bf5e63d2-ccc5-4a46-b956-5fca48749088 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Byla Nr. 1S-113-634/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07517-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.1.3.2; 2.14.4 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 1 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Giedrius Endriukaitis, nerengdamas teismo posÄdžio, iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs R. Ä. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. sausio 26 d. nutarties, kuria baudžiamoji byla Nr. 1-704-1109/2023 perduota prokurorui dÄl netinkamai suraÅ¡yto kaltinamojo akto.
Legislator headnote
AI generatedbf5e63d2-ccc5-4a46-b956-5fca48749088 · Kauno apygardos teismas: BPK 226 straipsnis teritorinio bylos teismingumo kriterijaus nustatymo pagal kaltinimo struktÅ«rÄ nenumato. Tokiu atveju, teismas turÄjo vadovautis BPK 226 straipsnio 3 dalimi, kurioje nurodyta, kad â..kai nusikalstamos veikos vietos negalima nustatyti arba nusikalstama veika padaryta užsienyje, byla teisminga tam teismui, kurio veiklos teritorijoje nuolat gyvena kaltinamasis, o jeigu jis Lietuvos Respublikoje neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, - teismui, kurio veiklos teritorijoje užbaigtas bylos ikiteisminis tyrimas.â Kaltinamojo R.
Full text
? Byla Nr. 1S-113-634/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07517-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.1.3.2; 2.14.4 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 1 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Giedrius Endriukaitis, nerengdamas teismo posÄdžio, iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs R. Ä. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. sausio 26 d. nutarties, kuria baudžiamoji byla Nr. 1-704-1109/2023 perduota prokurorui dÄl netinkamai suraÅ¡yto kaltinamojo akto.
Teismas n u s t a t Ä : 1. 2022 m. gruodžio 27 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams perduota baudžiamoji byla (teisminis bylos numeris 1-704-1109/2023), kurioje R. J. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 202 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje, 301 straipsnio 2 dalyje. 1.1. Kaltinamajame akte nurodyta, kad R. J. laikotarpiu nuo 2019-01-27 iki 2021-02-10, versliÅ¡kai ÄmÄsi Å«kinÄs, komercinÄs, profesinÄs veiklos, neturÄdamas leidimo advokato padÄjÄjo veiklai ir neįsiregistravÄs individualios veiklos teisinių paslaugų teikimui, o bÅ«tent:
Lietuvos advokatÅ«ros Advokatų tarybos 2013-06-13 sprendimu Nr. 24, nuo 2013-06-11 iÅ¡brauktas iÅ¡ advokatų padÄjÄjų sÄ raÅ¡o ir negalÄdamas vykdyti advokato padÄjÄjo veiklos, laikotarpiu nuo 2020-09-17 iki 2021-02-10 neteisÄtai vertÄsi profesine advokato padÄjÄjo veikla, tai yra pažeisdamas Lietuvos Respublikos 2004 m. kovo 18 d. AdvokatÅ«ros įstatymo Nr. IX-2066 34 straipsnio 1 dalį, kurioje nurodyta, kad âAdvokato padÄjÄjas yra fizinis asmuo, kuris yra įraÅ¡ytas į Lietuvos advokatų padÄjÄjų sÄ raÅ¡Ä â, nebÅ«damas advokato padÄjÄju, bet klientams prisistatydamas advokato padÄjÄju, sudarÄ su jais 4 atstovavimo ir teisinių paslaugų sutartis: 2020-12-15 Nr. 15/12/2020-1, 2020-11-03 Nr. 16/11/2020-1, 2020-10-30 Nr. 1-30-10/20, 2020-09-17 Nr. 17-09-20/1 bei iÅ¡raÅ¡Ä 3 advokato orderius: 2021-02-10 advokato orderį serija LA Nr. 201521, 2020-09-09 advokato orderį serija LA Nr. 201516, 2020-10-22 advokato orderį serija LA Nr. 201517, o laikotarpiu nuo 2019-01-27 iki 2019-12-31 neteisÄtai vertÄsi Å«kine, komercine veikla, neįsiregistravÄs individualios veiklos teisinių paslaugų teikimui, tai yra pažeisdamas Lietuvos Respublikos 2002 m. liepos 2 d. gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo Nr. IX-1007 35 straipsnio 2 dalį, kurioje nurodyta, kad âNuolatinis Lietuvos gyventojas, pradÄjÄs vykdyti kokios nors rūšies individualiÄ veiklÄ , privalo apie tai informuoti mokesÄio administratorių centrinio mokesÄio administratoriaus nustatyta tvarkaâ, suteikÄ teisines paslaugas 16 asmenų ir gavo 2900 eurų pajamų: 2019 m. gegužÄs mÄn. 14 d. iÅ¡ M.
