Legislator Case Law & Legislation
bf4a36d3-0f14-40c6-bc28-dbc41c2a158d AI generated

Court dismissed driver's appeal for traffic fine, upholding license suspension due to repeat offenses and public safety.

Case Number bf4a36d3-0f14-40c6-bc28-dbc41c2a158d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the driver's appeal against a four-month license suspension for running a red light and causing a collision. The defendant argued that losing his license would result in job loss, but the court rejected this claim. The court ruled that the statutory penalty must be upheld because the defendant had committed five similar offenses within a year, demonstrating a pattern of behavior that justifies the suspension to ensure public safety.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 127 str. 2 d.; LR ATPK 27 str.; Where a driver commits multiple traffic offenses within a short period, causing property damage, the court must impose the statutory license suspension penalty rather than a fine, prioritizing public safety over the individual's employment interests.

Keywords

AI generated
administrative liability traffic offense license suspension repeat offender public safety proportionality principle statutory penalty

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 127 str. 2 d.
Teismas nustatė, kad LR ATPK 127 str. 2 d. yra įtvirtinta alternatyvi sankcija – arba bauda, arba teisės vairuoti atėmimas.
LR ATPK 27 str.
LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p.
Vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p., 128–129 str., teismas n u t a r i a
LR administracinių bylų teisenos įstatymo 128–129 str.

Cited Case Law

AI generated
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-745/2008

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ATP byla Nr

ATP byla Nr. II-55-171/2010

Teisminio proceso Nr. 4-61-3-01502-2009-1

Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4

 (S)

VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. sausio 18 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Irena Paulauskienė, sekretoriaujant Jūratei Domarkaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam T. J.,

vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal T.

J. skundÄ dėl 2009-11-18 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių patrulių valdybos (toliau – Vilniaus apskr. VPK KPV) nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. F516902 pakeitimo.

Teisėjas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė

2009-11-16 T. J. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 4, 11) dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo, nustatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau tekste – LR ATPK) 127 str. 2 d., kadangi jis vairuodamas automobilį lenkė vietoje, kur važiavimo kryptimi yra daugiau kaip viena eismo juosta, kirto dvigubÄ iÅ¡tisinę horizontalaus kelio ženklinimo 1.3 linijÄ , grįždamas į savo važiavimo krypties eismo juostÄ nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudė lenkiamÄ automobilį ir sugadino abu automobilius. Tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 145.5, 1.3 ir 141.4 p.

IÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , Vilniaus apskr. VPK KPV įgaliotas pareigÅ«nas 2009-11-18 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. F516902 (b. l. 5, 12) T. J. už pažeidimo, nurodyto LR ATPK 127 str. 2 p., padarymÄ skyrė teisės vairuoti transporto priemones 4 mėnesius atėmimo nuobaudÄ .

Skunde (b. l. 2–3) ir teismo posėdyje (b. l. 19-20) administracinėn atsakomybėn patrauktas T. J. nurodė, kad dėl padaryto pažeidimo labai gailisi. Nurodė, kad vairuotojo pažymėjimas jam yra būtinas darbe, nes dirba UAB TEO LT inžinieriumi, tiesiogiai aptarnauja klientus, vyksta pas juos į namus. Netekęs vairuotojo pažymėjimo, neteks  ir darbo, kadangi kitų laisvų pareigų darbovietėje nėra.

Teismo praÅ¡o pakeisti 2009-11-18 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių patrulių valdybos nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. F516902 ir vietoje teisės vairuoti transporto priemones atėmimo nuobaudos paskirti baudÄ .

Skundas atmestinas.

LR ATPK 127 str. 2 d. nustatyta, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimas, nulėmęs kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimÄ (apgadinimÄ ), – užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno Å¡imto iki dviejų Å¡imtų litų arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimÄ nuo trijų iki Å¡eÅ¡ių mėnesių, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, – baudÄ nuo vieno tÅ«kstančio iki dviejų tÅ«kstančių litų. T. J. veiksmai pagal nurodytÄ LR ATPK nuostatÄ buvo kvalifikuoti dėl to, kad jis pažeidė KET 141.4 ir 145.5 p. ir 3 priedo 1.3 p., nustatančius, kad lenkti draudžiama vietose, kur važiavimo kryptimi yra daugiau kaip viena eismo juosta (KET 145.5 p.); prieÅ¡ pradėdamas lenkti, vairuotojas privalo įsitikinti, kad baigdamas lenkti, jis galės grįžti į savo eismo juostÄ , nesukliudydamas lenkiamai transporto priemonei (KET 141.4 p); dviguba iÅ¡tisinė linija skiria prieÅ¡ingų krypčių transporto srautus keliuose, turinčiuose keturias eismo juostas ir daugiau, ir draudžia paženklintame kelio ruože važiuoti prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostomis. Å iÄ linijÄ kirsti draudžiama (KET 3 priedo 1.3 punktas).

