bf5b6734-8d9c-4b4e-aba5-dfbc7bae7a8b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.2-9011-638/2012 pagal ieÅ¡kovÄs A. A. ieÅ¡kinį atsakovui R. R. dÄl žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija, nustatÄ:GinÄo esmÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo R. R. 1662,30 Lt už vandentiekio vamzdžio atstatymÄ Ä¯ pirmykÅ¡tÄ padÄtį, 1052 Lt už sunaudotÄ kurÄ , 8214,49 Lt už Å¡iaurinÄs namo sienos remontÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas ( b.l.3-5). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ji ir atsakovas yra gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendraturÄiai.
Legislator headnote
AI generatedbf5b6734-8d9c-4b4e-aba5-dfbc7bae7a8b · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ pateikÄ sÄ matinius skaiÄiavimus, kiek reikalinga lÄšų norint pataisyti namo Å¡iaurinÄs sienos bÅ«klÄ ir grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ pradinÄ padÄtį. Atsakovas iÅ¡ esmÄs sÄ matos neginÄijo. Teismas nurodÄ, jog iÅ¡ sÄ matos matyti, kad į sÄ matÄ Ä¯traukti tokie darbai: tašų keitimas sienose, ankerių įstatymas į medinių sijų galus, spyrių ( ramsÄių) iÅ¡ sijų įrengimas â yra skirti atstatyti į pradinÄ padÄtį atsakovo pažeistÄ Å¡iaurinÄ namo sienÄ ( b.l. 18-19).
Full text
CivilinÄ byla Nr             CivilinÄ byla Nr.2A-2199-273/2012              proceso Nr. 2-05-3-05672-2012-5                                                       Procesinio sprendimo kategorija: 44.2.4.;44.2.4.1.; 121.14.; 121.21.; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS nUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Burzdiko, Albino Äeplinsko, Izoldos NÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos) raÅ¡ytiniame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo R.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.2-9011-638/2012 pagal ieÅ¡kovÄs A. A. ieÅ¡kinį atsakovui R. R. dÄl žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija, nustatÄ:GinÄo esmÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo R. R. 1662,30 Lt už vandentiekio vamzdžio atstatymÄ Ä¯ pirmykÅ¡tÄ padÄtį, 1052 Lt už sunaudotÄ kurÄ , 8214,49 Lt už Å¡iaurinÄs namo sienos remontÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas ( b.l.3-5). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ji ir atsakovas yra gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendraturÄiai.
IeÅ¡kovÄ gyvena namo antrame aukÅ¡te, atsakovas pirmame. IeÅ¡kovÄs vandentiekio vamzdžiai yra iÅ¡vesti per Å¡iaurinÄ namo sienÄ iki antro aukÅ¡to ir įvesti į ieÅ¡kovÄs butÄ . Vandentiekio vamzdžiai buvo apÅ¡iltinti vata ir medinÄmis lentelÄmis. 2011 metų spalio mÄnesį atsakovas R. R., negavÄs ieÅ¡kovÄs sutikimo, nuardÄ vandentiekio vamzdžių apÅ¡iltinimÄ . PrasidÄjus žiemos Å¡alÄiams vanduo užšalo, ir ieÅ¡kovÄs butas liko be vandens tiekimo. Atstatyti buvusiÄ padÄtį reikalinga 1662,30 Lt.
Užšalus vandens įvadui, ieÅ¡kovÄ buvo priversta iÅ¡sikelti iÅ¡ savo buto į kitÄ miesto rajonÄ , Partizanų gatvÄ, kur gyvena ieÅ¡kovÄs mama. Kasdien turÄjo vežti mažametÄ dukrÄ Ä¯ vaikų darželį Å anÄiuose, todÄl turÄjo papildomų iÅ¡laidų kurui, be to, turÄjo važiuoti į įvairias įstaigas aiÅ¡kintis dÄl atsakovo atliktų savavaliÅ¡kų veiksmų, jai padarytos žalos. IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄ patyrÄ 1052 Lt neplanuotų iÅ¡laidų dÄl kuro.
