bf4472f5-054f-47d1-b3cd-e3d843f2a531 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-1539-392/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31946-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų pirmininko (praneÅ¡Äjo) Virginijaus KaireviÄiaus, DanutÄs KutrienÄs, Tatjanos ŽukauskienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal A.
Legislator headnote
AI generatedbf4472f5-054f-47d1-b3cd-e3d843f2a531 · Vilniaus apygardos teismas: Kitaip tariant, ieÅ¡kovo ieÅ¡kininis reikalavimas sudaryti tiesiogiai su juo pirkimo - pardavimo sutartį negali sukurti naujo valstybei (savivaldybei) priklausanÄio turto pardavimo bÅ«do, kuris neatitinka Disponavimo įstatymo nuostatose nustatytos tvarkos. Kadangi butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra įtrauktas į LR VyriausybÄs 2015-02-11 Nutarimu Nr. 163 patvirtintÄ VieÅ¡ame aukcione parduodamo valstybÄs nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sÄ raÅ¡Ä , reiÅ¡kia, jog Å¡io turto savininko - valstybÄs teises įgyvendinanti LR VyriausybÄ priÄmÄ sprendimÄ dÄl Å¡io turto pardavimo vieÅ¡o aukciono bÅ«du, o atsakovas turi pareigÄ organizuoti bei vykdyti minÄto turto vieÅ¡Ä jį aukcionÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-1539-392/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31946-2019-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų pirmininko (praneÅ¡Äjo) Virginijaus KaireviÄiaus, DanutÄs KutrienÄs, Tatjanos ŽukauskienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal A.
P. ieÅ¡kinį atsakovui VÄ® âTurto bankasâ dÄl įpareigojimo sudaryti notarinÄ buto pirkimo - pardavimo sutartį, treÄiasis asmuo MuitinÄs departamentas prie LR Finansų ministerijos. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo teismo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ - VÄ® Turto bankas sudaryti buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį su ieÅ¡kovu, nustatant buto kainÄ pagal VÄ® âRegistrų centrasâ nustatytÄ vidutinÄ rinkos vertÄ 16900 Eur sumai.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad jis Lietuvos Respublikos muitinÄje tarnauja nuo 2000-10-09 ir nuo 2003 metų balandžio 30 dienos gyvena jam suteiktose tarnybinÄse gyvenamosiose patalpose, esanÄiose adresu (duomenys neskelbtini). Šį butÄ ieÅ¡kovas nuomojasi iÅ¡ atsakovo, nekilnojamojo turto Vilniaus mieste neturi. Vadovaujantis LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo 12 str. 2 d. 4 p. bei LR VyriausybÄs 2001-08-21 nutarimu Nr. 10132 ,,DÄl savivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų privatizavimo (pardavimo) lengvatinÄmis sÄ lygomis ir lÄšų, gautų už privatizuojamas (parduodamas) gyvenamÄ sias patalpas, apskaitos ir naudojimo tvarkos patvirtinimoâ nuostatomis, 2004-04-15 su praÅ¡ymu kreipÄsi į MuitinÄs departamento prie LR Finansų ministerijos direktorių, praÅ¡ydamas įsigyti nuomojamas tarnybines gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini). 2005-02-23 ieÅ¡kovas gavo MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus pavaduotojos, t. y.
Tarnybinių gyvenamųjų patalpų privatizavimo komisijos pirmininkÄs, raÅ¡tÄ Nr. 7B-42 ,,DÄl JÅ«sų 2004-04-15 praÅ¡ymoâ, kuriame buvo nurodyta, jog UAB ,,Liturtaâ 2004-11-11 atliko nuomojamo tarnybinio buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) vertinimÄ ir pateikÄ turto vertÄs nustatymo ataskaitÄ . Å iame raÅ¡te buvo praÅ¡oma ieÅ¡kovÄ susipažinti su minÄta ataskaita ir raÅ¡tu pareikÅ¡ti apsisprendimÄ dÄl nuomojamo tarnybinio buto privatizavimo iki 2005-03-10. Å ios ataskaitos dokumentai nÄra iÅ¡likÄ. 2005-02-24 tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 6B-226 ,,DÄl atsakymo į JÅ«sų 2005-02-23 raÅ¡tÄ Nr. 7B-42â ieÅ¡kovas praneÅ¡Ä, jog 2005-02-23 jis susipažino su UAB ,,Liturtaâ pateikta nuomojamo tarnybinio buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) turto vertÄs ataskaita ir ant turto vertÄs nustatymo ataskaitos jis padarÄ Ä¯raÅ¡Ä âsusipažinauâ, be to, nurodÄ ir datÄ - 2005-02-23 bei pasiraÅ¡Ä ir šį dokumentÄ Ä¯teikÄ atgal atsakovui, taÄiau ginÄo buto privatizavimo procedÅ«ra nebuvo užbaigta dÄl MuitinÄs departamento neveikimo, kadangi pirkimo - pardavimo sutartis tarp Å¡alių notariÅ¡kai nebuvo patvirtinta.
Atsakovui buvo žinomas faktas, kad MuitinÄs departamentas yra pradÄjÄs Å¡io buto privatizavimo procedÅ«rÄ , kadangi 2017-05-16 raÅ¡tu Nr. (15.17-21)SK4-5693 informavo ieÅ¡kovÄ apie tai, jog atsakovas 2017-02-24 ValstybÄs turto, perduodamo valdyti, naudoti ir disponuoti juo patikÄjimo teise, perdavimo ir priÄmimo aktu Nr. A6-30(15.35-21) perÄmÄ iÅ¡ MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis 2016-12-29 Tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 5 punkto nuostatomis, ieÅ¡kovas buvo pagrįstai įsitikinÄs, jog nuomos sutartis pasibaigs, kai Å¡ios patalpos bus parduotos ieÅ¡kovui, be to, 2016-12-29 MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos direktoriaus įsakymu taip pat yra patvirtinta ta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovui tarnybinÄs patalpos yra suteikiamos iki jos bus parduodamos.
Be to, 2017-05-16 susitarimu tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo pakeistos 2016-12-29 tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 11.2, 11.3, 11.4, 24.1 punktų nuostatos, už kurių vykdymÄ tapo atsakingas nebe nuomotojas, o patsai nuomininkas, t. y. ieÅ¡kovas, tokiu bÅ«du panaikinus Å¡iuos punktus patsai ieÅ¡kovas tapo atsakingas už kapitalinį remontÄ , inžinerinÄs įrangos gedimų remontÄ bei periodiÅ¡kai privalÄjo prižiÅ«rÄti inžinerinÄ bei kitÄ Ä¯rangÄ . Å iuo metu butas bus parduodamas aukciono bÅ«du, todÄl yra akivaizdu, kad atsakovas neketina užbaigti privatizavimo procedÅ«ros.
Atsižvelgiant į tai, jog nÄra iÅ¡likusių UAB âLiturtaâ atlikto turto vertinimo dokumentų, buvo kreiptasi į VÄ® âRegistrų centrasâ dÄl informacijos pateikimo dÄl ginÄo buto vidutinÄs rinkos vertÄs 2005 metais ir VÄ® âRegistrų centrasâ nurodÄ, kad Å¡io buto vidutinÄ rinkos vertÄ 2005 metais buvo 16900 Eur. IeÅ¡kovo nuomone, atsakovas negali buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), parduoti vieÅ¡o aukciono bÅ«du, kadangi atsakovas yra MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos teisių ir pareigų perÄmÄjas ir privalo įgyvendinti pareigÄ , kuri teisių perdavimo metu priklausÄ MuitinÄs kriminalinei tarnybai - atsakovas privalo užbaigti ginÄo buto privatizavimo procedÅ«rÄ ir privalo sudaryti su ieÅ¡kovu buto pirkimo - pardavimo sutartį, o ne siekti neteisÄtu bÅ«du šį butÄ parduoti vieÅ¡o aukciono bÅ«du.
