bf15056b-5c39-46d5-bf75-8a7e1bef7e55 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated(V. K.) dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ BUAB âDarvadaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V. K. 136 742,93 Eur žalai atlyginti ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. vasario 11 d. nutartimi įmonei iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Nurodyta nutartimi įmonÄs valdymo organai buvo įpareigoti per 15 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos perduoti paskirtajam bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis ir visus dokumentus.
Legislator headnote
AI generatedbf15056b-5c39-46d5-bf75-8a7e1bef7e55 · Lietuvos apeliacinis teismas: Žalos atlyginimo prievolÄ kildinama iÅ¡ Ä®monių bankroto įstatymo (toliau Ä®BÄ®) 10 straipsnio 4 dalies 6 punkto ir 7 dalies 1 punkto nuostatų (turto ir dokumentų neperdavimo įmonÄs administratoriui), taip pat teigiama, jog buvo pažeistos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.87 straipsnio nuostatos, nustatanÄios bendras juridinio asmens organo pareigas. Tuo atveju, kai įmonÄs administracijos vadovas nevykdo arba netinkamai vykdo CK 2.87 straipsnyje ar steigimo dokumentuose, Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte nurodytas pareigas, jis privalo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ (CK 2.87 straipsnio 7 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-133-943/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00250-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.7.; 2.5.10.2.4.1.; 2.5.10.5.2.17.; 2.5.10.8.; 3..1.2.11. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 23 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Rasos GudžiÅ«nienÄs, Kazio KailiÅ«no ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDarvadaâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIgnikaâ, apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 30 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. 2-3878-450/2015 pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atsakovui V.
K. (V. K.) dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ BUAB âDarvadaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V. K. 136 742,93 Eur žalai atlyginti ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. vasario 11 d. nutartimi įmonei iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Nurodyta nutartimi įmonÄs valdymo organai buvo įpareigoti per 15 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos perduoti paskirtajam bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis ir visus dokumentus.
UAB âDarvadaâ direktoriumi nuo 1996 m. rugsÄjo 12 d. iki bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo buvo atsakovas V. K., todÄl, įmonei iÅ¡kÄlusios bankroto bylÄ , teismo nustatyti įpareigojimai turÄjo bÅ«ti įvykdyti bÅ«tent atsakovo.Pažymima, kad įsiteisÄjus 2014 m. vasario 11 d. teismo nutarÄiai dÄl bankroto bylos UAB âDarvadaâ iÅ¡kÄlimo, atsakovas neperdavÄ bankroto administratoriui bendrovÄs turto, apskaityto bendrovÄs 2011 m. gruodžio 31 d. balanse ir kurio vertÄ sudarÄ 136 742,93 Eur.
Å is bankroto administratoriui neperduotas turtas vertinamas kaip žala, padaryta bankrutavusiai įmonei ir jos kreditoriams, kuriÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡oma priteisti.Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 5 d. nutartimi atsakovui V. K. apribota teisÄ eiti vieÅ¡o ir (ar) privataus juridinio asmens vadovo pareigas, konstatavus, kad jis neteisÄtais veiksmais vilkina įmonÄs bankroto procesÄ , nevykdo jam, kaip vadovui, nustatytų pareigų. IÅ¡vardintais neteisÄtais veiksmais, ieÅ¡kovo teigimu, atsakovas įmonei bei jos kreditoriams padarÄ Å¾alÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atlyginti.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2015 m. balandžio 30 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.Teismas vertindamas, ar nagrinÄjamu atveju egzistuoja sÄ lygos vadovo civilinei atsakomybei taikyti, nustatÄ, kad atsakovo neteisÄti veiksmai, pasireiÅ¡kÄ turto ir dokumentų paskirtam bankroto administratoriui neperdavimu, konstatuoti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 5 d. nutartimi. SprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs atstovÄs argumentų, dÄl praÅ¡omos priteisti žalos dydžio, pagrįstumo, nurodÄ, kad įmonÄs turto netinkamu saugojimu ar kitokiu kaltu praradimu padaryta žala nustatoma pagal faktus: yra konkretaus turto ar nÄra.