Be to, atsakovas 2011 metų spalio mÄnesį iÅ¡kapojo Å¡iaurinÄs namo sienos rÄ stus, į iÅ¡kapotas angas pripurÅ¡kÄ poliuretano putų ir prikimÅ¡o skudurų. IÅ¡skaptavus rÄ stus, namo siena prarado tvirtumÄ , ieÅ¡kovÄs vonios patalpoje įskilo plytelių grindys. Atstatyti sienÄ iki buvusio tvirtumo lygio kainuos 8214,49 Lt.                                                        II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno miesto apylinkÄs teismas 2012 m. liepos 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo R. R. ieÅ¡kovei A. A. žalos atlyginimÄ 1662,30 Lt už vandentiekio vamzdžių apÅ¡iltinimÄ , 1052 Lt už sunaudotÄ kurÄ ir 8214,49 Lt už Å¡iaurinÄs namo sienos remontÄ . PriteisÄ iÅ¡ atsakovo R. R. valstybei 328 Lt žyminio mokesÄio, 27 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų ir 640 Lt už valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ .     Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovams nuosavybÄs teise priklauso po 5/24 dalis gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) ( b.l. 8-9).
IeÅ¡kovÄs patalpos yra antrame aukÅ¡te, o atsakovo patalpos â pirmame aukÅ¡te, po ieÅ¡kovÄs patalpomis. Teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovÄs vandentiekio įvadiniai vamzdžiai buvo įrengti namo iÅ¡orÄje, prie Å¡iaurinÄs sienos ir izoliuoti ( b.l. 13-16, 25, prijungtas prie bylos namo vandentiekio įrengimo projektas). Atsakovas neginÄijo, kad jis nuardÄ vamzdžių apÅ¡iltinimÄ Â negavÄs ieÅ¡kovÄs sutikimo ( b.l. 75). Atsakovas 2012-03-27 buvo nubaustas administracine nuobauda- įspÄjimu- už tai, kad savavaliÅ¡kai, neturÄdamas ieÅ¡kovÄs sutikimo, nuplÄÅ¡Ä apÅ¡iltinimo medžiagas nuo ieÅ¡kovei priklausanÄių geriamojo vandens ir kanalizacijos vamzdžių (b.l.32).
Atsakovas nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje neskundÄ, įrodymų, kad nutarime nustatyti faktai yra neteisingi, nepateikÄ. Teismas sprendÄ, kad atsakovas padarÄ veiksmus, kuriais sugadino ieÅ¡kovÄs vamzdyno apÅ¡iltinimÄ ir tuos veiksmus atliko neteisÄtai. ApÅ¡iltinimo atstatymas kainuos 1662,30 Lt pagal statybos darbų specialistų E. V. ir J. R. paskaiÄiuotÄ sÄ matÄ ( b.l.23). Teismas nurodÄ, jog iÅ¡ Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Å anÄių seniÅ«nijos suraÅ¡yto akto matyti, kad 2012-02-13 ginÄo name atsukus vandentiekio sklendÄ, vanduo A.
A. bute netekÄjo, vanduo buvo užšalÄs unitaze ( b.l.85). Liudytoju apklaustas R. A. parodÄ, kad nuardžius apÅ¡iltinimÄ , vien tik metalinÄ Ä¯mautÄ neapsaugojo vandentiekio vamzdžių nuo Å¡alÄio, todÄl vanduo ieÅ¡kovÄs bute užšalo, ieÅ¡kovÄ iÅ¡sikÄlÄ gyventi pas savo motinÄ ir ten gyveno apie tris mÄnesius (b.l. 93). IeÅ¡kovÄs dukra lanko vaikų darželį (duomenys neskelbtini) ( b.l.30). SprÄstina, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo papildomų iÅ¡laidų kurui, nes turÄjo dukrÄ vežioti į darželį iÅ¡ Partizanų gatvÄs, o ne iÅ¡ Vinių gatvÄs, kur negalÄjo gyventi dÄl užšalusio vandentiekio.