IeÅ¡kovas veikÄ aktyviai - MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos vyr. inspektoriaus - juriskonsulto jis teiravosi, kada bus baigta ginÄo buto privatizavimo procedÅ«ra ir kadangi į Å¡iuos klausimus nebuvo reaguota, tai privatizavimo procedÅ«ra nebuvo tinkamai formalizuota, o bÅ«tent â tik dÄl atsakovo kaltÄs bei atsakovo neveikimo. MuitinÄs kriminalinÄ tarnyba turÄjo informuoti ieÅ¡kovÄ apie visas aplinkybes, galÄjusias sutrukdyti įvykdyti buto pirkimo - pardavimo sutarties realizavimÄ , o neatskleidus reikÅ¡mingos informacijos bei ieÅ¡kovo neįspÄjus apie aplinkybes, kuriomis atsakovas grindžia savo reikalavimÄ , yra preziumuotini MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos neteisÄti veiksmai bei nesÄ Å¾iningumas.
VieÅ¡o registro duomenys nustatÄ ginÄo buto vidutinÄ rinkos vertÄ, t. y. 16 900 Eur sumai, todÄl atsižvelgiant į tai, jog nÄra iÅ¡likusių minÄto buto turto vertinimo ataskaitos dokumentų, o registre nurodyti nekilnojamojo turto duomenys yra laikytini teisingais, iÅ¡samiais bei pagrįstais, suteikianÄiais teisÄ jais vadovautis, ieÅ¡kovas praÅ¡o parduoti butÄ už registre nurodytÄ kainÄ .
2. AtsakovÄ su ieÅ¡kinio reikalavimais nesutiko. NurodÄ, kad 2016-12-29 MuitinÄs kriminalinÄ tarnyba ir ieÅ¡kovas sudarÄ tarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. 6R-36, kuria ieÅ¡kovui buvo iÅ¡nuomotas 35,50 kv. m bendrojo ploto butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). LR VyriausybÄs 2015-02-11 Nutarimo Nr. 163 âDÄl vieÅ¡ame aukcione parduodamo valstybÄs nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ 14.7.1 papunkÄio nuostatomis, ieÅ¡kovo nuomojamas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra įtrauktas į parduodamo valstybÄs nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sÄ raÅ¡Ä ir atsakovas, vadovaujantis 2017-02-24 valstybÄs turto, perduodamo valdyti, naudoti ir disponuoti juo patikÄjimo teise, perdavimo - priÄmimo aktu Nr. A6-30(15,35-21) perÄmÄ iÅ¡ MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini).
Taigi, atsakovas jam perduotÄ valstybÄs nekilnojamÄ jį turtÄ , kuris yra įtrauktas į parduodamo valstybÄs nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sÄ raÅ¡Ä , turi pareigÄ parduoti teisÄs aktų nustatyta tvarka ir tas faktas, jog atsakovas perÄmÄ patikÄjimo teise valdyti ginÄo butÄ yra iÅ¡vieÅ¡intas Nekilnojamojo turto registre, be to, taip pat Å¡alys 2017-05-16 pasiraÅ¡Ä ir susitarimÄ dÄl 2016-12-29 Tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 6R-36 pakeitimo.
Atsakovas pažymÄjo, kad valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo tvarkÄ bei sÄ lygas, valstybÄs ir savivaldybių institucijų įgaliojimus Å¡ioje srityje tiek, kiek to nereglamentuoja kiti Å¡io turto valdymo ir (ar) naudojimo, ir (ar) disponavimo juo įstatymai nustato LR valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymas. Atsakovas taip pat nurodÄ, kad pateiktu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas siekia, jog atsakovas tiesiogiai su ieÅ¡kovu (t. y. be vieÅ¡ojo aukciono) sudarytų buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) pirkimo - pardavimo sutartį, taÄiau Å¡is ieÅ¡kovo ieÅ¡kininis reikalavimas yra neįgyvendinamas, kadangi valstybei priklausantis turtas negali bÅ«ti parduodamas, nesilaikant Disponavimo įstatyme nustatytos tvarkos arba kokiomis nors kitomis lengvatinÄmis sÄ lygomis ir Å¡iuo teisiniu įstatymu leidÄjo nuostata valstybÄs nekilnojamÄ jį turtÄ parduoti vieÅ¡o aukciono bÅ«du paaiÅ¡kinama tuo, kad toksai bÅ«das leidžia varžytis dÄl turto neribotam dalyvių skaiÄiui ir parduoti valstybÄs turtÄ didžiausiÄ kainÄ pasiÅ«liusiam vieÅ¡ojo aukciono dalyviui (Disponavimo įstatymo 21 straipsnio 1, 5, 6 dalys), tuo užtikrinant disponavimo vieÅ¡Ä ja nuosavybe principų, įtvirtintų Disponavimo įstatymo 9 straipsnio nuostatose, įgyvendinimÄ , tokiu bÅ«du ieÅ¡kovo ieÅ¡kininis reikalavimas, jog atsakovas tiesiogiai (t. y. be vieÅ¡ojo konkurso) su ieÅ¡kovu sudarytų pirkimo - pardavimo sutartį, prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir Å¡iuo atveju nÄra galimas.
Kitaip tariant, ieÅ¡kovo ieÅ¡kininis reikalavimas sudaryti tiesiogiai su juo pirkimo - pardavimo sutartį negali sukurti naujo valstybei (savivaldybei) priklausanÄio turto pardavimo bÅ«do, kuris neatitinka Disponavimo įstatymo nuostatose nustatytos tvarkos. Kadangi butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra įtrauktas į LR VyriausybÄs 2015-02-11 Nutarimu Nr. 163 patvirtintÄ VieÅ¡ame aukcione parduodamo valstybÄs nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sÄ raÅ¡Ä , reiÅ¡kia, jog Å¡io turto savininko - valstybÄs teises įgyvendinanti LR VyriausybÄ priÄmÄ sprendimÄ dÄl Å¡io turto pardavimo vieÅ¡o aukciono bÅ«du, o atsakovas turi pareigÄ organizuoti bei vykdyti minÄto turto vieÅ¡Ä jį aukcionÄ .
Jokie galiojantys teisÄs aktai nesuteikia atsakovui teisÄs sudaryti valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄių butų pirkimo - pardavimo sutarÄių lengvatine tvarka, be to, ieÅ¡kovas visiÅ¡kai nepagrįstai siekia, jog ginÄo butas jam bÅ«tų parduotas už VÄ® âRegistrų centrasâ nustatytÄ turto vidutinÄ rinkos vertÄ, t. y. 16 900 Eur sumÄ . LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2003-05-15 iki 2004-05-14) 4 skirsnio nuostatose yra nustatyta viena iÅ¡ apsirÅ«pinimo bÅ«stu paramos asmenims formų â tai savivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų privatizavimas lengvatinÄmis sÄ lygomis.
LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 12 str. 2 d. 4 p. nuostatose nustatytų sÄ lygų buvimas suteikia teisÄ nuomininkui privatizuoti gyvenamas patalpas lengvatinÄmis sÄ lygomis. Byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių tai, jog MuitinÄs kriminalinei tarnybai minÄtos patalpos buvo nereikalingos 2003 metais, be to, taip pat nÄra priimta jokių minÄtos institucijos sprendimų dÄl patalpos tarnybinio statuso panaikinimo ir iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos.
PrieÅ¡ingai, byloje teikiami įrodymai patvirtina tÄ aplinkybÄ, kad su ieÅ¡kovu dar kartÄ buvo sudaryta 2016-12-29 TarnybinÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 6R-36, tokiu bÅ«du darytina iÅ¡vada, jog ginÄo butas nuo pat 2003 metų iÅ¡saugojo tarnybinÄs gyvenamosios patalpos statusÄ ir Å¡is statusas niekada nebuvo panaikintas, be to, butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), visuomet buvo reikalingas MuitinÄs kriminalinei tarnybai. NagrinÄjamu atveju nÄra visų bÅ«tinųjų buto privatizavimo sÄ lygų, įtvirtintų LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 12 str. 2 d. 4 p. nuostatose, todÄl akivaizdu, jog ieÅ¡kovas Å¡iuo atveju negali įsigyti ginÄo buto lengvatine tvarka.
Teisiniai santykiai dÄl ginÄo buto privatizavimo neatsirado, kadangi ginÄo butas turÄjo tarnybinÄs gyvenamosios patalpos statusÄ ir Å¡is statusas niekada nebuvo panaikintas, be to, nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių tai, kad MuitinÄs kriminalinei tarnybai minÄtos patalpos buvo nereikalingos, tokiu bÅ«du ginÄo butas negalÄjo bÅ«ti privatizavimo objektu, todÄl nÄra ir jokio teisinio pagrindo ieÅ¡kovui įgyti teisÄ privatizuoti šį ginÄo butÄ . IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų bei įrodymų, kad MuitinÄs kriminalinÄ tarnyba bÅ«tų vengusi ar atsisakiusi sudaryti ginÄo buto pirkimo - pardavimo sutartį, be to, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų ir apie tai, kad jis raÅ¡tu ar žodžiu bÅ«tų pareikalavÄs pardavÄjo sudaryti ginÄo buto pirkimo - pardavimo sutartį ar praÅ¡Äs ginÄo butÄ iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos ir taip įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ .
Kadangi su ieÅ¡kovu dar kartÄ buvo sudaryta nauja 2016-12-29 TarnybinÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 6R-36, vadinasi, patsai ieÅ¡kovas, t. y. nereikalaudamas MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos sudaryti ginÄo buto pirkimo - pardavimo sutartį, o sudarydamas naujÄ TarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, patvirtino savo siekį tÄsti tik nuomos santykius. Be to, pasibaigus 2003-04-30 TarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutarÄiai, ieÅ¡kovas prarado teisÄ ginÄo butÄ Ä¯sigyti lengvatine tvarka, o ieÅ¡kovui sudarius naujÄ 2016-12-29 TarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. 6R-36 galiojantys teisÄs aktai (LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2016-01-01 iki 2017-11-01) nenumatÄ teisÄs įsigyti tarnybines gyvenamÄ sias patalpas asmenims nuosavybÄs teise.
Butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra įtrauktas į LR VyriausybÄs 2015-02-11 nutarimu Nr. 163 patvirtintÄ VieÅ¡ame aukcione parduodamo valstybÄs nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sÄ raÅ¡Ä , kas reiÅ¡kia, jog Å¡io turto savininko - valstybÄs teises įgyvendinanti LR VyriausybÄ priÄmÄ sprendimÄ dÄl Å¡io turto pardavimo vieÅ¡o aukciono bÅ«du, o atsakovas turi pareigÄ organizuoti ir vykdyti minÄto turto vieÅ¡Ä aukcionÄ . Atsakovas pažymÄjo, jog nei 2004 metais, kuomet buvo pateiktas praÅ¡ymas dÄl nuomojamų patalpų įsigijimo, galiojusios LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo nusotatos nesuteikÄ nei Å¡iuo metu galiojantys teisÄs aktai nesuteikia atsakovui teisÄs sudaryti valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄių butų pirkimo -pardavimo sutarÄių lengvatine tvarka, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kininių reikalavimų patenkinimas iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarautų vieÅ¡osios teisÄs principui bei neatitiktų disponavimÄ valstybÄs turtu reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatų.
TarnybinÄs gyvenamosios patalpos galÄjo bÅ«ti parduodamos jų nuomininkams tik už kainÄ , kuri turÄjo bÅ«ti apskaiÄiuota įvertinus patalpas pagal TVVPÄ® reikalavimus. TeisÄs aktų nuostatos nenumato jokių iÅ¡imÄių tarnybinių gyvenamųjų patalpų pardavimo kainos nustatymui.
3. TreÄiasis asmuo MuitinÄs departamentas su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, jog tarnybinių gyvenamųjų patalpų privatizavimÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis 2005 metais reglamentavo LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo nuostatos (redakcija galiojusi nuo 2004-05-14 iki 2005-04-11) ir pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnio 2 dalies 4 punkto nuostatas, valstybÄs gyvenamosios patalpos galÄjo bÅ«ti privatizuojamos lengvatinÄmis sÄ lygomis, t. y. už kainÄ , LR VyriausybÄs nustatyta tvarka apskaiÄiuotÄ pagal Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymÄ , ir galÄjo bÅ«ti parduodamos tarnybinÄs gyvenamosios patalpos â LR VyriausybÄs nustatyta tvarka jų nuomininkams, jeigu Å¡ios patalpos tampa nereikalingos institucijų, valdanÄių jas nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, darbuotojams (tarnautojams) apgyvendinti dÄl Å¡ių darbo (tarnybos) pobÅ«džio ir yra priimti Å¡ių institucijų sprendimai dÄl patalpų tarnybinio statuso panaikinimo ir iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos.
Å ių įstatymo nuostatų įgyvendinimÄ reglamentavo LR VyriausybÄs 2001-08-21 Nutarimu Nr. 1013 patvirtinta SavivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų privatizavimo (pardavimo) lengvatinÄmis sÄ lygomis ir lÄšų, gautų už privatizuojamas (parduodamas) gyvenamÄ sias patalpas, apskaitos ir naudojimo tvarka (redakcija galiojusi nuo 2004-02-13 iki 2005-12-22) ir Å¡ios tvarkos 3 punkto nuostatose yra nustatyta, jog sprendimÄ dÄl gyvenamųjų patalpų ir (ar) jų priklausinių privatizavimo priima privatizavimÄ vykdanÄios institucijos valdymo organas ir sprendime turi bÅ«ti nurodytas patalpų privatizavimo (pardavimo) teisinis pagrindas, privatizuojamų patalpų individualÅ«s požymiai, adresas, pardavimo kaina bei įgaliojimas sudaryti ir pasiraÅ¡yti pirkimo - pardavimo sutartį.
Taigi, pagal nurodytÄ galiojusį teisinį reguliavimÄ , tarnybinÄs gyvenamosios patalpos galÄjo bÅ«ti privatizuotos (parduodamos), jeigu yra institucijos sprendimas dÄl patalpų tarnybinio statuso panaikinimo ir iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos ir sprendimas dÄl gyvenamųjų patalpų ir (ar) jų priklausinių privatizavimo, taÄiau MuitinÄs departamente tokie sprendimai dÄl tarnybinio buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), nebuvo priimti, todÄl ir Å¡io buto privatizavimo procedÅ«ra nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti vykdoma.