Ä®monÄs patvirtintame balanse esantys duomenys gali bÅ«ti tinkama ir leistina įrodinÄjimo priemonÄ Å¾alos dydžiui ir faktui įrodyti, taÄiau reikia vadovautis įrodymų visumos taisykle â patvirtinto balanso finansiniai rodikliai turi bÅ«ti vertinami kartu su kitais įrodymais ir iÅ¡ jų visumos turi bÅ«ti sprendžiama, ar pasiraÅ¡ytame balanse esantys duomenys patvirtina įmonei padarytos žalos faktÄ ir jos dydį. Teismas sprendÄ, kad byloje esantys duomenys įrodo, kad bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo metu BUAB âDarvadaâ turÄjo tik nedidelÄs vertÄs turto, t. y. 85 Eur.
Teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu įmonÄ turÄjo 136 742,93 Eur vertÄs turto, bendrovÄs 2011 m. gruodžio 31 d. turto balansas neaktualus ir nevertintinas, kadangi jis neparodÄ realios bendrovÄs finansinÄs padÄties bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo metu. Teismas konstatavo, kad BUAB âDarvadaâ patyrÄ 85 Eur žalos. Tarp atsiradusios žalos ir neteisÄtų veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys, o atsakovo kaltÄ, lÄmusi žalos atsiradimÄ , yra preziumuojama, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimus teismas tenkino iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovo priteisÄ Ä¯monei atlyginti 85 Eur žalÄ ir 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ BUAB âDarvadaâ, atstovaujama bankroto administratorÄs UAB âIgnikaâ, praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 30 d. sprendimÄ už akių ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinio reikalavimai bÅ«tų tenkinti.Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:9.1. Pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstÄ tarp bylos Å¡alių įrodinÄjimo pareigÄ ir nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog įmonÄ turÄjo praÅ¡omos priteisti vertÄs turtÄ , nors tokias aplinkybes patvirtina 2011 m. balansas, o prieÅ¡ingas aplinkybes turÄjo įrodyti atsakovas. 9.2.
Pirmos instancijos teismas, neturÄdamas pakankamai duomenų ir jų nesurinkÄs, netiksliai nustatÄ ieÅ¡kovÄs turto dydį įmonÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu, tokiu bÅ«du nepagrįstai sumažindamas priteisiamÄ sumÄ . 9.3. Teismas pažeidÄ rungimosi principÄ , kadangi pats rinko įrodymus, naudingus atsakovui, tuo tarpu atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog turtas (136 742,93 Eur), nurodytas ieÅ¡kovÄs pateiktame balanse, buvo perduotas bankroto administratoriui ar kitaip realizuotas.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas V. K. praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:11.1. Teismas teisingai įvertino įmonÄs turto dydį bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu, o apeliantÄ tinkamų įrodymų, paneigianÄių aplinkybes, jog BUAB âDarvadaâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu turÄjo didesnį nei 85 Eur vertÄs turtÄ , teismui nepateikÄ.11.2. ApeliantÄ klaidingai mano, jog buvo pažeistas rungimosi principas, kadangi esant įrodymų nepakankamumui teismas savo iniciatyva galÄjo rinkti papildomus įrodymus, kad bÅ«tų apgintos ir užtikrintos ne tik kreditorių teisÄs, bet ir vieÅ¡asis interesas.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å ioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų. NagrinÄjamoje byloje keliamas klausimas dÄl BUAB âDarvadaâ vadovo V. K. civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimo, kai negalima nustatyti bankrutuojanÄios bendrovÄs finansinÄs padÄties ir atsiskaityti su kreditoriais dÄl to, kad dÄl vadovo kaltÄs paskirtam bankroto administratoriui nebuvo perduoti bankrutuojanÄios bendrovÄs dokumentai ir bendrovÄs valdytas turtas.
Žalos atlyginimo prievolÄ kildinama iÅ¡ Ä®monių bankroto įstatymo (toliau Ä®BÄ®) 10 straipsnio 4 dalies 6 punkto ir 7 dalies 1 punkto nuostatų (turto ir dokumentų neperdavimo įmonÄs administratoriui), taip pat teigiama, jog buvo pažeistos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.87 straipsnio nuostatos, nustatanÄios bendras juridinio asmens organo pareigas. Tuo atveju, kai įmonÄs administracijos vadovas nevykdo arba netinkamai vykdo CK 2.87 straipsnyje ar steigimo dokumentuose, Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte nurodytas pareigas, jis privalo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ (CK 2.87 straipsnio 7 dalis).
