bf45fd3c-4d22-410a-b2af-5dd711bc51ee · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ âPlusPlus Capitalâ AS kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama dokumentinio proceso tvarka iÅ¡ atsakovo D. V. priteisti 697,33 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ), 267,43 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, 62,76 Eur delspinigius, 22,00 procentų metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 697,33 Eur už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedbf45fd3c-4d22-410a-b2af-5dd711bc51ee · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: Byloje pateiktas ieÅ¡kovo atsakovui adresuotas 2019 m. sausio 2 d. praneÅ¡imas dÄl reikalavimo teisių perleidimo, kuriuo atsakovas informuojamas apie kreditoriaus pasikeitimÄ . Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Remiantis CK 6.63 straipsnio 2 punktu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1413-721/2020 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-00389-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.29.3; 3.4.1.11.2; 3.4.1.11.3 (S) TELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 21 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Nadežda KiubienÄ, teismo posÄdyje dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âPlusPlus Capitalâ AS ieÅ¡kinį atsakovui D. V. dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ âPlusPlus Capitalâ AS kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama dokumentinio proceso tvarka iÅ¡ atsakovo D. V. priteisti 697,33 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ), 267,43 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, 62,76 Eur delspinigius, 22,00 procentų metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 697,33 Eur už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas ir âSwedbankâ AB (duomenys neskelbtini). sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â sutartis), pagal kuriÄ âSwedbankâ AB suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka grÄ Å¾inti suteiktÄ finansavimo sumÄ mokant pastovias mÄnesio įmokas bei sumokÄti kitas pagal sutartį mokÄtinas sumas. Atsakovui tinkamai neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų, âSwedbankâ AB 2018 m. lapkriÄio 28 d. su atsakovu sudarytÄ sutartį nutraukÄ.
Sutartį su atsakovu ir reikalavimo teises į jo įsiskolinimÄ bei papildomas teises susijusias su Sutarties vykdymu, 2018 m. liepos 31 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. RP2018-08/01 perleido naujajai kreditorei â ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ. IeÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ atsakovui apie kreditoriaus pasikeitimÄ , taÄiau byloje nÄra pateikta įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs likusiÄ kredito dalį, sumokÄjÄs sutartas palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Kreditorinio reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ pradinis kreditorius âSwedbankâ AB perleido âPlusPlus Balticâ OU, Lietuvoje veikianÄiam per âPlusPlus Balticâ OU Lietuvos filialÄ , reikalavimo perleidimo sutartimi kreditorius âPlusPlus Balticâ OU perleido kreditorinio reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui 2018 m. spalio 24 d.
Byloje pateiktas ieÅ¡kovo atsakovui adresuotas 2019 m. sausio 2 d. praneÅ¡imas dÄl reikalavimo teisių perleidimo, kuriuo atsakovas informuojamas apie kreditoriaus pasikeitimÄ . Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Remiantis CK 6.63 straipsnio 2 punktu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ .
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba kitus rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ bei sumokÄti palÅ«kanas paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. PažymÄtina, kad jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip, palÅ«kanos už naudojimÄ si paskolos pinigais mokamos iki paskolos suma bus grÄ Å¾inta (CK 6.872 straipsnio 2 dalis), todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti mokÄjimo palÅ«kanų iÅ¡ atsakovo tiek už laikotarpį iki sutartyje nustatyto kredito grÄ Å¾inimo termino, tiek už laikotarpį po sutartyje nustatyto kredito grÄ Å¾inimo termino, jei atsakovas paskolintais pinigais vis dar tebesinaudoja (t. y. nÄra jų grÄ Å¾inÄs).
Pagal CK 6.101 straipsnio 1 dalį, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Perleidus įstatymo nustatyta tvarka reikalavimÄ , reikalavimo įgijÄjas tampa skolininko kreditoriumi. Byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnis), atsakovas nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal sutartį ir pradinis kreditorius sutartį nutraukÄ dÄl atsakovo kaltÄs, negrÄ Å¾into kredito pagal sutartį likutis reikalavimo perleidimo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ sudarÄ 697,33 Eur, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimai priteisti jam iÅ¡ atsakovo 697,33 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ), 267,43 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas (paskaiÄiuotas iki 2020 m. vasario 14 d.), 22,00 procentų dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 697,33 Eur, už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, yra pagrįsti, todÄl tenkinami.
Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). CK 6.71 straipsnio 1 dalis nustato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). CK 6.72 straipsnis nustato, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis.
NagrinÄjamu atveju pagal sutartį Å¡alys susitarÄ, kad už vÄlavimÄ Ä¯vykdyti sutartines prievoles atsakovas moka delspinigius. IeÅ¡kovas atsakovui paskaiÄiavo 62,76 Eur delspinigius už laikotarpį nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 18 d. iki 2020 m. vasario 14 d., viso už 180 dienų 0,05 procento dydžio už pradelstÄ dienÄ . Toks delspinigių dydis atitinka Å¡alių sudarytÄ sutartį, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiami 62,76 Eur delspinigiai. Už laiku neįvykdytÄ piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio l dalis).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro sumokÄtas 12,00 Eur žyminis mokestis, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 262, 428 ir 429 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo D.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs âPlusPlus Capitalâ AS, j. a. k. 11919806, naudai: â 697,33 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt septynis eurus 33 ct) negrÄ Å¾into kredito; â 267,43 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 43 ct) mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų; â 62,76 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du eurus 76 ct) delspinigių; â 22,00 (dvideÅ¡imt dviejų) procentų metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos, tai yra 697,33 Eur, skaiÄiuojamų nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos;
â 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, tai yra 2020 m. vasario 21 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; â 12 Eur (dvylika eurų) žyminio mokesÄio. Å alys negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo nuoraÅ¡o įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba preliminarų sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.
TeisÄja Nadežda KiubienÄ