bf4dc778-37f2-4080-91db-d8f6a36ba043 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                               CivilinÄ byla Nr. 2A-213-638/2018                                Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09659-2016-8                                Procesinio dokumento kategorijos: 2.4.2.9.1.; (S)                            2.4.1.4.; 2.4.2.13.                                                   Kauno apygardos teismas NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ŽibutÄs BudžienÄs, Dianos LabokaitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Gintauto Koriagino,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs A.
Legislator headnote
AI generatedbf4dc778-37f2-4080-91db-d8f6a36ba043 · Kauno apygardos teismas: PažymÄtina, kad į dalį bendraturÄių nebuvo kreiptasi nei iki privalomojo nurodymo įvykdyti termino pabaigos (2015 m. gruodžio 26 d.), nei iki papildomai pratÄsto termino pabaigus (2016 m. kovo 26 d.). IeÅ¡kovÄ nuo 2015 m. birželio 26 d., kuomet buvo Inspekcijos užfiksuotos savavaliÅ¡kos statybos iki 2016 m. kovo 26 d., nesiÄmÄ jokių teisinių veiksmų statybos įteisinimo procedÅ«rai atlikti. Nesikreipdama į teismÄ dÄl pakartotinai pratÄstino termino savavaliÅ¡kos statybos darbams įteisinti pratÄsimo, ieÅ¡kovÄ neteko galimybÄs įteisinti savavaliÅ¡kÄ statinį.
Full text
                               CivilinÄ byla Nr. 2A-213-638/2018                                Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09659-2016-8                                Procesinio dokumento kategorijos: 2.4.2.9.1.; (S)                            2.4.1.4.; 2.4.2.13.                                                   Kauno apygardos teismas NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ŽibutÄs BudžienÄs, Dianos LabokaitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Gintauto Koriagino,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs A.
S. ir Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-65-475/2017 pagal ieÅ¡kovÄs J. V. ieÅ¡kinį atsakovams A. S., ValstybÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai, tretieji asmenys L. T., V. A., G. V., I. V., A. L., Kauno miesto savivaldybÄ, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyrius, A. S., F. Å ., A. Å . dÄl priestato įteisinimo be bendraturÄių sutikimo ir atsakovÄs A.
S. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl priestato įteisinimo be bendraturÄių sutikimo. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu (2 t. b. l. 14â18) praÅ¡Ä pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015 m. birželio 26 d. privalomojo nurodymo terminÄ iki 180 dienų, nustatant, kad termino skaiÄiavimo pradžia yra Kauno apylinkÄs teismo sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje įsiteisÄjimo data, pripažinti teisÄ be atsakovÄs A.
S. sutikimo atlikti priestato įteisinimo bute, unikalus numeris(duomenys neskelbtini), darbus, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovÄ patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ ir paaiÅ¡kino, kad jai, atsakovei bei tretiesiems asmenims bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso gyvenamasis namas, esantis adresu(duomenys neskelbtini). ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2015 m. birželio 26 d. parengÄ savavaliÅ¡kos statybos aktÄ ir privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, kuriame yra nurodyta, kad prie daugiabuÄio gyvenamojo namo yra pristatytas priestatas, buto Nr. 3 fasadas yra apkaltas plastikinÄmis lentelÄmis.
Atliekant statybos darbus buvo pažeisti Lietuvos Respublikos Statybos įstatymo reikalavimai, taip pat nebuvo gauti žemÄs sklypo ar gretimų žemÄs sklypų savininkų ar valdytojų sutikimai. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad tik gavusi ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , kreipÄsi į architektÄ S. G., kad bÅ«tų parengtas gyvenamojo namo rekonstrukcijos planas, gautos sÄ lygos ir kt. TaÄiau siekiant įregistruoti priestatÄ , tai yra paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, pirmiausia yra bÅ«tina gauti bendraturÄių sutikimus.
IeÅ¡kovÄ 2016 m. sausio mÄnesį gavo G. V., I. V., V. A., L. T., A. L. sutikimus. TaÄiau atsakovÄ A. S. iki Å¡iol sutikimo neduoda. IeÅ¡kovÄ 2015 m. lapkriÄio 20 d. kreipÄsi dÄl nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos Ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus statybos valstybinÄs priežiÅ«ros poskyrio vedÄjas 2015 m. gruodžio 10 d. sprendimu nurodymo įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2016 m. kovo 26 d.