Valstybei nuosavybÄs teise priklausantį ginÄo butÄ MuitinÄs departamentas nuomojo ieÅ¡kovui, t. y. kaip tarnybines gyvenamÄ sias patalpas ir ieÅ¡kovas MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2011-03-25 Ä®sakymu Nr. 1P-88 nuo 2011-04-03 buvo perkeltas į MuitinÄs kriminalinÄ tarnybÄ , be to, MuitinÄs departamentas 2011-04-04 raÅ¡tu Nr. (1 l.l)3B-2483 pasiÅ«lÄ MuitinÄs kriminalinei tarnybai perimti ieÅ¡kovo nuomotÄ butÄ valdyti patikÄjimo teise ir MuitinÄs kriminalinÄ tarnyba 2011-04-06 raÅ¡tu Nr. 3R-6.2-957 sutiko perimti patikÄjimo teise valdyti ginÄo butÄ . 2011-04-18 TarnybinÄs gyvenamosios patalpos perdavimo - priÄmimo aktu Nr. 7B-188 ieÅ¡kovas perdavÄ jo nuomotÄ ginÄo butÄ MuitinÄs departamentui, o MuitinÄs departamentas jį priÄmÄ ir MuitinÄs departamento generalinis direktorius 2011-04-19 Ä®sakymu Nr. 1B-218 panaikino ginÄo buto tarnybinÄs gyvenamosios patalpos statusÄ ir sprendimo perduoti gyvenamÄ sias patalpas MuitinÄs kriminalinei tarnybai projektÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka pateikÄ derinti LR Aplinkos bei LR Finansų ministerijoms ir gavus minÄtų ministerijų pritarimÄ , MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2011-05-27 Ä®sakymu Nr. 1B-301 buvo priimtas sprendimas perduoti MuitinÄs kriminalinei tarnybai patikÄjimo teise valdyti butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini).
Butas MuitinÄs kriminalinei tarnybai buvo perduotas 2011-05-30 ValstybÄs turto, perduodamo valdyti, naudoti ir disponuoti patikÄjimo teise, perdavimo ir priÄmimo aktu Nr. 11/05-11. Nurodytos faktinÄs aplinkybÄs (t. y. tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuoma ieÅ¡kovui, nuomojamų patalpų gražinimas MuitinÄs departamentui, MuitinÄs departamento sprendimas perduoti gyvenamÄ sias patalpas kitam juridiniam asmeniui MuitinÄs kriminalinei tarnybai) patvirtina tai, jog MuitinÄs departamentas nebuvo priÄmÄs sprendimo privatizuoti butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), todÄl ir nevykdÄ jokios privatizavimo procedÅ«ros su ieÅ¡kovu.
Be to, ieÅ¡kovo laisvanoriÅ¡ki veiksmai - tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties sudarymas, buto gražinimas MuitinÄs departamentui, perÄjimas dirbti į kitÄ tarnybÄ ir naujos tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties sudarymas su kitu juridiniu asmeniu, nurodo tai, jog ieÅ¡kovas gerai žinojo tÄ aplinkybÄ, kad nevyksta jokia ginÄo buto privatizavimo procedÅ«ra. IeÅ¡kovas nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovo įstatymų nuostatų pagrindu atsiradusi teisÄ nebuvo įgyvendinta dÄl nesÄ Å¾iningo MuitinÄs departamento neveikimo, kadangi MuitinÄs departamentas ginÄo butÄ perdavÄ ne atsakovui, o MuitinÄs kriminalinei tarnybai 2011-05-30.
IeÅ¡kovas nenurodÄ aplinkybių kuo pasireiÅ¡kÄ MuitinÄs departamento nesÄ Å¾iningumas bei nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių įrodymų. IeÅ¡kovas jokių teisÄtų lÅ«kesÄių privatizuoti butÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis neįgijo bei negalÄjo įgyti, kadangi sutinkamai su LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo 12 straipsnio 2 dalies 4 punkto nuostatomis, diskrecijos teisÄ parduoti tarnybines gyvenamÄ sias patalpas, panaikinti patalpų tarnybinį statusÄ ir iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos priklausÄ institucijoms, kurios valdÄ valstybÄs turtÄ patikÄjimo teise, be to, MuitinÄs departamentas nebuvo priÄmÄs sprendimo privatizuoti ginÄo butÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, panaikinti patalpų tarnybinį statusÄ ir iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. balandžio 21 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Sprendime nurodÄ, kad MuitinÄs departamentas nebuvo priÄmÄs sprendimo privatizuoti ginÄo butÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, panaikinti patalpų tarnybinį statusÄ bei iÅ¡braukti jį iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos. IeÅ¡kovo reikalavimas yra neįgyvendinamas, kadangi valstybei priklausantis turtas negali bÅ«ti parduodamas, nesilaikant Disponavimo įstatyme nustatytos tvarkos arba kokiomis nors kitomis lengvatinÄmis sÄ lygomis.
Pareiga valstybÄs nekilnojamÄ jį turtÄ parduoti vieÅ¡o aukciono bÅ«du paaiÅ¡kinama tuo, kad toks bÅ«das leidžia varžytis dÄl turto neribotam dalyvių skaiÄiui ir parduoti valstybÄs turtÄ didžiausiÄ kainÄ pasiÅ«liusiam vieÅ¡ojo aukciono dalyviui, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas sudaryti su juo pirkimo-pardavimo sutartį prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms. IeÅ¡kinio reikalavimas negali sukurti naujo valstybei (savivaldybei) priklausanÄio turto pardavimo bÅ«do, kuris neatitinka Disponavimo įstatymo nuostatose nustatytos tvarkos.
Jokie galiojantys teisÄs aktai nesuteikia atsakovui teisÄs sudaryti valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄių butų pirkimo-pardavimo sutarÄių lengvatine tvarka. Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, kurie patvirtintų aplinkybÄ, kad MuitinÄs kriminalinei tarnybai ginÄo patalpos buvo nereikalingos 2003 metais, taip pat nÄra priimta jokių minÄtos institucijos sprendimų dÄl patalpos tarnybinio statuso panaikinimo bei iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos. Butas nuo 2003 metų iÅ¡saugojo tarnybinÄs gyvenamosios patalpos statusÄ ir Å¡is statusas niekada nebuvo panaikintas.
Be to, butas visuomet buvo reikalingas MuitinÄs kriminalinei tarnybai. GinÄo atveju nÄra visų bÅ«tinųjų buto privatizavimo sÄ lygų, įtvirtintų LR ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams atnaujinti įstatymo 12 str. 2 d. 4 p. nuostatose, todÄl ieÅ¡kovas negali įsigyti buto lengvatine tvarka, be to, galiojant minÄto įstatymo nuostatoms neatsirado teisiniai santykiai dÄl ginÄo buto privatizavimo, kadangi ginÄo butas visÄ laikotarpį turÄjo tarnybinÄs gyvenamosios patalpos statusÄ ir Å¡is statusas niekada nebuvo panaikintas.
IeÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, jog MuitinÄs kriminalinÄ tarnyba bÅ«tų vengusi ar atsisakiusi sudaryti ginÄo buto pirkimo - pardavimo sutartį, be to, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų apie tai, kad jis raÅ¡tu ar žodžiu bÅ«tų pareikalavÄs pardavÄjo sudaryti pirkimo - pardavimo sutartį ar praÅ¡Äs ginÄo butÄ iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos ir taip įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ , todÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad privatizavimo procedÅ«ra nebuvo užbaigta tik dÄl MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos kaltÄs. Pats ieÅ¡kovas, nereikalaudamas MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos sudaryti buto pirkimo - pardavimo sutartį, sudarydamas naujÄ tarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, patvirtino savo siekį tÄsti tik nuomos santykius, o ne privatizuoti (nuosavybÄs teise įsigyti) ginÄo butÄ .
Pasibaigus 2003-04-30 tarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutarÄiai, ieÅ¡kovas prarado teisÄ ginÄo butÄ Ä¯sigyti lengvatine tvarka, o ieÅ¡kovui sudarius naujÄ 2016-12-29 tarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr.6R-36 galiojantys teisÄs aktai jau nenumatÄ teisÄs įsigyti tarnybines gyvenamÄ sias patalpas asmenims nuosavybes teise. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 5. IeÅ¡kovas (apeliantas) apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - įpareigoti VÄ® Turto bankas sudaryti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartį su A.
P. nustatant buto kainÄ pagal VÄ® Registrų centro nustatytÄ vidutinÄ rinkos vertÄ - 16900 Eur, arba perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. BylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1. Privatizavimo procedÅ«ra nebuvo galutinai formalizuota ne dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. MuitinÄs departamentas pradÄjo privatizavimo procedÅ«rÄ pagal ieÅ¡kovo 2004-04-15 praÅ¡ymÄ tuometiniam MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos direktoriui praÅ¡ydamas įsigyti nuomojamas tarnybines gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini).
MuitinÄs departamentas užsakÄ turto vertinimÄ , kurį 2004-11-11 atliko UAB âLiturtaâ. IeÅ¡kovas 2005-02-23 gavo MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus pavaduotojos, Tarnybinių gyvenamųjų patalpų privatizavimo komisijos pirmininkÄs R. L. raÅ¡tÄ Nr. 7B-42 ,,DÄl JÅ«sų 2004-04-15 praÅ¡ymoâ, kuriame buvo praÅ¡oma susipažinti su minÄta ataskaita ir raÅ¡tu pareikÅ¡ti apsisprendimÄ dÄl nuomojamo tarnybinio buto privatizavimo iki 2005 m. kovo 10 d. IeÅ¡kovas 2005-02-24 Tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 6B-226 ,,DÄl atsakymo į JÅ«sų 2005-02-23 raÅ¡tÄ Nr. 7B-42â praneÅ¡Ä, kad su buto verte sutiko ir praÅ¡Ä privatizuoti nuomojamÄ tarnybinį butÄ pagal įvertintÄ buvo vertÄ.
VÄliau 2016 m. gruodžio 29 d. MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos direktoriaus įsakymu buvo patvirtinta, kad ieÅ¡kovui patalpos bus suteikiamos iki tol, kol bus parduotos. Taigi, A. P., besiremdamas Å¡iuo įsakymu, jog nuomos sutartis tÄsis iki kol bus sudaryta buto pirkimo-pardavimo sutartis, 2017 m. gegužÄs 16 d. susitarimu tarp jo ir atsakovo, sutikdamas su nuomos sutarties 11.2, 11.3, 11.4, 24.1 pakeistais punktais, pagrįstai tikÄjosi, jog Å¡ios patalpos bus parduotos jam. 5.2. Teismo sprendime teigiama, kad valstybei negali bÅ«ti sukurtas naujas įpareigojimas parduoti ginÄo objektÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis nesilaikant Disponavimo įstatyme nustatytos tvarkos, taÄiau pagal susiklosÄiusius teisinius santykius 2004 m. bei Lietuvos Respublikos valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo 12 str. 2 d. 4 p. ir LR VyriausybÄs 2001-08-21 nutarimÄ Nr. 1013 âDÄl savivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų privatizavimo (pardavimo) lengvatinÄmis sÄ lygomis ir lÄšų, gautų už privatizuojamas (parduodamas) gyvenamÄ sias patalpas, apskaitos ir naudojimo tvarkos patvirtinimoâ nuostatas, A.
P. buvo įgijÄs teisÄ privatizuoti ginÄo objektÄ . Jeigu jis Å¡ios teisÄs nebÅ«tų įgijÄs, privatizavimo procedÅ«ra apskritai nebÅ«tų buvus pradÄta kaip teisiÅ¡kai negalima pagal galiojanÄius teisÄs aktus, ko pasekoje, nebÅ«tų buvÄs gautas MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus pavaduotojos R. L. raÅ¡tas Nr. 7B-42 âDÄl JÅ«sų 2004-0415 praÅ¡ymoâ, kuriame buvo praÅ¡oma A. P. apsisprÄsti dÄl noro pradÄti ar atsisakyti pradÄti privatizavimo procedÅ«rÄ .
A. P., gavÄs praÅ¡ymÄ apsisprÄsti dÄl buto privatizavimo iki 2005 m. kovo 10 d., nieko nelaukdamas ant turto vertÄs ataskaitos 2005-02-23 padarÄ Ä¯raÅ¡Ä âsusipažinauâ, pasiraÅ¡Ä bei įteikÄ jį atgal. Taigi, ieÅ¡kovas savo veiksmais, įteikdamas minÄtÄ dokumentÄ atgal ir susipažindamas su turto ataskaitos duomenimis iÅ¡reiÅ¡kÄ savo siekį bei sutiko su ginÄo buto pirkimo-pardavimo procedÅ«ra. IeÅ¡kovas, kaip statutinis pareigÅ«nas, Lietuvos Respublikos muitinÄje tarnauja nuo 2000-10-09.
Nuo 2003 m. balandžio 30 d. gyvena jam suteiktose tarnybinÄse gyvenamosiose patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), o nuo 2004 m. balandžio 15 d. ten yra deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ . Kadangi kitos vietos gyventi Vilniuje neturi, ieÅ¡kovas vis pratÄsdavo nuomos sutartį su MuitinÄs departamentu, vÄliau su MuitinÄs kriminaline tarnyba, o galiausiai su Turto banku, vis turÄdamas teisinių lÅ«kesÄių, kad privatizavimo procedÅ«ra bus užbaigta. 5.3. MuitinÄs departamentas be jokio teisÄto pagrindo delsÄ bei vilkino ginÄo buto pirkimo-pardavimo procedÅ«rÄ , o tai reiÅ¡kia bendradarbiavimo pareigos pažeidimÄ ir prieÅ¡ingos Å¡alies vilkinimÄ .
IÅ¡ ieÅ¡kovo pusÄs atlikti visi nuo jo valios priklausantys veiksmai ir tik dÄl MuitinÄs departamento neatsakingumo, nerÅ«pestingumo ir nepakankamo apdairumo, nebuvo imtasi veiksmų ginÄo buto pirkimo - pardavimo tinkamam įforminimui. CK 1.93 straipsnio 4 dalyje numatyta - kai viena iÅ¡ Å¡alių visiÅ¡kai ar dalinai įvykdÄ sandorį, kuriam bÅ«tinas notarinis patvirtinimas, o antroji Å¡alis vengia sandorį notariÅ¡kai įforminti, teismas, įvykdžiusios sandorį Å¡alies reikalavimu, turi teisÄ sandorį pripažinti galiojanÄiu. 5.4.