Užšalusio vandentiekio priežastis buvo atsakovo veiksmai- apÅ¡iltinimo nuardymas prieÅ¡ pat žiemÄ . IeÅ¡kovÄ taip pat turÄjo kreiptis į įvairias įstaigas dÄl atsakovo savavaliÅ¡kų veiksmų- į savivaldybÄ, policijÄ , statybos inspekcijÄ , ekspertus. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl papildomai sunaudoto kuro iÅ¡laidų atlyginimo yra pagrįstas. Taip pat teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad atsakovas atliko veiksmus gyvenamojo namo Å¡iaurinÄje sienoje- iÅ¡kapojo rÄ stus, pripurÅ¡kÄ poliuretano putų į iÅ¡kapotas vietas, užkalÄ pripurkÅ¡tas vietas fanera, lentelÄmis.
Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad tokie darbai buvo atliekami su ieÅ¡kovÄs sutikimu, ir kad tokie veiksmai yra tinkami techniniu požiÅ«riu, nekenkÄ namo bÅ«klei. IeÅ¡kovÄ pateikÄ eksperto V. D. iÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, kad ginÄo namo âÅ¡iaurinÄs sienos ir perdangos yra netinkamai remontuojamos. Montažinių putų naudojimas rastų siÅ«lÄse bei paÅ¡alintose rastų dalyse blogina drÄgminÄ sienos bÅ«senÄ , o dÄl skerspjÅ«vių susilpninimo mažina sienos pastovumÄ Â bei iššaukia papildomas jos deformacijas (...).
Ä®trÅ«kimai patalpos II-2 grindyse susijÄ su perdangos ir Å¡iaurinÄs sienos konstrukcijų deformacijomisâ ( b.l. 11-12). Atsakovas nesutikdamas su ieÅ¡kovÄs pasitelkto eksperto iÅ¡vada pateikÄ eksperto A. Z. iÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, kad â Å¡iuo metu virÅ¡ patalpos IV-3 esanÄios perdangos bÅ«klÄ yra avarinÄ, galima griÅ«tis. IÅ¡ nuolat drÄkinamos medinÄs perdangos drÄgmÄ prasiskverbÄ Ä¯ iÅ¡orinÄ medinių tašų sienÄ , kur mediniai taÅ¡ai paveikti puvinio sutrÅ«nijo, todÄl bÅ«tina sutreÅ¡usius taÅ¡us suremontuoti arba pakeisti naujaisâ ( b.l.50-51). Sugretinus abiejų ekspertų iÅ¡vadas, teismas sprendÄ, kad patalpos II-2 ( antrame aukÅ¡te) ir IV-3 ( pirmame aukÅ¡te) perdanga yra įtrÅ«kusi, deformuota ir Å¡ios deformacijos priežastys yra dvi- apliejimas vandeniu ir netinkamas sienos remontas. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų teismas nustatÄ, kad apliejimas vandeniu galÄjo bÅ«ti prieÅ¡ keletÄ metų, o netinkamas sienos remontas, kurį atliko atsakovas, buvo 2011 metų spalio mÄnesį.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ sÄ matinius skaiÄiavimus, kiek reikalinga lÄšų norint pataisyti namo Å¡iaurinÄs sienos bÅ«klÄ ir grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ pradinÄ padÄtį. Atsakovas iÅ¡ esmÄs sÄ matos neginÄijo. Teismas nurodÄ, jog iÅ¡ sÄ matos matyti, kad į sÄ matÄ Ä¯traukti tokie darbai: tašų keitimas sienose, ankerių įstatymas į medinių sijų galus, spyrių ( ramsÄių) iÅ¡ sijų įrengimas â yra skirti atstatyti į pradinÄ padÄtį atsakovo pažeistÄ Å¡iaurinÄ namo sienÄ ( b.l. 18-19).