Pateikus pakartotinį praÅ¡ymÄ dÄl termino pratÄsimo, 2016 m. gruodžio 2 d. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos Ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ, kad nurodymo įvykdymo terminas nepratÄsiamas. IeÅ¡kovÄ siekia atlikti bÅ«tinus veiksmus savavaliÅ¡kai statybai įteisinti, yra pradÄjusi procesÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo, kurio trukmÄ nebepriklauso nuo jos valios.
Kadangi atsakovÄ neduoda sutikimo, ieÅ¡kovÄ iki Å¡iol neturi galimybÄs pabaigti derinti rekonstrukcijos projekto. AtsakovÄ atsiliepimu į patikslintÄ ieÅ¡kinį praÅ¡o jį atmesti. IeÅ¡kovÄs savavaliÅ¡kai pastatytas priestatas prie daugiabuÄio namo apima net du namo aukÅ¡tus, yra 5,52-6,35 m aukÅ¡Äio, 1,98 m ilgio ir 2,63 m ploÄio. PraplÄsdama savo gyvenamÄ sias patalpas ieÅ¡kovÄ griovÄ savo buto sienas, atliko iÅ¡orÄs ir vidaus apdailos darbus. Vertinant priestato iÅ¡matavimus, naujasis statinys akivaizdžiai užima ir nemaÅ¾Ä bendraturÄių naudojamÄ Å¾emÄs sklypo dalį.
Pats priestatas visiÅ¡kai užblokavo praÄjimÄ â iÅ¡betonuotÄ takelį, kuriuo iki Å¡iol buvo įmanoma nuo pagrindinÄs gatvÄs patekti iki daugiabuÄio gyvenamojo namo, jo kiemo bei į Å«kinį pastatÄ . Å iuo metu laiptai, kuriais patenkama į savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ , riboja praÄjimÄ iki daugiabuÄiui priklausanÄio pastato su sandÄliukais. SavavaliÅ¡kas statinys, jo laiptai, stovi kampu į Å«kinį pastatÄ , tarp jų paliktas minimalus, ne kiekvienam žmogui praeinamas tarpas patekimui į bendraturÄiams priklausanÄius sandÄliukus.
Ä® atsakovei priklausantį rÅ«sį patenkama pro gyvenamojo namo fasade esanÄias medines duris. IeÅ¡kovÄ, atlikdama tokio masto statybinius rekonstrukcinius darbus, turÄjo atsižvelgti į bendraturÄių interesus ir norÄdama tinkamai informuoti, įspÄti suinteresuotus vykdomomis statybomis asmenis. IeÅ¡kovÄ privalÄjo parengti rekonstrukcijos projektÄ . Priestatas, su juo susijÄ rekonstrukciniai darbai yra per didelÄs apimties, kad apie jų padarinius bendraturÄius bÅ«tų įmanoma tinkamai informuoti neparengus ir nepristaÄius rekonstrukcijos projekto.
Å iuo metu ieÅ¡kovÄ neturi galimybÄs įteisinti savavaliÅ¡kos statybos, nes jau yra praleidusi Inspekcijos nustatytÄ pirminį bei pratÄstÄ terminÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Å iai dienai bendraturÄių sutikimai neturi juridinÄs reikÅ¡mÄs statinio įteisinimo procedÅ«roje. AtsakovÄ negali bÅ«ti laikoma atsakinga dÄl daugiau nei metus trunkanÄio ieÅ¡kovÄs nerÅ«pestingumo bei aplaidumo jos nuosavybÄs atžvilgiu. AtsakovÄ A. S. prieÅ¡ieÅ¡kiniu (2 t., b. l. 118â122) praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ J.
V. per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo dienos nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ prie daugiabuÄio gyvenamojo namo(duomenys neskelbtini), nuardyti buto Nr. 3 sienų fasado plastikines dailylentes bei sutvarkyti statybvietÄ, ieÅ¡kovei J. V. nevykdant teismo sprendimo - nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ priestatÄ , esantį(duomenys neskelbtini), leisti nugriauti statinį statytojos lÄÅ¡omis, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ ir paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ dalį bendraturÄių kreipÄsi tik Inspekcijai nustaÄius savavaliÅ¡kas statybas ir suraÅ¡ius privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kus statybos padarinius.
PažymÄtina, kad į dalį bendraturÄių nebuvo kreiptasi nei iki privalomojo nurodymo įvykdyti termino pabaigos (2015 m. gruodžio 26 d.), nei iki papildomai pratÄsto termino pabaigus (2016 m. kovo 26 d.). IeÅ¡kovÄ nuo 2015 m. birželio 26 d., kuomet buvo Inspekcijos užfiksuotos savavaliÅ¡kos statybos iki 2016 m. kovo 26 d., nesiÄmÄ jokių teisinių veiksmų statybos įteisinimo procedÅ«rai atlikti. Nesikreipdama į teismÄ dÄl pakartotinai pratÄstino termino savavaliÅ¡kos statybos darbams įteisinti pratÄsimo, ieÅ¡kovÄ neteko galimybÄs įteisinti savavaliÅ¡kÄ statinį.