T. J. padaryto administracinio pažeidimo neginčija, jis įrodytas ir byloje surinktais įrodymais, kurie užfiksuoti administracinio teisės pažeidimo protokole (b. l. 4, 11), eismo įvykio protokole (b. l. 7, 13), 2009-11-16 tarnybiniame pranešime (b. l. 14).

Teismas nustatė, kad LR ATPK 127 str. 2 d. yra įtvirtinta alternatyvi sankcija – arba bauda, arba teisės vairuoti atėmimas. T. J. buvo paskirta 4 mėnesių teisės vairuoti atėmimo nuobauda, o tai yra mažesnė administracinė nuobauda nei LR ATPK 127 str. 2 d. nustatytos alternatyvios administracinės nuobaudos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, vidurkis.

Teismas pažymi, kad įstatymas nenustato konkrečių kriterijų, kokiais atvejais ir kokiomis sÄ lygomis turėtų bÅ«ti skiriama viena ar kita administracinės nuobaudos rūšis tuo atveju, kai už administracinį teisės pažeidimÄ yra numatyta alternatyvi sankcija. Tačiau pripažintina, jog parenkant nuobaudos rūšį turi bÅ«ti įvertinta, kokia nuobaudos rūšis bÅ«tų efektyviausia, siekiant LR ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų, be to, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į bendrÄ sias nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimÄ taisykles, numatytas LR ATPK 30 straipsnyje. Nagrinėjamu atveju bÅ«tina atsižvelgti ir į LR ATPK 27 straipsnį, reglamentuojantį specialios teisės atėmimo nuobaudos taikymo bendrÄ sias nuostatas. LR ATPK 20 straipsnis nustato, kad administracinė nuobauda – tai atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Pagal LR ATPK 30 straipsnio 2 dalį skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. LR ATPK 27 straipsnio 1 dalis nustato, kad asmeniui suteiktos specialios teisės atėmimas skiriamas už Å¡iurkÅ¡tų arba sistemingÄ naudojimosi Å¡ia teise tvarkos pažeidimÄ .

IÅ¡analizavus bylos medžiagÄ , nustatyta LR ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punkte numatyta T. J. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – per vienerių metų laikotarpį pažeidėjas padarė jau penktÄ tos pačios rūšies teisės pažeidimÄ (b. l. 15–17). Be to, pažymėtina, kad per visÄ pažeidėjo vairavimo staÅ¾Ä , padarytas jau penkioliktas Kelių eismo taisyklių pažeidimas (b. l. 15–17). Konstatuotina, kad apeliantas sistemingai pažeidinėja naudojimosi jam suteikta specialia teise – teise vairuoti transporto priemones – tvarkÄ , kas LR ATPK 27 straipsnio pagrindu yra pakankamas pagrindas skirti jam teisės vairuoti transporto priemones atėmimo nuobaudÄ .

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ per prevencinių priemonių taikymÄ ir pažeidėjo nubaudimÄ užtikrinti saugų eismÄ , visuomenės saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gruodžio 1 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-745/2008). Pabrėžtina, kad asmuo, žinodamas, jog teisė vairuoti transporto priemones jam bÅ«tina darbo funkcijoms atlikti turėjo bÅ«ti ypatingai atidus ir nedaryti tokių pažeidimų, kurie galėtų lemti Å¡ios specialios teisės atėmimÄ , bei numatyti ir įvertinti galimas tokio prieÅ¡ingo teisei elgesio pasekmes. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėjÄ , sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudarančia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad T. J. nurodytos aplinkybės nėra pakankamas pagrindas skirti

jam kitokios rūšies administracinę nuobaudÄ nei kad buvo paskirta ginčijamu nutarimu, paskirta teisės vairuoti transporto priemones atėmimo keturių mėnesių terminui nuobauda, nustatyta LR ATPK 127 str. 2 d., atitinka padarytÄ pažeidimÄ bei pažeidėjo asmenybę, todėl T. J. skundas atmestinas.

Vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p., 128–129 str., teismas n u t a r i a

administracinėn atsakomybėn patraukto T. J. skundÄ atmesti.

2009-11-18 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių patrulių valdybos nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. F516902 palikti nepakeistÄ .

Nutartis per deÅ¡imt dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

Teisėja                                                                                                                            Â

Irena Paulauskienė