Teismas nurodÄ, kad bendra darbų su medžiagomis kaina 8214,49 Lt, todÄl Å¡iÄ suma priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo.                     III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai              Apeliaciniu skundu atsakovas R. R. praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 23 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti, bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Atsakovas nurodo, kad jokių vamzdžio gadinimų neatliko.
IeÅ¡kovÄs sutikimu buvo nuo vamzdžio nuimti nereikalingi priedai. IeÅ¡kovÄ savo butÄ Å¡ildo elektra. DidesnÄ dalį Å¡altuoju metu laiku apsigyvena pas savo motinÄ , gyvenanÄiÄ Partizanų g. Kaune. Taip sutaupo pinigų, kuriuos reikÄtų iÅ¡leisti už elektros energijos naudojimÄ . IeÅ¡kovÄs troba dÄlto tampa neprižiÅ«rima, kartu ir ieÅ¡kinyje minÄti vamzdžiai. Vamzdžiai dÄl nepriežiÅ«ros prakiurdavo ir sistemingai bÅ«davo apliejamas atsakovo butas, esantis po ieÅ¡kovÄs butu.
DÄl to buvo apgadintos visos atsakovo gyvenamos patalpos lubos, taip pat tai atsiliepdavo ir sienų normaliai bÅ«senai. TikrovÄje buvo su ieÅ¡kove susitarta, kad atsakovui leidžia nuardyti prie Å¡iaurinÄs sienos esantį vamzdžių apÅ¡iltinimÄ . KÄ atsakovas ir padarÄ abiejų savininkų gerovei, kad laikinai paÅ¡alinti dalį Å¡iaurinÄs sienos rÄ stų defektus- dÄl supuvimo atsiradusias kiaurymes. TodÄl teismo teiginys sprendime, jog atsakovas be ieÅ¡kovÄs leidimo nuardÄ vamzdžių apÅ¡iltinimÄ , neatitinka tikrovÄs. Po preliminaraus sienos sienojų remonto atsakovas siÅ«lÄ ieÅ¡kovei įvesti vandentiekį per namo vidų, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡ios veiklos atsisakÄ.
Atsakovas teisme, reaguodamas į teismo pasiÅ«lymÄ sudaryti byloje taikos sutartį, sutiko jÄ sudaryti ir sumokÄti už vamzdžių apÅ¡iltinimÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ sumÄ , siekiant iÅ¡vengti ateities nesantaikų tarp gyvenamojo namo bendrasavininkų. TaÄiau tai nereiÅ¡kÄ dalies ieÅ¡kinio pripažinimo. MinÄtas vandentiekio vamzdis įrengtas be gyvenamo namo bendrasavininkų sutikimo. Jo tvirtinimas prie sienos taip pat atitinkamu laipsniu kenkia sienos bÅ«senai. Teismas savo tvirtinimui apie įrangos vamzdžiams apÅ¡iltinti paÅ¡alinimÄ , vadovaujasi Å anÄių seniÅ«nijos 2012-02-13 akto iÅ¡vadomis(b.1.85).
Teismo tvirtinimu, Å¡iame akte nurodyta, jog tikrinimo metu rastas unitaze užšalÄs vanduo. TaÄiau Å¡i iÅ¡vada neatitinka tikrovÄs. Vanduo unitaze buvo užšalÄs todÄl, kad ieÅ¡kovÄ negyveno bute ir jo neÅ¡ildÄ nei elektriniais prietaisais nei malkomis.           Atsakovas nurodo, kad teismas sprendimu ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteisÄ 1052 Lt už automobilio sunaudotÄ kurÄ , nuvežant ir parvežant iÅ¡ darželio dukrÄ . Å ias ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidas teismas susiejo taip pat su vandentiekio apÅ¡iltinimo įrangos paÅ¡alinimu.
