bf624e09-afe0-4620-b5d3-ea92aca27be3 · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP., atsakovo atstovui E. L., treÄiojo asmens â ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos â atstovams D. R., R. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal UAB âStatvaâ ieÅ¡kinį AukÅ¡taitijos nacionalinio parko ir Labanoro regioninio parko direkcijai dÄl apmokÄjimo už papildomai atliktus darbus bei nuostolių atlyginimo, ir AukÅ¡taitijos nacionalinio parko ir Labanoro regioninio parko direkcijos prieÅ¡ieÅ¡kinį UAB âStatvaâ dÄl nuostolių atlyginimo ir skolos priteisimo, tretieji asmenys UAB âSDGâ, UAB âProjektavimo ir restauravimo institutasâ, ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedbf624e09-afe0-4620-b5d3-ea92aca27be3 · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas, vadovaudamasis CK 6.653, 6.659, 6.684 straipsniais, užsakovui tinkamai praneÅ¡Ä apie papildomų darbų atlikimo ir darbų kainos didinimo bÅ«tinumÄ , todÄl turi teisÄ reikalauti iÅ¡ užsakovo sumokÄti už papildomai atliktus darbus. Mano, kad jeigu ir reikÄjo atlikti Lietuvos Respublikos Viešųjų pirkimų įstatyme (toliau - VPÄ®) numatytas papildomų darbų pirkimo procedÅ«ras, tai dÄl jų neatlikimo yra kaltas atsakovas, kuriam buvo pateikta visa tų darbų dokumentacija.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-60-286/2014Teisminio proceso Nr.2-16-3-00762-2013-3                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: (S) 44.5.1.; 52.3.; 116.1. IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 19 d.  Ignalina Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas KÄstutis Rimkus, sekretoriaujant Valei ZabuleviÄienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui A.
P., atsakovo atstovui E. L., treÄiojo asmens â ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos â atstovams D. R., R. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal UAB âStatvaâ ieÅ¡kinį AukÅ¡taitijos nacionalinio parko ir Labanoro regioninio parko direkcijai dÄl apmokÄjimo už papildomai atliktus darbus bei nuostolių atlyginimo, ir AukÅ¡taitijos nacionalinio parko ir Labanoro regioninio parko direkcijos prieÅ¡ieÅ¡kinį UAB âStatvaâ dÄl nuostolių atlyginimo ir skolos priteisimo, tretieji asmenys UAB âSDGâ, UAB âProjektavimo ir restauravimo institutasâ, ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 57824,94 Lt už atliktus darbus bei 2275,78 Lt delspinigių, 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-07-12 Å¡alys sudarÄ rangos sutartį Nr. S-3l (toliau - Sutartis) pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti PalūšÄs turizmo centro rekonstrukcijos darbus. IeÅ¡kovas atliko Sutartyje numatytus bei papildomus darbus (vÄdinimo sistemos darbus) 57824,94 Lt sumai, taÄiau atsakovas už juos neatsiskaitÄ, todÄl ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ , kad, vadovaujantis Sutarties 18.2.5. ir 19.5. punktais, Sutartis nuo 2013-10-04 nutraukiama dÄl atsakovo kaltÄs. Visi atlikti darbai, tame tarpe ir papildomi, su atsakovu, projektuotojais bei statybos techniniu prižiÅ«rÄtoju buvo suderinti.
Sudarant Rangos sutartį, papildomi darbai (vÄdinimo sistemos darbai), kurie buvo bÅ«tini tinkamam Sutarties vykdymui, dÄl techninio projekto klaidų nebuvo numatyti. Už techninio projekto klaidas ir jų iÅ¡taisymÄ atsakingas atsakovas, kadangi jis privalo parengti techninį projektÄ ir perduoti jį darbus atliekanÄiam rangovui. PasiraÅ¡ydamas Sutartį, ieÅ¡kovas negalÄjo numatyti, kad techninis projektas netikslus, ir kad bus reikalingi papildomi darbai, kurių vertÄ 16829,95 Lt. Papildomų darbų atlikimo bÅ«tinumÄ 2013-06-04 raÅ¡te Nr. R4-6374 (13.3.25-22) patvirtino ir VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ (toliau - LVPA), taÄiau atsakovas vis tiek savo Sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ ir už tinkamai atliktus darbus (tame tarpe ir papildomus) su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.653 straipsnis numato, kad jeigu bÅ«tina atlikti papildomus darbus arba dÄl kitų svarbių priežasÄių rangovui tenka didinti kai kurių darbų kainÄ , jis privalo apie tai laiku praneÅ¡ti užsakovui, o jeigu užsakovas nesutinka padidinti kainÄ , rangovas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ užsakovo sumokÄti už papildomai atliktus darbus. Prie ieÅ¡kinio pridÄti susiraÅ¡inÄjimo dokumentai patvirtina, kad ieÅ¡kovas tinkamai informavo atsakovÄ apie papildomų darbų bÅ«tinumÄ ir apie statybos darbų kainos padidÄjimÄ (CK 6.659, 6.684 straipsniai).
Kadangi atsakovas už atliktus darbus neatsiskaitÄ ir jo kompetencijai priskirtų klausimų laiku nesprendÄ, ieÅ¡kovas visų prisiimtų sutartinių įsipareigojimų negalÄjo įvykdyti, todÄl, vadovaudamasis CK 6.46, 6.661, 6.684 straipsniais, buvo sustabdÄs jų vykdymÄ ir informavo atsakovÄ , kad neprisiima jokios atsakomybÄs už sutartinių terminų pažeidimÄ . Atsakovas pripažino techninio projekto klaidas ir neatitikimus, dÄl kurių reikÄjo atlikti papildomus darbus ir patirti papildomas iÅ¡laidas, kurių ieÅ¡kovas, pateikdamas pasiÅ«lymÄ konkursui, negalÄjo numatyti, todÄl privalÄjo imtis veiksmų, kad techninio projekto klaidos bÅ«tų iÅ¡taisytos ir kad bÅ«tų gautas papildomas finansavimas bei bÅ«tų atlygintos visos dÄl techninio projekto klaidų atsiradusios papildomos iÅ¡laidos.
Sutarties 5.4.1. punkte nustatyta, kad užsakovas privalo atsiskaityti už faktiÅ¡kai atliktus ir užaktuotus statybos darbus, taÄiau atsakovas neatsiskaitÄ ne tik už papildomus darbus, kurių vertÄ 16828,95 Lt, bet ir nesumokÄjo 40994,99 Lt už Sutartyje numatytus darbus, kuriuos priÄmÄ ir dÄl kurių jokių pretenzijų nepareiÅ¡kÄ. Pagal Sutarties 12.5. punktÄ visos rangovui mokÄtinos sumos nurodomos PVM sÄ skaitose faktÅ«ros ir sumokamos į Sutartyje nurodytÄ rangovo sÄ skaitÄ banke per 45 dienas nuo PVM sÄ skaitų faktÅ«rų bei pažymos apie atliktus darbus pateikimo dienos.
Už kiekvienÄ uždelsta mokÄjimo dienÄ užsakovas privalo mokÄti rangovui 0,02 procento dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos (Sutarties 17.5. punktas). Iki ieÅ¡kinio padavimo dienos delspinigiai sudaro 2275,48 Lt. IeÅ¡kovo atstovas UAB âStatvaâ direktorius J. R. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad PalūšÄs turizmo centre 2013-01-16 įvyko pasitarimas dÄl centro rekonstrukcijos eigos, kuriame buvo iÅ¡kelti techniniame projekte neiÅ¡sprÄsti klausimai, susijÄ su patalpų hidroizoliacija, Å¡ilumine izoliacija, kondensato kaupimusi, lietaus vandens nuvedimu, patalpų Å¡ildymu ir vÄdinimu.
VasarÄ laikotarpiu Å¡ių defektų nesimatÄ, o prasidÄjus rudens lietums ir žiemos polaidžiui Å¡ie defektai iÅ¡ryÅ¡kÄjo visa apimtimi. DÄl Å¡ių techninio projekto trÅ«kumų ieÅ¡kovas dalyje patalpų negalÄjo vykdyti apdailos darbų. Pasitarime nusprendÄ, kad papildomiems darbams reikia parengti sÄ matÄ ir kreiptis į LVPA dÄl lÄšų papildomam pirkimui. IeÅ¡kovas tokias sÄ matas paruoÅ¡Ä ir iki 2013-02-15 pateikÄ užsakovui. LVPA pripažino, kad 16828 Lt už papildomus darbus reikia mokÄti, vadinasi, tai nebuvo savavaliÅ¡kai atlikti darbai.
Rengiant pasiÅ«lymÄ pirkimui ir sudarant rangos sutartį Å¡ių papildomų darbų objektyviai nebuvo galima numatyti.Sutartyje įraÅ¡yta, kad jei dÄl aplinkybių, kurių negalima numatyti, paaiÅ¡kÄja, jog reikalingi papildomi darbai, kurie nÄra įraÅ¡yti į sutartį, taÄiau be kurių negalima užbaigti sutarties vykdymo, tokių darbų vieÅ¡asis pirkimas gali bÅ«ti atliekamas apie pirkimÄ vieÅ¡ai neskelbiant, jeigu papildomai sudarytų pirkimo sutarÄių bendra vertÄ nevirÅ¡ija trisdeÅ¡imties procentų bendros sutarties kainos, o papildoma sutartis yra sudaroma su tuo paÄiu tiekÄju, su kuriuo yra sudaryta pradinÄ sutartis.