R. â 100 Eur; ir 2019 m., tiksliau nenustatytu laiku -100 Eur; grynais, 2019 m. gegužÄs mÄn. 27 d. iÅ¡ A. P. â 100 Eur; 2019 m. birželio mÄn. 29 d. iÅ¡ M. G. â 280 Eur; 2019 m. birželio mÄn. 12 d. iÅ¡ R. M. â 100 Eur; ir 2019 m., tiksliau nenustatytu laiku -100 Eur; grynais, 2019 m. birželio mÄn. 14 d. iÅ¡ A. K.â 80 Eur; 2019 m. liepos mÄn. 03 d. iÅ¡ K. S. â 100 Eur; 2019 m. liepos mÄn. 05 d. iÅ¡ K. U. â 50 Eur; 2019 m. liepos mÄn. 10 d. iÅ¡ A. D. â 100 Eur; 2019 m. liepos mÄn. 11 d. iÅ¡ T.
Å . â 100 Eur; 2019 m. vasario mÄn. 12 d., 2019 m. balandžio mÄn. 08 d., ir 2019 m. liepos mÄn. 15 d. per keturis kartus iÅ¡ V. K. â viso 280 Eur; 2019 m. kovo mÄn. 27 d. ir 2019 m. liepos mÄn. 15 d. per tris kartus iÅ¡ V. S.â viso 190 Eur; 2019 m. kovo mÄn. 18 d. Ir 2019 m. rugpjÅ«Äio mÄn. 26 d. per du kartus iÅ¡ V. S. (buvusios U.) â 120 Eur; 2019 m. rugsÄjo mÄn. 05 d. iÅ¡ V. Å . â 100 Eur; 2019 m. rugsÄjo mÄn. 09 d. iÅ¡ I. I. â 200 Eur; 2019 m. rugsÄjo mÄn. 10 d. iÅ¡ J.
B. â 100 Eur; 2019 m. rugsÄjo mÄn. 23 d. iÅ¡ G. S. â 200 Eur; 2019 m. liepos mÄn., 2019 m. rugpjÅ«Äio mÄn. 22 d. ir 2019 m. spalio mÄn. 2 d. per tris kartus iÅ¡ G. K. â viso 300 Eur; 2019 m. pabaigoje, tiksliau nenustatytu laiku iÅ¡ E. D. â 200 Eur. Å iais veiksmais R. J. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 202 straipsnio 1 dalyje. 1.2. Be to, R. J. kaltinamas tuo, kad jis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, tyÄia suklastojo žinomai tikrus dokumentus, tai yra advokato orderius, teisinių paslaugų sutartis, atstovavimo sutartis ir juos panaudojo, o bÅ«tent: ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, vietoje ir bÅ«du, suklastojo: 2018 m. gegužÄs mÄn. Lietuvos advokatÅ«ros iÅ¡duotÄ pažymÄ Nr. 443, pasiraÅ¡ydamas Lietuvos advokatÅ«ros sekretoriaus P. G. vardu, 2021-02-10 advokato orderį serija LA Nr. 201521, 2020-09-09 advokato orderį serija LA Nr. 201516, 2020-10-22 advokato orderį serija LA Nr. 201517 ir 2020-09-17 teisinių paslaugų sutartį Nr. 17-09-20/1, 2020-10-30 teisinių paslaugų sutartį Nr. 1-30-10/20, 2020-12-15 atstovavimo sutartį Nr. 15/12/2020-1, 2020-11-03 atstovavimo sutartį Nr. 16/11/2020-1, panaudodamas technines priemones, skiltyse âAdvokato paraÅ¡asâ ir âAdvokatas K.