Sprendime teigiama, kad minÄtos patalpos MuitinÄs kriminalinei tarnybai (prieÅ¡ tai - MuitinÄs departamentas) buvo visuomet reikalingos, jos iÅ¡saugojo tarnybinių gyvenamųjų patalpų statusÄ ir toks statusas niekada nebuvo panaikintas. Jei Å¡ios patalpos negalÄjo bÅ«ti privatizavimo objektu, MuitinÄs departamento direktoriaus paliepimu jo pavaduotoja apskritai nebÅ«tų iÅ¡siuntusi ieÅ¡kovui A. P. atlikto buto turto vertinimo bei ataskaitos dÄl buto privatizavimo apsisprendimo. Pažymima, kad pagal galiojusį teisinį reguliavimÄ , tarnybinÄs gyvenamosios patalpos galÄjo bÅ«ti privatizuotos, jeigu yra institucijos sprendimas dÄl patalpų tarnybinio statuso panaikinimo ir iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos.
TaÄiau įpareigojimas A. P. apsisprÄsti dÄl ginÄo buto privatizavimo liudija tai, jog valia parduoti butÄ apskritai buvo. 5.5. Kadangi nÄra objektyvios galimybÄs gauti bei atlikti ginÄo buto vertinimo ataskaitos, sprÄstina, kad registro centre įraÅ¡yta buto rinkos vertÄ - 16900 Eur yra teisinga. Teismui abejojant dÄl buto rinkos vertÄs, teismas Å¡alims galÄjo pasiÅ«lyti kreiptis dÄl turto vertÄs ekspertizÄs arba pats teismas galÄjo skirti ekspertizÄ.
6. Atsakovas VÄ® Turto bankas praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti bei Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2003 m. gegužÄs 15 d. iki 2004 m. gegužÄs 14 d.) 4 skirsnyje nustatyta viena iÅ¡ apsirÅ«pinimo bÅ«stu paramos asmenims formų - savivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų privatizavimas lengvatinÄmis sÄ lygomis.
Pastarojo įstatymo 12 str. 2 d. 4 p. numato, kad už kainÄ , VyriausybÄs nustatyta tvarka apskaiÄiuotÄ pagal Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymÄ , gali bÅ«ti parduodamos tarnybinÄs gyvenamosios patalpos - VyriausybÄs nustatyta tvarka jų nuomininkams, jeigu Å¡ios patalpos tampa nereikalingos institucijų, valdanÄių jas nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, darbuotojams (tarnautojams) apgyvendinti dÄl Å¡ių darbo (tarnybos) pobÅ«džio ir yra priimti Å¡ių institucijų sprendimai dÄl patalpų tarnybinio statuso panaikinimo ir iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos. 6.2.
Byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad MuitinÄs kriminalinei tarnybai minÄtos patalpos buvo nereikalingos 2003 m. taip pat nÄra priimta jokių minÄtos institucijos sprendimų dÄl patalpos tarnybinio statuso panaikinimo ir iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos. PrieÅ¡ingai, byloje teikiami įrodymai patvirtina, kad su ieÅ¡kovu dar kartÄ buvo sudaryta 2016 m. gruodžio 29 d. tarnybinÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 6R-36. Vadinasi, minÄta patalpa nuo pat 2003 m. iÅ¡saugojo tarnybinÄs gyvenamosios patalpos statusÄ ir Å¡is statusas niekada nebuvo panaikintas, be to, butas, esantis (duomenys neskelbtini), visuomet buvo reikalingas MuitinÄs kriminalinei tarnybai. 6.3.
NagrinÄjamu atveju nÄra visų bÅ«tinų buto privatizavimo sÄ lygų, įtvirtintų ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 12 str. 2 d. 4 p. TodÄl ieÅ¡kovas negali įsigyti ginÄo turto lengvatine tvarka. Galiojant minÄtam įstatymui neatsirado teisiniai santykiai dÄl ginÄo buto privatizavimo, nes nurodytas butas turÄjo tarnybinÄs gyvenamosios patalpos statusÄ ir Å¡is statusas nebuvo panaikintas, be to, nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad MuitinÄs kriminalinei tarnybai minÄtos patalpos buvo nereikalingos.
Taigi, minÄtas turtas negalÄjo bÅ«ti privatizavimo objektu, todÄl nÄra teisinio pagrindo ieÅ¡kovui įgyti teisÄ privatizuoti ginÄo turtÄ . 6.4. IeÅ¡kovas teigdamas, jog buto privatizavimo procedÅ«ra nebuvo užbaigta iÅ¡imtinai dÄl MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos kaltÄs, remiasi tik prielaidomis. PažymÄtina, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nepateikÄ jokių duomenų ir įrodymų, kad MuitinÄs kriminalinÄ tarnyba bÅ«tų vengusi ar atsisakiusi sudaryti ginÄo turto pirkimo pardavimo sutartį.
IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog jis raÅ¡tu ar žodžiu bÅ«tų pareikalavÄs pardavÄjo sudaryti ginÄo turto pirkimo - pardavimo sutartį ar praÅ¡Äs ginÄo patalpas iÅ¡braukti iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos ir taip įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ . Tokiu bÅ«du, nÄra jokio pagrindo iÅ¡vadai, kad privatizavimo procedÅ«ra nebuvo užbaigta dÄl MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos kaltÄs. Pats ieÅ¡kovas nebuvo aktyvus ir nesiÄmÄ aktyvių veiksmų, siekdamas įgyti ginÄo turtÄ nuosavybÄs teise. 6.5.
Be to, pasibaigus 2003 m. balandžio 30 TarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutarÄiai, ieÅ¡kovas prarado teisÄ ginÄo turtÄ Ä¯sigyti lengvatine tvarka, o ieÅ¡kovui sudarius naujÄ 2016 m. gruodžio 29 d. tarnybinÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. 6R-36, galiojantys teisÄs aktai (ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2016 m. sausio 1 d. iki 2017 m. lapkriÄio 1 d.) nenumatÄ teisÄs įsigyti tarnybines gyvenamÄ sias patalpas asmenims nuosavybÄs teise. 6.6.
IeÅ¡kovas siekia, kad VÄ® Turto bankas tiesiogiai su ieÅ¡kovu (be vieÅ¡ojo aukciono) sudarytų buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus daikto Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį. Å is ieÅ¡kovo reikalavimas neįgyvendinamas, kadangi valstybei priklausantis turtas negali bÅ«ti parduodamas nesilaikant Disponavimo įstatyme nustatytos tvarkos arba kokiomis nors kitomis lengvatinÄmis sÄ lygomis. Butas, esantis (duomenys neskelbtini), yra įtrauktas į Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015-02-11 nutarimu Nr. 163 patvirtintÄ VieÅ¡ame aukcione parduodamo valstybÄs nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sÄ raÅ¡Ä , kas reiÅ¡kia, kad Å¡io turto savininko - valstybÄs teises įgyvendinanti VyriausybÄ priÄmÄ sprendimÄ dÄl Å¡io turto pardavimo vieÅ¡o aukciono bÅ«du, o valstybÄs įmonÄ Turto bankas turi pareigÄ organizuoti ir vykdyti minÄto turto vieÅ¡Ä aukcionÄ .
Vienintelis teisÄtas ir leistinas valstybÄs (savivaldybÄs) turto pardavimo bÅ«das yra vieÅ¡asis aukcionas. 6.7. Valstybei priklausanÄio turto kaina privalo bÅ«ti nustatyta tik pagal individualų vertinimÄ , atliktÄ Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo nustatyta tvarka. Turto vertÄ negali bÅ«ti nustatyta remiantis Nekilnojamojo turto registro duomenimis.