Vadovaudamasis Å¡iomis nuostatomis, ieÅ¡kovas pasiÅ«lÄ atsakovui inicijuoti ir pradÄti vykdyti papildomų darbų, kurių nomenklatÅ«ra nurodyta rangovo pateiktoje preliminarinÄje objektinÄje ir lokalinÄje sÄ matoje, pirkimo procedÅ«rÄ , po kurios bÅ«tų sudaryta papildoma sutartis dÄl Å¡ių darbų atlikimo bei apmokÄjimo už juos sÄ lygų. Jokio atsakymo dÄl papildomų darbų iÅ¡ atsakovo negavo. Už atliktus papildomus darbus atsakovas nemokÄjo nuo 2012 metų lapkriÄio mÄnesio ir buvo skolingas 80000 Lt, todÄl ieÅ¡kovas negalÄjo vykdyti darbų pagal grafikÄ .
Atsakovas užaktavo tuos papildomus darbus, pripažino, kad jie yra bÅ«tini, taÄiau pradÄjo atsiraÅ¡inÄjimus, kad, neva, rangovas turÄjo iÅ¡studijuoti projektÄ , įsivertinti visas techninio projekto klaidas, numatyti viskÄ , kas bus nugriovus pastatÄ bei atidengus konstrukcijas, ir atsisakÄ mokÄti už papildomus darbus. Å iai dienai įsiskolinimas už užaktuotus darbus sudaro 40994 Lt ir 16828 Lt už vÄdinimo darbus, kurių atsakovas nepasiraÅ¡Ä, taÄiau visi jie su užsakovu, projektuotojais bei statybos techniniu prižiÅ«rÄtoju buvo suderinti.
IeÅ¡kovas, vadovaudamasis CK 6.653, 6.659, 6.684 straipsniais, užsakovui tinkamai praneÅ¡Ä apie papildomų darbų atlikimo ir darbų kainos didinimo bÅ«tinumÄ , todÄl turi teisÄ reikalauti iÅ¡ užsakovo sumokÄti už papildomai atliktus darbus. Mano, kad jeigu ir reikÄjo atlikti Lietuvos Respublikos Viešųjų pirkimų įstatyme (toliau - VPÄ®) numatytas papildomų darbų pirkimo procedÅ«ras, tai dÄl jų neatlikimo yra kaltas atsakovas, kuriam buvo pateikta visa tų darbų dokumentacija.
IeÅ¡kovas papraÅ¡Ä atsakovÄ patvirtinti papildomai atliktus darbus ir iki 2013-09-30 sumokÄti už juos 57824 Lt, taÄiau atsakovas už papildomus darbus nesumokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Sutarties 18.2.5. ir 19.5. punktais, 2013-10-04 Sutartį nutraukÄ. Pagal Sutarties 18.2.2. ir 19.7. punktus atsakovas turi atlyginti ieÅ¡kovui dÄl sutarties nutraukimo atsiradusius nuostolius - 2275 Lt delspinigių. Atsakovas nieko nepraneÅ¡Ä ir nepaaiÅ¡kino, dÄl ko sulaikytas 40000 Lt apmokÄjimas už atliktus darbus.
Nesutinka su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, pirmiausia, todÄl, kad sutartis nutraukta ne dÄl ieÅ¡kovo, o dÄl atsakovo kaltÄs, kuris nesprendÄ papildomų darbų apmokÄjimo. PrieÅ¡ieÅ¡kinį pripažįsta tik dalyje dÄl neiÅ¡taisytų defektų už 9000 Lt, t. y. pagal darbų ir medžiagų kainas, su kuriomis ieÅ¡kovas 2011 metais dalyvavo konkurse, o ne pagal Å¡iandienines kainas, pagal kurias defektų iÅ¡taisymus paskaiÄiavo atsakovas. Defektų netaisÄ dÄl to, kad po Sutarties nutraukimo statybos objektas priÄmimo-perdavimo aktu buvo perduotas atsakovui.IeÅ¡kovo atstovas statybos direktorius A.
P. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad 2013-10-17 dalyvavo suraÅ¡ant defektų ir nebaigtų darbų aktÄ , kuris turÄjo bÅ«ti perraÅ¡ytas į Å¡varraÅ¡tį, taÄiau atsakovas jo taip ir neperraÅ¡Ä. Atžyma ND akte reiÅ¡kia, kad Å¡ie darbai buvo nebaigti, pvz., kad visas pastatas buvo iÅ¡dažytas tik vienÄ kartÄ , t. y. dažymas nebaigtas. 2014-10-13 suderino su atsakovu defektinių darbų kiekį ir sudarÄ lentelÄ. Joje pažymÄjo 6 pozicijas, su kuriomis nesutiko ar sutiko iÅ¡ dalies. Nesutinka su 15 m3 tranÅ¡Äjų užpylimu rankiniu bÅ«du ir gamtiniu smÄliu (1, 3 akto punktai), nes vanduo Å¡laitÄ nuplovÄ dÄl klaidos techniniame projekte, kuriame nebuvo numatyta lietaus kanalizacija. 497 m2 sienų dažymas yra likÄs neaktuotas, kadangi tai yra antras dažymas, kurio ieÅ¡kovas nedarÄ, todÄl jis neturi bÅ«ti priskirtas prie defektų, o dÄl 102 m2 pavirÅ¡ių dažymo sutinka.
Taip pat nesutinka su drÄgno pagrindo džiovinimu mechanizuotu bÅ«du, nes ir Å¡iandien patalpas reikia be perstojo džiovinti, kadangi objektas neeksploatuojamas ir neÅ¡ildomas. Sutinka, kad rÅ«syje nepaklota 12 m2 plytelių ir kad prieÅ¡ jų paklojimÄ reikia iÅ¡lyginti 12 m2 pagrindo, o ne 136 m2, kaip nurodyta akte, nes nÄra jokio reikalo demontuoti ir vÄl pakloti dar 124 m2 plytelių. Pripažįsta, jog pagal Sutartį defektai turÄjo bÅ«ti iÅ¡taisomi rangovo (ieÅ¡kovo) sÄ skaita, taÄiau to padaryti nespÄjo, kadangi Sutartis dÄl atsakovo klatÄs buvo nutraukta.
Be to, mano, kad defektinių darbų sÄ mata turÄjo bÅ«ti padaryta pagal 2008 metų spalio mÄnesio kainas, su kuriomis ieÅ¡kovas dalyvavo konkurse. Su kokiomis kainomis Å¡iandien galÄtų laimÄti konkursÄ tems patiem darbams, nurodyti negali. IÅ¡ esmÄs sutinka su darbais, nurodytais atsakovo sudarytoje sÄ matoje 74000 Lt sumai, iÅ¡skyrus 1 ir 3 jos punktus, kuriuose nurodytas tranÅ¡Äjų užpylimas ir gamtinis smÄlis, bei kainas, pagal kurias sudaryta sÄ mata, todÄl pripažįsta prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų statybos darbų 25759 Lt sumai.
Techniniame projekte ventiliacija nebuvo numatyta. Tada kartu su užsakovu, projektuotoju, techniniu prižiÅ«rÄtoju buvo nutarta ventkamerÄ perkelti į rÅ«sį. Buvo padaryti brÄžiniai, darbo projektas, suraÅ¡yti orderiai, kuriuos pasiraÅ¡Ä visos pusÄs. Ventiliacijos sistema buvo padaryta, iÅ¡bandyta ir perduota užsakovui. Pripažino, kad iki Sutarties nutraukimo iÅ¡taisÄ tik apie du treÄdalius defektų, kurie buvo iÅ¡vardinti 2013-04-22 akte.Atsakovas patikslintame ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 111204,47 Lt nuostolių dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų statybos darbų, 15 776,30 Lt delspinigių už Sutarties vykdymo terminų pažeidimÄ , 3 897,09 Lt įsiskolinimÄ už elektros energijÄ , 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad, vadovaujantis vieÅ¡ojo pirkimo âTurizmo centro centrinio pastato rekonstrukcijos bei įrengimo darbai, lauko tinklų bei teritorijos tvarkymo darbaiâ, vykdyto supaprastinto atviro konkurso bÅ«du, rezultatais, 2011-07-12 su ieÅ¡kovu sudarÄ Sutartį. Sutarties 1.3 punkte įtvirtinta, kad visi ginÄai, klausimai ar nesutarimai dÄl Sutarties sÄ lygų sprendžiami ir aiÅ¡kinami, vadovaujantis CK, VPÄ®, kitais teisÄs aktais, pirkimo dokumentais ir pirkimo sÄ lygomis su visais Å¡ių dokumentų priedais.
Sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo kokybiÅ¡kai atlikti, užbaigti ir perduoti atsakovui visus Sutartyje bei jos prieduose nurodytus statybos darbus, o atsakovas įsipareigojo sumokÄti už tinkamai, kokybiÅ¡kai ir laiku atliktus statybos darbus (Sutarties 5.3.l.1., 12.6. punktai). TechninÄs priežiÅ«ros paslaugas teikianÄios UAB âSDGâ pateikti defektų aktai, atsakovo raÅ¡tai ieÅ¡kovui, ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Utenos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas, susitikimų protokoluose už?ksuoti pažeidimai įrodo, kad statybos darbai buvo atliekami nekokybiÅ¡kai, ieÅ¡kovas per atsakovo nurodytÄ terminÄ defektų neiÅ¡taisÄ, pastatas yra neužbaigtas, juo neįmanoma naudotis.
