neblaiviai (15 b. l.), todÄl žinojo galinÄių kilti pasekmių sunkumÄ . AplinkybÄ, jog L. K. vykdant darbines funkcijas teisÄ vairuoti yra ypatingai svarbi, taip pat nÄra iÅ¡skirtinÄ aplinkybÄ, kadangi administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas, siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstamas ypatinga aplinkybe, turinÄia lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnios nuobaudos taikymÄ ir nesuteikia jokio esminio prioriteto, svarstant administracinÄs atsakomybÄs Å¡velninimÄ (žr., pvz., administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. N1â1378/2007, Nr. N63?940/2010).
ApeliacinÄs instancijos teismas kritiÅ¡kai vertina apeliantÄs argumentus, kad ji bÅ«dama prispausta apsivertusiame automobilyje kentÄ didelius skausmus, kadangi iÅ¡ policijos pareigÅ«no, fiksavusio eismo įvykio aplinkybes, tarnybinio praneÅ¡imo (11 b. l.) matyti, kad L. K. nuvežta į gydymo įstaigÄ atsisakÄ bÅ«ti apžiÅ«rima, kad akivaizdžių jos sužalojimų nebuvo matyti.AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.).
Taigi, administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Ä®statymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Vien tik simbolinÄs, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.
Skiriama nuobauda turÄtų nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas. Tai, kad L. K. pablogino savo ir savo Å¡eimos narių padÄtį, yra tik netinkamo jos paÄios elgesio, nenoro laikytis visuomenÄje nustatytų normų, rezultatas.
ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismas, priimdamas 2012 m. spalio 18 d. nutarimÄ L. K. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, tinkamai pritaikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ , kuri atitinka administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjos asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus, todÄl skundžiamo nutarimo keisti, apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, nÄra teisinio pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : L. K. apeliacinio skundo netenkinti.Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 18 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                           Zigmas Kavaliauskas