IeÅ¡kovÄ Ä¯statyme nustatytu terminu nesikreipÄ Ä¯ visus bendraturÄius, nevykdÄ savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo darbų ir praleido galimybÄ Ä¯teisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , todÄl ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duodamas tik statybÄ leidžiantis dokumentas statybos darbams, susijusiems su savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimu, atlikti. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡o jį atmesti (3 t., b. l. 9â14). IeÅ¡kovÄ atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį pažymÄjo, kad vienas iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų yra pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015 m. kovo 26 d. privalomojo nurodymo terminÄ iki 180 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, todÄl akivaizdu, kad iki Å¡iol klausimas dÄl savavaliÅ¡kos statybos paÅ¡alinimo termino nÄra iÅ¡sprÄstas, todÄl atsakovÄs teiginiai apie įpareigojimo neįvykdymÄ suÄjus terminui yra atmestini.
SavavaliÅ¡ka statyba nebuvo savalaikiai įteisinta dÄl paÄios atsakovÄs sutikimo nedavimo, tai yra piktybinių paÄios atsakovÄs veiksmų. IeÅ¡kinys teismui buvo pateiktas 2016 m. gegužÄs 10 d., taÄiau civilinÄ byla Nr. 2-65-475/2017 nÄra iki Å¡iol iÅ¡nagrinÄta ir nÄra priimtas sprendimas dÄl termino pratÄsimo bei įteisinimo darbų atlikimo be paÄios atsakovÄs sutikimo. Tad akivaizdu, jog nesant teismo sprendimo, atsakovÄs reikalavimai yra nesavalaikiai. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad tik įgijusi nuosavybÄs teises bei gavusi Inspekcijos privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, ÄmÄsi veiksmų, tai yra kreipÄsi į architektÄ , pradÄjo rengti projektÄ , ÄmÄ rinkti bendraturÄių sutikimus.
Dalis bendraturÄių savo sutikimus buvo davÄ dar 2008 metais. Namo bÅ«klÄ buvo tragiÅ¡ka iki jį tinkamai sutvarkant. Statybos darbai buvo atlikti ženkliai anksÄiau, nei atsakovÄ Ä¯sigijo nekilnojamÄ jį turtÄ , ji nÄra pateikusi jokių leistinų įrodymų, patvirtinanÄių jos prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes. AtsakovÄ nenurodo, kokie teisÄs aktai buvo pažeisti pastaÄius priestatÄ , kokia apimtimi, o prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodo tik deklaratyvias nuostatas. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad nÄ vieno iÅ¡ bendraturÄių teisÄs nÄra ir nebus pažeistos įteisinus 2014 metais pastatytÄ priestatÄ , byloje visi kiti bendraturÄiai sutinka su priestato įteisinimu, Å¡iuo metu yra pradÄta valstybinÄs žemÄs įsigijimo procedÅ«ra, kurios metu bus iÅ¡pirktas žemÄs sklypas, ant kurio stovi priestatas, tai yra byloje nÄra duomenų, leidžianÄių sprÄsti, kad priestato statyba teritorijoje, kurioje yra ginÄo statinys, apskritai neleidžiama.
A. V. teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ ir paaiÅ¡kino, kad terminas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius yra praleistas, o praleisto termino pratÄsti negalima, taip pat įstatymas nenumato galimybÄs atnaujinti praleisto termino dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl termino praleidimo negali bÅ«ti patenkintas. Inspekcija statytojui jau yra pratÄsusi 3 mÄnesiams reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, ir tik teismas turi įstatymu suteiktÄ teisÄ pakartotinai ir ilgesniam nei 3 mÄnesių laikotarpiui dÄl svarbių priežasÄių pratÄsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ .
Taip pat praÅ¡Ä atsižvelgti į praÅ¡ymÄ nelaikyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atsakove byloje, kadangi termino dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija pratÄsti negali, todÄl byloje neturi materialinio teisinio suinteresuotumo. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. rugsÄjo 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas pratÄsÄ ieÅ¡kovei J.
V., ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015 m. birželio 26 d. privalomojo nurodymo Nr. PRN-20-150626-00033 terminÄ iki 180 dienų, nustatydamas, kad termino skaiÄiavimo pradžia yra Kauno apylinkÄs teismo sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje įsiteisÄjimo data. Teismas pripažino ieÅ¡kovei J. V. teisÄ be atsakovÄs A. S. sutikimo atlikti namo rekonstrukcijos įteisinimo procedÅ«ros darbus bute, unikalus numeris(duomenys neskelbtini), pagal byloje pateiktus architekto K.
S. 2017 m. parengtus daugiabuÄio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), rekonstravimo projektinius pasiÅ«lymus.Teismas nurodÄ, kad neteisÄtos statybos (rekonstrukcijos) padariniai turi bÅ«ti taikomi laikantis Å¡alių interesų derinimo ir taikomų priemonių proporcingumo siekiamam tikslui principų. SavavaliÅ¡kų (rekonstruotų) statinių nugriovimas yra kraÅ¡tutinÄ priemonÄ, ir turi bÅ«ti taikoma esant ne bet kokiam, o esminiam suinteresuoto asmens teisių pažeidimui. Byloje yra pateikti visų kitų namo ir žemÄs sklypo bendraturÄių sutikimai (t.1, b. l. 25, 26, 27, 28, t. 2, b. l. 20, 95).
IeÅ¡kovÄs statinio rekonstrukcija jau yra atlikta, todÄl vertinant atsakovÄs argumentus dÄl jos teisių ir teisÄtų interesų pažeidimo yra vertintina ir statinio faktinÄ padÄtis. Palyginus byloje esanÄias foto nuotraukas, neabejotina, kad namo bÅ«klÄ nuo 2006 m. yra žymiai pagerÄjusi (t.3, b. l. 16â19, 64â65). Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs rekonstrukcijos darbų atitiktį vieÅ¡osios teisÄs normų reikalavimams kompetentingos institucijos turÄs teisÄ Ä¯vertinti nustatyta tvarka, ir, nustaÄiusios neatitiktis, turÄs teisÄ Ä¯pareigoti statytojÄ jas paÅ¡alinti, o to nepadarius â neiÅ¡duoti statybÄ leidžianÄio dokumento.
Å iuo atveju atsakovei atsisakius duoti ieÅ¡kovei sutikimÄ atlikti rekonstrukcijos darbų įteisinimo procedÅ«rÄ , ieÅ¡kovÄ neturi galimybÄs nustatyta tvarka įgyvendinti rekonstrukcijos darbų įteisinimo procedÅ«ros. Net ir pripažinus ieÅ¡kovÄs teisÄ atlikti jai priklausanÄio statinio rekonstrukcijÄ be žemÄs sklypo bendraturÄio sutikimo, nereiÅ¡kia, jog suderinus projektinÄ dokumentacijÄ bus gautas statybÄ leidžiantis dokumentas, kurio pagrindu statinys liks nepakitÄs ir bus įteisintas.
Teismas, įvertinÄs nustatytÄ aplinkybių visumÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovÄs statinio rekonstrukcijos pagal 2017 metų projektinius pasiÅ«lymus negatyvaus poveikio jos teisÄms ir teisÄtiems interesams nÄra pagrįstos. Atsižvelgdamas į Å¡alių interesų proporcingumo principÄ , teismas vertino, jog atsakovÄs atsisakymu duoti sutikimÄ labiau pažeidžiami ieÅ¡kovÄs interesai, užkertant jai keliÄ valdyti savo nuosavybÄ. IeÅ¡kovÄ, bÅ«dama atidi bei rÅ«pestinga, siekdama savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo, ÄmÄsi aktyvių bei teisÄtų veiksmų, susijusių su teisÄs aktų reglamentuojamomis procedÅ«romis, kurių trukmÄs iÅ¡ esmÄs ji pati negali įtakoti.
Å iuo atveju nepratÄsus termino paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius bÅ«tų neadekvaÄiai pažeistos ne tik ieÅ¡kovÄs, bet ir kitų namo bei žemÄs sklypo bendraturÄių teisÄs, nes nugriovus priestatÄ bÅ«tų pažeistos namo konstrukcijos, kurios iki namo rekonstrukcijos buvo avarinÄs bÅ«klÄs. Visi namo bendraturÄiai sutiko su namo rekonstrukcija, iÅ¡skyrus atsakovÄ. TodÄl, teismo vertinimu, Å¡ioje neeilinÄje situacijoje objektyviai bÅ«tina nukrypti nuo teismų formuojamos praktikos dÄl praleisto termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti pratÄsimo.