PripažinÄs, kad tai yra esminis Sutarties pažeidimas (CK 6.217 straipsnis), atsakovas 2013-10-11 Sutartį nutraukÄ. 2014-10-13 įvykusio susitikimo, kuriame dalyvavo Å¡alių atstovai, metu buvo aptarti ir iÅ¡ dalies suderinti defektinių darbų kiekiai. IeÅ¡kovo atstovas pripažino nekokybiÅ¡kai atliktus darbus bei defektus 74001,06 Lt sumai. Atsakovas, atsižvelgdamas į tai, kad dalį nekokybiÅ¡kai atliktų rangos darbų bei defektų iÅ¡taisÄ pats savo lÄÅ¡omis, bei žinodamas sunkiÄ ieÅ¡kovo finansinÄ padÄtį, kai kurių nekokybiÅ¡kai atliktų darbų atsisako, pretenzijų dÄl jų nereiÅ¡kia ir sumažina prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl nuostolių, atsiradusių dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų statybos darbų, priteisimo nuo 216940,47 Lt iki 111204,47 Lt.
Be to, ieÅ¡kovas iki Å¡iol nesumokÄjo atsakovui 3897,09 Lt įsiskolinimo už sunaudotÄ elektros energijÄ bei 15776,30 Lt delspinigių už Sutarties vykdymo terminų pažeidimÄ . IeÅ¡kinio reikalavimo dÄl papildomų darbų apmokÄjimo nepripažįsta dÄl to, kad ieÅ¡kovas, teikdamas pasiÅ«lymÄ vieÅ¡ajam pirkimui, vadovavosi technine užduotimi, parengtu techniniu projektu ir užtikrino, kad jo pasiÅ«lymo kaina apima visÄ perkamų darbų kiekį ir apimtį. Sutarties 3.2. punkte įtvirtinta, kad Sutartyje yra nustatyta ?ksuota statybos darbų kaina, kuri gali bÅ«ti koreguojama tik esant konkreÄioms aplinkybÄms - pasikeitus PVM dydžiui arba pakeitus oficialųjį lito kursÄ euro atžvilgiu.
Sutarties 3.5 punkte nurodyta, jog ieÅ¡kovas pareiÅ¡kia, kad jis gerai iÅ¡analizavo atsakovo pateiktÄ pirkimo dokumentacijÄ (techninio projekto brÄžinius, kiekių žiniaraÅ¡Äius ir apraÅ¡ytus darbus), numatÄ ir įvertino visus statybos darbus, kuriuos reikia atlikti tam, kad bÅ«tų pasiraÅ¡ytas statybos užbaigimo aktas, o, jei siekiant įvykdyti Sutartį, reikia atlikti papildomus darbus ir jie bÅ«tini Å¡iai SutarÄiai įvykdyti, taÄiau ieÅ¡kovas, sudarant sutartį jų nenumatÄ, bet galÄjo numatyti, tai Å¡iuos darbus ieÅ¡kovas atlieka savo sÄ skaita.
Konkurso sÄ lygų 43 punkte buvo nustatyta ne tik galimybÄ, bet ir pareiga konkurso dalyviui bÅ«ti aktyviam ir kreiptis į perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ dÄl konkurso sÄ lygų, techninio projekto ar sutarties sÄ lygų netikslumų ar neaiÅ¡kumų, ginÄyti numatomos sudaryti sutarties sÄ lygas ir pan. IeÅ¡kovas, pateikdamas mažiausios kainos pasiÅ«lymÄ ir laisva valia sudarydamas vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutartį, prisiÄmÄ visas rizikas ir atsakomybÄ dÄl galimų netikslumų ar galimų atsirasti papildomų darbų.
VPÄ® 18 straipsnio 8 dalyje įtvirtintas įsakmus draudimas per visÄ Sutarties vykdymo laikotarpį keisti esmines Sutarties sÄ lygas, taÄiau ieÅ¡kovas, reikalaudamas sumokÄti už papildomai atliktus darbus, nori padidinti Sutarties kainÄ , t. y. pakeisti esminÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sÄ lygÄ , todÄl jo siekis padidinti Sutarties kaina 16828,95 Lt vertintinas kaip VPÄ® reikalavimų pažeidimu (VPÄ® 3 straipsnis, 18 straipsnio 8 dalis). Nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiais, kad už papildomus darbus turi bÅ«ti apmokama CK 6.653 straipsnyje nustatyta tvarka, kadangi Sutartis sudaryta, įvykdžius vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , todÄl jai yra taikomas VPÄ®, kurio 92 straipsnio 7 dalies 1 punkte nurodyta, kad, neskelbiant apie pirkimÄ , darbai gali bÅ«ti perkami, kai dÄl aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti, paaiÅ¡kÄja, kad reikia papildomų darbų arba paslaugų, neįraÅ¡ytų į sudarytÄ pirkimo sutartį, taÄiau be kurių negalima užbaigti sutarties vykdymo.
Papildomi darbai (vÄdinimo sistemos darbai), už kuriuos ieÅ¡kovas praÅ¡o sumokÄti 16 829,95 Lt, buvo atlikti iki 2013-03-27, t. y. anksÄiau, nei VšĮ âLietuvos verslo paramos agentÅ«raâ (toliau â LVPA) pritarÄ jiems 2013-06-04 raÅ¡te Nr. R4-6374 (13.3.25-22). Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovas, neatlikus viešųjų pirkimų procedÅ«rų, vienaÅ¡aliÅ¡kai, neturÄdamas atsakovo sutikimo, atliko Sutartyje nenumatytus ir Å¡alių nesuderintus papildomus darbus, kurie virÅ¡ijo Sutarties kainÄ .
IeÅ¡kovui 40994,99 Lt už atliktus darbus nebuvo sumokÄta vadovaujantis Sutarties 19.6. punktu, pagal kurį užsakovo nuostoliai ar iÅ¡laidos gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos, iÅ¡skaiÄiuojant juos iÅ¡ rangovui mokÄtinų sumų už kokybiÅ¡kai atliktus ir užaktuotus statybos darbus, todÄl už Å¡iÄ sumÄ negali bÅ«ti skaiÄiuojami delspinigiai. Be to, ieÅ¡kovas neteisingai nurodo, kad Sutartyje numatytas 45 dienų apmokÄjimo už atliktus darbus terminas, nes Sutarties12.5. punkte nustatyta, kad apmokÄjimas turi bÅ«ti atliekamas ne vÄliau kaip per 6 mÄnesius, todÄl ieÅ¡kovo delspinigių skaiÄiavimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas.Atsakovo atstovas E. L. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti.
PaaiÅ¡kino, kad nesutinka su ieÅ¡kiniu dÄl 16829 Lt priteisimo už vÄdinimo sistemos darbus, nes tik tada, kai pastatas bus priduotas ir pastato inžinerinÄs sistemos bus įvertintos valstybinÄs komisijos, bus galima pasakyti, ar vÄdinimo sistemos darbai padaryti gerai. Užsakovas žinojo, kad visi ginÄijami papildomi darbai reikalingi. Gali bÅ«ti, kad papildomi darbai buvo atlikti tam, kad buvo pasirinktas paprastesnis ar pigesnis variantas. Sutinka, kad vÄdinimo sistema pastatui reikalinga, ji pirminiame projekte, pagal kurį buvo atliktas pirkimas, buvo, taÄiau jame ji buvo numatyta visai kitokia.
Pripažįsta, kad ieÅ¡kovas pateikÄ visÄ vedinimo sistemos dokumentacijÄ , su ieÅ¡kovu Å¡ie darbai buvo suderinti. Atsakovas nesakÄ ieÅ¡kovui, kad Å¡is papildomų darbų nedarytų, kol nebus atlikti Å¡ių darbų vieÅ¡ieji pirkimai, t. y. leido ieÅ¡kovui juos daryti. Statybai skirtus pinigus tvarko ne pats atsakovas. Buvo atsakyta, kad pinigų visiems tiems papildomiems darbams nÄra. Defektų taisymas Å«kio bÅ«du už 2014 metų liepos-rugpjÅ«Äio mÄnesius atsakovui kainavo apie 25000 Lt, o galutinai visų defektų iÅ¡taisymui reikalinga atlikti darbų dar maždaug už 30000 Lt.
Iki statybų lietaus vanduo visÄ laikÄ susigerdavo į gruntÄ ir jokių problemų nebuvo, taÄiau, darant aikÅ¡telÄ, buvo pažeistas gruntas, todÄl vanduo iÅ¡plovÄ griovį. Tada užsakovas pats padarÄ užtvarÄlÄ, Å¡ulinį, ir dabar vanduo tos vietos nebenuplauna. Patalpų džiovinimui visÄ vasarÄ ventiliatoriai pÅ«tÄ Å¡iltÄ orÄ Ä¯ patalpÄ , o iÅ¡ patalpos kitas ventiliatorius traukÄ orÄ Ä¯ iÅ¡orÄ, todÄl buvo suvartota labai daug elektros energijos ir darbo sÄ naudų.TreÄiojo asmens â ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie aplinkos ministerijos â atstovÄ D.
R. ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad pgal Sutartį, kurioje buvo numatyta fiksuota darbų kaina, ieÅ¡kovas buvo prisiÄmÄs atsakomybÄ darbus užbaigti tinkamai, laiku, kokybiÅ¡kai, o atsakovas įsipareigojo tuos darbus apmokÄti. VÄdinimo sistema reikalinga, pagal teisÄs aktus yra privaloma, todÄl pirminiame techniniame projekte ji buvo numatyta, taÄiau ginÄas kilo dÄl papildomų vÄdinimo sistemos darbų. Å alys susitarÄ dÄl bÅ«tinumo atlikti papildomus darbus (vÄdinimo sistemÄ ), taÄiau papildomas susitarimas prie Sutarties dÄl jų nebuvo pasiraÅ¡ytas.
LVPA 2013-03-27 patikrinimo metu užfiksavo, kad papildomi darbai atlikti, ir tam, kad juos bÅ«tų galima finansuoti, papraÅ¡Ä pateikti dokumentacijÄ bei įrodymus, kad Å¡ios iÅ¡laidos buvo patirtos, atlikus vieÅ¡uosius pirkimus. Kadangi Å¡ių darbų privalomos viešųjų pirkimų procedÅ«ros nebuvo atliktos, todÄl buvo konstatuota, kad ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai, neturÄdamas atsakovo sutikimo, atliko papildomus darbus, kurie nebuvo numatyti Sutartyje ir dÄl kurių Å¡alys papildomai nesusitarÄ.
Å ie darbai virÅ¡ijo sutarties kainÄ , taÄiau nei CK, nei VPÄ® neleidžia vienaÅ¡aliÅ¡kai didinti sutarties kainÄ . Sutartyje numatyta, kad darbo projektÄ turi rengti rangovas, todÄl ieÅ¡kovas, rengdamas tokį projektÄ , ir turÄjo iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl visų reikalingų darbų bei informuoti apie tai užsakovÄ , kuris dÄl nenumatytų darbų bÅ«tų laiku atlikÄs vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras. Tokiu bÅ«du, vÄdinimo darbai 16829 Lt sumai buvo atlikti neteisÄtai ir jie nebuvo priimti.
DÄl kitų atliktų darbų, kurie buvo tinkamai įforminti, ginÄo nÄraų. Å ie darbai bus apmokÄti, kai tik iÅ¡sisprÄs klausimas dÄl statybos defektų, už kuriuos pagal CK ir Sutarties 5.3.18. punktÄ pilnai atsako rangovas. Atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad dÄl statybos darbų defektų apmokÄjimas 40994 Lt sumai yra sulaikytas pagal Sutarties 19.6. punktÄ , kuris numato, kad, nutraukus Sutartį, užsakovo nuostoliai ar iÅ¡laidos iÅ¡ieÅ¡komi, iÅ¡skaiÄiuojant juos iÅ¡ rangovui mokÄtinų sumų už kokybiÅ¡kai atliktus ir užaktuotus statybos darbus, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡omi delspinigiai neturi bÅ«ti skaiÄiuojami.
Sutartis turÄjo bÅ«ti įvykdyta per dvylika mÄnesių nuo jos sudarymo, t. y. nuo 2011-07-12, todÄl ieÅ¡kovui turi bÅ«ti taikoma civilinÄ atsakomybÄ ir priteisiami delspinigiai, kadangi jis vÄlavo atlikti Sutartyje numatytus darbus (Sutarties 17.1. punktas). Pripažįsta, kad sienas buvo privaloma dažyti du kartus, o ieÅ¡kovas jas daÅ¾Ä tik vienÄ kartÄ , todÄl Å¡is darbas defektų akte pažymÄtas kaip nebaigtas.TreÄiojo asmens â ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie aplinkos ministerijos â atstovas R.
B. paaiÅ¡kino, kad 2013-10-17, atliekant objekto priÄmimÄ -perdavimÄ , buvo parengtas defektinis aktas, kuriuo remiantis paskaiÄiuota defektinių darbų sÄ mata. Su visom pusÄm buvo suderinta defektinių darbų kvadratÅ«ra ir kiekiai. Darbų defektams iÅ¡taisyti kainas paskaiÄiavo, vadovaudamiesi aplinkos ministro 2005-06-27 įsakymu patvirtintu statybos techniniu reglamentu. RaidÄs ND defektiniame akte reiÅ¡kia ânepabaigti darbaiâ. Darbai buvo nebaigti dÄl to, kad ieÅ¡kovas nutraukÄ Sutartį.
TreÄiojo asmens â ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos â atstovÄ R. R. paaiÅ¡kino, kad darbų, reikalingų defektams iÅ¡taisyti kainos sÄ matoje nurodytos tokios, kokias Å¡iandien rekomenduoja UAB âSistelaâ, nes defektų ieÅ¡kovas iki Å¡iol neiÅ¡taisÄ. Pripažįsta, kad sÄ matoje prie vejos atnaujinimo turi bÅ«ti nurodyta ne 10 cm, o 5 cm sluoksnis, todÄl vejos atnaujinimo darbų suma mažintina per pusÄ.              Sutinka, kad sÄ mata turi bÅ«ti skaiÄiuojama pagal darbus ir jų kiekius, nurodytus 2013-10-11 ir 2014-10-13 defektinių darbų kiekių lentelÄse.
SÄ matoje nuurodytas 497 m2 vidaus sienų labai geras dažymas antrÄ kartÄ vandens emulsiniais dažais yra likÄs neaktuotas, todÄl defektų jis akte pažymÄtas raidÄmis ND â nebaigti darbai. Šį dažymÄ atliko pati direkcija. Ä®rodymų, kad ieÅ¡kovui buvo apmokÄta už du dažymus, nÄra. SÄ matÄ 74001,06 Lt sumai pateikÄ palyginimui. Å ioje sÄ matoje paliko tik tai, kÄ gali įrodyti ir dÄl ko susitarÄ su ieÅ¡kovu. Joje neberaÅ¡Ä 136 m2 plytelių paklojimo ir pagrindo lyginimo, nes nutarÄ plytelių neardyti, todÄl paliko tik 12 m2.
Sutinka, kad F15-4-8 punkte turi bÅ«ti įraÅ¡yta ne 250 m2, o 102 m2. TranÅ¡Äja, kuriÄ iÅ¡plovÄ lietus, yra aikÅ¡telÄje, pagal projektÄ padarytoje ieÅ¡kovo. Kol nebuvo tos aikÅ¡telÄs, nebuvo ir grunto nuplovimo problemos. Tam, kad gruntas nebebÅ«tų nuplaunamas, buvo užsisakytas projektas ir padarytas Å¡ulinys, kurio pirminiame projekte nebuvo. Mano, kad tuo metu, kai buvo daroma aikÅ¡telÄ, statybininkai nukirto vamzdį, kuris buvo virÅ¡ senos slÄptuvÄs, todÄl pradÄjo bÄgti vanduo, nuo kurio drÄko pastato sienos.
Projektuose tas vamzdis nebuvo nurodytas, niekas apie jį nieko nežinojo. Visi matÄ, kad teka vanduo ir drÄksta sienos, todÄl mano, kad techninÄ priežiÅ«ra turÄjo stabdyti darbus, nes bÅ«tent dÄl to vandens visi defektai ir atsirado. Dabar jau sienų drÄkimo problema iÅ¡sprÄsta, taÄiau atsakovas metus laiko sienas džiovino ventiliatoriais, todÄl susidarÄ 233 Lt tiesioginių iÅ¡laidų už elektrÄ .                                                                                                                                                       TreÄiojo asmens â uždarosios akcinÄs bendrovÄs âProjektavimo ir restauravimo institutasâ - atstovas A.
S. paaiÅ¡kino, kad pagal Sutarties sÄ lygas ieÅ¡kovas vykdÄ statybos darbus, kuriems turÄjo parengti darbo projektÄ , detalizuojantį visus techniniame projekte nenumatytus elementus. Vykdant darbus, dažnai atsiranda bÅ«tinų projekto pakeitimų, dÄl kurių gali atsirasti papildomų darbų. Be vÄdinimo sistemos pastatas negali funkcionuoti, todÄl buvo padarytas jos projektas, pagal kurį ieÅ¡kovas atliko montavimo darbus.TreÄiojo asmens â uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSDGâ - atstovas G.
C. paaiÅ¡kino, kad statybos darbų priežiÅ«rÄ vykdÄ UAB âSDGâ. PradÄjus montavimo darbus, paaiÅ¡kÄjo, kad reikia keisti tam tikrÄ dalį darbų. IeÅ¡kovas pateikÄ užsakovui visus tų darbų skaiÄiavimus. BÅ«tinybÄs sustabdyti statybas nebuvo. Pagal padÄtį, kuri tuo metu buvo, technologiÅ¡kai negalima buvo neatlikti papildomų darbų, nes jų neatlikus, toliau dirbti bÅ«tų negalima, todÄl iÅ¡ karto buvo daromi pakeitimai ir atliekami darbai. Apie vieÅ¡uosius pirkimus tada nebuvo jokios kalbos.