7. TreÄiasis asmuo MuitinÄs departamentas prie LR Finansų ministerijos atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs skundÄ praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti ir palikti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Tarnybinių gyvenamųjų patalpų privatizavimÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis 2005 m. reglamentavo Lietuvos Respublikos valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymas (redakcija galiojusi nuo 2004-05-14 iki 2005-04-11). Pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ , valstybÄs gyvenamosios patalpos galÄjo bÅ«ti privatizuojamos lengvatinÄmis sÄ lygomis, t. y. už kainÄ , VyriausybÄs nustatyta tvarka apskaiÄiuotÄ pagal Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymÄ , galÄjo bÅ«ti parduodamos tarnybinÄs gyvenamosios patalpos - VyriausybÄs nustatyta tvarka jų nuomininkams, jeigu Å¡ios patalpos tampa nereikalingos institucijų, valdanÄių jas nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, darbuotojams (tarnautojams) apgyvendinti dÄl Å¡ių darbo (tarnybos) pobÅ«džio ir yra priimti Å¡ių institucijų sprendimai dÄl patalpų tarnybinio statuso panaikinimo ir iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos.
Å ių įstatymo nuostatų įgyvendinimÄ reglamentavo Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarimu Nr. 1013 patvirtinta SavivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų privatizavimo (pardavimo) lengvatinÄmis sÄ lygomis ir lÄšų, gautų už privatizuojamas (parduodamas) gyvenamÄ sias patalpas, apskaitos ir naudojimo tvarka (redakcija galiojusi nuo 2004-02-13 iki 2005-12-22). Å ios tvarkos 3 punkte nustatyta, kad sprendimÄ dÄl gyvenamųjų patalpų ir (ar) jų priklausinių privatizavimo priima privatizavimÄ vykdanÄios institucijos valdymo organas.
Sprendime turi bÅ«ti nurodytas patalpų privatizavimo (pardavimo) teisinis pagrindas, privatizuojamų patalpų individualÅ«s požymiai, adresas, pardavimo kaina, įgaliojimas sudaryti ir pasiraÅ¡yti pirkimo - pardavimo sutartį. Pagal nurodytÄ galiojusį teisinį reguliavimÄ , tarnybinÄs gyvenamosios patalpos galÄjo bÅ«ti privatizuotos (parduodamos), jei yra institucijos sprendimas dÄl patalpų tarnybinio statuso panaikinimo ir iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos ir sprendimas dÄl gyvenamųjų patalpų ir (ar) jų priklausinių privatizavimo.
MuitinÄs departamente sprendimai dÄl ginÄo buto nebuvo priimti, todÄl ir Å¡io buto privatizavimo procedÅ«ra nebuvo vykdoma. DÄl to ir apelianto teiginiai, kad MuitinÄs departamentas neužbaigÄ buto pirkimo - pardavimo sutarties procedÅ«ros, yra visiÅ¡kai nepagrįsti, nes jokia pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo procedÅ«ra net nebuvo pradÄta. 7.2. GinÄo butÄ MuitinÄs departamentas nuomojo ieÅ¡kovui kaip tarnybines gyvenamÄ sias patalpas (2010 m. gruodžio 15 d. Tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 11B-257).
MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2011 m. kovo 25 d. įsakymu Nr. 1P-88 ieÅ¡kovas nuo 2011 m. balandžio 3 d. buvo perkeltas į MuitinÄs kriminalinÄ tarnybÄ . MuitinÄs departamentas 2011 m. balandžio 4 d. raÅ¡tu Nr. (11.1 )3B-2483 pasiÅ«lÄ MuitinÄs kriminalinei tarnybai perimti ieÅ¡kovo nuomotÄ butÄ valdyti patikÄjimo teise. MuitinÄs kriminalinÄ tarnyba 2011 m. balandžio 6 d. raÅ¡tu Nr. 3R-6.2-957 sutiko perimti patikÄjimo teise valdyti šį butÄ . Be to, 2011 m. balandžio 18 d.
TarnybinÄs gyvenamosios patalpos perdavimo ir priÄmimo aktu Nr. 7B-188 ieÅ¡kovas perdavÄ jo nuomotÄ butÄ MuitinÄs departamentui, o MuitinÄs departamentas jį priÄmÄ. MuitinÄs departamento generalinis direktorius 2011 m. balandžio 19 d. įsakymu Nr. 1B-218 panaikino buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), tarnybinÄs gyvenamosios patalpos statusÄ ir sprendimo perduoti gyvenamÄ sias patalpas MuitinÄs kriminalinei tarnybai projektÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka pateikÄ derinti Aplinkos ir Finansų ministerijoms.
Gavus minÄtų ministerijų pritarimÄ , MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2011 m. gegužÄs 27 d. įsakymu Nr. 1B-301 buvo priimtas sprendimas perduoti MuitinÄs kriminalinei tarnybai patikÄjimo teise valdyti ginÄo butÄ . Å is butas MuitinÄs kriminalinei tarnybai perduotas 2011 m. gegužÄs 30 d. ValstybÄs turto, perduodamo valdyti, naudoti ir disponuoti patikÄjimo teise, perdavimo ir priÄmimo aktu Nr. 11/05-11. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 8.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir bÅ«tinybÄs peržengti skundo ribas, nenustatyta.
9. Byloje nustatyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos Respublikai. IeÅ¡kovas Å¡iame tarnybiniame bute gyvena nuo 2003 metų balandžio 30 dienos. 2004-04-15 ieÅ¡kovas MuitinÄs departamento direktoriui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl nuomojamų gyvenamųjų patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), įsigijimo lengvatinÄmis sÄ lygomis. MuitinÄs departamentas 2005-02-23 raÅ¡tu Nr. 7B-42 informavo ieÅ¡kovÄ , kad MuitinÄs departamentas atliko minÄto nekilnojamojo turto vertinimÄ ir pateikÄ ieÅ¡kovui ataskaitÄ . IeÅ¡kovas 2005-02-24 Tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 6B-226 sutiko su minÄta vertinimo ataskaita bei iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ privatizuoti ginÄo butÄ . Byloje nÄra daugiau duomenų iÅ¡ kurių matytųsi pasirengimo privatizuoti butÄ veiksmai.
10. Butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), 2010-12-15 Tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Nr. 11B-257 MuitinÄs departamento iki 2013-12-31 iÅ¡nuomotas ieÅ¡kovui. Sutartyje nurodyta, kad pasibaigus sutarÄiai tarnybinÄs gyvenamosios patalpos perduodamos nuomotojui. IeÅ¡kovas MuitinÄs departamento 2011 kovo 25 d. įsakymu perkeltas į MuitinÄs kriminalinÄ tarnybÄ . 2011 balandžio 4 d. raÅ¡tu MuitinÄs departamentas, atsižvelgdamas į A. P. perkÄlimÄ , pasiÅ«lÄ MuitinÄs kriminalinei tarnybai perimti patikÄjimo teise valdyti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
MuitinÄs kriminalinÄ tarnyba 2011 balandžio 6 d. raÅ¡tu butÄ perimti valdyti sutiko. 2011-04-18 ieÅ¡kovas pateikÄ MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos direktoriui praÅ¡ymÄ dÄl tarnybinių gyvenamųjų patalpų suteikimo. Butas ieÅ¡kovui perduotas 2011-04-18 Tarnybinių gyvenamųjų patalpų perdavimo - priÄmimo aktu Nr. 7B-188. MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2011-04-19 įsakymu Nr. 1B-218 buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), tarnybinio buto statusas panaikintas. 2011-05-27 MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 1B-301 butas perduotas patikÄjimo teise valdyti MuitinÄs kriminalinei tarnybai. 2016-12-29 Tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Nr. 6R-36 butas iÅ¡nuomotas ieÅ¡kovui nuo 2016-12-30 iki bus parduotas. 2017-02-24 ValstybÄs turto, perduodamo valdyti, naudoti ir disponuoti juo patikÄjimo teise, perdavimo ir priÄmimo aktu Nr. A6-30(15.35-21) butas perduotas turto patikÄjimo teise valdyti atsakovui. 2017-05-16 susitarimu dÄl nuomos sutarties pakeitimo nuomotojas pakeistas į atsakovÄ VÄ® Turto bankas.