Apeliacinių skundų ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 28 d. teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas neįvertino, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje siekÄ galimybÄs įteisinti jau baigtÄ savavaliÅ¡kÄ statybÄ ir privalÄjo pateikti rekonstrukcijos projektÄ .Teismas neįvertino ir netaikÄ Statybos įstatymo 27 straipsnio 5 dalies 1 punkto, kad leidimas rekonstruoti statinį gali bÅ«ti iÅ¡duodamas tik pateikus rekonstrukcijos projektÄ .
Bylos proceso pabaigoje pagal teismo pasiÅ«lymÄ ieÅ¡kovÄ parengÄ ir pateikÄ tik projekto vadovo pasiraÅ¡ytus projektinius pasiÅ«lymus, kurie nebuvo parengti praÅ¡ant pasiraÅ¡yti ar duoti sutikimÄ iki iÅ¡keliant civilinÄ bylÄ . Pažeidžiant įstatymų nustatytÄ tvarkÄ , ieÅ¡kovÄ niekada nebuvo parengusi ir nebuvo pateikusi atsakovei projektinÄs dokumentacijos. BylÄ nagrinÄjant teismo posÄdyje, atsakovÄs atstovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei klausimus apie projektinÄ dokumentacijÄ , o teismas priÄmÄ Å¾odinÄ nutartį ir pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei pateikti projektavimo dokumentus.
Teismas Å¡ioje dalyje pademonstravo savo Å¡aliÅ¡kumÄ , nes įrodymai nebuvo parengti ir nebuvo pateikti daugelio parengiamųjų posÄdžių metu. Priimdamas sprendimÄ teismas nepagrįstai neanalizavo atsakovÄs ir jos atstovÄs iÅ¡dÄstytų argumentų dÄl âprojektinių pasiÅ«lymųâ, kurie prieÅ¡taringi, neaiÅ¡kÅ«s, kurių negalÄjo paaiÅ¡kinti ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovÄ neturi galimybÄs įteisinti savavaliÅ¡kos statybos, nes jau yra praleidusi Inspekcijos nustatytÄ pirminį bei pratÄstÄ terminus paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
Vertinant priestato matmenis, naujasis statinys akivaizdžiai užima ir nemaÅ¾Ä bendraturÄių naudojamÄ Å¾emÄs sklypo dalį, taÄiau teismas ignoravo Å¡iÄ nustatytÄ svarbiÄ aplinkybÄ. Teismas neįvertino, kad projektiniai pasiÅ«lymai parengti neatlikus formuojamo nekilnojamojo turto matavimų pagal nekilnojamojo turto formavimo taisykles. NÄra VÄ® Registrų centre nustatyto patalpų ploto, ilgio, ploÄio matmenų, tÅ«rio, nesuteiktas priestato, patalpos Å¡ifras.IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti, teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:AtsakovÄ akivaizdžiai klaidina teismÄ , nes vienas iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų - pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015 m. kovo 26 d. privalomojo nurodymo terminÄ iki 180 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.VisiÅ¡kai nepagrįsti atsakovÄs argumentai apie tai, kad bendraturÄių teisÄs bei teisÄti interesai nukentÄs. Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų apie kokių nors asmenų teisių pažeidimus.Byloje tretieji asmenys patvirtino, kad priestato statybos darbai buvo pradÄti, įvykdyti ir baigti dar iki atsakovei įsigyjant nekilnojamÄ turtÄ , tai yra ji puikiai žinojo ir žemÄs sklypo dalį, praÄjimus bei Å¡viesos patekimÄ .
TaÄiau esantis priestatas nesutrukdÄ atsakovei įsigyti nekilnojamojo turto, tai yra pirkimo sutarties sudarymo metu jai visos Å¡ios aplinkybÄs netrukdÄ.Priestatas nepažeidžia kitų bendraturÄių teisių, nevaržo jų laisvių, savavaliÅ¡kos statybos įteisinimas yra galimas ir įmanomas gavus paÄios atsakovÄs sutikimÄ bei baigus tvarkyti reikiamus dokumentus, o priestato nugriovimas akivaizdžiai pažeis ieÅ¡kovÄs teises ir teisÄtus interesus.A. V. teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į apeliacinį skundÄ nurodo, kad sutinka su atsakovÄs apeliaciniame skunde iÅ¡reikÅ¡ta pozicija dÄl teismo sprendimo naikinimo dalyje dÄl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo, tuo tarpu dÄl teismo sprendimo naikinimo dalyje dÄl teisÄs rengti projektinÄ dokumentacijÄ bei gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ ieÅ¡kovei suteikimo palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo negalÄjo tenkinti, nes Inspekcijos privalomuoju nurodymu nustatytas ir Inspekcijos Kauno skyriaus 2015 m. gruodžio 10 d. sprendimu Nr. RE-326-(15.51) pratÄstas terminas savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimui baigÄsi 2016 m. kovo 26 d., o ieÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu dÄl priestato įteisinimo be bendraturÄio sutikimo kreipÄsi tik 2016 m. gegužÄs 12 d. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį 2016 m. gruodžio 15 d. patikslino ir tik tuomet įtraukÄ reikalavimÄ dÄl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo, t. y. jau po nustatyto termino pasibaigimo.
Patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl pakartotinio termino privalomojo nurodymo įvykdymui pratÄsimo 180 dienų negalÄjo bÅ«ti nukreiptas Inspekcijai, nes termino pratÄsimas antrÄ kartÄ ar ilgesniam terminui priskiriamas teismo diskrecijai, o ne Inspekcijai, todÄl vien dÄl to nepakeitus Inspekcijos procesinÄs padÄties ieÅ¡kinys dalyje dÄl privalomojo nurodymo termino pratÄsimo turÄjo bÅ«ti atmestas kaip pareikÅ¡tas netinkamam atsakovui. StatybÄ leidžianÄio dokumento â leidimo (-ų) rekonstruoti pastatÄ ir rekonstrukcijos projekto ieÅ¡kovÄ iki Å¡iol neturi, todÄl jos atlikti priestato statybos darbai ir Å¡iai dienai yra laikytini savavaliÅ¡ka statyba.NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyrius praÅ¡o dÄl atsakovÄs apeliacinio skundo reikalavimų sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.Apeliaciniu skundu Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba praÅ¡o panaikinti 2017 m. rugsÄjo 28 d. teismo sprendimo dalį dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo ir įpareigoti teismÄ iÅ¡sprÄsti antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų civilinÄje byloje klausimÄ .
NurodÄ, kad teisÄs aktai nenumato jokių iÅ¡lygų bylos Å¡aliai - valstybei, atstovaujamai valstybinių institucijų, pralaimÄjus bylÄ neatlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Be to, kiekviena biudžetinÄ Ä¯staiga veikia savo kompetencijos ribose ir jai skiriami asignavimai yra skiriami skirtingų funkcijų atlikimui, todÄl kiekviena biudžetinÄ Ä¯staiga jai skirtas lÄÅ¡as privalo naudoti racionaliai, tinkamai jas administruoti ir įgyvendinti teisÄs aktuose jai priskirtas funkcijas bei nustatytas pareigas.
Teismas sprendimu civilinÄje byloje nepriteisÄs valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų, pažeidÄ CPK 96 straipsnio 1 dalį. Teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkino, todÄl iÅ¡ atsakovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos turÄtų bÅ«ti priteistos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. ValstybÄs patirtos antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo ieÅ¡kovei iÅ¡laidos sudaro 550,31 Eur.
Teismas k o n s t a t u o j a :              ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.ApeliacinÄje byloje keliamas klausimas, ar teismas gali pratÄsti privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ , kai Teritorijų planavimo ir statybos priežiÅ«ros inspekcijos duoto nurodymo terminas jau yra pasibaigÄs. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymas ( toliau â TPSVPÄ®) 14 straipsnio 3 dalyje ( redakcija, galiojusi nuo 2014 m. sausio 1 d.) yra nustatyta, kad ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) duoda asmeniui privalomuosius nurodymus, kurie turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba per nurodytÄ trumpesnį terminÄ , vÄliau Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams.
DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ . TPSVPÄ® nenustato papildomų sÄ lygų, kada, nuo kada ir kokiam laikui teismas gali pratÄsti terminÄ . Tam tikri loginio pobÅ«džio iÅ¡aiÅ¡kinimai apie termino pratÄsimo ar atnaujinimo prasmÄ ir skirtumus, kaip ir nurodÄ pirmosios instancijos teismas, yra iÅ¡dÄstyti LVAT praktikoje. TaÄiau pažymÄtina, kad kiekvienu konkreÄiu atveju teismas turi sprÄsti atsižvelgdamas į situacijÄ konkreÄioje byloje, ir vadovaudamasis CPK 3 straipsnio 7 d. nustatytais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais.
