bf62f06b-4e18-4f05-bce7-46df4856eba6 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄja             CivilinÄ byla Nr. 2A-622-280/2012Dalia PranckienÄ             Teisminio pr. Nr. 2-08-3-06914-2011-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 30.9.1; 114.4; 121.14; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkriÄio 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs,kolegijos teisÄjų:
Legislator headnote
AI generatedbf62f06b-4e18-4f05-bce7-46df4856eba6 · PanevÄžio apygardos teismas: ApeliantÄ nurodo, kad atsakovÄ UAB âMototechaâ neįvykdÄ 2011-07-08 teismo sprendimu nustatyto įpareigojimo sumokÄti S. K. 35 000 Lt kompensacijÄ ir neteisÄtai savo vardu įregistravo nuosavybÄs teises į visÄ gyvenamÄ jį namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) IeÅ¡kovÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas grubiai pažeidÄ CPK 137 str. 6 d. reikalavimus: teisÄjas, priÄmÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl civilinÄs bylos dÄl registruojamo daikto teisinio statuso arba daiktinių teisių į jį iÅ¡kÄlimo, ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ apie tai turi praneÅ¡ti vieÅ¡o registro tvarkytojui, kuriame įregistruotas daiktas ar daiktinÄs teisÄ Ä¯ jį.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄja             CivilinÄ byla Nr. 2A-622-280/2012Dalia PranckienÄ             Teisminio pr. Nr. 2-08-3-06914-2011-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 30.9.1; 114.4; 121.14; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkriÄio 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs,kolegijos teisÄjų:
LaimutÄs SankauskaitÄs (praneÅ¡Äja), Romualdo JanuÅ¡kos,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs S. K. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-799-739/2012 pagal ieÅ¡kovÄs S. K. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMototechaâ dÄl naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos nustatymo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ S. K. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä nustatyti naudojimosi gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), patalpomis tvarkÄ , suteikiant ieÅ¡kovei teisÄ naudotis patalpomis, kurios kadastrinÄje byloje pažymÄtos indeksais:
P-1/24.46, 1-7/16.27, 1-8/11.38; 1-9/24.27, atsakovei suteikti teisÄ naudotis patalpomis, pažymÄtomis indeksais: 1-1/2.91, 1-2/8.78, 1-3/5.67, 1-4/14.46, 1-5/11.91, 1-6/27.13, 1-10/4.62, 1-11/13.81, 1-12/14.64, 1-13/16.71, 1-14/10.08, 1-15/5.57, 1-16/27.33. S. K. pažymÄjo, kad atlikus kadastrinius matavimus, nustatyta, jog buvo netinkamai įregistruotas gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), priestatas 3a1p (sename plane žymima 10l1/p), nes tai yra gyvenamojo namo priklausinys, ir Å¡iuo metu jis žymimas kaip pagrindinio pastato â gyvenamojo namo priestatas (žymÄjimas plane 3a1/p).
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad po nekilnojamojo turto dalių kadastrinių permatavimų, paaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovÄs dalis gyvenamajame name yra padidÄjusi iki 40,83 m². IÅ¡ 2011-03-22 pastato dalių paskaiÄiavimo projekto matyti, kad pagal kadastrinius duomenis, nustatytus 2010-12-09, ieÅ¡kovei S. K. priklausanti paskaiÄiuota 32/100 gyvenamojo pastato dalis sudaro 76,58 m² (patalpų žymÄjimas plane: P-1/24.46; 1-7/16.27; 1-8/11.38; 1-9/24.47), o atsakovui priklauso 68/100 gyvenamojo pastato dalis, kurios plotas â 163,62 m² (patalpų žymÄjimas plane: 1-1/2.91, 1-2/8.78, 1-3/5.67, 1-4/14.46, 1-5/11.91, 1-6/27.13, 1-10/4.62, 1-11/13.81, 1-12/14.64, 1-13/16.71, 1-14/10.08, 1-15/5.57, 1-16/27.33).
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2012 m. birželio 13 d. sprendimu S. K. ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 10 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai. Teismas nustatÄ, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jį namÄ su priklausiniais adresu (duomenys neskelbtini), yra įregistruota atsakovei UAB ,,Mototechaâ. MinÄto nekilnojamojo turto nuosavybÄs teisÄs atsakovei įregistruotos 2011-07-08 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimo pagrindu, kuriuo už atsakovei priteistÄ ieÅ¡kovei priklaususio gyvenamojo namo su priklausiniais dalį, iÅ¡ UAB âMototechaâ S. K. naudai buvo priteista piniginÄ kompensacija.
Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ Ä¯gijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ visÄ ginÄo objektu esantį nekilnojamÄ jį turtÄ . AtsižvelgÄs į tai, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ nebÄra gyvenamojo namo su priklausiniais adresu (duomenys neskelbtini), bendraturtÄ. PanevÄžio apylinkÄs teismas nurodÄ, kad S. K. neįrodÄ, jog turi teisÄtÄ pagrindÄ reikalauti nustatyti naudojimosi atsakovui priklausanÄio gyvenamojo namo patalpomis tvarkÄ .IeÅ¡kovÄ S. K. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-06-13 sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
ApeliantÄ nurodo, kad atsakovÄ UAB âMototechaâ neįvykdÄ 2011-07-08 teismo sprendimu nustatyto įpareigojimo sumokÄti S. K. 35 000 Lt kompensacijÄ ir neteisÄtai savo vardu įregistravo nuosavybÄs teises į visÄ gyvenamÄ jį namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) IeÅ¡kovÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas grubiai pažeidÄ CPK 137 str. 6 d. reikalavimus: teisÄjas, priÄmÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl civilinÄs bylos dÄl registruojamo daikto teisinio statuso arba daiktinių teisių į jį iÅ¡kÄlimo, ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ apie tai turi praneÅ¡ti vieÅ¡o registro tvarkytojui, kuriame įregistruotas daiktas ar daiktinÄs teisÄ Ä¯ jį.
MinÄtos įstatyme nustatytos taisyklÄs nepaisymas sudarÄ pagrindÄ atsakovei UAB âMototechaâ, nesibaigus teisminiams ginÄams, 2012-04-12 atlikti nekilnojamųjų daiktų teisinÄ registracijÄ , kuria teismas skundžiamame sprendime rÄmÄsi kaip pagrindiniu motyvu ieÅ¡kinio reikalavimams atmesti. ApeliantÄ pažymÄjo, kad pagal 2010-12-09 nustatytus kadastrinius duomenis jai priklauso 32/100 gyvenamojo namo dalis, kurios plotas 76,58 m² (patalpų žymÄjimas plane: P-1/24.46; 1-7/16.27; 1-8/11.38; 1-9/24.47), o atsakovei priklauso 68/100 gyvenamojo pastato dalis, kurios plotas â 163,62 m² (patalpų žymÄjimas plane: 1-1/2.91, 1-2/8.78, 1-3/5.67, 1-4/14.46, 1-5/11.91, 1-6/27.13, 1-10/4.62, 1-11/13.81, 1-12/14.64, 1-13/16.71, 1-14/10.08, 1-15/5.57, 1-16/27.33).
S. K. nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti jos patikslintÄ ieÅ¡kinį.AtsakovÄ UAB âMototechaâ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tvirtina, kad S. K. apeliaciniame skunde nenurodÄ teisinio pagrindo, kuriuo remiantis bÅ«tų galima panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimÄ ir bylÄ perduoti pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Apeliacinis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Kolegija konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Byloje nustatyta, kad 2008-04-17 pirkimo â pardavimo sutarties Nr. 3765, 2009-01-20 mainų sutarties Nr. 462, 2011-07-08 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimo byloje Nr. 2-32-400/2011 ir 2011-12-29 PanevÄžio apygardos teismo nutarties byloje Nr. 2A-661-544/2011 pagrindu nuosavybÄs teisÄs į visÄ ginÄo objektu esantį nekilnojamÄ jį turtÄ : gyvenamajį namÄ su priklausiniais prie jo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), perÄjo atsakovei UAB âMototechaâ (b. l.
V t. 78). NuosavybÄs teises patvirtinantis registro įraÅ¡as galioja nuo 2012-04-12. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad UAB korporacija âMatininkaiâ atestuotas specialistas V. D. nustatÄ, kad 2010 m., dar iki nuosavybÄs teisių perÄjimo vien atsakovo nuosavybÄn, atliktas gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini)., remontas â įrengtos pastogÄs patalpos bei prie gyvenamojo namo prijungtas Å«kinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), bet S. K. dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje nepasikeitÄ, nes ji nevykdÄ jokių statybos (remonto) darbų.
Gyvenamojo namo bendras plotas padidÄjo tik dÄl UAB âMototechaâ atlikto remonto: įrengtos palÄpÄs patalpos, prijungtas prie gyvenamojo pastato Å«kinis pastatas. (b. l. III t. 152). 2011-07-08 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimu byloje Nr. 2-32-400/2011, kuris 2011-12-29 PanevÄžio apygardos teismo sprendimu buvo paliktas nepakeistu ir įsiteisÄjo, buvo konstatuota, kad byloje neįrodyta, jog apeliantÄ, esant bendraturÄio sutikimui ar leidimui teisÄtos statybos bÅ«du, padidino jai priklausanÄiÄ dalį bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje.