Defektų sÄ raÅ¡o sudaryme 2013-10-11 dalyvavo visi suinteresuoti asmenys, tame tarpe ir ginÄo Å¡alys.IeÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintini iÅ¡ dalies.NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl užsakovo pareigos apmokÄti už rangovo papildomai atliktus darbus ir dÄl rangovo pareigos atlyginti užsakovui defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas. 2011-07-12 ieÅ¡kovas ir atsakovas, remiantis vieÅ¡ojo pirkimo âTurizmo centro centrinio pastato rekonstrukcijos bei įrengimo darbai, lauko tinklų bei teritorijos tvarkymo darbaiâ, organizuoto supaprastinto atviro konkurso bÅ«du, rezultatais, sudarÄ Sutartį dÄl Turizmo centro centrinio pastato rekonstrukcijos bei įrengimo darbų, lauko tinklų bei teritorijos tvarkymo darbų, įgyvendinant ProjektÄ âPalūšÄs turizmo centro rekostrukcija, pritaikant Å¡iuolaikiÅ¡kam turistų srautų aptarnavimui ir kompleksine? veiklaiâ (toliau -Statybos darbai)(1 t., 5-18 b. l.).
Pagal sutarties 2.3 p. Rangovas (ieÅ¡kovas) įsipareigojo tinkamai, kokybiÅ¡kai ir laiku atlikti Statybos darbus, o Užsakovas (atsakovas) priimti ir apmokÄti už tinkamai, kokybiÅ¡kai ir laiku atliktus Statybos darbus pagal Sutartyje ir jos prieduose nustatytus reikalavimus ir techninį projektÄ , Užsakovo pateiktÄ Sutarties 5.2.1.l. punkte nustatyta tvarka. Statybos darbai turÄjo bÅ«ti atlikti per 12 mÄnesių nuo Sutarties įsigaliojimo dienos (Sutarties 13.2. punktas). Susitarimu N. 1 Å¡alys susitarÄ, kad Statybos darbai turi bÅ«ti atlikti per 18 mÄnesių nuo Sutarties įsigaliojimo dienos (1 t., 37 b. l.).IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 16829,95 Lt skolÄ už papildomus vÄdinimo sistemos darbus, kurių dÄl techninio projekto netikslumų Sutarties pasiraÅ¡ymo metu negalÄjo numatyti2013-01-22 raÅ¡tu Nr. 01-02/105 ieÅ¡kovas kreipÄsi į treÄiÄ jį asmenį UAB âProjektavimo ir restauravimo institutasâ, kuriame nurodÄ, kad dalyje patalpų dÄl nesuprojektuotos izoliacijos kaupiasi kondensatas ir drÄgmÄ, techniniame projekte neiÅ¡sprÄstas vandens nuvedimas iÅ¡ aikÅ¡telÄs, cokolinio aukÅ¡to patalpose Nr. 15-16-17-18 nesuprojektuotas Å¡ildymas ir vÄdinimas, todÄl praÅ¡Ä skubiai iÅ¡taisyti techninio projekto sprendinių trÅ«kumus (1 t., 38-39 b. l.).2013-01-22 raÅ¡te Nr. D.2.1-17 UAB âProjektavimo ir restauravimo institutasâ atsakÄ ieÅ¡kovui, kad ieÅ¡kovo nurodytų problemų sprendimo pasiÅ«lymai bus parengti iki 2013-01-28 ir priminÄ, kad antras sienų dažymas galimas tik sumontavus patalpų pertvaras, vitrinas ir duris, galutinai įrengus grindis ir iÅ¡taisius esamus defektus bei iÅ¡valius patalpas (2 t., 57 b. l.).2013-02-11 pasitarime dÄl vykdomos PalūšÄs turizmo centro centrinio pastato rekonstrukcijos buvo nutarta, kad ieÅ¡kovas iki 2013-02-15 turi pateikti atsakovui reikalingų papildomų darbų, iÅ¡vardintų akte, sÄ matas, o atsakovas, gavÄs Å¡ias sÄ matas, kreipsis į LVPA dÄl lÄšų skyrimo papildomų darbų vykdymui (2 t., 55-56, 98-99 b. l.).IÅ¡ papildomų darbų orderio ir lokalinÄs sÄ matos âVÄdinimasâ seka, kad dÄl technini projekto klaidų bÅ«tina atlikti papildomus vÄdinimo sistemos darbus 16828,95 Lt sumai (2 t., 77-79 b. l.).
Pridedamos nuotraukos patvirtina, kad sÄ matoje iÅ¡vardinti darbai buvo atlikti (2 t., 80-92 b. l.).2013-03-28 ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui papildomų darbų dokumentacijÄ , pasiraÅ¡ytÄ atsakovo, projekto vadovo, techninÄs priežiÅ«ros vadovo ir ieÅ¡kovo, ir papraÅ¡Ä, kad atsakovas priimtų sprendimÄ dÄl papildomų darbų apmokÄjimo iÅ¡ rezervo likuÄio (2 t., 50 b. l.).2013-03-28 ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui papildomų darbų, nenumatytų techniniame projekte, dokumentacijÄ , pasiraÅ¡ytÄ atsakovo, projekto vadovo, techninÄs priežiÅ«ros vadovo ir ieÅ¡kovo, ir papraÅ¡Ä, kad atsakovas priimtų sprendimÄ dÄl projekte nenumatytų darbų apmokÄjimo (2 t., 51 b. l.).IÅ¡ LVPA 2013-06-04 atsakymo Nr. R4-6374(13.3.25.22) atsakovui seka, kad LVPA, iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo 2013-04-29 pateiktus dokumentus, neprieÅ¡tarauja papildomiems darbams pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ lokalinÄ sÄ matÄ âStogo dangos â lietaus nuo lietvamzdžių nuvedimo latakaiâ darbų pozicijoms N57P-2302 ir N23P-0701 bei papildomiems darbams pagal lokalinÄ sÄ matÄ âVÄdinimasâ (1.
T., 32 b. l.). RaÅ¡te nurodyta, jog 2013-03-27 patikros metu buvo nustatyta, kad lokalinÄje sÄ matoje âVÄdinimasâ nurodyti darbai yra atlikti. LVAP taip pat priminÄ atsakovui, tinkamomis finansuoti gali bÅ«ti pripažintos tik tos iÅ¡laidos, kurios patirtos nepažeidžiant vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄių aktų reikalavimus. 2013-06-18 raÅ¡tu Nr. 01-02/563 ieÅ¡kovas papraÅ¡Ä atsakovo, kad Å¡is inicijuotų ir pradÄtų vykdyti papildomų darbų, kurių bÅ«tinumÄ 2013-02-11 patvirtino Å¡alių ir treÄiųjų asmenų atstovai, neskelbiamo pirkimo procedÅ«rÄ VPÄ® 92 straipsnio 7 dalies 1 punkte nustatyta tvarka, po kurios su ieÅ¡kovu bÅ«tų sudaryta papildoma sutartis, kuri nustatytų Å¡ių darbų atlikimo ir apmokÄjimo už juos sÄ lygas (1 t., 40-41). 2013-07-01 raÅ¡te Nr. 01-02/640 ieÅ¡kovas nurodÄ, kad iki Å¡iol negautas 23622,72 Lt apmokÄjimas už sausio mÄnesį atliktus darbus ir kreipÄsi į atsakovÄ , kad Å¡is inicijuotų ir pradÄtų vykdyti neskelbiamas pirkimo procedÅ«ras dÄl papildomų darbų, nurodytų lokalinÄje sÄ matoje âVÄdinimasâ (1 t., 31 b. l.).2013-07-10 raÅ¡te Nr. 01-02/668 ieÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas už atliktus darbus jam nemoka nuo 2012 metų lapkriÄio mÄnesio (1 t., 34 b. l.).Atsakovas 2013-07-25 raÅ¡te Nr. 2-709 pripažino, kad papildomi vÄdinimo darbai yra atlikti dar iki 2013 metų kovo mÄnesio, todÄl vykdyti vieÅ¡uosius pirkimus Å¡iems darbams netikslinga, ir nurodÄ, kad Å¡ie darbai nebuvo nupirkti, todÄl, turÄtų bÅ«ti apmokÄti pagal sÄ matÄ ir atliktų darbų priÄmimo aktÄ iÅ¡ rezervo lÄšų (1 t., 33 b. l.).
RaÅ¡te taip pat atkreipiamas dÄmesys, kad ieÅ¡kovas iki 2013-05-31 neiÅ¡taisÄ defektų ir neužbaigÄ visų darbų iki 2013-06-30, nors atsakovas siÅ«lÄ Å¡Ä¯ terminÄ pratÄsti. IÅ¡ ieÅ¡kovo 2013-07-30 raÅ¡to Nr. 01-02/1187 seka, kad atsakovas jam nesumokÄjo 40994,99 Lt - 23622,72 Lt už darbus, atliktus sausio mÄnesį, ir 17372,27 Lt už darbus, atliktus birželio mÄnesį (1 t., 35-36 b. l.). RaÅ¡te taip pat nurodyta, kad ieÅ¡kovas iÅ¡taisÄ dalį defektų, iÅ¡vardintų 2013-04-22 sÄ raÅ¡e, ir kad užsakovas turi iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl lietaus vandens nuo aikÅ¡telių surinkimo ir nuvedimo, kadangi techniniame projekte Å¡ių sprendinių nÄra. IeÅ¡kovas 2013-09-20 praneÅ¡ime Nr. 01-02/1754 atsakovui nurodÄ, kad pagal Sutartį atliko darbus už 40994,99 Lt, taÄiau atsakovas už juos nesumokÄjo ir nesprendÄ klausimo dÄl papildomų darbų, susijusių su vÄdinimo sistema, kurių vertÄ 16829,95 Lt, patvirtinimo ir apmokÄjimo, todÄl įspÄjo, kad, atsakovui neįvykdžius sutartinių reikalavimų, ieÅ¡kovas nuo 2013-09-30 nutrauks Sutartį (1 t., 23-24 b. l.).