R.â, esanÄių parašų savadarbÄ kliÅ¡Ä (faksimilÄ), bei Å¡iuose advokato orderiuose ir atstovavimo sutartyse panaudodamas netikro antspaudo âLIETUVOS ADVOKATŪRA ADVOKATO K. R. KONTORAâ kliÅ¡Ä ir Å¡iuos žinomai suklastotus tikrus dokumentus panaudojo, pateikdamas juos Kauno apylinkÄs teismui baudžiamosiose bylose Nr. 1-581-668/2021, 1-163-725/2021 ir civilinÄse bylose Nr. e2-498-285/2021, e2-216-1126/2021, e2-4346-886/2021, eL2-3733-559/2021, e2â4384-429/2021. Å iais veiksmais jis kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 1 dalyje. 1.3.
D. R. JanÄiauskas kaltinamas tuo, kad jis ikiteisminio tyrimo metu, nenustatytu laiku, vietoje ir nenustatytu bÅ«du, veikdamas versliÅ¡kai, suklastojo fizinio asmens advokato K. R. antspaudÄ , t. y. tyÄia pagamino antspaudo âLIETUVOS ADVOKATŪRA ADVOKATO K. R. KONTORAâ kliÅ¡Ä ir žinomai suklastotu antspaudu pasinaudojo, jį uždÄdamas 2021-02-10 advokato orderyje serija LA Nr. 201521, 2020-09-09 advokato orderyje serija LA Nr. 201516, 2020-10-22 advokato orderyje serija LA Nr. 201517, 2020-12-15 atstovavimo sutartyje Nr. 15/12/2020-1, 2020-11-03 atstovavimo sutartyje Nr. 16/11/2020-1, ties skiltimi âAdvokato paraÅ¡asâ.
Å iais veiksmais jis kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 301 straipsnio 2 dalyje. 2. 2023 m. sausio 26 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nutartimi baudžiamoji byla perduota prokurorui. Nutartyje nurodyta, jog kaltinamajame akte, apraÅ¡ant BK 202 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nebuvo nurodyta nusikaltimo padarymo vieta, nenurodyta kur asmuo versliÅ¡kai ÄmÄsi kaltinime nurodytos veiklos, neturÄdamas tam teisÄs, ir kur neteisÄtai vertÄsi Å«kine, komercine veikla, neįsiregistravÄs individualios veiklos teisinių paslaugų teikimui, o apraÅ¡ant BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 301 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas nurodoma, jog Å¡ios veikos padarytos nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje.
ApylinkÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad dÄl tokio nusikalstamų veikų apraÅ¡ymo nÄra galimybÄs sprÄsti apie bylos teritorinį teismingumÄ , be to, toks trÅ«kumas trukdo kaltinamajam tinkamai gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, nes asmuo negali nurodyti ir pasitikrinti, ar iÅ¡ viso jis toje vietoje, kur buvo daroma nusikalstama veika, buvo, ar ne, kur jis tuo metu, ir konstatavo, kad nurodyti kaltinamojo akto trÅ«kumai yra esminiai, jie trukdo nagrinÄti bylÄ teisme.
3. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄ R. Ä. skundžia Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. sausio 26 d. nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams. 3.1. ProkurorÄ nurodo, jog apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ formuojamÄ teismų praktikÄ , pagal kuriÄ kaltinime ne visada nurodoma nusikalstamos veikos padarymo vieta ar laikas, kai to nÄra objektyvios galimybÄs padaryti arba tai nÄra bÅ«tinasis nusikalstamos veikos požymis, kai kitos kaltinimo iÅ¡dÄstytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs pakankamos konkreÄios veikos apraÅ¡ymui.
Tokia kaltinimo struktÅ«ra, kai nenurodyta tiksli nusikaltimo padarymo vieta ar laikas, teismų praktikoje taikoma, todÄl reikalauti iÅ¡ prokuroro keisti kaltinimÄ taip, kaip nurodyta skundžiamoje teismo nutartyje, pagrindo nÄra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo byla Nr. 2K-389/2013). 3.2. Anot prokurorÄs, skundžiamos nutarties motyvas dÄl negalÄjimo pagal kaltinimo struktÅ«rÄ nustatyti teritorinio bylos teismingumo yra neteisÄtas ir nepagrįstas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) reikalavimais.
