bf49cba5-451e-4a23-bc97-8db6ee491d30 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas UAB âREALM JURIDICALâ dokumentinio proceso tvarka pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaltoji gervÄâ 17.104 Lt skolos, 429,12 Lt metinių palÅ«kanų, 8,05 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas iÅ¡ UAB âRimindraâ už 17.104 Lt sumÄ nusipirko prekių (kiauÅ¡inių), taÄiau už Å¡ias prekes neatsiskaitÄ.
Legislator headnote
AI generatedbf49cba5-451e-4a23-bc97-8db6ee491d30 · Vilniaus apygardos teismas: Kadangi atsakovas Å¡ios prievolÄs neįvykdÄ, iÅ¡ jo skola priteistina teismo keliu. Apeliaciniu skundu atsakovas UAB âBaltoji gervÄâ praÅ¡o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 26 d. galutinį sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ arba grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. NurodÄ, kad žodiniu susitarimu UAB âRimindraâ darbuotojai atsakovui buvo pažadÄjÄ pakeisti sugedusius ir sudaužytus kiauÅ¡inius į kitus arba perraÅ¡yti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, sumažinant parduodamų kiauÅ¡inių kiekį, taÄiau UAB âRimindraâ to nepadarÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2A-895-392/2012Proceso Nr. 2-01-3-02950-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: 45.1., 114.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. kovo 30.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Virginijaus KaireviÄiaus, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄs atsakovo UAB âBaltoji gervÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 26 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-10339-101/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âREALM JURIDICALâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBaltoji gervÄâ dÄl skolos priteisimo. n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas UAB âREALM JURIDICALâ dokumentinio proceso tvarka pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaltoji gervÄâ 17.104 Lt skolos, 429,12 Lt metinių palÅ«kanų, 8,05 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas iÅ¡ UAB âRimindraâ už 17.104 Lt sumÄ nusipirko prekių (kiauÅ¡inių), taÄiau už Å¡ias prekes neatsiskaitÄ.
UAB âRimindraâ perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ Å¡iÄ atsakovo skolÄ , taÄiau atsakovas ir su ieÅ¡kovu neatsiskaito.Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011-02-28 priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį tenkino pilnai ir priteisÄ ieÅ¡kovui UAB âREALM JURIDICALâ iÅ¡ atsakovo UAB âBaltoji gervÄâ 17.533,12 Lt prievolÄs įvykdymui, 8,05 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2011-02-28 iki sprendimo įvykdymo ir 2.663 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas UAB âBaltoji gervÄâ su ieÅ¡kiniu ir preliminariu teismo sprendimu nesutiko.
NurodÄ, kad iÅ¡ UAB âRimindraâ pirko kiauÅ¡inius, kurių nemaža dalis buvo sugedÄ ir sudužÄ. Žodiniu susitarimu UAB âRimindraâ darbuotojai atsakovui buvo pažadÄjÄ pakeisti sugedusius ir sudaužytus kiauÅ¡inius į kitus arba perraÅ¡yti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, sumažinant parduodamų kiauÅ¡inių kiekį, taÄiau UAB âRimindraâ to nepadarÄ. Priimant iÅ¡ UAB âRimindraâ kiauÅ¡inius atsakovo bendrovÄs darbuotojas nepastebÄjo sudužusių ir sugedusių kiauÅ¡inių, tai paaiÅ¡kÄjo vÄliau, kai pirkÄjai pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl kiauÅ¡inių kokybÄs ir dūžių.
Kadangi UAB âRimindraâ nÄra pilnai įvykdžiusi savo įsipareigojimų, susidariusi atsakovo skola ieÅ¡kovui yra mažesnio dydžio.IeÅ¡kovas UAB âREALM JURIDICALâ su atsakovo prieÅ¡taravimais nesutiko. NurodÄ, kad pradinis kreditorius nÄra gavÄs nei žodinių, nei raÅ¡tiÅ¡kų pretenzijų dÄl sugedusių kiauÅ¡inių, taip pat atsakovas neiÅ¡raÅ¡Ä jokių grÄ Å¾inimo sÄ skaitų faktÅ«rų, produkcija buvo gera ir atsakovo priimta. KiauÅ¡inių priÄmimo momentu aiÅ¡kiai buvo matoma, ar jie suduÅ¾Ä ar ne.
NÄra įrodymų, kad atsakovas ÄmÄsi veiksmų dÄl produkcijos sunaikinimo ar paÅ¡alinimo, visa produkcija buvo tinkama ir realizuota rinkoje. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 26 d. galutiniu sprendimu preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, sprendÄ, kad į bylÄ nÄra pateikta jokių UAB âRimindraâ parduotos produkcijos netinkamÄ kokybÄ patvirtinanÄių įrodymų, todÄl atsakovui atsirado prievolÄ atsiskaityti už parduotas prekes.