Ä®siteisÄjusiu teismo sprendimu nustatyta, kad gyvenamojo namo bendras plotas padidÄjo dÄl atsakovÄs atlikto remonto (b. l. V t. 20-25; 68-74). PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2011-07-08 sprendimu byloje Nr. 2-32-400/2011, kuris 2011-12-29 PanevÄžio apygardos teismo sprendimu buvo paliktas nepakeistu ir įsiteisÄjo, konstatavo, kad atidalinti nekilnojamÄ jį turtÄ natÅ«ra nÄra galimybÄs ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âMototechaâ už jai tenkanÄiÄ S. K. turto dalį ieÅ¡kovÄs naudai 35 500 Lt piniginÄ kompensacijÄ .
MinÄtam teismo sprendimui įsiteisÄjus, atsakovÄ UAB âMototechaâ įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ visÄ ginÄo objektu esantį nekilnojamÄ jį turtÄ , o ieÅ¡kovÄ neteko bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs. Pagal CPK 182 straipsnio 2 punktÄ nebereikia įrodinÄti faktų, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvavusiems byloje asmenims.
Pirmesniu teismo sprendimu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai pripažįstami prejudiciniais įsigaliojus teismo sprendimui. Kadangi 2011-07-08 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendime byloje Nr. 2-32-400/2011 konstatuota, kad S. K. dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje nepasikeitÄ, nes ji nevykdÄ jokių statybos (remonto) darbų, o gyvenamojo namo bendras plotas padidÄjo dÄl atsakovÄs UAB âMototechaâ atlikto remonto, pripažintina, jog apeliantÄs teiginiai, kad jos dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje padidÄjo nuo 16,37 m² iki 76,58 m² yra neįrodyti.
Be to, ieÅ¡kovÄ S. K. ieÅ¡kiniu praÅ¡o nustatyti naudojimosi tvarkÄ namo patalpomis pagal neva jai priklausanÄias dalis, bet nepraÅ¡Ä pripažinti jai nuosavybÄs teisÄmis tenkanÄių didesnių dalių, kai atsakovas jų nepripažįsta. Naudojimosi tvarkÄ galima nustatyti tik tada, kai yra pripažintos nuosavybÄs teisÄs dalys ( CK 4.77 str.) dÄl perstatymo pristatymo, ar kitokio bendro daikto padidÄjimo pagal nustatytÄ tvarkÄ . NeiÅ¡sprendus ginÄo dÄl nuosavybÄs dalių pasikeitimo negalima kelti reikalavimo dÄl naudojimosi tvarkos nustatymo.
Patikslintu ieÅ¡kiniu, kurio teismas nepriÄmÄ, ieÅ¡kovÄ tokio reikalavimo vÄl ydingai nekÄlÄ. Taigi jau vien Å¡iuo pagrindu, t. y. neiÅ¡kÄlus reikalavimo pripažinti nuosavybÄs teisÄs didesnių dalių, nei atidalintos, jos ieÅ¡kinys dÄl naudojimosi tvarkos patalpomis negalÄjo bÅ«ti tenkinamas.LR CK 141 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad iki nutarties skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje priÄmimo ieÅ¡kovas turi teisÄ pakeisti ieÅ¡kinio dalykÄ arba ieÅ¡kinio pagrindÄ .
DÄl ieÅ¡kinio dalyko arba ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimo teismui yra pateikiamas raÅ¡ytinis pareiÅ¡kimas, kuris turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui. VÄlesnis ieÅ¡kinio dalyko arba ieÅ¡kinio pagrindo pakeitimas yra galimas tik tuo atveju, jeigu tokio pakeitimo bÅ«tinumas iÅ¡kilo vÄliau arba jeigu yra gautas prieÅ¡ingos Å¡alies sutikimas, arba jeigu teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinÄjimo. Byloje nustatyta, kad S. K. patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame buvo pareikÅ¡ti nauji reikalavimai (dÄl dovanojimo ir pirkimo â pardavimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis) ir remiamasi naujomis aplinkybÄmis, pateikÄ tik 2012-05-28, jau bylÄ nagrinÄjant teismo posÄdyje, nuo pradinio ieÅ¡kinio pateikimo praÄjus beveik septyniems mÄnesiams (b. l.
V t. 87-90). TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į tai, jog teisiniai ginÄai tarp Å¡alių dÄl iÅ¡ esmÄs to paties dalyko tÄsiasi nuo 2007 m. ir siekdama įgyvendinti koncentruotumo civiliniame procese principÄ bei užkirsti keliÄ bylos vilkinimui, daro iÅ¡vadÄ , kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas, atsisakydamas priimti patikslintÄ S. K. ieÅ¡kinį, priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . IeÅ¡kovÄs apeliacinio skundo netenkinus ir atsakovei praÅ¡ant, iÅ¡ apeliantÄs priteisiamos atsakovÄs apeliacinÄje instancijoje patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str.).
Kadangi atsakovÄ UAB âMototechaâ nepateikÄ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį pagrindžianÄiu dokumentų, bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies pirmu punktu, n u t a r i a : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                              LaimutÄ SankauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Romualdas JanuÅ¡ka