BPK 226 straipsnis teritorinio bylos teismingumo kriterijaus nustatymo pagal kaltinimo struktÅ«rÄ nenumato. Tokiu atveju, teismas turÄjo vadovautis BPK 226 straipsnio 3 dalimi, kurioje nurodyta, kad â..kai nusikalstamos veikos vietos negalima nustatyti arba nusikalstama veika padaryta užsienyje, byla teisminga tam teismui, kurio veiklos teritorijoje nuolat gyvena kaltinamasis, o jeigu jis Lietuvos Respublikoje neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, - teismui, kurio veiklos teritorijoje užbaigtas bylos ikiteisminis tyrimas.â Kaltinamojo R.
J. deklaruota gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini). Tyrimui nurodyta faktiÅ¡kai gyvenamoji vieta â TuputiÅ¡kių 6-26, Vilnius, Vilniaus miesto sav. Individualios veiklos vykdymo vieta SODROS duomenimis iÅ¡ viso nenurodyta. TaÄiau teismas turÄjo atsižvelgti ir į kitas aplinkybes, t. y. kad galimai suklastoti dokumentai pateikti Kauno apylinkÄs teismo nagrinÄtose civilinÄs ir baudžiamosiose bylose, kad ikiteisminis tyrimas užbaigtas Kauno apskrities vyriausiame policijos komisariate, kad apklausti liudytojai nurodÄ, jog susisiekÄ pagal skelbimus internete apie visoje Lietuvoje teikiamas paslaugas.
Pavyzdžiui, V. N. bendravo elektroniniu paÅ¡tu, A. N. susitiko ir tarÄsi LaisvÄs alÄjoje, buvo susitikÄ Kauno apylinkÄs teisme, J. J. nurodÄ, kad dalyvavo kaip atstovas Kauno apylinkÄs teisme ir orderis pateiktas teismui, R. P. nurodÄ, kad bendravo telefonu, buvo susitikÄ R. P. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, orderis Kauno apylinkÄs teisme, G. K. â KatpedÄlÄs picerijoje ir buvo susitikÄ Alytuje, J. B. â el. paÅ¡tu, susitikÄ nebuvo, T. Å . susitiko Kaune, prie Maximos, V. S. â Alytuje, kontoroje, adreso nežino, V.
K. â telefonu, internetu, A. P., kad nebuvo susitikÄ, M. R.â Kaune, prie Molo, G. S. â Vilniuje, MC Donalds restorane, A. M. R. â el. paÅ¡tu, R. S. â el. paÅ¡tu, L. V. â el. paÅ¡tu ir jos bute Vilniuje, G. N. â el. paÅ¡tu, N. K. â el. paÅ¡tu, T. K. â Vilniuje, prekybos centre BIG. ProkurorÄs įsitikinimu, iÅ¡ Å¡ių aplinkybių akivaizdu, kad nusikaltimo padarymo vietos, inkriminuojant BK 202 straipsnio 1 dalyje nusikalstamÄ veikÄ , nurodyti nÄra galimybÄs, kad Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti esmine sprendžiant bylos nagrinÄjimo teritorinio priklausomumo klausimÄ , tuo paÄiu ir konstatuoti, kad kaltinamasis aktas turi trÅ«kumų. 3.3.
Skunde taip pat pažymima, jog teritorinio teismingumo klausimas sprendžiamas teismo posÄdyje, vadinasi teismas, turi visas procesines galimybes sprendžiant šį klausimÄ vertinti ne tik kaltinamojo akto turinį, bet ir kitus baudžiamosios bylos duomenis. Baudžiamojoje byloje Nr. 1-704-1109/2023 tokių duomenų surinkta pakankamai â Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teismo pirmininko raÅ¡tas su priedais apie tai, kad suklastoti dokumentai buvo naudojami Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄjamose baudžiamosiose bylose, VMI pateikti duomenys apie kaltinamojo individualios veiklos registravimÄ ir kt.
