bf55a867-e3b4-4cb3-8477-def8d06367a7 · Pasvalio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovui procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2014 m. vasario 4 d. (II t., b. l. 13-14). Per nustatytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys pagrįstas, tenkintinas visiÅ¡kai.Nustatyta, kad 2011 m. balandžio 24 d. dÄl E. M., vairavusio jam priklausanÄiÄ transporto priemonÄ DAEWOO ESPERO, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala.
Legislator headnote
AI generatedbf55a867-e3b4-4cb3-8477-def8d06367a7 · Pasvalio rajono apylinkÄs teismas: M. vairuojama transporto priemonÄ, eismo įvykio metu nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. DÄl minÄtos autoavarijos metu padarytos žalos atlyginimo buvo kreiptasi į Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurÄ . Eismo įvykis įvyko Didžiojoje Britanijoje (kitoje Europos SÄ jungos valstybÄs narÄje, kurios nacionalinis draudikų biuras pasiraÅ¡Ä Biurų tarybos Vidaus nuostatus), įvykio metu žala buvo padaryta Lietuvos Respublikoje registruota, bet transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemone.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-232-765/2014 m.Teisminio proceso Nr. 2-32-3-00040-2014-1.Procesinio sprendimo kategorija: 73.2.6.1.; 99.1.4.; 99.8.; 113.2.; 116.5. (S) PASVALIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 16 d.Pasvalys Pasvalio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia StankeviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui E. M. dÄl nuostolių atlyginimo regreso teise, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, metinių palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä:ieÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. M. 100014,64 Lt nuostolių atlyginimÄ regreso teise, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 3000 Lt žyminio mokesÄio, 1605 Lt už priedų vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ bei 265 Lt iÅ¡laidų, susijusių su nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymu; praÅ¡oma priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (I t., b. l. 5-7, II t. b. l. 16-19).
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2014 m. vasario 4 d. (II t., b. l. 13-14). Per nustatytÄ terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys pagrįstas, tenkintinas visiÅ¡kai.Nustatyta, kad 2011 m. balandžio 24 d. dÄl E. M., vairavusio jam priklausanÄiÄ transporto priemonÄ DAEWOO ESPERO, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala.
E. M. vairuojama transporto priemonÄ, eismo įvykio metu nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. DÄl minÄtos autoavarijos metu padarytos žalos atlyginimo buvo kreiptasi į Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurÄ . Eismo įvykis įvyko Didžiojoje Britanijoje (kitoje Europos SÄ jungos valstybÄs narÄje, kurios nacionalinis draudikų biuras pasiraÅ¡Ä Biurų tarybos Vidaus nuostatus), įvykio metu žala buvo padaryta Lietuvos Respublikoje registruota, bet transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemone.
Vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais, eismo įvykio valstybÄs - Didžiosios Britanijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikÄ reikalavimÄ 22960,28 GBP (100014,64 Lt) sumai ieÅ¡kovui - transporto priemonÄs registracijos valstybÄs â Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui. IeÅ¡kovas sumokÄjo Didžiosios Britanijos nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamus 22960,28 GBP (100014,64 Lt). IeÅ¡kovas, sumokÄjÄs reikalaujamÄ sumÄ , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 23 str.
įtvirtinta teise reikalauti grÄ Å¾inti dÄl padarytos ir administruotos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį, raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ , reikalaudamas grÄ Å¾inti Didžiosios Britanijos nacionaliniam draudikų biurui sumokÄtus 100014,64 Lt. Atsakovas reikalaujamos sumos ieÅ¡kovui nesumokÄjo. NustaÄius Å¡ias aplinkybes, atsakovas E. M., padarÄs minimÄ Å¾alÄ , privalo jÄ atlyginti, todÄl 100014,64 litų žala priteistina iÅ¡ atsakovo (Lietuvos Respublikos CK 1.44 str., 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.245 str., 6.249 str., 6.263 str., 6.270 str., 6.280 str., 6.1015 str., LR transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 24 str., 10 str., 17 str., 23 str., 41 str.;
I t., b. l. 14-189). 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo 2014 m. sausio 21 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos priteistinos iÅ¡ atsakovo; iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinas 3000 litų žyminis mokestis (I t., b. l. 8), 1605 Lt iÅ¡laidų, susijusių su dokumentų vertimu bei 265 Lt iÅ¡laidų, susijusių su nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymu (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str. 1 d., 88 str. 1 d. 4 p., 8 p.,93 str. 1 d., II t., b. l. 16-19).
Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , įsitikinta, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos valstybei, susijusios su bylos nagrinÄjimu (Lietuvos Respublikos CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 str., 286 str., teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. M., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusio (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui - Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui (juridinio asmens kodas 125709291, buveinÄ â (duomenys neskelbtini), atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, banko kodas 70440): 100014,64 Lt (vienas Å¡imtas tÅ«kstanÄių keturiolika litų 64 centai) nuostolių atlyginimÄ regreso teise, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-01-21) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 3000 Lt (tris tÅ«kstanÄius litų) žyminio mokesÄio, 1605 Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkis litus) už priedų vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ bei 265 Lt (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis litus) iÅ¡laidų, susijusių su nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo vykdymu.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. M., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusio (duomenys neskelbtini), 14 (keturiolika) litų procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas - ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM, juridinio asmens kodas 188659752, atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.Atsakovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ skųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui per Pasvalio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                               Dalia StankeviÄiÅ«tÄ