Kadangi atsakovas Å¡ios prievolÄs neįvykdÄ, iÅ¡ jo skola priteistina teismo keliu. Apeliaciniu skundu atsakovas UAB âBaltoji gervÄâ praÅ¡o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 26 d. galutinį sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ arba grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. NurodÄ, kad žodiniu susitarimu UAB âRimindraâ darbuotojai atsakovui buvo pažadÄjÄ pakeisti sugedusius ir sudaužytus kiauÅ¡inius į kitus arba perraÅ¡yti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, sumažinant parduodamų kiauÅ¡inių kiekį, taÄiau UAB âRimindraâ to nepadarÄ.
Priimant iÅ¡ UAB âRimindraâ kiauÅ¡inius, atsakovo darbuotojas nematÄ sudužusių ir sugedusių kiauÅ¡inių, tas iÅ¡aiÅ¡kÄjo vÄliau, kai pirkÄjai pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl kiauÅ¡inių kokybÄs ir dūžių. Atsakovo pirkÄjai tiek prekybos, tiek maisto gamybos patalpose negalÄjo laikyti sugedusių ir sudaužytų kiauÅ¡inių, nes tai prieÅ¡tarauja higienos reikalavimams, todÄl Å¡ie kiauÅ¡iniai buvo tuoj pat sunaikinti ir jie nebuvo realizuoti rinkoje. Kadangi iki Å¡iol UAB âRimindraâ nÄra pilnai įvykdžiusi savo įsipareigojimų, susidariusi atsakovo skola ieÅ¡kovui yra mažesnio dydžio.
Atsakovo buhalterinÄs apskaitos duomenimis atsakovas ieÅ¡kovui yra skolingas tik 14.045,32 Lt (ginÄijama suma yra 3.487,80 Lt). Atsiliepimu į skundÄ ieÅ¡kovas UAB âREALM JURIDICALâ praÅ¡o atsakovo UAB âBaltoji gervÄâ apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 26 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad atsakovas nÄra pateikÄs jokių finansinių dokumentų, patvirtinanÄių, jog reikalaujama skolos suma turi bÅ«ti mažinama atsakovo nurodyta 3.487,80 Lt suma.
Byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad jokio žodinio susitarimo tarp UAB âRimindraâ darbuotojų ir atsakovo dÄl sugedusių ir sudaužytų kiauÅ¡inių pakeitimo nebuvo, taip teigdamas atsakovas tik siekia iÅ¡vengti finansinÄs atsakomybÄs. Be to, atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad jis ÄmÄsi veiksmų dÄl netinkamos produkcijos sunaikinimo ar paÅ¡alinimo, o tai įrodo, kad visa produkcija buvo tinkama ir realizuota rinkoje.Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama patikrinant, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta.Bylos medžiaga patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2010-09-28 iki 2010-11-22 UAB âRimindraâ pardavÄ atsakovui UAB âBaltoji gervÄâ kiauÅ¡inių už 17.424 Lt (b.l. 15-24). Už parduotus kiauÅ¡inius atsakovas liko skolingas UAB âRimindraâ 17.104 Lt (b.l. 25). IeÅ¡kovas UAB âREALM JURIDICALâ, remdamasis 2011-02-11 reikalavimo perleidimo sutartimi (b.l. 7-11), 2011-02-14 pareikalavo atsakovo pilnai atsiskaityti už UAB âRimindraâ parduotus kiauÅ¡inius, taÄiau atsakovas to nepadarÄ (b.l. 12-13, 39).
Savo atsisakymÄ atsiskaityti atsakovas motyvuoja tuo, kad dalis UAB âRimindraâ pagal 2010-11-10 ir 2010-11-16 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras RIM Nr. 000510 ir 000519 parduotų kiauÅ¡inių buvo sugedÄ ir sudaužyti, todÄl žodiniu susitarimu buvo susitarta skolÄ sumažinti 3.487,80 Lt suma (b.l. 53-54).TeisÄjų kolegija pažymi, kad civiliniame procese galioja rungimosi principas (CPK 12 straipsnis), kurio esmÄ yra ta, jog įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims, ieÅ¡kovui ir atsakovui (CPK 178 straipsnis).
Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). CPK 178 straipsnyje įtvirtinta Å¡alių procesinÄ pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. Remiantis nurodytu teisiniu reglamentavimu, ieÅ¡kovas privalÄjo įrodyti, kad atsakovas pilnai nesumokÄjo už UAB âRimindraâ parduotus kiauÅ¡inius, o atsakovas savo ruožtu privalÄjo įrodyti, kad dalis Å¡ių kiauÅ¡inių buvo sugedÄ ir sudužÄ.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovas pateikÄ teismui pakankamai raÅ¡ytinių įrodymų savo pareikÅ¡tam reikalavimui pagrįsti â UAB âRimindraâ atsakovui pateiktas ir pastarojo priimtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (b.l. 15-24), iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ banko sÄ skaitos (b.l. 25), reikalavimo perleidimo sutartį (b.l. 7-11), ikiteisminÄ pretenzijÄ (b.l. 12-13, 39), â kurie vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtina, kad UAB âRimindraâ pardavÄ atsakovui kiauÅ¡inių už 17.104 Lt sumÄ , kuri iki Å¡iol yra nesumokÄta.
Tuo tarpu atsakovas nepateikÄ teismui jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kurie pagrįstų jo nurodytus atsikirtimus, jog dalis UAB âRimindraâ pagal 2010-11-10 ir 2010-11-16 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras RIM Nr. 000510 ir 000519 parduotų kiauÅ¡inių buvo sugedÄ ir sudaužyti ir kad su pardavÄju buvo susitarta sumažinti mokÄtinÄ sumÄ . TeisÄjų kolegija atsakovo atsikirtimus, kurie grindžiami vien tik jo teiginiais, vertina kritiÅ¡kai. Manytina, kad atsakovas, dideliais kiekiais pirkdamas tokiÄ aplinkos veiksniams neatspariÄ prekÄ kaip kiauÅ¡iniai, elgdamasis atidžiai ir rÅ«pestingai, privalÄjo užtikrinti, kad Å¡ios prekÄs perdavimo-priÄmimo metu bÅ«tų patikrinta jos kokybÄ, taÄiau nurodytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nÄra jokių atsakovo atstovo pastabų dÄl pristatytų kiauÅ¡inių kokybÄs. Atsakovas taip pat nepateikÄ teismui jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kad vÄliau bÅ«tų kreipÄsis į UAB âRimindraâ dÄl netinkamos kokybÄs kiauÅ¡inių, kad Å¡ių kiauÅ¡inių pirkÄjai bÅ«tų kada nors reiÅ¡kÄ atsakovui pretenzijas dÄl kiauÅ¡inių kokybÄs ir dūžių.
Å ios bylos faktinÄs aplinkybÄs ir jas pagrindžiantys raÅ¡ytiniai įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB âRimindraâ pardavÄ atsakovui tinkamos kokybÄs kiauÅ¡inius, todÄl atsakovui kyla pareiga pilnai už juos atsiskaityti (CK 6.4, 6.38, 6.344 straipsniai). Tuo tarpu vien tik atsakovo teiginiai, kurie prieÅ¡tarauja byloje surinktiems raÅ¡ytiniams įrodymams, negali suponuoti prieÅ¡ingos iÅ¡vados. TeisÄjų kolegija pastebi ir tai, kad atsakovas ginÄija ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ tik 3.487,80 Lt sumoje, taÄiau neginÄijamÄ reikalavimo dalį â 13.616,20 Lt â vis vien vengia sumokÄti.
Toks atsakovo elgesys vertintinas kaip nesÄ Å¾iningas ieÅ¡kovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 1.210 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios susijusios su atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimu bei kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pridÄjo tokias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad iÅ¡laidos, susijusios su teisine pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato (padÄjÄjo) darbo bei laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip nustatyta Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose âRekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato arba advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ.
Pagal Rekomendacijų 8.11. p. už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis siekia 1,5 MMA, t. y. 1.200 Lt (800 Lt x 1,5). TaÄiau teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad Å¡ios civilinÄs bylos apimtis nÄra didelÄ, skunde nebuvo keliamos sudÄtingos teisinÄs problemos, todÄl atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumÄ , pareiÅ¡kÄjo atstovo praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme mažintinos iki 800 Lt (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 98 str. 2 d.). Apibendrinus tai, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , teisingai taikÄ ir aiÅ¡kino materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, tinkamai, visapusiÅ¡kai ir pilnai iÅ¡tyrÄ Ä¯rodymus, turinÄius reikÅ¡mÄs teisingam Å¡ios bylos iÅ¡sprendimui, o atsakovo apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti teisingÄ teismo sprendimÄ .
Vadovaudamasis LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r Ä: Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 26 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ UAB âBaltoji gervÄâ 800 litų bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âREALM JURIDICALâ. TeisÄjas                                                                                         Virginijus KaireviÄius