Kaltinamojo akto trÅ«kumai turi trukdyti teismui nagrinÄti bylÄ , bet ne sprÄsti teritorinio teismingumo klausimÄ , todÄl Å¡iuo pagrindu byla prokurorui grÄ Å¾inta nepagrįstai. Be to, atsižvelgtina ir į BPK 256 straipsnio nuostatas, kur nurodyta, kad jeigu teismui kaltinimo formuluotÄs trukdo nustatyti byloje tiesÄ , teismas gali savo nuostatas realizuoti per BPK 256 straipsnio 2 dalį, taip pat į BPK 1 straipsnio nuostatų svarbÄ dÄl nusikalstamos veikos atskleidimo greitumo bei iÅ¡samumo. Tik teismas vykdo teisingumÄ , todÄl teismas, vykdydamas Å¡iÄ konstitucinÄ priedermÄ, turi visas procesines galimybes paÅ¡alinti tam tikrus byloje esanÄius trÅ«kumus, kurie nesudaro teisinio pagrindo sprÄsti apie įstatymo reikalavimų neatitinkanÄio kaltinamojo akto suraÅ¡ymÄ (2014-11-19 Lietuvos apeliacinio teismo nutartis Nr. 1N-183/2014). 3.4.
Dar prokurorÄ nurodo, jog iÅ¡ surinktų byloje duomenų analizÄs darytina iÅ¡vada, kad grÄ Å¾inus bylÄ prokurorui, jokių naujų aplinkybių dÄl nusikaltimo padarymo laiko ar vietos nebus nustatyta (ikiteisminio tyrimo metu tai nustatyti buvo imtasi visų įmanomų priemonių â teiktos užklausos, gauti atsakymai, apklausti liudytojai), todÄl kaltinime dÄl R. J. padarytų BK 300 straipsnio 1 dalyje ir 301 straipsnio 2 dalyje numatytų veikų ir buvo nurodyta â â...ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir nenustatytu laiku...â, o dÄl BK 202 straipsnio 1 dalyje nusikalstamos veikos kaltinime nurodyta â-...versliÅ¡kai ÄmÄsi Å«kinÄs, komercinÄs, profesinÄs veiklos neturÄdamas leidimo advokato padÄjÄjo veiklai ir neįregistravÄs individualios veiklos teisinių paslaugų...â.
Taigi, neginÄytinai nustatyti faktai, kad veiklai leidimo nebuvo, todÄl ir nÄra konkreÄios VMI registruotos veiklos vietos, leidimas advokato praktikai vykdyti taip pat iÅ¡duodamas konkreÄiai nustatytai juridinio asmens veiklos vietai, taÄiau tokio leidimo nebuvo, todÄl ir oficialios veiklos vietos nÄra. Tai patvirtina ir kiti bylos duomenys (liudytojų parodymai, atsiskaitymas už suteiktas paslaugas banko pavedimais ir kt.). ProkurorÄs įsitikinimu, teismas, perduodamas bylÄ prokurorui, kai nÄra pagrindo manyti, kad kaltinimas bus sukonkretintas, patikslintas, taps labiau pagrįstas ir tai padÄs teismui nustatyti tiesÄ byloje, nekreipÄ dÄmesio į kasacinio teismo nutartį Nr. 2K-139/2006. 3.5.
Be to, anot prokurorÄs, negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu ir skundžiamos nutarties argumentas, jog nusikalstamos veikos padarymo vietos nenurodymas trukdo kaltinamajam gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, nes asmuo negali nurodyti ir pasitikrinti, ar iÅ¡ viso jis toje vietoje, kur buvo daroma nusikalstamas veika, buvo, ar ne, kur jis tuo metu buvo, kadangi Å¡ioje proceso stadijoje teismui nÄra žinoma R. J. pozicija ir motyvai dÄl tinkamumo gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, o kaltinamasis Å¡ias veikas galÄjo padaryti bÅ«damas bet kokioje jam patogioje vietoje.
Visi trys nusikaltimai pagal kaltinimų pobÅ«dį, veiksmų specifikÄ nesietini su jokia konkreÄia, Å¡ioms veikoms padaryti pritaikyta vieta ir galÄjo bÅ«ti vykdomi iÅ¡ bet kurios kaltinamajam patogios ar jo pasirinktos vietos, kurios jis ikiteisminiam tyrimui nenurodÄ. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs R. Ä. skundas tenkinamas.