11. Apeliantas nurodo, kad privatizavimo procedÅ«ra nebuvo galutinai formalizuota ne dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. MuitinÄs departamentas pradÄjo privatizavimo procedÅ«rÄ pagal ieÅ¡kovo 2004-04-15 praÅ¡ymÄ MuitinÄs departamento direktoriui įsigyti nuomojamas tarnybines gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), užsakÄ turto vertinimÄ , kurį 2004-11-11 atliko UAB âLiturtaâ. IeÅ¡kovas 2005-02-23 gavo MuitinÄs departamento raÅ¡tÄ Nr. 7B-42 ,,DÄl JÅ«sų 2004-04-15 praÅ¡ymoâ, kuriame buvo praÅ¡oma susipažinti su minÄta ataskaita ir raÅ¡tu pareikÅ¡ti apsisprendimÄ dÄl nuomojamo tarnybinio buto privatizavimo iki 2005 m. kovo 10 d.
IeÅ¡kovas 2005-02-24 Tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 6B-226 praneÅ¡Ä, kad su buto verte sutiko ir praÅ¡Ä privatizuoti nuomojamÄ tarnybinį butÄ pagal įvertintÄ buvo vertÄ. VÄliau 2016 m. gruodžio 29 d. MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos direktoriaus įsakymu buvo patvirtinta, kad ieÅ¡kovui patalpos bus suteikiamos iki tol, kol bus jam parduotos. TaÄiau MuitinÄs departamentas be jokio teisÄto pagrindo delsÄ bei vilkino ginÄo buto pirkimo-pardavimo procedÅ«rÄ .
12. TeisÄjų kolegija su tokia ieÅ¡kovo pozicija nesutinka. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas dÄl ginÄo buto privatizavimo vyko 2004 â 2005 metais. Po to 14 metų, iki ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , jis neatliko jokių veiksmų siekdamas įsigyti butÄ , todÄl labiau tikÄtina, jog pirminio savo ketinimo pirkti butÄ jis nerealizavo pats.
13. Maža to, 2010-12-15 ieÅ¡kovas ir MuitinÄs departamentas sudarÄ Tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 11B-257, kuria ginÄo butas ieÅ¡kovui buvo iÅ¡nuomotas tik iki 2013-12-31. Sutartyje nurodyta, kad pasibaigus sutarÄiai tarnybinÄs gyvenamosios patalpos perduodamos nuomotojui.
14. ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti bei daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2003 m. gegužÄs 15 d. iki 2004 m. gegužÄs 14 d.) 4 skirsnyje nustatyta viena iÅ¡ apsirÅ«pinimo bÅ«stu paramos asmenims formų - savivaldybÄs (valstybÄs) gyvenamųjų patalpų privatizavimas lengvatinÄmis sÄ lygomis. Pastarojo įstatymo 12 str. 2 d. 4 p. numato, kad už kainÄ , VyriausybÄs nustatyta tvarka apskaiÄiuotÄ pagal Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymÄ , gali bÅ«ti parduodamos tarnybinÄs gyvenamosios patalpos - VyriausybÄs nustatyta tvarka jų nuomininkams, jeigu Å¡ios patalpos tampa nereikalingos institucijų, valdanÄių jas nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, darbuotojams (tarnautojams) apgyvendinti dÄl Å¡ių darbo (tarnybos) pobÅ«džio ir yra priimti Å¡ių institucijų sprendimai dÄl patalpų tarnybinio statuso panaikinimo ir iÅ¡braukimo iÅ¡ tarnybinių gyvenamųjų patalpų apskaitos.
TaÄiau tarnybinis buto statusas panaikintas tik MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2011-04-19 įsakymu. 15. 2011-05-27 MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus įsakymu Nr. 1B-301 minÄtas butas buvo perduotas patikÄjimo teise valdyti MuitinÄs kriminalinei tarnybai. 2016-12-29 Tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Nr. 6R-36 butas iÅ¡nuomotas ieÅ¡kovui nuo 2016-12-30 iki bus parduotas. Sutarties preambulÄje aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, kad tarnybinÄs gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini) 2017 metų pradžioje numatomos perduoti valstybÄs įmonei Turto bankas tam, kad jos bÅ«tų parduotos (ne bet kaip, o) vieÅ¡ame aukcione.
Sutartyje taip pat nurodoma, kad ji pasibaigs jei nuomininkas nesutiks pasiraÅ¡yti su VÄ® Turto bankas tarnybinių gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties atnaujinimÄ ar pakeitimus. IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas, pasiraÅ¡ydamas sutartį, neabejotinai suprato, kad jis nÄra įgijÄs teisÄs įsigyti butÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis, o jam nuomojamas butas bus parduodamas vieÅ¡ame aukcione. 16. 2017-02-24 ValstybÄs turto, perduodamo valdyti, naudoti ir disponuoti juo patikÄjimo teise, perdavimo ir priÄmimo aktu Nr. A6-30(15.35-21) butas perduotas turto patikÄjimo teise valdyti atsakovui. 2017-05-16 ieÅ¡kovo ir VÄ® Turto bankas susitarimu dÄl nuomos sutarties pakeitimo nuomotojas pakeistas į atsakovÄ .
17. IeÅ¡kovas siekia, kad VÄ® Turto bankas tiesiogiai su ieÅ¡kovu (be vieÅ¡ojo aukciono) sudarytų buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį. Å is ieÅ¡kovo reikalavimas neįgyvendinamas, kadangi valstybei priklausantis turtas atsakovo (VÄ® Turto bankas) negali bÅ«ti parduodamas nesilaikant Disponavimo įstatyme nustatytos tvarkos arba kokiomis nors kitomis lengvatinÄmis sÄ lygomis. Butas, esantis (duomenys neskelbtini), yra įtrauktas į Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015-02-11 nutarimu Nr. 163 patvirtintÄ VieÅ¡ame aukcione parduodamo valstybÄs nekilnojamojo turto ir kitų nekilnojamųjų daiktų sÄ raÅ¡Ä . Tai reiÅ¡kia, kad Å¡io turto savininko - valstybÄs teises įgyvendinanti VyriausybÄ priÄmÄ sprendimÄ dÄl Å¡io turto pardavimo vieÅ¡o aukciono bÅ«du, o valstybÄs įmonÄ Turto bankas turi pareigÄ organizuoti ir vykdyti minÄto turto vieÅ¡Ä aukcionÄ ir kitaip turto parduoti negali.
18. Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , o apeliacinio skundo argumentai nesudaro nei teisinio, nei faktinio pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
19. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : A. P. apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Virginijus KaireviÄius DanutÄ KutrienÄ Tatjana ŽukauskienÄ