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad Sutartį su atsakovu nutraukÄ nuo 2013-10-04.Atsakovas 2013-09-26 raÅ¡te Nr. 2-883, atsiliepdamas į ieÅ¡kovo praneÅ¡imÄ , nurodÄ, kad ieÅ¡kovas iki Å¡iol Sutarties neįvykdÄ ir joje numatytų rangos darbų neužbaigÄ, defektinių darbų neiÅ¡taisÄ, todÄl pareiÅ¡kÄ, kad, vadovaudamasis CK 6.217 straipsniu bei Sutarties 19.2. ir 19.4. punktais, užsakovas nuo 2013-10-11 Sutartį nutraukia (1. t., 30 b. l.).2013-11-29 raÅ¡tu Nr. 2-1125 atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad, vadovaujantis Sutarties 19.6. ir 17.1. punktais, užsakovo nuostoliai ar iÅ¡laidos turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos, iÅ¡skaiÄiuojant juos iÅ¡ rangovui mokÄtinų sumų už kokybiÅ¡kai atliktus ir užaktuotus statybos darbus, todÄl ieÅ¡kovo 2013-09-20 raÅ¡te Nr. 01-02/1754 nurodytas įsiskolinimas nebus sumokÄtas (1 t., 162 b. l.).
Sutarties 3.5. punkte numatyta, kad Rangovas pareiÅ¡kia, jog jis gerai iÅ¡analizavo Užsakovo pateiktÄ pirkimo dokumentacijÄ (techninio projekto brÄžinius, kiekių žiniaraÅ¡Äius ir apraÅ¡ytus darbus), numatÄ ir įvertino visus Statybos darbus, kuriuos reikia atlikti tam, kad bÅ«tų pasiraÅ¡ytas statybos užbaigimo aktas, o, jeigu siekiant įvykdyti Å¡iÄ Sutartį reikia atlikti papildomus darbus ir jie bÅ«tini Å¡iai SutarÄiai įvykdyti, taÄiau Rangovas jų nenumatÄ sudarant sutartį, bet galÄjo numatyti, tai Å¡iuos darbus Rangovas atlieka savo sÄ skaita.
Atsakovas Å¡iuo Sutarties punktu vadovaujasi savo atsikirtimuose į ieÅ¡kinį, taÄiau iÅ¡ aukÅ¡Äiau pateikto Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad iki teisminio ginÄo atsakovas nekvestionavo savo pareigos sumokÄti ieÅ¡kovui už papildomus darbus, nurodytus lokalinÄje sÄ matoje âVÄdinimasâ, ir nesakÄ ieÅ¡kovui, kad Å¡is juos turi atlikti savo sÄ skaita. TaÄiau iÅ¡ kitų Sutarties nuostatų matyti, kad Å¡alys numatÄ papildomų darbų pirkimo ir atlikimo galimybÄ. Sutarties 15.3. punkte įtvirtinta, kad jeigu, siekiant laiku ir tinkamai įvykdyti sutartį, reikia atlikti papildomus darbus, kurių rangovas nenumatÄ sudarant Å¡iÄ Sutartį dÄl aiÅ¡kiai įrodomų praleidimų ir netikslumų parengtuose dokumentuose, taÄiau jie yra bÅ«tini Å¡iai sutarÄiai tinkamai įvykdyti, Å¡ie darbai perkami apklausos bÅ«du (Apklausos bÅ«du pirkimas gali bÅ«ti atliekamas, kai pagal VPÄ® ir VieÅ¡oji įstaiga turizmo centras âPalūšÄâ supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklÄse nustatytas sÄ lygas apie supaprastintÄ pirkimÄ neprivaloma skelbti: 102.51 p. dÄl aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti, paaiÅ¡kÄja, kad reikia papildomų darbų arba paslaugų, neįraÅ¡ytų į sudarytÄ pirkimo sutartį, taÄiau be kurių negalima užbaigti pirkimo sutarties vykdymo.
Tokia pirkimo sutartis gali bÅ«ti sudaroma tik su tuo tiekÄju, su kuriuo buvo sudaryta pradinÄ pirkimo sutartis, o jos ir visų kitų papildomai sudarytų pirkimo sutarÄių kaina neturi virÅ¡yti 30 procentų pradinÄs pirkimo sutarties kainos). TeisÄtai atliktos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros neskelbiamų derybų bÅ«du, siekiant iÅ¡ konkretaus tiekÄjo įsigyti papildomų iÅ¡ anksto nenumatytų darbų, reikalingų sÄkmingai užbaigti pradinÄs vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymÄ , nekvalifikuotinos jos keitimu, draudžiamu VPÄ® 18 straipsnio nuostatomis.
Nors papildomi darbai suponuoja pirkimo objekto ir jo kainos pakeitimus, palyginus su pradinio pirkimo rezultatais, taÄiau VPÄ® nuostatų prasme teisÄtai įsigyjami papildomi darbai yra atskiras, nors su pradiniu pirkimu susijÄs, pirkimo objektas, todÄl tai yra nauji vieÅ¡ojo pirkimo teisiniai santykiai, o ne senųjų modifikavimas. DÄl papildomų darbų atlikimo perkanÄioji organizacija ir tiekÄjas (vykdantis darbus pagal pagrindinÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį) sudaro atskirÄ , t. y. naujÄ , vieÅ¡ojo darbų pirkimo sutartį, o ne keiÄia pradinÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-07-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-320/2011)IÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo ir Å¡alių bei treÄiųjų asmenų paaiÅ¡kinimų matyti, kad atlikus dalį Sutartyje numatytų Statybos darbų, buvo nustatyta eilÄ neatitikimų tarp atsakovo ruoÅ¡to techninio projekto ir esamos faktinÄs padÄties statybos objekte.
Tam, kad objektas bÅ«tų tinkamas naudoti pagal paskirtį, reikÄjo skubiai atlikti papildomus, sutartyje nenumatytus darbus. IeÅ¡kovas informavo atsakovÄ apie Å¡ių darbų atlikimo bÅ«tinybÄ. Pagal teisinį reglamentavimÄ rangovas netenka teisÄs reikalauti iÅ¡ užsakovo apmokÄti atliktų papildomų darbų vertÄ ir atlyginti dÄl to turÄtus nuostolius, jeigu nepraneÅ¡a užsakovui apie papildomus darbus bei neįrodo, kad jo neatidÄliotini veiksmai atitiko užsakovo interesus, o dÄl statybos darbų sustabdymo statybos objektas bÅ«tų žuvÄs ar buvÄs sugadintas (Lietuvos Respublikos CK 6.684 straipsnio 4, 5 dalys). 2013-01-22 ieÅ¡kovas informavo treÄiÄ jį asmenį UAB âProjektavimo ir restauravimo institutasâ apie tai, kad cokolinio aukÅ¡to patalpose Nr. 15-16-17-18 nesuprojektuotas Å¡ildymas bei vÄdinimas ir papraÅ¡Ä skubiai iÅ¡taisyti techninio projekto sprendinių trÅ«kumus (1 t., 38-39 b. l.).
UAB âProjektavimo ir restauravimo institutasâ parengÄ projektÄ dÄl nurodytų trÅ«kumų, o ieÅ¡kovas sudarÄ papildomų darbų sÄ matÄ (2 t., 78, 93-96 b. l.). Å alys 2013-02-11 susitarÄ, kad atsakovas, gavÄs Å¡iÄ sÄ matÄ , kreipsis į LVPA dÄl lÄšų papildomų darbų pirkimui (2 t., 55-56 b. l.). Atsakymas iÅ¡ LVPA, kad ji neprieÅ¡tarauja papildomiems darbams pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ lokalinÄ sÄ matÄ âVÄdinimasâ, buvo gautas tik 2013-06-04, t. y. tik tada, kai ieÅ¡kovas tuos darbus jau buvo atlikÄs. Å ių darbų atlikimo bÅ«tinumÄ patvirtina papildomų darbų orderis, pasiraÅ¡ytas visų suinteresuotų Å¡alių (2 t., 77 b. l.), o jų atlikimÄ patvirtina nuotraukos (2 t., 80-92 b. l.).
PažymÄtina, kad nei atsakovas, nei techninis prižiÅ«rÄtojas tų darbų nestabdÄ, iÅ¡ ko seka, kad papildomi statybos darbai vykdyti ne rangovo rizika, o abiejų Å¡alių suderinta valia, todÄl atsakovo teiginiai, kad ieÅ¡kovas vÄdinimo sistemos darbus atliko savavaliÅ¡kai, atmetami kaip nepagrįsti. Techninis prižiÅ«rÄtojas teisme patvirtino, kad dÄl statybos darbų technologijos negalima buvo neatlikti papildomų darbų, nes jų neatlikus, toliau dirbti bÅ«tų negalima, todÄl iÅ¡ karto buvo daromi pakeitimai ir atliekami darbai.