Su tokia teismo sprendimo iÅ¡vada negalima sutikti jau vien todÄl, kad nÄra žinomas tikslus kuro sunaudojimas. IeÅ¡kovÄs motina yra invalidÄ ir atitinkamam laikui Å¡altu žiemos periodu persikÄlimas į jos namus- siekimas iÅ¡vengti įmokų už savo bute sunaudojamÄ elektros energijÄ . Pateikti teismui kuro pirkimo kvitai neįrodo, kad kvituose nurodytas nupirkto benzino kiekis buvo sunaudotas dukters vežimo į darželį reikalui. Be to, atsakovas negali bÅ«ti atsakingas už kitos Å¡eimos iÅ¡laidas.          Atsakovo nuomone, padaryti namo sienos pagerinimai tų sienos vietų, kurių bÅ«klÄ jau buvo beviltiÅ¡koje padÄtyje, negalÄjo sugadinti viso objekto, kurį ekspertizÄje nurodÄ ekspertas.
Atsakovas sutinka, kad siena tapo susidÄvÄjusi. Nurodo, kad didele dalimi prie jos susidÄvÄjimo prisidÄjo ieÅ¡kovÄs netinkama priežiÅ«ra savo gyvenamos vietos. Pagrįsti Å¡ioms aplinkybÄms teismui pateikÄ UAB âSKENAâ atliktÄ bylos Å¡alių gyvenamojo namo tyrimo ataskaitÄ ir iÅ¡vadÄ . Teismas sprendime iÅ¡ esmÄs Å¡ių aplinkybių nevertino. Teismas sprendime rÄmÄsi tik eksperto V. D. iÅ¡vada, ieÅ¡kovÄs vyro-liudytojo A., kuris suinteresuotas bylos baigtimi, parodymais.
TaÄiau negretino byloje esanÄių A. Z. ir V. D. pateiktų byloje iÅ¡vadų. Atsakovo apkaltinimas Å¡iaurinÄs sienos iÅ¡kapojimu-sugadinimu, prie kurios Å¡liejasi jo butas, yra geriausiu atveju, nesusipratimas. Pats teismas iÅ¡ esmÄs sprendime neneigia, kad visa Å¡iaurinÄ siena iki 2011 m. spalio mÄnesio atsakovo daryto sienos pagerinimo jau buvo nekokybiÅ¡ka. TodÄl teismo sprendimu priteista 8214,49 Lt iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei Å¡iaurinÄs sienos remontui, yra visiÅ¡kai nepagrįstai. Atsakovas negali atsakyti už sienos susidÄvÄjimÄ praeityje.
Be to, siena priklauso visiems gyvenamojo namo bendrasavininkams. Jos kokybÄs gerinimu turi rÅ«pintis ne vien bylos Å¡alys, bet ir asmenys, kuriems priklauso nuosavybÄ Ä¯ gyvenamojo namo dalis.               Atsiliepime į atsakovo R. R. apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ A. A. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti valstybei už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ apeliaciniame procese. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad apeliacinio skundo teiginys, jog atsakovas nesugadino vandentiekio vamzdžių ir kad ieÅ¡kovÄ davÄ sutikimÄ nuimti nereikalingus priedus, vertina, kaip niekuo neparemtÄ aiÅ¡kinimÄ , prieÅ¡taraujanti sveikai logikai.
IeÅ¡kovÄ neduotų sutikimo nuplÄÅ¡ti vamzdžių izoliacijÄ -apÅ¡iltinimÄ , nes vanduo uÅ¾Å¡Ä la vamzdžiuose ir ieÅ¡kovÄ lieka be vandens ir kanalizacijos. Atsakovo aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarauja jo paties teismo posÄdyje tvirtinimui, kad jis savavaliÅ¡kai be ieÅ¡kovÄs sutikimo nuardÄ vamzdžių apÅ¡iltinimÄ . Apeliantas buvo baustas 2012-03-27 administracine tvarka už savavaliÅ¡kÄ vamzdžių apÅ¡iltinimo nuplÄÅ¡imÄ . Pats atsakovas teismo posÄdyje sutiko apmokÄti už vamzdžių apÅ¡iltinimÄ .