Tam, kad bÅ«tų galima taikyti įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ, bÅ«tina nustatyti Å¡io asmens civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, t. y. neteisÄtus veiksmus, atsiradusiÄ Å¾alÄ , priežastinį neteisÄtų veiksmų ir žalos ryšį. Ä®monÄs vadovui nustatyta pareiga (laiku ir tinkamai perduoti bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriui visus įmonÄs buhalterinius dokumentus ir įmonÄs turtÄ ) kildinama iÅ¡ CK 2.87 straipsnio 1 dalies, taip pat iÅ¡ specialiųjų Akcinių bendrovių įstatymo (toliau ABÄ®) ir BuhalterinÄs apskaitos įstatymo (toliau - BAÄ®) nuostatų.
ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 2 ir 6 punktuose nustatyta bendrovÄs vadovo atsakomybÄ už metinių finansinių ataskaitų rinkinio sudarymÄ ir bendrovÄs metinio praneÅ¡imo parengimÄ bei bendrovÄs dokumentų ir duomenų pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui. Ä®monių finansinÄs atskaitomybÄs įstatymo 28 straipsnyje nustatyta, kad įmonÄs vadovas, nevykdantis pareigų, susijusių su įmonÄs finansinių ataskaitų, metinio praneÅ¡imo parengimu ir pateikimu Juridinių asmenų registrui, arba netinkamai jas vykdantis, privalo atlyginti visÄ padarytÄ Å¾alÄ Ä¯monei ir (arba) kitiems asmenims.
Pagal BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 4 straipsnį Å«kio subjektai turi tvarkyti apskaitÄ taip, kad apskaitos informacija bÅ«tų tinkama, objektyvi ir palyginama, pateikiama laiku, iÅ¡sami ir naudinga vidaus ir iÅ¡orÄs informacijos vartotojams. Å io įstatymo 21 straipsnyje nustatyta įmonÄs vadovo atsakomybÄ už įmonÄs apskaitos organizavimÄ bei apskaitos dokumentų ir apskaitos registrų iÅ¡saugojimÄ pagal įstatyme nustatytus reikalavimus. Tais atvejais, kai žala padaryta per konkretaus vadovo įgaliojimų laikotarpį jam pažeidus minÄtas imperatyviÄ sias įstatymų nuostatas, atsakomybÄ kyla ir savarankiÅ¡kais pagrindais, kitaip nei specifinÄ dokumentų bankroto administratoriui neperdavusio vadovo atsakomybÄ pagal Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 1 punktÄ .
Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad turtas ir dokumentai neperduoti bankroto administratoriui, nes atsakovas nepateikÄ prieÅ¡ingų įrodymų. Be to, Å¡is faktas nustatytas Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 5 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-2425-553/2014, kurioje sprendžiant klausimÄ dÄl UAD âDarvadaâ vadovo teisių apribojimo, teismas konstatavo, kad V. K. neįvykdÄ Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte numatytų reikalavimų, t. y. neperdavÄ administratoriui įmonÄs dokumentų ir turto, tokiais savo veiksmais vilkina bankroto procesÄ , trukdo bankroto administratoriaus darbÄ bei mažina kreditorių galimybes gauti savo reikalavimų patenkinimÄ (b. l. 6-7) (CPK 182 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Byloje taip pat neginÄytinai nustatyta ir tai, kad įmonÄs vadovas nesilaikÄ aptartų Akcinių bendrovių įstatymo, BuhalterinÄs apskaitos įstatymo bei Ä®monių finansinÄs atskaitomybÄs įstatymo nuostatų, kadangi įmonÄs paskutinis balansas Juridinių asmenų registrui pateiktas tik už 2011 metus (b. l. 14). Atsakovas nenurodÄ jokių aplinkybių dÄl įmonÄs turto sudÄties kaitos po paskutinÄs finansinÄs ataskaitos pateikimo, nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių jo panaudojimÄ ar perleidimÄ .