TreÄiojo asmens â uždarosios akcinÄs bendrovÄs âProjektavimo ir restauravimo institutasâ - atstovas A. S. patvirtino, kad neįrengus vÄdinimo sistemos, rekonstruojamas pastatas nebÅ«tų pripažintas tinkamu naudoti, todÄl CK 6.684 straipsnio 4 dalies ir CK 6.704 straipsnio 4 punkto prasme vÄdinimo sistemos įrengimo darbai vertintini kaip neatidÄliotini papildomi darbai, kuriuos buvo bÅ«tina atlikti dÄl nepriklausanÄių nuo ieÅ¡kovo aplinkybių. Atsakovas papildomų darbų bÅ«tinumo, jų atlikimo kokybÄs bei darbų kainos neginÄija.Tokiu bÅ«du akivaizdu, kad papildomi darbai perkanÄiajai organizacijai buvo reikalingi, todÄl, siekdama juos įsigyti bÅ«tent perkanÄioji organizacija turÄjo atlikti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras.
Jei perkanÄioji organizacija nevykdo ar vykdo netinkamai pareigas, iÅ¡plaukianÄias iÅ¡ VPÄ®, jai turi tekti neigiami padariniai. Jei bÅ«tų prieÅ¡ingai, galÄtų kilti situacijos, kai perkanÄioji organizacija pasinaudotų ar turÄtų naudos iÅ¡ savo neteisÄtų veiksmų. Tai suponuoja perkanÄiosios organizacijos nepagrįsto praturtÄjimo grÄsmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2011-07-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-320/2011). Teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovas 2013-06-18 raÅ¡te visiÅ¡kai pagrįstai praÅ¡Ä atsakovo, kad Å¡is inicijuotų ir pradÄtų vykdyti papildomų darbų neskelbiamo pirkimo procedÅ«rÄ VPÄ® 92 straipsnio 7 dalies 1 punkte nustatyta tvarka, pagal kuriÄ užsakovas paslaugas ir darbus galÄjo pirkti neskelbiant apie supaprastintÄ pirkimÄ , kai dÄl aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti, paaiÅ¡kÄja, kad reikia papildomų darbų arba paslaugų, neįraÅ¡ytų į sudarytÄ pirkimo sutartį, taÄiau be kurių negalima užbaigti sutarties vykdymo.
Tokia pirkimo sutartis gali bÅ«ti sudaroma tik su tuo tiekÄju, su kuriuo buvo sudaryta pradinÄ pirkimo sutartis, o jos ir visų kitų papildomai sudarytų pirkimo sutarÄių kaina neturi virÅ¡yti 30 procentų pradinÄs pirkimo sutarties kainos. 2011-07-12 Sutartyje nustatyta, kad visa Statybos darbų kaina yra 2687752,57 Lt, todÄl atsakovas, neskelbdamas apie pirkimÄ , galÄjo pirkti papildomų darbų už 16826,95 Lt sumÄ , kuri tesudarÄ 0,63 procento pradinÄs pirkimo sutarties kainos.Atsakovas papildomų darbų pagal lokalinÄ sÄ matÄ âVÄdinimasâ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų neatliko, todÄl teismas konstatuoja, kad jam kilo piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui dÄl papildomų darbų atlikimo ir pripažįsta, kad ieÅ¡kovo reikalavimas sumokÄti už Å¡iuos darbus 16829,95 Lt yra teisÄtas ir pagristas.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 40994,99 Lt skolÄ už Sutartyje numatytus darbus, kuriuos atsakovas priÄmÄ ir dÄl kurių jokių pretenzijų nepareiÅ¡kÄ.
Å ių darbų atlikimÄ patvirtina PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. 130055, Nr. 130054, pažymos Nr. 001, Nr. 017 ir Nr. 016 apie atliktų darbų ir iÅ¡laidų vertÄ už 2013 metų balandžio-birželio mÄnesius, papildomų darbų orderiai ir Å¡ių darbų lokalinÄs sÄ matos (1 t., 19-22, 43 b. l., 2 t. 73-76 b. l.). Atsakovas Å¡ioje dalyje savo pareigÄ sumokÄti ieÅ¡kovui 40994,99 Lt už atliktus užaktuotus darbus pripažino ir nurodÄ, kad Å¡i suma ieÅ¡kovui nebuvo sumokÄta vadovaujantis Sutarties 19.6. punktu, pagal kurį užsakovo nuostoliai ar iÅ¡laidos gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos, iÅ¡skaiÄiuojant juos iÅ¡ rangovui mokÄtinų sumų už kokybiÅ¡kai atliktus ir užaktuotus statybos darbus.
Užsakovas privalo apmokÄti už atliktus statybos darbus statybos rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka (CK 6.687 straipsnis). NagrinÄjamu atveju darbų rezultatai pagal statybos rangos sutartį įstatymo (CK 6.662 straipsnis) ir sutarties nustatyta tvarka buvo priimti be iÅ¡lygų, todÄl konstatuotina, kad atsakovas, sutartyje nustatytais terminais pilnai nesumokÄdamas už atliktÄ darbÄ , pažeidžia prievolių vykdymo principus, todÄl yra pagrindas 40994,99 Lt skolÄ ieÅ¡kovo naudai priteisti teismine tvarka.
Patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 111204,47 Lt nuostolių už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus, 15776,30 Lt delspinigių už Sutarties terminų pažeidimÄ , 3897,09 Lt įsiskolinimÄ už elektros energijÄ .Pagal CK 6.697 straipsnio 3 dalį rangovas atsako už defektus, nustatytus per garantinį terminÄ , jeigu neįrodo, kad jie atsirado dÄl objekto ar jo dalių normalaus susidÄvÄjimo, jo netinkamo naudojimo ar užsakovo arba jo pasamdytų asmenų netinkamai atlikto remonto arba dÄl užsakovo ar jo pasamdytų asmenų kitokių kaltų veiksmų.
CK 6.698 straipsnio 1 dalis detalizuoja, kad rangovas, projektuotojas ir statybos techninis prižiÅ«rÄtojas atsako už objekto sugriuvimÄ ar defektus, jeigu objektas sugriuvo ar defektai buvo nustatyti per:
1) penkerius metus;
2) deÅ¡imt metų â esant paslÄptų statinio elementų (konstrukcijų, vamzdynų ir t.t.);
3) dvideÅ¡imt metų â esant tyÄia paslÄptų defektų. AnalogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta ir tarp ginÄo Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 5.3.1.18. punkte.TeisÄs aktai numato, kad, garantiniu laikotarpiu nustaÄius statinio defektus ar trÅ«kumus, užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo numatyta rangos sutartyje (CK 6.665 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas nutraukÄ Sutartį ir atsisakÄ Å¡alinti nustatytus savo darbų defektus, remdamasis tuo, kad atsakovas nesumokÄjo jam už atliktus ir užaktuotus darbus. Tuo atveju, kai skolininkas neįvykdo prievolÄs atlikti tam tikrÄ darbÄ ir kreditorius pasinaudoja teise atlikti tÄ darbÄ skolininko sÄ skaita, kreditorius turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir reikalauti, kad skolininkas avansu sumokÄtų darbui atlikti reikalingas sumas (CK 6.61 straipsnio 1 dalis).2013-04-22 Å¡alių ir treÄiųjų asmenų atstovai sudarÄ rekonstruojamo Centrinio pastato defektinių darbų aktÄ (1 t., 123 b. l.).
IÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimo seka, kad jis apie du treÄdalius Å¡ių defektų iÅ¡taisÄ. Nutraukus Sutartį, 2013-10-11 objekto perdavimo-priÄmimo metu buvo sudarytas defektų ir nebaigtų darbų sÄ raÅ¡o juodraÅ¡tis (1 t., 149-151 b. l.), kurio pagrindu 2014-10-13 Å¡alys ir treÄiųjų Å¡alių atstovai sudarÄ PalūšÄs turizmo centro rekonstrukcijos, pritaikant Å¡iuolaikiÅ¡kam turistų srautų aptarnavimui ir kompleksinei veiklai, defektinių darbų kiekių suderinimo lentelÄ, kuriÄ ieÅ¡kovo atstovas pasiraÅ¡Ä su keliomis pastabomis (4 t., 45-47 b. l.).
TreÄiojo asmens â ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos â atstovÄ R. R., kuri sudarinÄjo prie prieÅ¡ieÅ¡kinio pridedamas defektinių darbų lokalines sÄ matas, su ieÅ¡kovo pastabomis sutiko ir pripažino, kad ieÅ¡kovo 2014-10-15 sudarytoje defektinių darbų lokalinÄje sÄ matoje 25759,62 Lt sumai (4 t., 61-67 b. l.) defektiniai darbai ir jų kiekiai nurodyti teisingai, taÄiau nesutiko su jų kaina. IeÅ¡kovo atstovas paaiÅ¡kino, kad defektų Å¡alinimo darbai turi bÅ«ti skaiÄiuojami tomis kainomis, su kuriomis ieÅ¡kovas dalyvavo konkurse, todÄl, sudarant defektinių darbų lokalinÄ sÄ matÄ , ieÅ¡kovas naudojo 2008 metų spalio mÄnesio kainas. Aplinkos ministro 2005-06-27 įsakymu Nr. D1-323 âDÄl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004-12-30 įsakymo Nr. D1-708 âDÄl statybos techninio reglamento STR 1.05.06:2005 âStatinio projektavimasâ patvirtinimo pakeitimoâ yra patvirtinti statinių statybos skaiÄiuojamųjų kainų nustatymo principai, kurie taikomi vykdant ir rangos darbus.