4. BPK 218 straipsnyje nurodyta, jog prokuroras, įsitikinÄs, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų, pagrindžianÄių įtariamojo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo, atlikÄs Å¡iame straipsnyje numatytus veiksmus, suraÅ¡o kaltinamÄ jį aktÄ ir jį kartu su visa bylos medžiaga perduoda teismui, kuriam ta byla teisminga. Pagal BPK 233 straipsnį teisÄjas, susipažinÄs su byla ir nustatÄs, kad nÄra kliÅ«Äių nagrinÄti bylÄ teisme, jÄ perduoda nagrinÄti teisiamajame posÄdyje.
5. NagrinÄjamu atveju kaltinamasis aktas buvo suraÅ¡ytas ir kartu su bylos medžiaga perduotas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams 2022 m. gruodžio 27 d. Parengimo nagrinÄti bylÄ teisme metu teismas nusprendÄ ne perduoti jÄ nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, o grÄ Å¾inti prokurorui. Tokį sprendimÄ apylinkÄs teismas priÄmÄ vadovaudamasis BPK 232 straipsnio 3 punktu ir 234 straipsnio 2 dalimi, konstatavÄs, jog kaltinamasis aktas turi trÅ«kumų, kurių nÄra galimybÄs iÅ¡taisyti teisme. O bÅ«tent, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, kadangi jame nenurodyta kaltinamajam R. J. inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo vieta, ir Å¡is trÅ«kumas trukdo kaltinamajam gintis nuo pareikÅ¡tų kaltinimų bei teismui sprÄsti teismingumo klausimÄ .
6. IÅ¡ kaltinamojo akto yra visiÅ¡kai akivaizdu, kad, apraÅ¡ant R. J. inkriminuojamų nusikaltimų aplinkybes, suformuotame kaltinime iÅ¡ tiesų nÄra nurodyta visų jų padarymo vieta. TaÄiau svarbu įvertinti tai, kad kaltinamasis aktas pripažįstamas kaip neatitinkantis BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų, tik tuomet, kai jame nÄra nurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme nustatytus nusikalstamos veikos sudÄties požymius (BPK 219 straipsnio 3 punkto pažeidimas).
Pagal BPK įtvirtintÄ kaltinamojo akto kaip procesinio dokumento koncepcijÄ , kaltinamasis aktas neturi bÅ«ti detalus ikiteisminio tyrimo metu surinktos medžiagos apraÅ¡ymas, nes svarbiausi duomenys turi bÅ«ti pateikti teismui pagal BPK 220 straipsnio 2 dalį, ir, teismas bei kiti proceso dalyviai su tais duomenimis gali susipažinti tiesiogiai, o ne perskaitÄ kaltinamÄ jį aktÄ . Kaltinamajame akte nusikalstamos veikos aplinkybes reikia nurodyti tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo medžiagoje, nurodant kaltininkui inkriminuojamo nusikaltimo sudÄties požymius, nustatytus konkreÄiame BK straipsnyje.
Taip pat pažymÄtina, kad ylos nagrinÄjimo trukdymo aspektas pagal Lietuvos Respublikos KonstitucijÄ ir Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje akcentuojamÄ aktyvaus teismo modelį negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pleÄiamai, todÄl bylos nagrinÄjimo trukdžiai, kaip bylos perdavimo į pirmesnÄ proceso stadijÄ pagrindai, paprastai konstatuojami tik retose ir tik tokiose teisinÄse situacijose, kai teismas atsiduria teisinÄje aklavietÄje ir net bÅ«damas aktyvus, negali iÅ¡taisyti įžvelgiamų BPK pažeidimų, arba kai nustatomi tokie BPK pažeidimai, kurie iÅ¡ esmÄs apsunkina bylos nagrinÄjimÄ , o jų taisymas bylÄ perduodant prokurorui bÅ«tų greitesnis, efektyvesnis bei labiau atitiktų proceso dalyvių teises ir interesus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) 2016 m. balandžio 19 d. nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-111-677/2016 ir 2K-1-696/2016, Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. liepos 5 d. nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1S-195-453/2017, Vilniaus apygardos teismo 2017 m. birželio 12 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-215-1020/2017 ir kt.).