Turto bei jo apskaitos dokumentų neiÅ¡saugojimo faktas, atsakovui nepateikiant įrodymų, jog turtas (jo dalis) kam nors perleistas teisÄtai ar jo realiai ir nebuvo, lemia iÅ¡vadÄ , kad pareiga juos iÅ¡saugoti buvo pažeista (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2016 m. sausio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-60-701/2016). TeisÄjų kolegijos nuomone, nors pirmosios instancijos teismas tiesiogiai ginÄijamame sprendime ir nenurodÄ, taÄiau atsakovo neteisÄti veiksmai nustatyti ir atsakomybÄ taikytina nustaÄius bendrųjų įmonÄs vadovui nustatytų pareigų (CK 2.87 straipsnis) ir Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 1 punkto nuostatuose iÅ¡vardintų įpareigojimų nevykdymÄ .
Å ių nuostatų taikymas pagrįstas nagrinÄjamos bylos ir teismo konstatuotais teisiÅ¡kai reikÅ¡mingais (prejudiciniais) faktais. NustaÄius, kad įmonÄs vadovas atliko neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis), todÄl ieÅ¡kovas neturi įrodinÄti, kad bendrovÄs vadovas kaltas. Paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ , siekdamas iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs, remdamasis kaltÄs nebuvimu, turi bendrovÄs vadovas, taÄiau jokių argumentų, iÅ¡skyrus, teisÄjų kolegijos nuomone, teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų, kuriais teigiama, kad jo veiksmuose nebuvo tyÄios pažeisti kreditorių interesus (b. l. 46), atsakovas teismui nenurodÄ ir jokių jo kaltÄ paneigianÄių įrodymų nepateikÄ.
Å alių paaiÅ¡kinimai yra vienas iÅ¡ bylos įrodymų (CPK 177 straipsnio 1 ir 2 dalys). TodÄl minÄtų aplinkybių kontekste pastebÄtina, kad teisÄs doktrina pripažįsta contra spoliatorem prezumpcijÄ , kuri reiÅ¡kia, kad Å¡aliai nepateikus ar atsisakius pateikti įrodymÄ , reikia laikyti egzistuojant tai Å¡aliai paÄius nepalankiausius faktus, kuriuos tas nepateiktas įrodymas bÅ«tų patvirtinÄs. Ä®monÄs vadovo civilinei atsakomybei taikyti turi bÅ«ti nustatomas ir priežastinis ryÅ¡ys tarp, kaip jau konstatuota Å¡iuo atveju, neteisÄtų atsakovo veiksmų ir ieÅ¡kovo įrodinÄjamos žalos dydžio.
Pagal deliktinÄs atsakomybÄs taikymo taisykles, priežastinį ryšį tarp neteisÄtus veiksmus atlikusio asmens veiksmų ir žalos turi įrodyti ieÅ¡kovas (CPK 178 straipsnis). (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gruodžio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-546/2011). TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ tarp neteisÄtų įmonÄs vadovo veiksmų (finansinių ataskaitų nepateikimo, dokumentų ir turto įmonÄs bankroto administratoriui neperdavimo) ir kilusios žalos (negalÄjimo atsiskaityti su įmonÄs kreditoriais, nustatyti įmonÄs turto, jo sandaros) teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas priežastinis ryÅ¡ys galÄtų bÅ«ti nustatytas tik tuo atveju, jei įmonÄs nuostoliai galÄtų bÅ«ti laikomi vadovo veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu (CK 6.247 straipsnis).
TaÄiau, kasacinio teismo yra konstatuota, jog priežastinis ryÅ¡ys gali bÅ«ti tiek tiesioginis (kai dÄl teisinÄ pareigÄ pažeidusio asmens veiksmų žala atsiranda tiesiogiai), tiek ir netiesioginis, kai asmens veiksmais žala tiesiogiai nepadaryta, bet sudarytos sÄ lygos žalai atsirasti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. birželio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-378/2013). TaÄiau tam, kad bÅ«tų galima kalbÄti apie priežastinio ryÅ¡io nagrinÄjamoje byloje egzistavimÄ , turi bÅ«ti įrodytas ir dar vienos vadovo civilinei atsakomybei taikyti bÅ«tinos sÄ lygos egzistavimas â žala.
Žala, kaip viena iÅ¡ įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų (CK 6.249 straipsnis), gali bÅ«ti apibÅ«dinama kaip dÄl neteisÄto sprendimo atsiradÄs juridinio asmens ar kreditoriaus turto netekimas ar sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos, taip pat negautos pajamos, kurias juridinis asmuo ar kreditorius bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų įmonÄs vadovo veiksmų (CK 6.249 straipsnio 1 dalis), t. y. valdymo organo nario padaryta žala gali pasireikÅ¡ti tiek tiesioginÄs, tiek netiesioginÄs žalos forma.