UAB âSistelaâ parengta programa skirta statybos darbų kainų sÄ matiniams apskaiÄiavimams, statinių atkuriamosios vertÄs nustatymui, atsiskaitymų už atliktus darbus kontrolei ir kt. IeÅ¡kovo, nevykdžiusio pareigos Å¡alinti defektus, argumentas, kad Å¡iandien jis defektų akte nurodytus darbus atliktų už 2008 metų kainas, todÄl Å¡ių darbų sÄ matos negalima skaiÄiuoti remiantis UAB âSistelaâ sudarytu rinkos kainų rinkiniu, yra deklaratyvus ir atmestinas, nes Å¡io teiginio jis nekonkretizuoja ir neįrodinÄja (CPK 178 straispnis).
Atsakovas ir projekto partneris tretysis asmuo ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos paruoÅ¡Ä keletÄ variantų lokalinių sÄ matų darbams, kurie reikalingi pagal defektinį aktÄ faktiniams darbų defektams iÅ¡taisyti (1 t., 154-159 b. l., 2 t., 25-26 b. l., 4 t., 39-40, 42-43 b. l.). Teismo vertinimu, atsakovo sudaryta defektinių darbų lokalinÄ sÄ mata 74001,06 Lt sumai (4 t., 42-43 b. l.), į kuriÄ Ä¯traukti tik tarpusavyje suderinti defektų iÅ¡taisymo darbai bei jų kiekiai, pagrįsta skaiÄiavimo metodika, kuri yra nustatyta rekomendacijomis, sudarytomis UAB Sistelaâ, todÄl pilnai atitinka protingumo, sÄ Å¾iningumo, teisingumo principams, kadangi defektų iÅ¡taisymo darbai turi bÅ«ti perkami ir atliekami Å¡iandien, o ne 2008 metais.Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes ir iÅ¡dÄstytus motyvus, teismas pripažįsta, kad atsakovas įrodÄ 74001,06 Lt iÅ¡laidų bÅ«tinumÄ ir pagrįstumÄ Å¡alinant statinio defektus, todÄl priteisia Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai defektų Å¡alinimo darbams apmokÄti (CK 6.665 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kovas prieÅ¡ieÅ¡kinį dalyje dÄl 3897,09 Lt įsiskolinimo už elektros energijÄ pripažino.
IÅ¡ 2011-10-29 elektros energijos pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 12/5-58 ir 2013-05-10 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. 00666 seka, kad ieÅ¡kovas skolingas atsakovui 3897,09 Lt už sunaudotÄ elektros energijÄ (1 t., 165, 167 b. l.). Pagal CK 6.256 straipsnį kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Civilinio kodekso 6.383 straipsnio 1 dalis nustato, kad pagal energijos (ar energijos iÅ¡teklių) pirkimoâpardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo.
Abonentas moka už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.388 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas savo prievolių pagal elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartį nevykdÄ, todÄl, vadovaujantis CK 6.38, 6.63, 6.205, 6.258, 6.383 straipsniais, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai priteistina 3897,09 Lt dydžio skola.Å alys praÅ¡o priteisti viena iÅ¡ kitos delspinigius už netinkamÄ Sutarties vykdymÄ .Civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises ir atlikdami pareigas, turi veikt rÅ«pestingai, atsakingai, protingai, sÄ Å¾iningai (CK 1.5, 1.137, 6.246 straipsniai).
CK 6.691 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad statybos rangos sutarties Å¡alys sutarties vykdymo metu privalo bendradarbiauti (kooperavimosi pareiga). Jeigu kyla kliÅ«Äių, trukdanÄių tinkamai įvykdyti sutartį, kiekviena sutarties Å¡alis privalo imtis visų nuo jos priklausanÄių protingų priemonių toms kliÅ«tims paÅ¡alinti. Å alis, kuri Å¡ios pareigos neįvykdo, praranda teisÄ Ä¯ nuostolių, padarytų dÄl atitinkamų kliÅ«Äių nepaÅ¡alinimo, atlyginimÄ . AnalogiÅ¡ka nuostata įraÅ¡yta ir Sutarties 5.1. punkte.AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo seka bei turinys leidžia manyti, kad bylos Å¡alys neretai tik imitavo tinkamo bendradarbiavimo, kooperavimosi ir sÄ Å¾iningumo principus.
Å iÄ aplinkybÄ, teismo manymu, patvirtina ir Å¡alių bendravimas teisminio ginÄo nagrinÄjimo metu (pvz., atsakovo manipuliavimas prieÅ¡ieÅ¡kinio dydžiu nuo 111204,47 Lt iki 236613,86 Lt, metus trukÄs defektų apimties suderinimas ar Å¡alių nenoras, didžiojoje dalyje pripažįstant viena kitos reikalavimus, susitarti bent dÄl dalies jų patenkinimo).Sutarties vykdymo eiga ir jos nutraukimas (ieÅ¡kovas Sutartį nutraukÄ 2013-10-04, o atsakovas â 2013-10-11) rodo, kad abi Å¡alys nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų.
Teismo manymu, Å¡ioje situacijoje Sutarties nutraukimas neatitiko Å¡alių interesų, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimų, nes akivaizdu, kad nebuvo galimybÄs nedelsiant pakeisti ieÅ¡kovÄ kitu subrangovu, dÄl ko galutinis darbų atlikimo terminas tik dar labiau nutolo. Kaip minÄta, teisminis ginÄas kilo dÄl to, kad viena Å¡alis laiku nemokÄjo už atliktus darbus, o kita Å¡alis dalį darbų atliko su defektais ir laiku jų neÅ¡alino. PažymÄtina, kad atsakovas vÄlavimo atsiskaityti su ieÅ¡kovu už užaktuotus darbus nesiejo su atliktų darbų defektais.
Tik 2013-11-29 atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad mokÄjimÄ už atliktus darbus sulaiko pagal Sutarties punktÄ 19.6. punktÄ (1 t., 162 b. l.). Remdamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, teismas konstatuoja, kad abi Å¡alys elgÄsi nerÅ«pestingai, nesivadovavo tinkamo bendradarbiavimo, kooperavimosi ir sÄ Å¾iningumo principais, todÄl ieÅ¡kovo ir atsakovo reikalavimai atitinkamai dÄl 2275,48 Lt ir 15776,30 Lt delspinigių priteisimo netenkinami.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnis), todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013-12-27, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Patenkinus dalį ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos CPK 93, 96 straipsnių pagrindu.IeÅ¡kovo patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimo suma â 60100,42 Lt, žyminis mokestis nuo Å¡ios sumos sudaro 1803 Lt.
IeÅ¡kovui žyminio mokesÄio sumokÄjimas atidÄtas iki sprendimo priÄmimo (t. 1, 52 b. l.). IeÅ¡kinys patenkintas 96,21 proc. (1735 Lt žyminio mokesÄio), atmesta â 3,79 proc. ieÅ¡kinio (68 Lt žyminio mokesÄio).Atsakovo patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo suma â 130877,86 Lt, žyminis mokestis nuo Å¡ios sumos sudaro 3926 Lt. Atsakovas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo atleistas (CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktas). PrieÅ¡ieÅ¡kinys patenkintas 59,52 proc. (2337 Lt žyminio mokesÄio), atmesta â 40,48 proc. ieÅ¡kinio (1589 Lt žyminio mokesÄio).Tokiu bÅ«du, iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybÄs naudai priteistina 2405 Lt (68 Lt+2337 Lt) žyminio mokesÄio.ValstybÄ procesiniams dokumentams įteikti turÄjo 115,48 Lt iÅ¡laidų.
Kadangi ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinys patenkinti iÅ¡ dalies, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovo priteistinos lygiomis dalimis - po 57,74 Lt (CPK 92 straipsnis).             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 142, 185, 259, 265, 270, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:              IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovei UAB âStatvaâ, į. k. 183711152, įmonÄs buveinÄ Utenoje, AuÅ¡ros g. 80, iÅ¡ atsakovÄs AukÅ¡taitijos nacionalinio parko ir Labanoro regioninio parko direkcijos, į. k. 188715560, įmonÄs buveinÄ Ignalinos rajono savivaldybÄje, PalūšÄs kaime, Lūšių g. 16, 57824,94 Lt (16747,26 Eur) už atliktus darbus, Å¡eÅ¡is procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 57824,94 Lt (16747,26 Eur) sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2013-12-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.PrieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti atsakovei AukÅ¡taitijos nacionalinio parko ir Labanoro regioninio parko direkcijai, į. k. 188715560, įmonÄs buveinÄ Ignalinos rajono savivaldybÄje, PalūšÄs kaime, Lūšių g. 16, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âStatvaâ, į. k. 183711152, įmonÄs buveinÄ Utenoje, AuÅ¡ros g. 80, 74001,06 Lt (21432,19 Eur) nuostoliams dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų darbų atlyginti, 3897,09 Lt (1128,68 Eur) skolÄ už elektros energijÄ , 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 77898,15 Lt (22560,87 Eur) sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2013-12-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kitoje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âStatvaâ į valstybÄs biudžetÄ 2405 Lt (696,54 Eur) žyminio mokesÄio ir 57,74 Lt (16,72 Eur) paÅ¡to iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs AukÅ¡taitijos nacionalinio parko ir Labanoro regioninio parko direkcijos į valstybÄs biudžetÄ 57,74 Lt (16,72 Eur) paÅ¡to iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ Ignalinos rajono apylinkÄs teismui.
TeisÄjas                                                                                                                     KÄstutis Rimkus