 TodÄl kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡ios bylos situacijoje buvo pagrindas pratÄsti ieÅ¡kovei terminÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovei 2016 metais teko pakeisti architektÄ , vienai iÅ¡ jų atsisakius užsakymo, kad 2016 m. pabaigoje mirÄ ieÅ¡kovÄs sutuoktinis, kas sutrukdÄ tÄsti statybos įteisinimo veiksmus, taip pat atsižvelgiant į tai, kad visi kiti bendraturÄiai neprieÅ¡tarauja dÄl rekonstrukcijos įteisinimo, iÅ¡skyrus atsakovÄ A.
S.. Byloje nÄra ginÄo, kad priestato, kuris jau yra pastatytas ( rekonstruotas) statyba ginÄo sklype apskritai yra galima. Tai reiÅ¡kia, kad gali bÅ«ti sprendžiamas savavaliÅ¡kai pastatytų statinių įteisinimo klausimas ir turi bÅ«ti vertinamos Statybos įstatymo 28 straipsnio 8 dalyje iÅ¡dÄstytos bei kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs (Å¡ioje byloje tokios aplinkybÄs galÄtų bÅ«ti, pavyzdžiui, tai, kad tiek ieÅ¡kovei, tiek atsakovei 2014 metais įgijus nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butus name(duomenys neskelbtini), ginÄo priestatas jau buvo pastatytas, vadinasi, atsakovei įsigyjant nuosavybÄ jai tai neatrodÄ kliÅ«tis).
Kasacinio teismo praktikoje ( pvz., byloje Nr. 3K-3-148/2013), nurodyta, kad turi bÅ«ti vertinama visuma reikÅ¡mingų aplinkybių, siekiama suderinti visų bendraturÄių interesus. Inspekcijos nustatyto termino pratÄsimo klausimas iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iai yra iÅ¡sprÄstas Kauno apygardos administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. eI-3062-422/2017, kurioje Inspekcijos nustatytas terminas iki 2017 m. spalio 10 d. teismo 2017 m. gruodžio 13 d. sprendimu, priimtu jau Inspekcijos nustatytam terminui pasibaigus, buvo pratÄstas iki 2021 m. spalio 10 d.
TodÄl kolegija sprendžia, kad pasibaigÄs terminas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius savaime nÄra kliÅ«tis tÄ terminÄ pratÄsti. AtsakovÄ pati pripažįsta, kad byloje ieÅ¡kovÄ pateikÄ projektinius pasiÅ«lymus dÄl ginÄo priestato įteisinimo ( t.3, b.l.91-101). Kasacinis teismas, sprÄsdamas tokio pobÅ«džio ginÄus, yra konstatavÄs, kad bendraturÄio teisÄ bÅ«ti statytoju įgyvendinama Statybos įstatymo 3 straipsnyje nustatyta tvarka. Å io straipsnio 2 dalies 2, 3 punktuose įtvirtinta statytojo pareiga parengti statybos projektÄ ir gauti statybos leidimÄ .
Statinio projektavimo sÄ lygų sÄ vadui gauti statytojas privalo pateikti statinio bendraturÄių sutikimus. Tam, kad bendraturtis galÄtų pareikÅ¡ti savo pozicijÄ dÄl statybos darbus (rekonstrukcijÄ ) inicijuojanÄio kito bendraturÄio bÅ«simų veiksmų poveikio jo teisÄms, statytojas turi atskleisti jam savo siekius. Pagal įstatymÄ reikalaujamas pateikti bendraturÄių sutikimas reiÅ¡kia ne abstraktų, o konkretizuotÄ bendraturÄių sutikimÄ , t. y. sutikimas duodamas ne bendrai teisei į statybÄ Ä¯gyvendinti, bet konkretiems statybos darbams atlikti.
Tinkamu bendraturÄio â galimo statytojo â bÅ«simos rekonstrukcijos planų atskleidimu kitiems bendraturÄiams teismų praktikoje pripažįstamas tinkamo projektinio pasiÅ«lymo (tokio, kaip jis apibÅ«dinamas Statybos įstatymo 2 straipsnio 32 punkte, t. y. eskizinio projekto, kurio tikslas â iÅ¡reikÅ¡ti projektuojamo statinio architektÅ«ros ir kitų pagrindinių sprendinių idÄjÄ ir kuris pateikiamas kaip medžiaga projektuotojo parinkimo konkursui bei gali bÅ«ti naudojamas projektavimo sÄ lygoms parengti) pateikimas.