BankrutuojanÄiai įmonei žala atsiranda, nes padidÄja jos skolų kreditoriams apimtis, t. y. pablogÄja turtinÄ padÄtis, atsiranda įmonÄs skolos, kurių įmonÄ jos bankroto procese negali padengti kreditoriams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 25 d. nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-130/2011).NagrinÄjamoje byloje BUAB âDarvadaâ bankroto administratorius iÅ¡ atsakovo praÅ¡omÄ atlyginti žalÄ â 136 742,93 Eur, sieja su 2011 m.
įmonÄs balanse nurodyto turto verte. BylÄ nagrinÄjÄs teismas sprendÄ, kad 2011 m. balanso duomenys neįrodo ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti iÅ¡ atsakovo žalos dydžio, kadangi sprendžiant dÄl UAB âDarvadaâ mokumo, teismas nesirÄmÄ 2011 m. balansu, kaip neparodanÄiu realios įmonÄs turto ir įsipareigojimų vertÄs (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. B2-2425-553/2014). Nurodyta nutartimi teismas nustatÄ, kad bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ Ä¯monÄ turi tik 85 Eur vertÄs turtÄ , kurį, konstatavÄs neteisÄtus įmonÄs vadovo veiksmus, pasireiÅ¡kusius įmonÄs turto ir dokumentų neperdavimu bankroto administratoriui, pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo atlyginti.Apeliaciniame skunde ginÄijant ne tik teismo iÅ¡vadas dÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ buvusio vadovo priteistinos žalos dydžio, bet ir teismo veiksmus, ieÅ¡kovo teigimu, netinkamai paskirsÄius įrodinÄjimo naÅ¡Ä tarp bylos Å¡alių bei paÄiam renkant atsakovui naudingus įrodymus, teisÄjų kolegija paaiÅ¡kina, kad siekiant įrodyti įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygas â ieÅ¡kovas turi įrodyti žalos faktÄ ir dydį, neteisÄtus atsakovo veiksmus, jų tarpusavio priežastinį ryšį, o atsakovas privalo paneigti savo kaltÄs prezumpcijÄ (CK 6.246 - 6.249 straipsniai).
Å i įrodymų naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ iÅ¡plaukia iÅ¡ bendrosios įrodinÄjimo pareigos taisyklÄs, įtvirtintos CPK 12 ir 178 straipsniuose ir aplinkybÄ, kad Å¡iuo atveju keliamas žalos bankrutavusiai įmonei atlyginimo klausimas, nekeiÄia Å¡ios taisyklÄs taikymo, kadangi įmonÄ byloje yra atstovaujama bankroto administratoriaus, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovei kyla pareiga įrodyti praÅ¡omos priteisti žalos dydį. NagrinÄjamu atveju žalos dydis grindžiamas vieninteliu įrodymu â 2011 m. balanso duomenimis (b. l. 15).
Vien aplinkybÄ, jog vienokia ar kitokia suma įraÅ¡yta į balansÄ , ne visais atvejais yra pakankama žalos faktui ir dydžiui nustatyti. Tai, kad 2011 m. metų balanse įmonÄ deklaruoja turinti 136 742,93 Eur vertÄs turto, taÄiau 2014 metais iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ tokios vertÄs turtas įmonÄs bankroto administratoriui neperduodamas, įrodo tik buvus neteisÄtus įmonÄs vadovo veiksmus. Asmens į balansÄ Ä¯raÅ¡yti duomenys patvirtina ieÅ¡kovo nurodomÄ faktÄ , kad įmonÄje tam tikras turtas balanso sudarymo dienÄ buvo, taÄiau turto bei jo apskaitos dokumentų neiÅ¡saugojimo faktas, atsakovui nepateikiant įrodymų, jog turtas (jo dalis) kam nors perleistas teisÄtai ar jo realiai ir nebuvo, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiga juos iÅ¡saugoti buvo pažeista, kas leidžia konstatuoti neteisÄtus veiksmus.