7. Å iuo atveju tas faktas, kad kaltinime nenurodyta tiksli vieta (vietos), kurioje (kuriose) R. J. galimai neteisÄtai versliÅ¡kai vertÄsi profesine advokato padÄjÄjo veikla, klastojo kaltinime nurodytus advokato orderius, teisinių paslaugų sutartis, atstovavimo sutartis ir juos panaudojo, taip pat galimai, veikdamas versliÅ¡kai, suklastojo antspaudÄ ir juo pasinaudojo, negali bÅ«ti laikomas esminiu kaltinamojo aktu trÅ«kumu, nes Å¡i aplinkybÄ nÄra reikÅ¡minga galimai padarytų nusikalstamų veikų kvalifikavimui.
Nusikaltimų padarymo vieta nÄra esminis R. J. inkriminuojamų nusikalstamų veikų sudÄties požymis. Kaip teisingai pastebÄta prokurorÄs skunde, visos trys nusikalstamos veikos, kurių padarymu kaltinamas R. J., pagal savo pobÅ«dį ir specifikÄ nesietinos su jokia konkreÄia, Å¡ioms veikoms padaryti pritaikyta vieta, jos galÄjo bÅ«ti vykdomos iÅ¡ bet kurios kaltinamajam patogios ar jo pasirinktos vietos. Remiantis nurodytais argumentais, taip pat atmetamas skundžiamoje nutartyje nurodytas motyvas dÄl kaltinamojo teisÄs į gynybÄ pažeidimo.
Apygardos teismo nemato pagrindo pritarti apylinkÄs teismui, jog vien tai, kad kaltinamajame akte nenurodyta galimai R. J. įvykdytų nusikalstamų veikų vieta, yra pažeidžiama kaltinamojo teisÄ Å¾inoti, kuo jis yra kaltinamas, ir nuo jam pareikÅ¡to kaltinimo gintis.
8. Juolab kad kaip matyti iÅ¡ prokurorÄs skundo, iÅ¡naudojus visus ikiteisminio tyrimo veiksmus, galimybÄs nustatyti konkreÄiÄ nusikaltimų padarymo vietÄ ir jÄ nurodyti kaltinime nebuvo. Jei teismas, įvertinÄs ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis, mano prieÅ¡ingai, t. y. mano, kad nusikaltimų padarymo vieta (vietos) gali bÅ«ti konkreÄiai nurodyta (nurodytos), ir, mano, kad tai yra bÅ«tina, siekiant nepažeisti kaltinamojo teisÄs į gynybÄ , jis pats turi teisÄ sukonkretinti kaltinime nurodytas faktines aplinkybes, nurodant nusikaltimų padarymo vietÄ Â (vietas), vadovaudamasis BPK 256 straipsnio nuostatomis.
9. Analizuojant apylinkÄs teismo nurodytÄ argumentÄ , jog, esant taip suformuotam kaltinimui, negalima iÅ¡sprÄsti vieno iÅ¡ privalomų klausimų rengiantis bylos nagrinÄjimui â teritorinio teismingumo klausimÄ , visų pirma pažymima, kad Å¡i aplinkybÄ niekaip netrukdo bylÄ nagrinÄti teisme. Å iuo atveju bylos nagrinÄjimui apylinkÄs teisme kliudyti apskritai galÄtų nebent tas faktas, jei iÅ¡ kaltinimo nebÅ«tų aiÅ¡kus dalykinis jos teismingumas, t. y., ar byla teisminga apylinkÄs ar apygardos teismui.
O dÄl to, kad R. J. baudžiamoji byla yra teisminga bÅ«tent apylinkÄs, o ne apygardos teismui, skundžiamÄ nutartį priÄmusiam teismui, susipažinus su baudžiamosios bylos medžiaga, abejonių nekilo. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismui tokių abejonių taip pat nekyla, kadangi suformuotame kaltinime nurodytos R. J. inkriminuojamų nusikaltimų aplinkybÄs atitinka BK 202 straipsnio 1 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje ir 301 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų požymius, tuo tarpu bylos, kuriose asmenys yra kaltinami pagal BK 202 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį ir 301 straipsnio 1 dalį, yra teismingos apylinkÄs teismui.