Ginant ginÄijamÄ teisÄs į statybÄ Ä¯gyvendinimo bÅ«dÄ ir sÄ lygas, bÅ«tina nurodyti konkreÄius statybos darbus, statybos paskirtį ir netgi jos atlikimo laikotarpį. Savo ruožtu nesutikimas turi bÅ«ti protingai motyvuotas bei akivaizdžiai atskleidžiantis pateikto projektinio pasiÅ«lymo negatyvų poveikį kito bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objekto bendraturÄio teisÄms ir teisÄtiems interesams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-571/2009).
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovei nÄra bÅ«tina pateikti pilnai parengtÄ projektÄ dÄl priestato įteisinimo, nes statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ yra pavesta atlikti Inspekcijai ( TPSVPÄ® 8 straipsnis). Be to, negavus visų bendraturÄių sutikimo, dÄl ko ieÅ¡kovÄ ir bylinÄjasi, nÄra įmanoma parengti statybos projekto, atitinkanÄio Statybos įstatymo reikalavimus. TodÄl atsakovÄs nesutikimas ir yra ta kliÅ«tis, kuri neleidžia ieÅ¡kovei parengti projekto.
Kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad nesant nustatytos naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad priestato statyba yra pažeistos atsakovÄs A. S. teisÄs naudotis jai priklausanÄia žemÄs sklypo dalimi. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieÅ¡kinį ir atmesdamas prieÅ¡ieÅ¡kinį, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir tinkamai bei iÅ¡samiai motyvavo teismo sprendimÄ , nepažeidÄ Å¡iose bylose nusistovÄjusios teisminÄs praktikos, todÄl pritaria Å¡iems motyvams ir jų nekartoja.
Kiti apeliacinio skundo argumentai dÄl patalpų ploto, tÅ«rio, Å¡ifrų, neturi esminÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl kolegija dÄl jų nepasisako. Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba savo apeliaciniame skunde nurodÄ, kad teismas, nepriteisÄs iÅ¡ atsakovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 550,31 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų, pažeidÄ CPK 96 straipsnio 1 dalį. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodÄ, kad Inspekcija yra atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo, todÄl nepriteisÄ Å¡ių iÅ¡laidų iÅ¡ Inspekcijos.
Kolegija pažymi, kad Inspekcija kaip valstybÄs institucija yra atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo tik pareikÅ¡dama ieÅ¡kinį dÄl vieÅ¡ojo, valstybÄs ar savivaldybÄs intereso gynimo (CPK 83 str. 1 dalies 5 p.). Šioje byloje Inspekcija dalyvavo kaip atsakovÄ, taÄiau tiek atsiliepimu į ieÅ¡kinį, patikslintÄ ieÅ¡kinį, tiek ir atsakovei teikiant paaiÅ¡kinimus teismo posÄdyje, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, nurodÄ, kad materialinio teisinio suinteresuotumo byloje neturi.
Kaip jau minÄta Å¡ios nutarties 15 pastraipoje, įstatyminis savavaliÅ¡kos statybos padarinių likvidavimo reguliavimas riboja Inspekcijos teisÄ pratÄsti terminÄ , todÄl ieÅ¡kinio Å¡ioje byloje pareiÅ¡kimas iÅ¡ esmÄs priklausÄ ne nuo Inspekcijos veiksmų ar neveikimo, o nuo atsakovÄs A. S. elgesio. CPK 96 straipsnio 5 dalis leidžia teismui atsižvelgti į Å¡alių procesinį elgesį ir įvertinti priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Å ioje byloje nebuvo pagrindo vertinti, kad Inspekcijos elgesys buvo netinkamas ir kad Inspekcija turÄtų atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai.
TodÄl pirmosios instancijos teismas, nors ir netiksliai nurodÄ motyvus, taÄiau pagrįstai ir teisÄtai nepriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ Inspekcijos. AtsakovÄ A. S. nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei mokÄjimo yra atleista, nes jai buvo teikiama 100 proc. apmokama valstybÄs garantuojama antrinÄ teisinÄ pagalba ( t.1, b.l. 149-150, t.3, b.l. 138).   ValstybÄs iÅ¡laidos už procesinių dokumentų siuntimÄ nepriteistinos, nes Å¡iuo atveju Å¡alys J. V. ir A. S. yra atleistos nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo, joms suteikta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, o Inspekcijos procesinis elgesys, kaip minÄta, nebuvo susijÄs priežastiniu ryÅ¡iu su ieÅ¡kinio Å¡ioje byloje pareiÅ¡kimu ( CPK 96 str. 4 d. ir 5 d.).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktun u t a r i a: Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                 ŽibutÄ BudžienÄ Diana LabokaitÄ Gintautas Koriaginas                                                                       Â