bf35abd9-e40b-409e-8f52-941f428e0941 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSPRENDIMASLIETUVOS  RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 30 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Alfredas JukneviÄius,sekretoriaujant Vaivai Liaubienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai T. M., jos atstovui advokatui A.Cibulskui,suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos atstovei I.JuneviÄiÅ«tei,vertÄjai L.Jasnauskienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos T. M. pareiÅ¡kimÄ , suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba, dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedbf35abd9-e40b-409e-8f52-941f428e0941 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄja T. M. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ji nuo 1951 m. iki 1972 m. dirbo Vilniaus rajono âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kyje, kuris vÄliau buvo pertvarkytas į BuivydiÅ¡kių Å«kį-technikumÄ , taÄiau duomenų apie pareiÅ¡kÄjos darbo staÅ¾Ä nÄra iÅ¡likÄ. NurodÄ, kad minimoje darbovietÄje dirbo kartu su savo vyru S. M., abu dirbo paprastais darbininkais, o nuo 1965 -11-01 jos vyras dirbo traktorininku. KonkreÄių įrodymų dÄl savo darbo Vilniaus rajono âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kyje neturi, taÄiau tai gali patvirtinti liudytojai.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-207-647/2015                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03518-2014-6                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija:93.2.21.; 113.1.; 113.8.; 114.1.; 114.9.2.; 114.9.3.; 114.11.; 116.1.; 128.2.
SPRENDIMASLIETUVOS  RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 30 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Alfredas JukneviÄius,sekretoriaujant Vaivai Liaubienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai T. M., jos atstovui advokatui A.Cibulskui,suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos atstovei I.JuneviÄiÅ«tei,vertÄjai L.Jasnauskienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos T. M. pareiÅ¡kimÄ , suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba, dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄja T. M. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ji nuo 1951 m. iki 1972 m. dirbo Vilniaus rajono âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kyje, kuris vÄliau buvo pertvarkytas į BuivydiÅ¡kių Å«kį-technikumÄ , taÄiau duomenų apie pareiÅ¡kÄjos darbo staÅ¾Ä nÄra iÅ¡likÄ. NurodÄ, kad minimoje darbovietÄje dirbo kartu su savo vyru S. M., abu dirbo paprastais darbininkais, o nuo 1965 -11-01 jos vyras dirbo traktorininku. KonkreÄių įrodymų dÄl savo darbo Vilniaus rajono âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kyje neturi, taÄiau tai gali patvirtinti liudytojai.
Juridinio fakto nustatymas yra reikalingas valstybinei socialinio draudimo pensijai gauti.Suinteresuoto asmens Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos atstovÄ su pareiÅ¡kimu nesutiko, praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ atmesti, kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad iÅ¡likusiuose Vilniaus rajono âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kio dokumentuose yra iÅ¡likÄs kolÅ«kio1962-03-12 protokolas Nr. 1, kuriame buvo įraÅ¡yti asmenys, kurie buvo atleisti iÅ¡ Tarybų Lietuvosâ kolÅ«kio ir priimti į BuivydiÅ¡kių žemÄs Å«kio technikumo mokomÄ jį Å«kį, taÄiau pareiÅ¡kÄja T.
M. sÄ raÅ¡e nepaminÄta, duomenų apie pareiÅ¡kÄjos darbÄ BuivydiÅ¡kių žemÄs Å«kio technikumo mokomajame Å«kyje 1962-1972 metais irgi nerasta. Nei vienoje pažymoje, gautoje iÅ¡ BuivydiÅ¡kių žemÄs Å«kio technikumo mokomojo Å«kio nÄra pažymÄta, kad dokumentai iÅ¡saugoti nepilnai, arba yra dingÄ. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių dokumentų, liudijanÄių, kad jos nurodyti liudytojai E. M. ir M. S. yra dirbÄ Vilniaus rajono âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kyje, arba BuivydiÅ¡kių Å«kyje-technikume.Liudytoja M.
S. nurodÄ, kad kartu su pareiÅ¡kÄja T. M. dirbo Vilniaus rajono âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kyje maždaug nuo 1950 m., nes tai metais jų tÄvai įstojo į kolÅ«kį ir visa Å¡eima, tame tarpe ir vaikai turÄjo ten dirbti, sodino bulves, dirbo kitus darbus. KolÅ«kyje dirbo iki 1971 m., vÄliau, kada jis buvo perorganizuotas į tarybinį Å«kį - BuivydiÅ¡kių žemÄs Å«kio technikumo mokomajame Å«kyje. Jokių dokumentų, patvirtinanÄių jos darbÄ âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kyje, ar BuivydiÅ¡kių žemÄs Å«kio technikumo mokomajame Å«kyje teigÄ neturinti, negalÄjo paaiÅ¡kinti kodÄl dÄl tai liudijanÄių dokumentų nesikreipÄ Ä¯ archyvÄ .PareiÅ¡kimas atmestinas.Byloje nustatyta, kad iÅ¡likusiuose Vilniaus rajono âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kio dokumentuose yra iÅ¡likÄs kolÅ«kio1962-03-12 protokolas Nr. 1, kuriame buvo įraÅ¡yti asmenys, kurie buvo atleisti iÅ¡ Tarybų Lietuvosâ kolÅ«kio ir priimti į BuivydiÅ¡kių žemÄs Å«kio technikumo mokomÄ jį Å«kį, taÄiau pareiÅ¡kÄja T.
M., nors jos vyras yra S. M. yra paminÄtas, sÄ raÅ¡e nepaminÄta, duomenų apie pareiÅ¡kÄjos darbÄ BuivydiÅ¡kių žemÄs Å«kio technikumo mokomajame Å«kyje 1962-1972 metais irgi nerasta. Nei vienoje pažymoje, gautoje iÅ¡ BuivydiÅ¡kių žemÄs Å«kio technikumo mokomojo Å«kio nÄra pažymÄta, kad dokumentai iÅ¡saugoti nepilnai, arba yra dingÄ. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių dokumentų, liudijanÄių, kad ji ar jos nurodyti liudytojai E. M. ir M. S. kada nors yra dirbÄ Vilniaus rajono âTarybų Lietuvosâ kolÅ«kyje, arba BuivydiÅ¡kių Å«kyje-technikume, tokių dokumentų negalÄjo pateikti ir į teismo posÄdį atvykusi liudytoja M.
S.. Taigi, į bylÄ nÄra pateiktas nei vienas dokumentas, nors ir netiesiogiai galintis paliudyti apie pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omÄ nustatyti juridinį faktÄ .todÄl, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , pareiÅ¡kimas yra atmestinas, kaip nepagrįstas. (CPK 444 str. 2 d. 5 p.).Teismas, vadovaudamasis CPK str. str. Teismas remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis CPK 259, 260, 263, 268, 270, 290, 291, 444 str. 2 d. 9 p., 445 str. str., n u s p r e n d Ä:              PareiÅ¡kimÄ atmesti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                        Alfredas JukneviÄius