Nelikus turto ir nesant įrodymų, kurie paneigtų turto realų buvimÄ apskritai ar patvirtintų, jog jis visas buvo teisÄtai kam nors perleistas, pripažintina, kad padaryta žala įmonei, o tuo paÄiu, kaip iÅ¡vestinÄ, - ir kreditoriams, taÄiau tik 2011 m. balanse nurodyta įmonÄs turto vertÄ, nesudaro pagrindo jÄ laikyti iÅ¡ vadovo priteistinos žalos dydžiu.PrapleÄiant pirmosios instancijos teismo argumentus, kuriais buvo netenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo žalos dydį, lygų 2011 m. balanse nurodytai įmonÄs turto vertei, teisÄjų kolegija nurodo, kad byloje nÄra duomenų, kad įmonÄ nuo 2011 m. nebevykdÄ veiklos. 2011 m. balanse nurodytÄ turtÄ iÅ¡ esmÄs sudaro trumpalaikis turtas (atsargos, pinigai) (124 572,81 Eur iÅ¡ 136 742,93 Eur bendros turto vertÄs sumos), dÄl to neatmestina, kad įmonÄ nuo 2011 metų iki pat iÅ¡keliant bankroto bylÄ 2014 m. vasario mÄnesį vykdÄ veiklÄ , todÄl balanse nurodyto turto struktÅ«ra ir apimtis galÄjo pasikeisti.
Å ios aplinkybÄs paneigia apeliantÄs teiginius dÄl 2011 m. balanse nurodytos turto vertÄs pripažinimo žala CK 6.249 straipsnio pagrindu, taÄiau reali bankroto byloje susiklosÄiusi situacija įrodo, kad įmonei ir kreditoriams neteisÄtais vadovo veiksmais žala buvo sukelta.IeÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo, jei žala padaryta, negali bÅ«ti atmestas visiÅ¡kai vien dÄl to, kad neįrodytas konkretus jos dydis, juo labiau, kai ir įstatymas nustato, jog tais atvejais, kai ieÅ¡kovas negali įrodyti konkretaus žalos dydžio, jį gali nustatyti teismas (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas nustatydamas iÅ¡ atsakovo priteistinos žalos dydį, rÄmÄsi Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 11 d. nutartimi, civilinÄje byloje Nr. B2-2425-553/2014, kuria sprendžiant dÄl bankroto bylos UAB âDarvadaâ iÅ¡kÄlimo konstatuota, kad įmonei priklausanÄio turto vertÄ sudaro 85 Eur (įmonÄs vardu registruota 1/24 dalis žemÄs sklypo). NustatÄs, kad nurodytos vertÄs turtas, priklausÄ Ä¯monei bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu, taÄiau nebuvo perduotas bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriui, pirmosios instancijos teismas Å¡io turto vertÄ iÅ¡ atsakovo ir priteisÄ atlyginti ieÅ¡kovui.
TaÄiau Å¡iuo atveju nebuvo atsižvelgta į tai, jog tai nekilnojamasis turtas, kuris ir Å¡iuo metu Nekilnojamojo turto registre registruotas įmonÄs vardu, todÄl tokio turto vertÄ negali bÅ«ti prilyginta padaryta žalai, o turi bÅ«ti sprendžiama dÄl tokio turto realizavimo Ä®BÄ® nustatyta tvarka.Ä®monei padaryta žala turi bÅ«ti atlyginta visiÅ¡kai (CK 2.87 straipsnio 7 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis). TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i pirmosios instancijos teismo nustatyto turto vertÄ neatspindi realios bankrutavusios įmonÄs ir jos kreditorių patirtos dÄl neteisÄtų įmonÄs vadovo veiksmų, žalos dydžio.Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad tuo atveju, kai įmonÄ nebegali atsiskaityti su kreditoriais ir jai iÅ¡keliama bankroto byla, patvirtinami bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimai.
Jeigu nepakanka bendrovÄs turto Å¡iems reikalavimams patenkinti ir nustatoma, kad Å¡io turto nepakanka dÄl to, jog bendrovÄs valdymo organai pažeidÄ jiems teisÄs aktų ir bendrovÄs dokumentuose nustatytas (kartu ir fiduciarines) pareigas, tai bendrovÄs valdymo organai turi atlyginti bendrovei padarytÄ Å¾alÄ , kuriÄ sudaro nepatenkintų kreditorių reikalavimų dalis. Kreditoriams padaryta žala yra laikoma iÅ¡vestine iÅ¡ įmonei padarytos žalos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. lapkriÄio 16 d. nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-493/2012; 2013 m. balandžio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-234/2013).