Apeliacinio skundo argumentas, kad ieÅ¡kovÄ gyvendavo Å¡altuoju metu laiku pas savo motinÄ , taip pat irgi neatitinka tikrovÄs-faktinių bylos aplinkybių. IeÅ¡kovÄs motina turi vieno kambario butÄ , yra invalidÄ ir ieÅ¡kovei su dukrom gyventi pas motinÄ su dukrom nÄra nei vietos, nei sÄ lygų. NuplÄÅ¡us vamzdžių apÅ¡iltinimÄ , spalio mÄnesį ieÅ¡kovÄ gyveno su dukrom visÄ laikÄ (duomenys neskelbtini). Tik prasidÄjus Å¡alÄiams ir užšalus vandeniui vamzdyne ir kanalizacijai negalÄjo gyventi antisanitarinÄm sÄ lygom ir buvo priverstos glaustis nuo sausio 31 dienos pas motinÄ .
Nuomotis butÄ lÄšų neturÄjo, o apÅ¡iltinti vamzdį taip pat lÄšų nebuvo. Gyveno pas motinÄ iki kovo 15 dienos, kol atÅ¡ilo vamzdžiuose vanduo. RyÅ¡ium su apsigyvenimu pas motinÄ dukrÄ privalÄjo vežioti į sanatorinį darželį. TodÄl ieÅ¡kovÄ turÄjo papildomas iÅ¡laidų dÄl kuro. Teismas sprendime darydamas iÅ¡vadas dÄl Å¡iaurinÄs sienos remonto, gretino ekspertų A. Z. ir V. D. iÅ¡vadas ir tai nurodoma teismo sprendime. Teismo iÅ¡vada, kad Å¡iaurinÄ namo siena deformavosi ir įtrÅ«kimai buto grindyse atsirado dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų, yra paremta eksperto iÅ¡vadomis, faktiniais įvykiais.
Namo bendraturÄiai tame tarpe ir ieÅ¡kovÄ neprivalo tvarkyti Å¡iaurinÄ namo sienÄ , kuriÄ atsakovas sugadino savo neteisÄtais veiksmais. Už jo veiksmais padarytÄ Å¾alÄ privalo atsakyti tik atsakovas, o ne visi bendraturÄiai.      IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas tai pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. ((duomenys neskelbtini) str.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. Apeliacinis skundas atmestinas.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovei ir atsakovui nuosavybÄs teise priklauso po 5/24 dalis gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini)( b.l. 8-9). IeÅ¡kovÄs patalpos yra antrame aukÅ¡te, o atsakovo patalpos â pirmame aukÅ¡te, po ieÅ¡kovÄs patalpomis. Teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovÄs vandentiekio įvadiniai vamzdžiai buvo įrengti namo iÅ¡orÄje, prie Å¡iaurinÄs sienos ir izoliuoti ( b.l. 13-16, 25, prijungtas prie bylos namo vandentiekio įrengimo projektas).
Atsakovas neginÄijo, kad jis nuardÄ vamzdžių apÅ¡iltinimÄ Â negavÄs ieÅ¡kovÄs sutikimo ( b.l. 75). IÅ¡ administracinÄs komisijos prie Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2012-03-27 nutarimo Nr. AD-45 matosi, kad 2011 10 12 R. R. savavaliÅ¡kai, nesilaikant nustatytos tvarkos, vykdydamas savo tariamÄ teisÄ, be bendrasavininkÄs A. A. sutikimo, remontuodamas namo (duomenys neskelbtini) sienÄ , nuplÄÅ¡Ä apÅ¡iltinimo medžiagas nuo A. A. priklausanÄio geriamo vandens ir kanalizacijos vamzdžių, einanÄių iÅ¡ lauko pusÄs, dÄl ko vamzdžiai užšalo.