PažymÄtina ir tai, kad BPK nuostatos nedraudžia teismui iÅ¡nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ tos paÄios pakopos teismui, net jei ji pagal teritorinį teismingumÄ turÄjo bÅ«ti nagrinÄjama kito teismo â veikianÄio kitoje teritorijoje. PrieÅ¡ingai, BPK 228 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog teismas, teisiamajame posÄdyje nustatÄs, kad nagrinÄjama byla teisminga kitam tos paÄios pakopos teismui, jÄ nagrinÄja neperduodamas kitam teismui.
10. Apygardos teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad nusikaltimo padarymo vieta gali ir turi bÅ«ti nustatoma ne tik pagal tai, kas nurodyta kaltinime, bet ir atsižvelgiant į tyrimo metu surinktus duomenis. Tuo tarpu skundžiamoje nutartyje taip ir nenurodoma, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys leidžia sprÄsti, jog R. J. inkriminuojamos nusikalstamos veikos galimai buvo padarytos ne Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų veiklos teritorijoje. Taip pat nenurodoma, kad nusikaltimo padarymo vieta yra esminis R. J. inkriminuojamų nusikaltimų požymis. Taigi, apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog kaltinamojo akto trÅ«kumai yra esminiai, jie trukdo teismui sprÄsti teismingumo klausimÄ ir riboja kaltinamo asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ , yra formali, grindžiama abstrakÄiomis formuluotÄmis, o ne konkreÄiomis aplinkybÄmis.
11. PaminÄtina ir tai, kad teritorinio baudžiamųjų bylų teismingumo taisyklÄs yra reglamentuojamos BPK 226 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje yra nustatyta bendra taisyklÄ, jog baudžiamoji byla yra teisminga tam teismui, kurio veiklos teritorijoje padaryta nusikalstama veika. BPK 226 straipsnio 3 dalyje yra nustatyta, jog tais atvejais, kai nusikalstamos veikos vietos negalima nustatyti arba nusikalstama veika padaryta užsienyje, byla teisminga tam teismui, kurio veiklos teritorijoje nuolat gyvena kaltinamasis, o jeigu jis Lietuvos Respublikoje neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos â teismui, kurio veiklos teritorijoje užbaigtas bylos ikiteisminis tyrimas.
Jei apylinkÄs teismas, dar iki bylos nagrinÄjimo teisiamajame posÄdyje įvertinÄs byloje surinktus duomenis BPK 226 straipsnyje numatytų nuostatų kontekste, mano, kad gauta baudžiamoji byla jam neteisminga, tÄ bylÄ jis nutartimi gali perduoti pagal teismingumÄ (BPK 228 straipsnio 1 dalis). Kilus teismų ginÄui dÄl bylų teismingumo jį iÅ¡sprendžia aukÅ¡tesniojo teismo pirmininkas ar Å¡io teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas (BPK 230 straipsnis).
12. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad skundžiamoje apylinkÄs teismo nutartyje nurodomi kaltinamojo akto trÅ«kumai nepagrindžia bÅ«tinybÄs perduoti bylÄ prokurorui. Å iuo atveju nÄra jokio pagrindo manyti, jog minÄti trÅ«kumai iÅ¡ esmÄs trukdytų teismui iÅ¡nagrinÄti baudžiamÄ jÄ bylÄ , ribotų R. J. teisÄ Ä¯ gynybÄ ir jų bÅ«tų negalima paÅ¡alinti teisme. Atsižvelgdamas į nurodytus argumentus, aukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. sausio 26 d. nutartis, kuria baudžiamoji byla perduota prokurorui, kadangi suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas, trukdantis nagrinÄti bylÄ teisme, neatitinka BPK 234 straipsnio 2 dalyje nustatytų reikalavimų, todÄl yra nepagrįsta ir naikintina, o baudžiamoji byla grÄ Å¾inama nagrinÄti tam paÄiam pirmosios instancijos teismui.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs R. Ä. skundÄ tenkinti. Panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. sausio 26 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-704-1109/2023 grÄ Å¾inti nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄjas Giedrius Endriukaitis