TeisÄjų kolegija, laikydamasi nurodytos kasacinio teismo praktikos, pabrÄžia, kad iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , įmonei padaryta žala gali sutapti su pareikÅ¡tų kreditorinių reikalavimų dydžiu tuo atveju, jei byloje nÄra neabejotino balanso duomenų atitikimo realiai turto vertei įmonÄs veiklos nutraukimo dienai. Be to, paaiÅ¡kÄjus, jog įmonÄ turi likvidaus turto, į tai, nustatant iÅ¡ vadovo priteistinos žalos dydį, taip pat turi bÅ«ti atsižvelgta.NagrinÄjamu atveju jau bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme paaiÅ¡kÄjo, kad įmonÄ turi savo vardu registruoto turto.
TeisÄjų kolegijai įvertinus viešų registrų (VÄ® âRegistrų centrasâ) teikiamÄ informacijÄ apie BUAB âDarvadaâ vardu registruotÄ turtÄ tapo žinoma, kad įmonei nuosavybÄs teise ir Å¡iuo metu priklauso 1/24 dalis žemÄs sklypo, esanÄio Lapiakalnio k., Vievio sen., ElektrÄnų r. sav. TodÄl nustatant įmonei padarytos žalos dydį turi bÅ«ti įvertintas ir Å¡io įmonei priklausanÄio turto vertÄs bei jį pardavus likusios nepatenkintos kreditorių reikalavimų sumos klausimas.
Å ių apeliacinÄs instancijos teismo nustatytų aplinkybių pirmosios instancijos teismas nevertino. FaktinÄs bylos aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovui padarytos žalos fakto ir dydžio yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos, todÄl nenustaÄius bendrovei padarytos žalos fakto ir dydžio, nÄra galimybÄs sprÄsti ir dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo bendrovÄs valdymo organui. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ procesinį sprendimÄ priÄmÄ nenustatÄ visų Å¡iai bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingų aplinkybių, nevisapusiÅ¡kai ir neiÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs bei įvertinÄs bylos duomenis ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes dÄl bendrovÄs valdymo organo, civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų â bendrovei padarytos žalos fakto ir dydžio bei priežastinio ryÅ¡io su konstatuotais neteisÄtais veiksmais.
DÄl to sutiktina su apeliacinio skundo argumentais, kuriais apeliuojama į CPK 177 straipsnio 1 dalies ir 185 straipsnio nuostatų pažeidimÄ visapusiÅ¡ko bylos aplinkybių iÅ¡tyrimo, įrodymų vertinimo aspektais. Nustatyti pažeidimai galÄjo turÄti įtakos neteisÄto procesinio sprendimo priÄmimui, todÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡ioje byloje, atsižvelgiant į jos įrodinÄjimo dalykÄ , kurį kontroliuoti, beje, yra teismo pareiga (CPK 159 straipsnio 1 dalis), reikalinga rinkti, tirti ir vertinti įrodymus, nustatinÄti ir vertinti didelÄ dalį bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių.
DÄl to, atsižvelgusi į naujų įrodymų bei nustatinÄtinų faktinių aplinkybių mastÄ teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas dalyje dÄl priteistino žalos dydžio nustatymo naikintinas ir byla dalyje dÄl žalos dydžio bei priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų atsakovo veiksmų ir žalos dydžio nustatymo grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis). Kadangi sprendžiamas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistino žalos dydžio nustatymo klausimas, perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas apeliacinÄs instancijos teisme nesprendžiamas (CPK 93 str. 5 d.).
Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2015 m. balandžio 30 d. sprendimo už akių dalį, kuria nustatytas iÅ¡ atsakovo V. K. ieÅ¡kovui bankrutavusiais uždarajai akcinei bendrovei âDarvadaâ priteistos žalos dydis, panaikinti ir klausimÄ dÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistino žalos dydžio ir priežastinio ryÅ¡io su neteisÄtais veiksmais nustatymo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjai                                                                   Rasa GudžiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kazys KailiÅ«nas                 Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