Tuo R. R. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR (duomenys neskelbtini) straipsnyje. Jam paskirta administracinÄ nuobauda â įspÄjimas. (b.l. 32). Atsakovas nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje neskundÄ, įrodymų, kad nutarime nustatyti faktai yra neteisingi, nepateikÄ. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovas padarÄ veiksmus, kuriais sugadino ieÅ¡kovÄs vamzdyno apÅ¡iltinimÄ ir tuos veiksmus atliko neteisÄtai. Esant Å¡iems duomenims atmestinas atsakovo apeliacinio skundo argumentas, kad ieÅ¡kovÄ leido atsakovui nuardyti prie Å¡iaurinÄs sienos esantį vamzdžių apÅ¡iltinimÄ .
Ä® bylÄ yra pateikta valstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus vedÄjos raÅ¡tas, kuriame nurodyta, kad A. A. įsivedÄ vandentiekio ir nuotÄkų tinklus, pagal projekto vadovo A. M. parengtÄ ir institucijų suderintÄ gyvenamojo namo , vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų projektÄ (b.l. 25). Taip pat prie bylos prijungtas namo vandentiekio įrengimo projektas. DÄl to atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad vandentiekio vamzdžio tvirtinimas prie sienos atitinkamu kampu kenkia sienos bÅ«senai.
ApÅ¡iltinimo atstatymas kainuos 1662,30 Lt pagal statybos darbų specialistų E. V. ir J. R. paskaiÄiuotÄ sÄ matÄ ( b.l.23).Ä® bylÄ yra pateikta Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Å anÄių seniÅ«nijos suraÅ¡ytas aktas, iÅ¡ kurio matyti, kad 2012-02-13 ginÄo name atsukus vandentiekio sklendÄ, vanduo A. A. bute netekÄjo, vanduo buvo užšalÄs unitaze (b.l.85). Liudytoju apklaustas R. A. parodÄ, kad nuardžius apÅ¡iltinimÄ , vien tik metalinÄ Ä¯mautÄ neapsaugojo vandentiekio vamzdžių nuo Å¡alÄio, todÄl vanduo ieÅ¡kovÄs bute užšalo, ieÅ¡kovÄ iÅ¡sikÄlÄ gyventi pas savo motinÄ ir ten gyveno apie tris mÄnesius (b.l. 93).
IeÅ¡kovÄs dukra lanko vaikų darželį (duomenys neskelbtini) ( b.l.30). DÄl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo papildomų iÅ¡laidų kurui, nes turÄjo dukrÄ vežioti į darželį iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs, o ne iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs, kur negalÄjo gyventi dÄl užšalusio vandentiekio. Užšalusio vandentiekio priežastis buvo atsakovo veiksmai - apÅ¡iltinimo nuardymas prieÅ¡ pat žiemÄ . IeÅ¡kovÄ taip pat turÄjo kreiptis į įvairias įstaigas dÄl atsakovo savavaliÅ¡kų veiksmų - į savivaldybÄ, policijÄ , statybos inspekcijÄ , ekspertus.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl papildomai sunaudoto kuro 1052 Lt sumai iÅ¡laidų atlyginimo yra pagrįstas. DÄl to atsakovo apeliacinio skundo argumentas, kad ieÅ¡kovÄs atitinkamam laikui Å¡altu žiemos periodu persikÄlimas į motinos namus â siekimas iÅ¡vengti įmokų už savo bute sunaudotÄ elektros energija, niekuo nepagrįstas.Taip pat teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad atsakovas atliko veiksmus gyvenamojo namo Å¡iaurinÄje sienoje - iÅ¡kapojo rÄ stus, pripurÅ¡kÄ poliuretano putų į iÅ¡kapotas vietas, užkalÄ pripurkÅ¡tas vietas fanera, lentelÄmis.
Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad atsakovo padaryti namo sienos pagerinimo darbai negalÄjo sugadinti viso objekto, kurį ekspertizÄje nurodÄ ekspertas. Atsakovas sutinka, kad namo siena buvo susidÄvÄjusi, taÄiau mano, kad didele dalimi prie jos susidÄvÄjimo prisidÄjo ieÅ¡kovÄs netinkama priežiÅ«ra savo gyvenamosios vietos. Taip pat nurodo, kad teismas rÄmÄsi tik eksperto V. D. iÅ¡vada ir negretino byloje esanÄių A. Z. ir V. D. iÅ¡vadų, todÄl laiko, kad iÅ¡ atsakovo priteisimas 8214,49 Lt sienos remontui yra visiÅ¡kai nepagrįstas.
TaÄiau teisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡ie apeliacinio skundo argumentai niekuo nepagrįsti dÄl sekanÄių motyvų.IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ pateikÄ eksperto V. D. iÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, kad ginÄo namo âÅ¡iaurinÄs sienos ir perdangos yra netinkamai remontuojamos. Montažinių putų naudojimas rastų siÅ«lÄse bei paÅ¡alintose rastų dalyse blogina drÄgminÄ sienos bÅ«senÄ , o dÄl skerspjÅ«vių susilpninimo mažina sienos pastovumÄ Â bei iššaukia papildomas jos deformacijas (...).
Ä®trÅ«kimai patalpos II-2 grindyse susijÄ su perdangos ir Å¡iaurinÄs sienos konstrukcijų deformacijomisâ ( b.l. 11-12). Taip pat į bylÄ atsakovo yra pateikta eksperto A. Z. iÅ¡vada, kurioje nurodyta, kad â Å¡iuo metu virÅ¡ patalpos IV-3 esanÄios perdangos bÅ«klÄ yra avarinÄ, galima griÅ«tis. IÅ¡ nuolat drÄkinamos medinÄs perdangos drÄgmÄ prasiskverbÄ Ä¯ iÅ¡orinÄ medinių tašų sienÄ , kur mediniai taÅ¡ai paveikti puvinio sutrÅ«nijo, todÄl bÅ«tina sutreÅ¡usius taÅ¡us suremontuoti arba pakeisti naujaisâ ( b.l.50-51). Sugretinus abiejų ekspertų iÅ¡vadas, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad patalpos II-2 ( antrame aukÅ¡te) ir IV-3 ( pirmame aukÅ¡te) perdanga yra įtrÅ«kusi, deformuota ir Å¡ios deformacijos priežastys yra dvi - apliejimas vandeniu ir netinkamas sienos remontas. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų teismas nustatÄ, kad apliejimas vandeniu galÄjo bÅ«ti prieÅ¡ keletÄ metų, o netinkamas sienos remontas, kurį atliko atsakovas, buvo 2011 metų spalio mÄnesį.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ sÄ matinius skaiÄiavimus, kiek reikalinga lÄšų norint pataisyti namo Å¡iaurinÄs sienos bÅ«klÄ ir grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ pradinÄ padÄtį. Bendra darbų su medžiagomis kaina 8214,49 Lt (b.l. 18-20).Atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad namo siena priklauso visiems gyvenamojo namo bendrasavininkams, jos kokybÄs gerinimu turi rÅ«pintis ne vien bylos Å¡alys, bet ir asmenys, kuriems priklauso nuosavybÄ Ä¯ gyvenamojo namo dalis. TaÄiau Å¡is apeliacinio skundo argumentas atmestinas kaip niekuo nepagrįstas, nes namo bendrasavininkai, tame tarpe ir ieÅ¡kovÄ, neprivalo tvarkyti Å¡iaurinÄ namo sienÄ , kuriÄ atsakovas R.
R. sugadino savo neteisÄtais veiksmais, kas yra nustatyta aukÅ¡Äiau nurodytų duomenų pagrindu. Kadangi atsakovas yra kaltas dÄl žalos padarymo ieÅ¡kovei, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ Å¾alos atlyginimÄ .AukÅ¡Äiau aptartų duomenų pagrindu, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ , kurioje tinkamai taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, dÄl to priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo.
Pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekama nepakeistu, apeliacinis skundas atmestinas. ((duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p.)            TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktun u t a r i a:           Apeliacinį skundÄ atmesti.          Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .           TeisÄjai                                                                  Evaldas Burzdikas                                                                  Albinas Äeplinskas                                                                  Izolda NÄnienÄ                                                                                                                                                                              Â